「simpler」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chain stitch sewing machine capable of forming the final knot of chain stitches not frayed easily with a simpler structure.例文帳に追加

容易にほつれることのない環縫いの終わりの結び目を形成するとともに、より簡単な構成でこのような結び目を形成することができる環縫いミシンを提供する。 - 特許庁

To obtain a fixing device which is not only excellent in fixing and release properties, but also is simpler in the fixing device, is smaller in size and higher in productivity, and can maintain high sharpness and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

、定着離型性に優れることのみならず、定着装置の簡易化、小型で高生産性、高画質を維持し得る定着装置及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

Uniform illumination can be obtained by a simpler optical system than that in a conventional method of providing the illuminating light source 10 within a microscope, and accurate sample observation is possible.例文帳に追加

顕微鏡内に照明光源１０を備える従来の方法に比べて、単純な光学系で、明るい均一な照明が得られ、正確な試料観察ができる。 - 特許庁

To provide an optical flip-flop circuit which can reduce the number of components of the device more, has simpler device constitution and can attain cost reduction and whose real practical use is expected.例文帳に追加

より装置の部品点数を低減させ、装置構成がよりシンプルで、低コスト化を図ることができ、本格的な実用化が期待される光フリップフロップ回路を提供。 - 特許庁

To provide a device (shift timing decision device) to control operation of an automatic bicycle transmission which is much simpler than conventional technology.例文帳に追加

本発明の課題は、従来技術よりも非常に簡易である、自動式自転車変速機の操作を制御するための装置（シフト時期決定装置）を提供することである。 - 特許庁

To provide a lubricating device for an internal combustion engine which can exchange heat in cooling water and a lubricant according to an operation state of the internal combustion engine by a simpler configuration.例文帳に追加

より簡易な構成でありながら、内燃機関の運転状態に応じた冷却水と潤滑油との熱交換を可能とする内燃機関の潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-luminance light irradiation device wherein a supporting member to support a dielectric body barrier discharge lamp is made simpler and more light-weighted so as to facilitate an assembly and an exchange.例文帳に追加

誘電体バリア放電ランプを支持する支持部材を簡素化及び軽量化して、組立てや交換を容易にする高輝度光照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an object management device and a program thereof which can add a plurality pieces of attribute information to an object such as files by simpler operation, and to provide an object management system and a program thereof in which a plurality of processing can be executed by simpler operation at the case when executing processing such as mail transmitting by operation of the object.例文帳に追加

ファイル等のオブジェクトに対し、より簡単な操作で複数の属性情報を付加することができるオブジェクト管理装置及びプログラムを提供すること、及び、オブジェクトの操作によりメール送信などの処理を実行する場合において、より簡単な操作で複数の処理を実行させることができるオブジェクト管理装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide the winning device of a pachinko game machine capable of controlling the easiness of ball entry to two path exits provided inside a large winning port by a structure simpler than the one of a conventional item.例文帳に追加

従来品よりも単純な構造で、大入賞口内にある２つの通出口への入球しやすさをコントロールできる弾球遊技機の入賞装置を提供すること。 - 特許庁

To determine a degradation degree of a polymer film by a device with simpler construction while maintaining a condition of setting the polymer film on instruments such as film type flowmeters.例文帳に追加

高分子材料膜の劣化程度の判定において、高分子材料膜が膜式流量計などの機器に設置されたままの状態で、かつ、比較的簡便な装置構成で判定する。 - 特許庁

To provide a data recording system for recording data provided by a server on a recording medium for update by a simpler operation, and to provide a data recording method, a program, and a recording medium therefor.例文帳に追加

サーバが提供するデータをより簡便な操作で更新用の記録媒体に記録することができるデータ記録システム、データ記録方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To make improvement so that a fully wide range of concentration of a gas constituent can be measured at low costs and by a much simpler structure than that of the conventional wide range of oxygen sensor.例文帳に追加

ガス成分の十分に広範囲な濃度測定が、従来の広域酸素センサに比べて遙かに簡単な構造で実現でき低コスト化が図れるように改善を行うこと。 - 特許庁

Because a suspension type filter device and a bowl for a lubricator that are employed in the conventional arts are eliminated in this apparatus, a comparatively simpler and more streamline constitution as compared with the conventional designs is realized.例文帳に追加

本発明の装置は従来の垂下式の濾過器と潤滑器のボウルを省略しているので、従来のデザインのものに比較して比較的簡潔で且つ流線型である。 - 特許庁

To provide a furnace top bunker and using method therefor with which the grain size of discharged raw materials can be adjusted with a simpler means than the conventional one regardless of the inclining direction of a swinging chute.例文帳に追加

旋回シュートの傾動方向のいかんにかかわらず、払い出される原料の粒度を、従来より簡単な手段で調整可能な炉頂バンカ及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a food molding machine of simpler construction enabling load on a food to be minimized to the utmost in molding the food, and to provide a method for molding the food using the machine.例文帳に追加

成型時に食品にかかる負荷をできるだけ小さくすることができ、かつ、より簡単でシンプルな構成を有する食品成型装置およびその食品成型方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel which can be manufactured in a manufacturing method simpler than the conventional one and has structure by which generation of low temperature air bubbles is suppressed and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

従来よりも簡単な製造方法で製造できる、低温気泡の発生が抑制される構造を有する液晶表示パネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber storage body of a submarine cable system which is greatly improved in assemblability since special manufacturing facilities are not necessary, and has simpler constitution and improved reliability.例文帳に追加

特殊な製造設備が不要で組立性が格段に向上し、構成がより簡便で信頼性が向上した海底ケーブルシステムにおける光ファイバ収容体を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of precisely preventing a yawing phenomenon by a simpler constitution, to contribute to reduction in cost and the expansion of a degree of freedom in application.例文帳に追加

より簡単な構成によってヨーイング現象を的確に防止できる免震装置を提供し、延いてはコストの削減や、適用上の自由度の拡大にも資することを目的とする。 - 特許庁

The table is smaller in scale, simpler in structure, and inexpensively provided, can compactly display articles as compared with a conveyor type one used for rotationally serving Sushi.例文帳に追加

このような回転多段テーブル１は回転ズシに使用されるコンベア方式のものに比較して、規模も小さく構造も簡単で安価に提供出来、また品物もコンパクトにディスプレイすることが出来る。 - 特許庁

To provide a transmission line accident section determination method that can reliably determine whether an accident section is in an overhead line section or in an underground line section via a simpler structure.例文帳に追加

より簡潔な構成で、事故区間が架空線区間と地中線区間のいずれで起こったかを確実に判別することができる送電線事故区間判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base-isolated structure which can surely perform base isolation by utilizing a liquefaction phenomenon regardless of the quality of ground, and furthermore which can be executed in a simpler structure.例文帳に追加

液状化現象を利用した免震を、地盤の質にかかわらず確実に行うことができ、なおかつより簡単な構造で行うことができる免震構造物を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device and a display method that allow a user to input a screen scroll instruction and a character string selection instruction with simpler operation via a touch panel.例文帳に追加

ユーザがタッチパネルを介してより簡単な操作によって画面のスクロール命令と文字列の選択命令とを入力することができる電子機器および表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a kiln improvable in baking efficiency by carrying out both agitation of a baked material and scraping of attachment to the inside of a core tube using simpler constitution.例文帳に追加

炉芯管内に対しより簡易な構成を用いて被焼成物の攪拌と付着物掻き取りの双方を実施し、焼成効率の向上を図ることができる焼成炉を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming an inexpensive oxide coating which is excellent in corrosion resistance and adhesion to a coating film through a simpler method.例文帳に追加

より簡便な方法を用いて、安価で優れた耐食性や塗膜密着性有する酸化物被膜を形成する酸化物被覆方法および酸化物被覆装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a ceramic multilayer plate wherein the controls of the film thicknesses of its inner resistance layers are so made easy by a simpler method than conventional ones as to be able to reduce the variation of their resistance values obtained after burning them.例文帳に追加

より簡便な方法で内部抵抗体層の膜厚制御を容易にし、焼成後の抵抗値のばらつきを小さくすることができるセラミック多層板を得ること。 - 特許庁

To provide a biosubstance detection method capable of measuring by a simpler operation in comparison with a conventional method, and detecting also a biosubstance in a living tissue or in a living cell.例文帳に追加

従来方法に比べて簡便な操作で測定ができ、さらに生体組織や生細胞内の生体物質についても検出が可能な生体物質検出方法の提供。 - 特許庁

To allow a plurality of index times to be measured by a simpler configuration in a measuring instrument for measuring index times showing execution modes of tasks executed by a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータが実行するタスクの実行態様を表す指標時間を計測する計測装置において、より簡単な構成で複数の指標時間を計測できるようにする。 - 特許庁

To establish a method for cross breeding as a simpler and new method for obtaining an elite yeast by using an auxotrophic mutant strain of a practical yeast.例文帳に追加

これまでの研究で取得してきた実用酵母の栄養要求性変異株を用いて、より簡単で新しい優良酵母取得法として、交配育種法を確立することである。 - 特許庁

To provide a clamp which can be fixed easily to a flat cable through a simpler structure, a securing structure of flat cable employing such a clamp, and to provide a securing method of flat cable.例文帳に追加

フラットケーブルに、より簡単な構造で容易に取り付けることができるクランプ、このようなクランプを用いたフラットケーブルの固定構造、およびフラットケーブルの固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for hydrophilization treatment of a polyimide base material by which the uniform treatment is carried out by using a simpler apparatus while reducing the treating time in a method by plasma treatment utilizing a discharging technique.例文帳に追加

放電技術を利用したプラズマ処理方法において、より簡便な装置を用い、均一な処理ができ、処理時間も短縮できるポリイミド基材の親水化処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which has a projection for domain restriction and an alignment control layer and whose manufacturing process can be simpler compared with conventional device, and its manufacturing method.例文帳に追加

ドメイン規制用突起と配向制御層とを有し、従来に比べて製造工程をより一層簡略化できる液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The entire constitution of the device is made simpler compared with the case in which the light guide is arranged at the metallic probe bottom section, the production cost is reduced and the reliability of the recording and reproducing device is improved.例文帳に追加

金属探針下部に導光路を設けるよりも、装置全体の構成が簡便になり、製造コストが低減すると共に、記録再生装置の信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a probe card which is inexpensive and has a simpler structure like a conventional cantilever type, by improving a conventional probe card having a complicated structure and high in manufacturing cost.例文帳に追加

複雑な構造となり製造コストが高い従来のプローブカードを改良し、低コストでよりシンプルな従来のカンチレバー型のような構造のプローブカードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a grinding method by a simpler-structure composite grinder capable of grinding vicinities of both ends of a work without switching a direction to pinch the work.例文帳に追加

ワークを挟持する方向を入れ替えることなく、且つよりシンプルな構造の研削盤にてワークの両端部近傍の研削が可能である、複合研削盤による研削方法を提供する。 - 特許庁

By adopting this configuration, the physical information (weight and the center of gravity position, etc.) on the occupant can be reflected on the moving control of the moving body by a simpler method.例文帳に追加

この構成を採用することによって、より簡便な方法にて、搭乗者の身体情報（体重、重心位置等）を移動体の移動制御に反映させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a conveying device having a simpler constitution and capable of delivering an object to be conveyed without vertically moving the object.例文帳に追加

従来よりも簡素な構成であり、かつ搬送対象物を上下方向に移動させることなくその搬送対象物の受け渡しを行うことが可能な搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel female quick-connect coupling that is simpler, by means of a quick-connect coupling element having a smaller number of parts and a smaller number of seals, and that is more compact than known equipment, while nevertheless operating reliably.例文帳に追加

僅かな数の部品とシールを有する雌継手要素によって、簡単で確実に作動しながら公知装備より更にコンパクトである新規な雌迅速継手を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus of simpler structure where two bodies are connected to each other so that they can relatively turn along their front faces and back faces and also can relatively move in the thickness direction.例文帳に追加

二つの本体部がそれらの表面および裏面に沿って相対回動可能に接続され、かつ厚さ方向にも相対移動可能な、より簡素な構成の電子機器を得る。 - 特許庁

As a diaphragm 43 intervened between the caliper body 37 and a brake chamber 42 plays a role to prevent intrusion of water and dust into the caliper body 37, a simpler sealing structure can be provided.例文帳に追加

更に、キャリパ本体３７とブレーキチャンバ４２の間に介在させたダイヤフラム４３は、キャリパ本体３７内への水や塵埃の侵入を防ぐ役割を担い、シール構造の簡素化が図れる。 - 特許庁

To provide an image recognition apparatus that accurately recognize a state of a driver from an image with a simpler structure even if steering pad is included in the captured image.例文帳に追加

撮像された画像にテアリングパッドが写り込んでいたとしても、簡易な構成で精度良く当該画像からドライバーの状態を認識することができる画像認識装置を提供する。 - 特許庁

To accelerate the speed of processing for estimation of a spectrum or identification of the type of a light source by a simpler hardware configuration, even when the measurement luminance range is wide and measurement targets are the light sources of a large number of types.例文帳に追加

より単純なハードウェア構成で、測定輝度範囲が広く、測定対象の光源の種類が多くても、スペクトルの推定や光源種の特定に係る処理を高速化する。 - 特許庁

Since the distance for pressing the shutter button 20 before the completion of photographing is shorter than before, defective factors such as camera shake and out of focus can be reduced to achieve simpler and more beautiful photographing.例文帳に追加

また、撮影終了までにシャッタ釦(20)を押す距離が従来よりも短いから、手振れ、ピンボケ等の不良要因を低減でき、より簡単に且つ美しく撮影できる。 - 特許庁

To provide a dripping type treating agent for an animal which is excellent in disinfection and deodorizing effect, simpler, and high in safety as a liquid preparation directly treating an animal body.例文帳に追加

動物の畜体に直接処理する液体製剤に関し、殺菌・消臭効力に優れ、より簡便で安全性の高い動物用滴下式処理剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To make the connection from a client to individual server application simpler by unitarily managing the connection and, in addition, to make the setting and management of user information efficient in a network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境において、クライアントから個々のサーバアプリケーションへの接続を一元管理して接続の簡素化と、ユーザ情報の設定及び管理の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a process for producing a cycloolefin copolymer from ethylene and/or a 3-20C α-olefin and a cycloolefin compound in a simpler and more efficient manner on an industrial scale.例文帳に追加

エチレン及び／又は炭素数３〜２０のα−オレフィンと環状オレフィン化合物から環状オレフィン系共重合体を工業的により簡便且つ効率的に製造する方法の提供。 - 特許庁