「simpler」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a compression tester simpler in measurement, also easy to clean, enabling low pressure loading, short in tact time even in the case of loading high pressure and good in work efficiency.例文帳に追加

測定がより簡易で、清掃も容易であり、低圧の負荷が可能であるとともに、高圧の負荷を行う場合も短いタクトタイムで作業効率が良い圧縮試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a cap-fastening device for enclosure, the manufacturing cost of which can be reduced by making the constitution of the device simpler and can prevent the cap of an enclosure from being opened, without using special locks.例文帳に追加

簡単な構成で製造コストの低廉化を図ることができると共に、格別の錠を用いることなく蓋の開放を防止できる筐体の蓋止め装置を提供する。 - 特許庁

The process comprises only two simpler steps than the conventional process, that is, a reverse transcriptional process synthesizing a cDNA using a mRNA as a template and a process for bonding an anchor and a nucleic acid.例文帳に追加

本方法は既存の方法より簡単な2段階の過程、即ちmRNAを鋳型としてｃＤＮＡを合成する逆転写過程、アンカーと核酸の結合過程だけで構成される。 - 特許庁

To provide a simpler separate means in place of a conventional means by providing the region of an implantation substance between the source electrode of a field-effect transistor and a functional organic semiconductor layer.例文帳に追加

電界効果トランジスタのソース電極と機能性有機半導体層との間に注入物質の領域を設けることによって、従来に代わるより単純な別の手段を提供する。 - 特許庁

To provide a mold assembly capable of easily obtaining filling balance without performing correction processing of a multi-cavity mold for molding a resin and having a simpler core pin structure.例文帳に追加

多数個取りの樹脂成形金型において、金型を修正加工することなく容易に充填バランスを得ることができ、より簡単な入れ子ピン構造による成形金型装置を提供する。 - 特許庁

To make treatment efficiency better, device constitution smaller in size and simpler, the life of a filter longer and the exchange thereof easier in photocracking and filter treatment of ozone collected through a duct.例文帳に追加

ダクトを通じ収集されるオゾンの光分解及びフィルタ処理において、処理効率を良くし、装置構成を小型化、簡素化し、フィルタの長寿命化、交換の容易化を図る。 - 特許庁

To provide an audio signal selector circuit capable of making the configuration of the circuit simpler as a whole without necessity of a changing switch operated by an outer signal.例文帳に追加

本発明は、外部制御信号によって切替を行うスイッチが不要となり、全体として回路構成が簡単になる音響用信号選択回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a coal/water mixed fuel capable of producing a stable state CWP with a simpler apparatus constitution and less water content and maintaining a high plant efficiency and its device.例文帳に追加

より簡素な機器構成と少ない水分量で安定性状のＣＷＰを製造し、高いプラント効率を維持できる石炭・水混合燃料の製造方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite material which can be manufactured simpler and more inexpensively than before and in which a three-dimensional fiber structure with a high fiber volume density is used as a reinforcing material and a hole and a tapered part exist.例文帳に追加

従来より簡単にかつ低コストで製造でき、繊維体積密度の高い三次元繊維構造体を強化材とし、かつ孔やテーパー部を有する複合材を提供する。 - 特許庁

To improve ability of deformation by performing simpler manufacture capable in a vibration damping member for a base isolation structure, and decreasing dispersion of a quality and performance, also spreading a range of plasticizing.例文帳に追加

免震構造用の振動減衰部材を、より簡易に製造可能とし、かつ品質・性能のばらつきを少なくすること、及び塑性化する範囲を広げ、変形能力を向上させる。 - 特許庁

To provide an organic electric field light emitting device in which deterioration of light emitting property is prevented and which is superior in display property by moderately oxidizing/insulating a short circuit part by a simpler method.例文帳に追加

より簡便な方法によって短絡部分を適度に酸化・絶縁化して発光特性の劣化を防止し、表示特性に優れた有機電界発光装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: introduction of a money changer is required for the purpose of effective practical use of a human resource, security improvement or the like, especially, needs for a simpler and lower-cost money exchanger is increased.例文帳に追加

人的資源の有効活用やセキュリティ向上等のため両替機の導入が求められており、特によりシンプルで低コストの両替機に対するニーズが向上している。 - 特許庁

To measure a lattice constant by using a three-axis goniometer which is simpler than a conventional four-axis goniometer, and to reduce a change of an X-ray irradiation area on the sample surface as compared with the conventional.例文帳に追加

従来の４軸ゴニオメータよりも簡素な３軸ゴニオメータを用いて格子定数の測定を可能にし，かつ，従来よりも試料表面上のＸ線照射面積の変化を小さくする。 - 特許庁

To provide a printed product of leather, produceable by a production process simpler than that of a conventional printed product of the leather, and hardly causing problems of insufficiency in flexibility caused by the increase of the thickness of the whole laminate.例文帳に追加

従来の皮革印刷物に比べ、製造工程が簡単で、しかも積層物全体の厚みが増して柔軟性が不足するというような問題が発生しない皮革印刷物を提供する。 - 特許庁

To make a hard disk device, having a base disposed with a disk and an actuator and a cover for covering this base lighter in weight, simpler in production process and lower in manufacturing cost.例文帳に追加

本発明はディスク及びアクチュエイターが配設されたベースとこのベースを覆うカバーとを有するハードディスク装置に関し、軽量化，製造工程の簡略化，及び製品コストの低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an electric connecting tool prevented from being inadvertently pulled off when plugged into a receptacle, and making operation units uniformly abut each other, in a simpler mechanism instead of a mechanical locking method by a falloff prevention member.例文帳に追加

脱落防止部材による機械的な係止方法ではなく、より簡単な機構により、コンセントに差し込んだ時に不用意に抜けにくく、また、作用部が均等に当接する電気接続具を提供する。 - 特許庁

Thus, the posture adjusting mechanism S having simpler structure, constituted of a smaller number of components and having compacter constitution than the posture adjusting mechanism S including a complicated mechanism such as a two-step cam mechanism is obtained.例文帳に追加

これにて、二段カム機構のような複雑な機構を含む姿勢調整機構Ｓに比べて、構造が簡単で部品点数が少なく、しかもコンパクトな構成の姿勢調整機構Ｓを得ることができる。 - 特許庁

To provide an image photographing device acquiring an image including a driver and a vehicle identification plate that can more surely identify both the driver and the vehicle identification plate with a simpler device configuration.例文帳に追加

運転者と車両識別票とを含む画像を取得する画像撮影装置において、より簡素な装置構成で車両識別票および運転者の双方の識別をより確実に行う。 - 特許庁

To provide a bracket for a support bottom part in a home-use apparatus, that is more flexible than conventional devices to allow height adjustment of the support bottom part, and that is formed to be simpler to be easily cleaned.例文帳に追加

従来技術に比べてよりフレキシブルな、支持底部の高さ調節を許容し、かつ単純に形成されていて簡単に掃除され得る、家庭用機器内の支持底部のためのブラケットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing liquid crystal display panel capable of photo alignment with a simpler process than heretofore, and to provide a liquid crystal display panel which can be manufactured according to such a manufacturing method.例文帳に追加

従来よりも簡単なプロセスで光配向処理が可能な液晶表示パネルの製造方法およびそのような製造方法によって製造され得る液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device having a structure capable of registering the tip in the carrying direction of a sheet being a carrying object, and forming the structure as a simpler structure than a conventional article, and an image reader.例文帳に追加

搬送対象となるシートの搬送方向先端を揃えることが可能な構造を備え、その構造が従来品よりも簡素な構造とされたシート搬送装置、及び画像読取装置の提供。 - 特許庁

The structure of the three-vane impeller is simpler than that of the four-vane impeller so as to reduce the construction cost of the refractory for the stirring impeller and sufficiently use the power from a stirring power supply for stirring the molten pig iron.例文帳に追加

３枚羽根は４枚羽根に比較して構造がシンプルで攪拌用インペラーの耐火物施工コストが節減され、攪拌動力源からの動力を十分に溶銑攪拌に生かすことができる。 - 特許庁

According to this setup, the intercom system is capable of making its circuit simpler than that of a door phone system equipped with a holding circuit, without significantly spoiling the operability or reducing its development charge and cost.例文帳に追加

このようにすることで、操作性を大きく損なうことなく、保留回路を有するドアホンシステムよりも回路を簡略化することができ、開発負担及びコストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a data recording controller capable of realizing the recording of data by a simpler configuration even for the media of different data recording forms such as a CD (compact disk) and a DVD (digital versatile disk).例文帳に追加

たとえばＣＤ（Compact Disk）とＤＶＤ（Digital Versatile Disk）等、データ記録形式の異なる媒体であれ、それらデータの記録をより簡素な構成にて実現することのできるデータ記録制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera controller which controls the operation of a camera at a comparatively high degree of freedom by a simpler operation, using a general-purposed input apparatus of a terminal of a personal computer or the like.例文帳に追加

パソコン等の端末装置の汎用的な入力機器を用いてカメラの比較的自由度の高い動作制御をより簡単な操作で行なうことのできるカメラ制御装置を提供するものである。 - 特許庁

To make the constitution of an image forming device much simpler and much more inexpensive by making the image forming device more small- sized and reducing the number of parts much more, and to more stably write an electrostatic latent image.例文帳に追加

画像形成装置のより一層小型化を図り、また部品点数をより一層削減してより一層シンプルで安価な構成にしかつ静電潜像の書込をより安定して行う。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a player to more easily receive tokens discharged through a token discharge port with hands by a simpler structure and facilitates a series of operations when throwing a token into the game machine.例文帳に追加

より簡単な構造で、メダル排出口から排出されたメダルを手で受け止め易くし、遊技機へメダルを投入する際の一連の動作を容易にすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Hereby, the formation of a temperature detection unit 12 comprising the cylindrical thermal insulator 16 and a pair of the temperature sensors 18, 20 becomes simpler, more inexpensive and more compact, compared with a conventional clamp type ampere meter.例文帳に追加

これにより、筒状断熱材１６および１対の温度センサ１８、２０からなる温度検出ユニット１２の構成を、従来のクランプ式電流計に比して簡単かつ安価でコンパクトなものとする。 - 特許庁

To actualize a multipurpose apparatus having a simpler handling, capable of carrying out various kinds of operations in a multipurpose working machine capable of carrying out reaping, movement and loading of sugarcane, etc., and various kinds of other operations.例文帳に追加

砂糖きび等の刈り取りや移動、積み込み、その他の各種作業が可能な多用途作業機に関し、取り扱い操作がより簡便で、しかも各種の作業が可能な多用途型の装置を実現する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board on which identification information can be written with a simpler process, and to provide an electronic apparatus with this printed wiring board and a manufacturing method of the printed wiring board.例文帳に追加

より簡素な工程で識別情報を記すことの可能なプリント配線板およびこのプリント配線板を備えた電子機器、ならびにプリント配線板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating composition which can produce an antireflective member having both low reflectance and mar resistance and abrasion resistance by a simpler method, and to provide a method for producing the antireflective member.例文帳に追加

低い反射率と耐擦傷性及び耐磨耗性を両立する反射防止部材を、より簡易な方法で製造可能な塗料組成物、および反射防止部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method enables the zinc impurity concentration to be evaluated in a non-destructive manner in a shorter period of time with a simpler operation, as compared with a precision chemical analysis such as ICP-MS (Inductively Coupled Plasma-Mass Spectroscopy) requiring an advanced analysis technology.例文帳に追加

この方法により高度な分析技術の必要なＩＣＰ質量分析等の精密化学分析に比べて、非破壊で、短時間かつ簡便に亜鉛不純物濃度を評価することができる。 - 特許庁

To provide a common rail and a method of manufacturing the same in which an inner pressure fatigue strength at the circumferential border of an opening portion which is a border between a main pipe hollow and a branch hollow can be increased with a simpler method.例文帳に追加

主管孔と分岐孔との境界である開口部の周縁の内圧疲労強度をより簡易な方法によって高めることのできるコモンレール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor drive system and a control method thereof for restarting a motor reliably with a simpler structure than before, while preventing a failure during reconnection between an inverter and a motor.例文帳に追加

従来よりも簡単な構成でモータを確実に再起動することができ、それとともにインバータとモータとの再接続時における異常を防止できるモータ駆動システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical tool permanently exhibiting excellent surface lubricability when using by strongly fixing various kinds of polymer base materials and a surface lubricating layer in a simpler technique.例文帳に追加

種々の高分子基材と表面潤滑層とを、より簡便な手法で強固に固定化することにより、使用時の優れた表面潤滑性を永続的に発揮する医療用具を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor which has a simpler structure than conventional ones, is downsized in an entire shape, and requires low manufacturing cost, and also to provide a magnetic field strength measurement method using such a magnetic sensor.例文帳に追加

従来よりも構成が簡単であり、全体の形状の小型化を図ることができ、製造コストの低い磁気センサ、及び、そのような磁気センサを用いた磁場強度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information input device and an information processor capable of protecting an electrode for human body communication, and obtaining both the human body communication function and a touch panel function by a simpler configuration.例文帳に追加

人体通信のための電極を保護するとともに、人体通信機能とタッチパネル機能とをより簡易な構成で実現することが可能な情報入力装置及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To easily and surely collect charge, and to facilitate management by a POS system by simpler configurations as compared with the conventional art by applying this invention to, for example, a print system in a convenience store.例文帳に追加

本発明は、例えばコンビニエンスストアにおけるプリントシステムに適用して、従来に比して簡易な構成により、簡易かつ確実に料金を徴収し、かつＰＯＳシステムによる管理を容易とする。 - 特許庁

To improve critical of the rotor of a rotary electric machine by increasing the flexural rigidity of the rotor and the cooling efficiency in the machine, and to make the constitution of a coolant system simpler.例文帳に追加

回転子の曲げ剛性を高めて回転子をクリチカルを上げること、機内の冷却効率を高めること、冷却液系統の構成を簡単にすることなどが可能な回転電機を提供する。 - 特許庁

Notwithstanding a small number of the evacuating pump with respect to a comparative example, different pressures can be applied to the differential pressure chamber so as to able to afford a simpler and more inexpensive contruction.例文帳に追加

つまり、本発明によれば、比較例に対して排気ポンプの数が少ないにも関わらず、異なる圧力を差圧室に与えることができ、より簡素且つ低コストな構成を提供できることとなる。 - 特許庁

To provide a simpler, more intuitive user interface for a portable device that enables a user to access, store and manipulate a graphical object and data without memorizing key arrangement or menu hierarchies.例文帳に追加

キー配列又はメニュー階層を覚えなくとも、ユーザが、グラフィック・オブジェクトとデータをアクセス、格納及び操作できるようにする携帯装置向けの、より単純でより直観的なユーザ・インターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a compact optical disk drive with, simpler and lower-cost structure by only adjusting a drive current of a focus coil without adjusting relative positions of the focus coil and a magnet.例文帳に追加

フォーカスコイルと磁石の相対的な位置を調整する必要がなく、フォーカスコイルの駆動電流の調整だけで、構造の小型化及び簡単化、低コスト化を実現可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device (a pasting material) having an extremely simpler structure than those of conventional percutaneous administration devices of impressing an electric voltage, having a light weight, inexpensive, excellent in portable property and capable of administering an ionic medicine.例文帳に追加

従来の電圧を印加するタイプの経皮投与装置よりも構造が極めて簡単、軽量かつ安価で、携帯性に優れた、イオン性薬剤の投与が可能な装置（貼付材）を得る。 - 特許庁

To provide an IC card system having a controller selecting one of multiple operation voltages and supplying power to an IC card with simpler and more inexpensive constitution.例文帳に追加

本発明の目的は、より簡便で安価な構成で、より多くの動作電圧のうちから１つを選択して、ＩＣカードに電源供給できるコントローラを有するＩＣカードシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a forming method of a color filter in which difference in shading of colors is little within bank groove portions and which has high contrast ratio of colors by allowing sufficient inks to stagnate in the bank groove portions by a simpler method.例文帳に追加

より簡便な方法でバンク溝部に充分なインクを滞留させて、バンク溝部内での色の濃淡の差が少なく、コントラスト比が大きいカラーフィルタの形成方法を提供することにある。 - 特許庁