simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To provide a high quality content at a reduced price, simultaneously with the sale of a medium recorded with the content, such as a movie, and to further ensure a copyright protection of the content.例文帳に追加
映画等のコンテンツの記録媒体の販売と同時に、高品質なコンテンツを提供することができ、価格を低く抑えることができ、さらに、確実に著作権保護を図る。 - 特許庁
To provide a triangular forming tool for a rice ball affording a receiving part for introducing a lump of cooked rice with triangular plates and bodies, adjusting the shape by tabs, and simultaneously rolling the rice ball and a laver sheet without staining hands.例文帳に追加
三角板と本体で飯塊を入れる受け部になり、撮みで形を整え、手を汚さず、おにぎりと板海苔が同時に巻ける、おにぎり三角成形具を提供する。 - 特許庁
This pen type input device is constructed so as to suit the instruction of either a horizontally long object or a vertically long object and is provided with a means for simultaneously designating an object and processing contents.例文帳に追加
カメラ付きペン型入力装置を、横長・縦長いずれの対象の指示にも適するように構成するとともに、対象と処理内容を同時に指定するための手段を設ける。 - 特許庁
To simultaneously display information displayed on a display by a presenter and information that is not displayed on the display by the presenter on the screen of an own-computer in an electronic conference system.例文帳に追加
電子会議システムにおいて、発表者がディスプレイに表示している情報と、発表者がディスプレイに表示していない情報とを、同時に自コンピュータの画面に表示する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for simultaneously managing setting values of all image forming apparatuses having different models and different hardware options.例文帳に追加
複数の画像形成装置が異なる機種、異なるハードウェアオプションを備える場合であっても、全ての画像形成装置の設定値を一括管理可能な装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tool which carries out work by positioning a tool and applying an impact to a target, wherein the tool can simultaneously and correctly carry out the positioning work and the impact applying work.例文帳に追加
位置決めをして衝撃を加えることで作業を行うような工具において、位置決め作業と衝撃を与える作業とを同時に正確に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁
A rack housing assembly 10 has a center takeoff type rack housing structure for simultaneously moving a pair of tie rods steering right and left wheels in a steering device for a vehicle.例文帳に追加
ラックハウジング組立体10は、車両のステアリング装置において、左右の車輪を転舵させる一対のタイロッドを同時に移動させるセンターテイクオフ型のラックハウジング構造である。 - 特許庁
To provide a detergent composition for washing laundry by hand, wherein the detergent composition can achieve a cooling sensation and washability (washability by hand) simultaneously and can wash laundry comfortably by hand; and to provide a method of producing the same.例文帳に追加
冷涼感・洗濯のし易さ(揉み洗いやすさ)を同時に達成し、手洗い洗濯を快適に行うことができる手洗い用洗剤組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal polyester resin composition which simultaneously satisfies all of the effect of reducing the formation of a gas on molding, the improvement on mechanical strength, excellent dimensional stability and thin wall filling properties.例文帳に追加
成形時のガス発生低減効果、機械的強度の向上、優れた寸法安定性および薄肉充填性のすべてを同時に満たした液晶ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
The CPU 111 executes control processing to be determined according to a combined motion of the first and the second operations when it is discriminated that the first and the second operations are simultaneously performed.例文帳に追加
CPU111は、第1操作と第2操作とが同時にされていること判別した場合に、第1操作と第2操作の複合動作に応じて決定される制御処理を実行する。 - 特許庁
In the CDMA wireless communication system, communication data utilizing a multicode transmission system is transmitted simultaneously with at least one more similar communication data.例文帳に追加
CDMA方式の無線通信システムにおいて、マルチコード伝送方式を利用して、送信すべき通信データと、この通信データと同じ少なくとも1つの通信データとを同時に送信する。 - 特許庁
To provide an inputting device to digital equipment using a piezoelectric film capable of simultaneously realizing the highly reliable detection of a depression position and depression strength over a wide range and electronic equipment using the inputting device.例文帳に追加
広範囲に高信頼性の押下位置と押下強度の検出を同時に行える圧電フィルムを使用した、デジタル機器への入力装置及びそれを用いた電子装置を提供する。 - 特許庁
To facilitate direction change of an auxiliary shaft 7 by simultaneously engaging/disengaging a plurality of engagement bodies to a casing for securely and smoothly locking and unlocking a swivel head to the casing.例文帳に追加
複数個の係合体をケーシングに同時係脱させて、旋回頭をケーシングに対して確実かつ円滑にロック及びロック解除可能にし、副主軸7の方向変換を容易にする。 - 特許庁
To obtain a numerical control apparatus for enabling a plurality of systems of programs to be displayed on the same screen simultaneously, in parallel, and without any space, and for enabling a synchronization relation to be easily identified.例文帳に追加
複数の系統のプログラムを同一画面上に同時に並列に、かつ空白がなく表示し、しかも、同期関係が簡単に認識できるようにした数値制御装置を得る。 - 特許庁
Further, the ice bag has the advantages that the bag 2 and the annular projecting part 3 are simultaneously formable by joining two sheets of film 3 and that the easy production of the ice bag is possible.例文帳に追加
さらに、該氷のうは、2枚の膜を接合することにより、袋体2およびリング状突出部3を同時に形成可能であり、簡易に製造できるという利点を有している。 - 特許庁
To provide a mop which while automatically squeezing the moisture and the liquid which are sucked simultaneously with the wiping-off of dirt that is the work of the mop originally, can perform discharging continuously by a pump built in.例文帳に追加
モップ本来の汚れを拭き取る作業と同時に吸引した水分や液体を自動的に絞りながら内蔵するポンプにて排出する事を連続して行えるモップを提供する。 - 特許庁
The server 11 transmits transmission data A to a multi-point connector 10, which simultaneously distributes the data to robot controllers 20-1, 20-2, 20-3 at remote places.例文帳に追加
サーバ11からは稼動データAが多地点接続装置10へ送られ、多地点接続装置10はこれらデータを遠隔地のロボット制御装置20−1,20−2,20−3へ同時に配信する。 - 特許庁
A resist for forming support structure and a spacer (resin ball) with a different specific gravity from that of the resist are mixed together and simultaneously the mixed resist is applied to a film substrate, before the spacer and the substrate are firmly fixed first.例文帳に追加
支持構造形成用レジストと比重差を設けたスペーサ(樹脂ボール)を混合し、同時に該混合レジストをフィルム基板に塗工した後、スペーサと基板を先に固着させる。 - 特許庁
To allow a player to grasp the result modes of a plurality of variable display games without any confusion in a game machine capable of simultaneously progressing a plurality of variable display games.例文帳に追加
複数の変動表示ゲームが同時に進行可能に行われる遊技機で、遊技者が複数の変動表示ゲームの結果態様を混乱することなく把握できるようにする。 - 特許庁
The method for producing the lactic acid comprises mixing the cellulose and starch in the presence of a cellulolytic fungus and simultaneously hydrolyzing the mixture to saccharify them, and fermenting the resultant product by using lactic bacteria.例文帳に追加
セルロース分解菌の存在下でセルロースと澱粉の混合を同時に加水分解して糖化した後に、乳酸菌を用いて発酵を行うことを特徴とする乳酸の製造方法。 - 特許庁
The camera 10 successively displays a plurality of images in a predetermined order in the frame of a screen for a display 20, and displays other images simultaneously on the outside of the frame of the screen.例文帳に追加
本カメラ10は、複数の画像を表示部20の画面の枠内に所定の順序で、順次、画像を表示し、上記画面の枠外に同時に他の画像を表示可能である。 - 特許庁
At such a time, simultaneously with normal TS video-recording processing, caption data are extracted from the TS and topic interval information data are generated in a trick play data generating section 2.例文帳に追加
このとき、通常のTSの録画処理を行うと同時に、TSから字幕データを抽出し、特殊再生用データ生成部2において話題区間情報データを生成する。 - 特許庁
To provide a sheet metal repair supporting tool capable of performing the work of pulling a plurality of points in a depressed part formed in a vehicle body or the like of an automobile M simultaneously in the directions different from each other.例文帳に追加
自動車Mの車体等に生じた陥没部位内の複数のポイントをそれぞれ異なる方向へ同時に引張する作業を可能とする板金修理支援具を提供する。 - 特許庁
A lattice pattern P' comprising mutually-parallel plural straight line patterns is projected on a work 6, and the work 6 is moved in the x- direction by a moving device 7 and simultaneously imaged by a line sensor 4.例文帳に追加
互いに平行な複数の直線パターンから成る格子パターンP’をワーク6に投影し、ワーク6を移動装置7によりx方向に移動させつつラインセンサ4で撮像する。 - 特許庁
To provide a cogeneration system that is excellent in energy saving performance and economic efficiency and is capable of exhibiting effectiveness of a cogeneration operation, which makes it possible to obtain electric power and heat simultaneously.例文帳に追加
省エネルギー性及び経済性に優れ、電力と熱とが同時に得られるコージェネレーション運転の有効性を十分に発揮することが可能なコージェネレーション装置を提供する。 - 特許庁
Thus, since the three feed devices 521a-521c are simultaneously used to start feed, the feed is ended in a short time and the game thereafter is smoothly advanced.例文帳に追加
よって、3台の投入装置521a〜521cを同時に使用して投入を開始できるので、その投入を短時間で終了し、その後の遊技をスムーズに進行することができる。 - 特許庁
To provide a control system or the like making it possible to maintain communication quality, decrease transmission delay, and simultaneously connect with numerous mobile stations 40 in a mobile packet communication system.例文帳に追加
移動パケット通信システムにおいて、通信品質を維持すると共に、伝送遅延を抑制し、より多くの移動局40と同時に接続することを可能とする制御システム等を提供する。 - 特許庁
Simultaneously air is discharged from the inside space 5 of the hair cap C to approach a vacuum condition to strongly press the scalp by a flexible net 21 as a plane based on the pressure difference with the atmospheric pressure.例文帳に追加
それと同時に、ヘアキャップCの内部空間Sから空気を排気して真空状態に近づけ、大気圧との差圧に基づき可撓性ネット21で頭皮を面的に強く圧迫する。 - 特許庁
A header analysis unit N_i1, when receiving a write command from a node N1, simultaneously notifies a response generation unit N_i3 about Requester ID information and issues a write command to a memory control unit N_i2.例文帳に追加
ノードN1からライト命令を受け取ったヘッダ解析部N_i1は、Requester ID情報をレスポンス生成部N_i3に通達すると同時に、メモリ制御部N_i2に対してライト命令を発行する。 - 特許庁
The woven or knitted fabric which decreases the air permeability, when absorbing moisture, is characterized by containing crimped fibers A simultaneously satisfying the following requirements (1) and (2).例文帳に追加
吸湿時に通気性が低下する織編物であって、下記(1)と(2)の要件を同時に満足する捲縮繊維Aを含むことを特徴とする吸湿時に通気性が低下する織編物。 - 特許庁
When speaking is simultaneously generated at four spots, that is, A, B, C, and D, the videos of all the speaking spots A, B, C, and D are displayed on one screen so as to be quartered at a viewing spot E.例文帳に追加
A,B,C,Dの4地点で同時に発言があった場合、視聴地点である地点Eには全ての発言地点A,B,C,Dの映像を1画面に4分割して表示する。 - 特許庁
To adjust the charged raw material layer thickness at a portion except the furnace wall in the radius direction of a furnace opening while piling only coke at the furnace wall in the case of simultaneously charging ore and the coke in a bell type blast furnace.例文帳に追加
ベル式高炉で鉱石とコークスとの同時装入で、炉壁部にコークスのみを歩留まらせつつ、炉口半径方向での炉壁部以外の部位の装入原料層厚を調整する。 - 特許庁
To generate a delay signal from power up, and to start the detection of the delay signal and the calibration of a converter simultaneously by using a power up delay circuit in an analog/digital converter integrated circuit.例文帳に追加
アナログ・ディジタル・コンバータ集積回路におけるパワーアップ遅延回路を用いてパワーアップから遅延信号を生成し、遅延信号の検出と同時にコンバータの校正を開始する。 - 特許庁
Also, the janitor is periodically and simultaneously notified that the battery exchange is necessary so that the janitor can be efficiently notified of the decrease of the residual accumulated electrical quantity of the radio slave unit 1.例文帳に追加
また、電池交換が必要であるとの報知は、定期的に一斉に行われるので、無線子機1の残蓄電量の低下を管理人に効率良く報知することができる。 - 特許庁
To provide a hydraulic control device of a construction machinery considering energy saving without lowering speed in simultaneously operating a heavy load and a light load and capable of providing favorable operability.例文帳に追加
重負荷と軽負荷とを同時に操作した場合に速度の低下を招かず省エネルギーに配慮し、更に良好な操作性を得られる建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁
The system has multiple paths in the synchronization circuitry that allows responses from several devices under test (DUT) to be synchronized with each other, and the test can be executed simultaneously.例文帳に追加
上記のシステムは、同期回路内に多数の経路を有し、同期回路によって、いくつかの被検査デバイスDUTからの応答が互いに同期し、検査が同時に実行されるようになる。 - 特許庁
When applying the lower layer coating film composition, a first window part 30 of a small square shape is simultaneously arranged in a substantially central position and a lower side position in the peripheral direction of both skirt parts.例文帳に追加
下層皮膜組成物を施した際に、両スカート部の周方向のほぼ中央位置で、かつ下側の位置に小さな正方形状の第1窓部30が同時に設けられる。 - 特許庁
Thus, a single meter inspector can simultaneously inspect the meters of electricity, gas and water and downloads these inspection data into a host computer 1 of a meter inspection master station after the inspector finishes his/her patrolling jobs.例文帳に追加
一人の検針員が各需要家の電気、ガス、水道の3種類の検針を同時に行い、巡回終了後に検針親局側のホストコンピュータ1にデータをダウンロードする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a shaft with collar by which a groove can be formed even in a thin-walled collar, and the formation of the groove and the fixing of the collar to the shaft can be performed simultaneously in one step.例文帳に追加
肉厚の薄いカラーにも溝を形成することができて、この溝の形成とシャフトへのカラーの固定とを一工程で同時に行うカラー付きシャフトの製造方法を適用する。 - 特許庁
To provide a screen printing system which efficiently executes printing operations aimed simultaneously at a plurality of boards including heterogeneous boards, and to provide a screen printing method.例文帳に追加
異種類の基板を含めた複数枚の基板を対象として同時並行的に印刷作業を効率よく実行するスクリーン印刷システムおよびスクリーン印刷方法を提供する。 - 特許庁
Thereby, in order to measure electrical characteristics of the pattern, it is not necessary to turn over the semiconductor wafer 1 or to simultaneously contact the probes from both the sides of the semiconductor wafer 1.例文帳に追加
従って、パターンの電気的特性を測定するために、半導体基板1を裏返したり、この半導体基板1の両面から同時にプローブを接触させる必要がなくなる。 - 特許庁
To provide an FM-CW radar system which can shorten a measuring time and obtain precisely a position and a relative velocity by simultaneously transmitting upper side mixed output and lower side mixed output.例文帳に追加
上側混合出力と下側混合出力を同時に送信し、計測時間短縮および位置、相対速度を精度良く求めることができるFM−CWレーダ装置を提供する。 - 特許庁
To reduce cost and working man-hour required for a harness layout by allowing the harness to integrally foam simultaneously with formation of a pad (in other words, to simplify a layout).例文帳に追加
ハーネスをパッド成形と同時に一体発泡させ得るようにすることにより、ハーネス取り回しに要するコストおよび作業工数を低減させる(換言すれば、取り回しの簡略化の図る)。 - 特許庁
A low frequency image generating part 30 reduces the two images to a prescribed resolution, and simultaneously, generates a low frequency image showing a low frequency component of the two images.例文帳に追加
低周波画像作成部30が、2つの画像を所定解像度に縮小すると同時に、2つの画像のそれぞれの低周波成分を表す低周波画像を作成する。 - 特許庁
The barrier information signal light pd is modulated to frequencies set respectively corresponding to one kind of barrier or the plurality of kinds of barriers to be simultaneously generated.例文帳に追加
障害情報信号光pdは、一種類の障害又は同時に発生する複数種類の障害に対応してそれぞれ設定されている周波数に変調されている。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing Cu damascene wiring which suppresses a diffusion of Cu spreading on the interface between a Cu wiring pattern and a cap layer, and simultaneously suppresses an increase in resistance of the Cu wiring pattern.例文帳に追加
Cu配線パターンとキャップ層との界面を伝うCuの拡散を抑制し、同時にCu配線パターンの抵抗の増大を抑制するCuダマシン配線の製造法を提供する。 - 特許庁
Both narrowing of the peak width of the spectrum and highly-efficient illumination can be realized simultaneously, by irradiating a detection element with light for detection by using an effective light source having a peak out of the axis.例文帳に追加
軸外にピークを有する有効光源を用いて検出用の光を検出素子に照射することで、スペクトルのピーク幅を狭めることと高効率な照明を両立させる。 - 特許庁
To provide a side working device to work sides of a glass substrate for liquid crystal and other hard brittle substrates, capable of simultaneously carrying out chamfering work and trimming work as required.例文帳に追加
液晶用ガラス基板その他の硬質脆性基板の側辺加工を行う装置に関し、必要に応じて面取加工と同時にトリミング加工も可能な側辺加工装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|