「singly」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem in which, when a ship body is propelled forwardly by the propulsive force generated by singly rotating a screw in water by the power of an engine or the like, the resistance of a hull in water is large, and the efficiency of the propulsive force is small.例文帳に追加

エンジン等の動力によって水中のスクリュウを単独で回転させて発生する推進力で船舶本体を前方に推進させるが、水中での船体の抵抗が大きく、推進力の効率が小さい。 - 特許庁

The concentrations of the magnesium ion and the zinc ion for obtaining the same degree of the antiinflammatory effects as those of the cleaning solution singly containing the magnesium ion or the zinc ion can be sufficiently reduced by the cleaning solution.例文帳に追加

更に本発明の洗浄液によれば、マグネシウムイオンを単独で含む洗浄液又は亜鉛イオンを単独で含む洗浄液と同程度の抗炎症効果を得るために、マグネシウムイオン及び亜鉛イオン濃度を十分低くできる。 - 特許庁

To provide a microorganism singly having an excellent biodegradability to nonionic surfactants, and a treatment and apparatus for surfactant-containing drain having an increased treatment efficiency to the surfactants.例文帳に追加

非イオン性界面活性剤に対して単独で優れた生分解性を有する微生物、ならびに界面活性剤の処理効率を高くすることができる界面活性剤含有排水の処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The cutout line 7 may be indicated by printing, wherein, preferably, further a notch 8 is singly provided or an easy-to-unseal means such as a half cut line or a laminate of a uniaxially stretched film in combination with the notch 8 may be provided.例文帳に追加

尚、切り取り線７は、印刷で表示すればよいが、更にその部分にノッチ８単独、またはノッチ８と組み合わせてハーフカット線、または一軸延伸フィルムの積層などの易開封性手段を設けることが好ましい。 - 特許庁

When watermelon is singly won and a "performance H" is set, an image control CPU 81 turns a lock flag "ON" and operates a freeze performance (refer to the figure 26, S313, S314), and starts a mini game (refer to the figure 28, S345).例文帳に追加

画像制御ＣＰＵ８１は、スイカが単独で当籤して「演出Ｈ」がセットされた場合、ロックフラグを“オン”にしてフリーズ演出を作動させ（図２６，Ｓ３１３，Ｓ３１４参照）、ミニゲームを開始させる（図２８，Ｓ３４５参照）。 - 特許庁

To provide a massager in which desired finger-pressure massage adaptive to the body form of a patient can be performed by arranging a plurality of therapeutic elements to freely move up and down and to singly or continuously rise and fall on both sides in a backrest.例文帳に追加

施療子の複数を背凭れ部内両側で昇降動自在で且つ個々単独或いは連続的に出没可能に配設しており、施療者の体形に適応した所望の指圧マッサージを行なえるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To realize a contents charging system by which an individual or a group with a few members participates as a contents provider by eliminating the limit of users and only a charging collection job concerning a contents providing service is singly made into a business.例文帳に追加

利用者の制限を無くして個人あるいは少人数のグループがコンテンツ提供者として参加可能とし、コンテンツ提供サービスに関わる課金回収業務だけを単独で事業化可能とするコンテンツ課金システムを実現する。 - 特許庁

This new method of the pleat-process using a hydrophilic dichlorotriazine-based compound singly or its mixture as a cross-linking agent is provided by imparting a prescribed amount of water as well as an acid binder into the fibrous material and heat-treating.例文帳に追加

親水性のジクロルトリアジン系化合物の単独或いは混合物を架橋薬剤として用いて加工する際に、酸結合剤と共に一定量の水分を繊維材料中に付与して熱処理加工する新しいプリーツ加工法。 - 特許庁

In the medium, a sheet base material 2 has sheet display parts 3A, 3B and an operating part 4, etc., a sheet display 1 embedded with a storage part 5 and calculation processing part 6 etc. is structured, and it is possible for the medium to singly display the stored information.例文帳に追加

シート状基材２にシート状表示部３Ａ、３Ｂ、操作部４等を有し、記憶部５、および演算処理部６等を内臓するシート状表示体１を構成し、記憶された情報の表示を単独で可能とした。 - 特許庁

To monitor analog output of arbitrary gradation data in each output terminal, through a simple structure without inputting data from the outside, singly or in a state mounted on a substrate, by means of a driving device for displaying made into IC.例文帳に追加

ＩＣ化された表示用駆動装置であって、単独であるいは基板に搭載された状態で、外部からデータ入力を行うことなく、簡易な構成で、各出力端子における任意階調データのアナログ出力をモニタすること。 - 特許庁

In the tractor, a controller lifts, lowers, or inclines a hitch mechanism when either of command switches is singly turned on, and stops the engine or disconnects the PTO clutch when both of two command switches are turned on.例文帳に追加

制御装置は、指令スイッチの何れか一つのスイッチが単独で入りとなった際には、ヒッチ機構を昇降又は傾斜させ、また、二つの指令スイッチが共に入りとなった際には、エンジンを停止させ、或いはＰＴＯクラッチを切る。 - 特許庁

Thus, by conducting the coarse adjustment alignment in parallel to the transfer of the substrate 2, the time for singly conducting only the coarse adjustment alignment is eliminated, and the time required for the transfer of the substrate 2, and the alignment thereof is shortened.例文帳に追加

こうして、上記粗調アライメントを基板２の移動と並行して行うことによって、上記粗調アライメントのみが単独で行われる時間をなくし、基板２の移動と基板２のアライメントとに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a coated optical fiber housing component that enables each coated optical fiber to be worked singly and that also enables a coated optical fiber connecting sleeve to be fixed at an arbitrary position in a recess on the outer periphery of a disk body.例文帳に追加

本発明の課題は、各光心線単独での作業が行えるとともに、光心線接続部スリーブを円盤体外周の凹部の任意の位置に固定できる光心線収容部品を提供することにある。 - 特許庁

An improving body 4 of a closed type in a plane shape is arranged and constructed by surrounding the pile body 3 in the vicinity of and around the pile body 3, and each pile body 3 of the pile foundation ground 1 is singly surrounded, respectively, to improve the pile foundation ground 1.例文帳に追加

杭体３近傍の廻りに杭体３を囲み平面形状で閉鎖型配置し改良体４を構築して、杭基礎地盤１の各杭体３をそれぞれ単独で囲み、杭基礎地盤１の地盤改良を行う。 - 特許庁

The photosensitizer more excellent in sensitizing effect than that of a photosensitizer using a thioxanthone derivative singly is produced by forming a photosensitizer comprising a thioxanthone derivative such as a 2-isopropyl thioxanthone or the like and a naphthalene derivative such as a 1,4-diethoxy naphthalene or the like in combination.例文帳に追加

２−イソプロピルチオキサントン等のチオキサントン誘導体と１，４−ジエトキシナフタレン等のナフタレン誘導体からなる光増感剤とすることで、チオキサントン誘導体を単独で用いるよりも増感効果の優れた光増感剤が得られる。 - 特許庁

An amplification stage laser 11 of two-stage laser equipment configured by an oscillation stage laser 10 and the amplification stage laser 11 is singly oscillated to generate light having a spectral width wider than a free spectral width (FSR) of an etalon 1b.例文帳に追加

発振段レーザ１０と増幅段レーザ１１から構成される２ステージレーザ装置の増幅段レーザ１１を単体発振させ、エタロン１ｂの自由スペクトル幅（ＦＳＲ）よりも広いスペクトル幅を有する光を発生させる。 - 特許庁

To allow a vertically pleated paper-made container to be singly separated with ease from a body of the stacked paper-made containers, ensure shape retention of the paper-made container itself, and easily and surely cover an opening edge of the paper-made container with a lid.例文帳に追加

縦ひだ付き紙製容器の重積体から容器を一個ずつ単品分離し易くするとともに、縦ひだ付き紙製容器自体の保形性を確保し、かつ、容器開口縁に簡単確実に施蓋できるようにすること。 - 特許庁

When both the theanine and the catechin are administered, remarkably excellent effects can be enjoyed on the prevention and treatment of diseases and cerebral function disorders accompanied by neurocyte apoptosis in comparison with a case that the theanine and the catechin are singly administered, respectively.例文帳に追加

テアニン及びカテキンの両方を投与することにより、それぞれを単独で投与した場合に比べ、神経細胞死に伴う疾病や脳機能障害の予防及び治療において顕著に優れた効果を享受できる。 - 特許庁

This composition (soybean soup) for stimulating the formation of bones and preventing and treating bone osteoporosis contains saponins, daizin, daidzein, genistin and genistein as main active ingredients, and can give stronger effects than those singly using the active ingredients.例文帳に追加

骨形成促進及び骨粗鬆症予防の効果を有する組成物（大豆煮汁）は、その主たる有効成分として、サポニン，ダイジン，ダイゼイン，ゲニスチン及びゲニスティンを含み、それぞれの単独成分よりも強い効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a wireless system capable of singly flexibly covering transmission from low speed transmission whose transmission rate is about several Kbps to high speed transmission whose transmission rate is about 100 Mbps at maximum and an area from a narrow area such as an indoor area to a wide area of about several kilometers at maximum.例文帳に追加

数Kbps程度の低速伝送から最大100Mbps程度の高速伝送まで、さらに屋内のような狭エリアから最大数キロメートル程度の広域エリアまでを、ひとつのシステムでフレキシブルにカバーできるような無線システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, only a particulate matter removing filter 41 is singly removed from the cylindrical case 33 through the opening 34 while the cylindrical body 32 for the filter is connected to the upstream cylindrical body 22 and the downstream cylindrical body 28.例文帳に追加

これにより、フィルタ用筒体３２を、上流筒体２２及び下流筒体２８に接続したまま、粒子状物質除去フィルタ４１のみを単独で、開口部３４を通じて筒状ケース３３から取外すことができる。 - 特許庁

In the case that the water discharge pipe 5 is stained, the water discharge pipe 5 is detached from the water discharge port and singly cleaned without being limited by the drying chamber 2 and the tank 4 and thus, the water section of the drier 1 are kept clean.例文帳に追加

排水管５が汚れた場合、排水管５を排水口９から取り外して、乾燥室２およびタンク４に制約されずに単独で掃除でき、それにより、ドライヤ１の水回りを清潔に保つことを特徴としている。 - 特許庁

To provide the repair construction method of weather free ground pavement in which only an elastic paving material is cut off singly from an existing paved surface in the case of whole-surface repair, repair is conducted by recycling the elastic paving material and the generation of industrial waste is avoided.例文帳に追加

全面改修に際して、既設の舗装面から、弾性舗装材のみを単独で切除し、これを再利用して、補修を行い、産業廃棄物の発生を回避した全天候型グランド舗装の改修工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a powdery food weak in the hot gastatoriness peculiar to a seasoning such as soy sauce, vinegar or sake compared with the case in taking the seasoning singly, rather feeling the deliciousness and mildness of such gastatoriness when taken.例文帳に追加

醤油、酢、酒などの調味料等を単独で摂取しても、それら調味料独特の刺激的な味覚が弱く、むしろ飲食時に味覚への芳味感、マイルド化を感じる粉末状食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a new layered food, constituted by filling a filling material to the layered food prepared by using a dough singly, having a volume feeling as a yurt, and having multiple number of voids in its inside.例文帳に追加

本発明は、生地を単体で使用し、パオ状のボリューム感を持ち、かつ内部に複数の空洞を有する層状食品にフィリング材を充填してなる、新規な層状食品を得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermal transfer ribbon which singly enables image printing and the formation of a security part and which enables an improvement in productivity and a reduction in cost, and a retransfer method using the thermal transfer ribbon.例文帳に追加

１つの感熱転写リボンにより画像の印刷とセキュリティー部分の形成を行うことができ、生産性を向上させるとともにコストを低減することができる感熱転写リボン、および、この感熱転写リボンを使用した再転写方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pre-skin care cosmetic having excellent persistence of moisture-retaining effects without providing stickiness by coating a pre-skin care cosmetic on the skin, and applying water singly or a second cosmetic containing the water; and to provide a method for improving water-retaining properties.例文帳に追加

プレスキンケア化粧料を皮膚に塗布した後に、さらに水単独又は水を含有する第二の化粧料を適用することにより、べたつきがなく、保湿効果の持続性に優れるプレスキンケア化粧料及び水分保持能向上方法に関する。 - 特許庁

When the plunger 15 is moved by being sucked with a fixed iron core 13, a moving contact 4 abuts on a set of fixed contacts 3, only the plunger 15 is singly moved with the bush 5 left, and movement of the bush 5 is made small.例文帳に追加

これにより、プランジャ１５が固定鉄心１３に吸引されて移動する際に、可動接点４が一組の固定接点３に当接した後、ブッシュ５を残してプランジャ１５のみ単独で移動するため、ブッシュ５の移動量が小さくなる。 - 特許庁

To provide a rail displacement gauge that singly monitors and measures track irregularity in longitudinal level, track irregularity in line, and track irregularity in cross level as caused by the effect of engineering works such as various civil engineering works and construction works that are undertaken near rail tracks and the like.例文帳に追加

鉄道軌道等に近接して施工される種々の土木及び建築等の工事影響に伴う軌道レールの高低狂い、通り狂い、水準狂いを単独のものにて監視計測できるようにしたレール変位計を提供する。 - 特許庁

An axis of rotation is provided at right angles with the moving direction of the movable table on a central part of a printed circuit board presser 71, a presser roller 72 to rotate in accordance with movement of the movable of table 12 is set, and this presser roller 72 is singly free to move vertically.例文帳に追加

配線板押さえ７１の中央部に、回転軸が可動テーブルの移動方向と直角に設けられ、可動テーブル１２の移動により廻転する押さえローラ７２を設置し、この押さえローラ７２が単独で上下可能にする。 - 特許庁

In the longest branch fiber, back scattered light information on the branch fiber is singly restored based on a back scattered light waveform generated by reflection of a test light pulse on an FBG (Fiber Bragg Grating) type optical filter, namely waveform data of a folded waveform.例文帳に追加

まず最長の分岐ファイバにおいて、試験光パルスがＦＢＧ型光フィルタで反射されることで生じる後方散乱光波形、すなわち折り返し波形の波形データをもとにその分岐ファイバ単独での後方散乱光情報を復元する。 - 特許庁

To provide a fluorescent material which emits red light having a high color purity, when used singly or as a guest in high emission efficiency, to provide an organic EL element having high emission efficiency, and to provide an organic EL display having high emission efficiency and high performance.例文帳に追加

単独にまたはゲストとして使用された場合に、色純度の高い赤色発光を示し、発光効率が高い蛍光材料、発光効率が高い有機ＥＬ素子、および発光効率が高い、高性能の有機ＥＬディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a shift device for an automatic transmission performing restriction such that a transmission switching member is not singly turned through vibration or the like during when a change lever is placed in a sub-gate and having not so many number of components.例文帳に追加

本発明は、チェンジレバーがサブゲート内に入っている間、変速機切換部材が振動等で単独で回動しないように規制するものであって、部品点数が多くなることのない自動変速機のシフト装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a dual-band-capable non-reciprocal circuit device that can singly obtain irreversibility concurrently in two frequency bands significantly apart, even though the circuit element has a size equivalent to that of a single-band-capable lumped constant non-reciprocal circuit device.例文帳に追加

単体で、かつシングルバンド対応の集中定数型非可逆回路素子と同等の大きさで、非常に離れた２つの周波数帯において同時に非可逆特性を得ることが可能なデュアルバンド対応の非可逆回路素子を提供する - 特許庁

It is desiable to use a powdery active carbon as the hydrophobic adsorptive powder, and an aluminum hydrate containing iron, an alminosilicate zirconium-based mineral, silicagel or silicaalumina-based gel clay as the hydrophilic adorptive powder singly or properly combined.例文帳に追加

疎水性ガス吸着性粉体としては粉末活性炭が、親水性ガス吸着性粉体としては含鉄アルミニウム水和物、アルミノケイ酸亜鉛系鉱物、シリカゲル、シリカアルミナ質ゲル状粘土を単独で、あるいは適宜組み合わせて使用することが好ましい。 - 特許庁

The fuel cell system, provided with at least two fuel cell stacks, generates power by singly using one fuel cell stack at a time under conditions of a given current density and an output voltage higher than a given target voltage.例文帳に追加

少なくとも２個以上の燃料電池スタックを備える燃料電池システムであって、所定の電流密度、かつ所定の目標電圧以上の出力電圧の条件の下、それぞれの燃料電池スタックを１つずつ単独使用して発電を行う。 - 特許庁

The wireless communication unit is energized by a battery cell inside the battery, can singly make wireless communication with an external device of the battery and also make communication with a device using the battery via electrodes of the battery.例文帳に追加

この無線通信ユニットは、電池内部の電池セルより電力の供給を受けるものとし、単独で電池外部の機器との無線通信が可能であるとともに、電池の電極を経由して電池を使用中の機器との通信も可能である。 - 特許庁

To provide a plate compactor which has a simple constitution, which can singly perform compaction of a base course etc. by applying rolling compaction to a civil engineering material, laid on a laying surface, as in the case of a conventional plate compactor, and which facilitates surface finish.例文帳に追加

簡単な構成で、一台で、敷設面に敷かれた土木材料を従来のプレートコンパクターと同様にして路盤等の締固めを行えるだけでなく、表面仕上げも容易に行うことができるプレートコンパクターを提供することを目的としている。 - 特許庁

To make portable electronic equipment which can be connected to master equipment and can be used singly as slave equipment usable as a remote control device and, at the same time, to enable visually-handicapped users to aurally distinguish the information on the remote control of the equipment.例文帳に追加

親機に接続可能であり、子機単体でも使用できる携帯用電子機器をリモコン装置として利用可能とするとともに、視覚障害をもつユーザであっても、リモコン操作の情報を聴覚により判別することができるようにする。 - 特許庁

The principal optical system singly becomes a Gauss type large-aperture standard lens having sharp image-forming performance, but spherical aberration is increased by arranging the compound aspherical lens in the principal optical system, whereby the soft focus lens capable of realizing soft focus depiction is constituted.例文帳に追加

主光学系単独では、シャープな結像性能を有するガウスタイプの大口径標準レンズとなるが、この主光学系内に複合非球面レンズを配置すると球面収差が増大し、軟焦点描写が可能なソフトフォーカスレンズが構成される。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device capable of gathering and arranging the units of an upper stage part of the automatic transaction device in a lower position, and is superior in operability for various users by singly unitizing the function of processing a payment note and a bankbook.例文帳に追加

払込書と通帳を処理する機能を１ユニット化することで自動取引装置の上段部のユニットを低い位置に集めて配置することを可能とし、様々な利用者にとって操作性の優れた自動取引装置を提供する。 - 特許庁

By treating the biomass with the cellulase in the co-presence of the saccharification promotor containing the culturing supernatant, it is possible to reduce cellulose and hemicellulose contents contained in the biomass less than those of the saccharification treatment with the cellulase singly, and promote the saccharification.例文帳に追加

前記培養上清を含む糖化促進剤の共存下で、セルラーゼを用いて前記バイオマスを処理すれば、セルラーゼ単独での糖化処理よりも、前記バイオマスに含まれるセルロースおよびヘミセルロース含有量を低減し、糖化を促進することができる。 - 特許庁

The core yarn covered with a nylon as a highly set spandex yarn is fed from the backside of a controller between the two rovings, and the drafted rovings are singly twisted, and finally twisted together while putting the core yarn therebetween to provide one thread.例文帳に追加

高セットのスパンデックス糸としてのナイロンカバーされた芯糸はフロントローラの背面より２本の粗糸間に供給され、ドラフトされた粗糸は個別的に加撚されるが最終的には中間に芯糸を挟んで相互に撚り合わせられ１本の糸となる。 - 特許庁

The power source shunt device is constituted by combining: a switching circuit 110 which has hysteresis with narrow voltage width and constantly performs continuous switching operations; and an on/off circuit 120 which has hysteresis with wide voltage width and singly performs ON/OFF operations.例文帳に追加

連続的なスイッチング動作を定常的に行う狭い電圧幅のヒステリシスを有するスイッチング回路１１０と、単発的にＯＮ／ＯＦＦ動作を行う広い電圧幅のヒステリシスを有するオン／オフ回路１２０を組み合わせて構成される。 - 特許庁

The solid lubricant contained in the lubrication coating film 4 preferably utilizes each singly (1) a powder material of a fluorine resin, or (2) a powder material of molybdenum disulfide, or preferably utilize a powder material obtained by mixing the fluorine resin and molybdenum disulfide.例文帳に追加

潤滑塗膜４に含有される固体潤滑剤は、（１）フッ素樹脂の粉状物又は（２）二硫化モリブデンの粉状物をそれぞれ単独で利用したり、（３）フッ素樹脂及び二硫化モリブデンを混合した粉状物を利用したりするとよい。 - 特許庁