「slope ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a vegetation base which can enhance the ratio of fixation of incoming seeds to a slope and which can properly protect a greening target place such as the slope, a vegetation net, a greening structure, and a greening method.例文帳に追加

法面に対する飛来種子の定着率を大いに高めることができ、しかも、法面等の緑化対象地の保護を良好に行うことができる植生基体、植生ネット、緑化構造体および緑化工法を提供すること。 - 特許庁

The thickness of the slope body 2 is 15-25 mm, and a ratio (h/t) of the height h from the travel surface of the sidewall 3 to the thickness t of the slope body 2 is 2.1-2.9.例文帳に追加

スロープ本体２の厚さｔが１５〜２５mmであり、しかも前記側壁３の走行面からの高さｈと、スロープ本体２の厚さｔとの比（ｈ／ｔ）が２．１〜２．９であることを特徴とする。 - 特許庁

A switching means of the continuously-variable transmission is set at a run mode, downward slope speed ratio control is carried out in conditions that a vehicle runs on a downward slope while putting on a brake pedal without putting on an acceleration pedal.例文帳に追加

無段変速機の切換手段を走行モードにし、アクセルペダルを踏まずにブレーキペダルを踏んだ状態のまま坂道を走行している状態で、下り坂変速比制御を行なう。 - 特許庁

The fiber has negative wavelength dispersion, a negative wavelength dispersion slope, and a ratio of wavelength dispersion of 100 to 600 nm in this band.例文帳に追加

前記ファイバは、この帯域においては、負の波長分散と、負の波長分散勾配と、１００ｎｍから６００ｎｍの間の波長分散の比を有する。 - 特許庁

When the vehicle travels on the climbing up and down slope road, the gear ratio is controlled to the down shift side more than when traveling on a flat road.例文帳に追加

車両が登降坂路を走行する際には、平坦路の走行時よりも変速比はダウンシフト側に制御される。 - 特許庁

The fiber has a ratio of a chromatic dispersion to chromatic dispersion slope from 30 to 500 nm at 1,550 nm.例文帳に追加

ファイバは、１５５０ｎｍにおいて、３０ｎｍから５００ｎｍの間の波長分散と波長分散勾配との比を有する。 - 特許庁

In the core sections 9, the tilt of the slope is set to 2 and the ratio of the length of top side with respect to the base length is formed equal to or less than 0.6 and the refractive index ratio difference of the clad layers 5 with respect to the core sections 9 is set at 5% or less.例文帳に追加

コア部９は、斜面の傾きが２で、かつ底辺に対する上辺の長さの比を０．６以下に形成され、クラッド層５のコア部９に対する比屈折率差を５％以下としている。 - 特許庁

The ECU 20 calculates a ratio of a value of intake pressure at the time of the decision of the descending slope to a value of standard intake pressure detected in advance at the time of the decelerating operation under standard atmospheric pressure as an atmospheric pressure deviation ratio.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、降坂判定時の吸気圧の値の、予め標準大気圧下で減速運転時に検出した標準吸気圧の値に対する比率を大気圧ずれ率として算出する。 - 特許庁

Alternatively, a mixed material with a large mixing ratio of small pieces is installed on a slope face and an upper face of mounded soil formed using a mixed material with a small mixing ratio of small pieces.例文帳に追加

または、小片の混合率が小さい混合材を用いて形成した盛土の法面および上面に、小片の混合率が大きい混合材を設置する。 - 特許庁

Since the maximum cant slope is made variable, when a small value is selected for the ratio α, a time-varying ratio of the cant is reduced, and the transient length can be reduced.例文帳に追加

したがって、最大カント勾配が可変となるので、比αに小さい値を選択すれば、カントの時間的変化割合が小さくなり、緩和曲線長を短縮することができる。 - 特許庁

Then, a knee-point calculating part 8 for calculating the knee point, on the basis of the maximum luminance value or the ratio of the high luminance signals and a knee-processing part 9 for generating a knee slope having a prescribed slope value, with the knee point calculated in the knee-point calculating part 8 as an origin are provided.例文帳に追加

そして、最大輝度値又は高輝度信号の比率を基にニーポイントを算出するニーポイント算出部８と、ニーポイント算出部８で算出されたニーポイントを起点として、所定の傾き値をもったニースロープを生成するニー処理部９とを備えた。 - 特許庁

Also, masking effect value of a high pass side slope and masking effect value of a low pass side slope are subjected to calculation processing by using the peak energy of the units and a signal-to-masking ratio SMR of the whole units is calculated.例文帳に追加

ここで、周波数分割バンドの各ユニットのピークエネルギーを計算し、簡単化された同時マスキング効果モデルを用いたときの最小可聴限界であるマスキング効果値を計算して各ユニットの絶対しきい値として設定する。 - 特許庁

If plotting is made out so that the effective width H is widened, according to mild gradation of the roof slope θ, even if the effective leg L becomes long, the increase ratio of the superimposed dimension becomes small; hence, the returning slope of the effective tiles 1, 1a laid can be lessened and the waterproof effect is increased.例文帳に追加

又、屋根勾配θが緩勾配になるに従い利き幅Ｈを広くする様に地割りすれば、利き足Ｌが長くなっても重ね寸法の増加割合が少なくるため、葺設状態の平板瓦１、1a…の戻り勾配を小さくすることが可能になり、防水効果が向上する。 - 特許庁

To determine a gear ratio by inputting navigational information concurrently, dispense with the containing of information on road slope into navigational information, and correct slope parameters by estimating a carrying capacity in a shift control by obtaining the ascending/descending slope parameter of a vehicle with either one selected of plural maps set in advance.例文帳に追加

車両の登坂あるいは降坂勾配パラメータを求めて予め設定された複数のマップのいずれかを選択して変速制御するものにおいて、ナビゲーション情報を入力して一層適切に変速比を決定すると共に、ナビゲーション情報に道路勾配情報を含めることを必要とせずに、積載重量を推定して勾配パラメータを補正する。 - 特許庁

To stabilize extinction ratio of laser output light over the whole operating temperature range by suppressing the extinction ratio of laser output light from being increased more than required, by restraining an excess pulse drive current from flowing due to the saturation of the slope efficiency in an I-L characteristic in high temperature operation of a semiconductor laser.例文帳に追加

半導体レーザの高温時にＩ−Ｌ 特性のスロープ効率の飽和により過剰なパルス駆動電流が流れることを抑制し、レーザ出力光の消光比が必要以上に増大することを抑制し、全動作温度において消光比を安定化する。 - 特許庁

The fiber has a wavelength of 1,550 nm, a wavelength dispersion ≤-50 ps/nm/km and a ratio of the wavelength dispersion over the wavelength dispersion slope DOS ≤70 nm.例文帳に追加

ファイバは、１５５０ｎｍの波長で、−５０ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以下の波長分散、および７０ｎｍ以下の波長分散の波長分散勾配に対する比ＤＯＳを有する。 - 特許庁

The single core slice or the first core slice is very deeply buried and preferably has a chromatic dispersion to dispersion slope ratio whose absolute value is 68 to 158nm, at the wavelength of 1495nm.例文帳に追加

１つのコアスライスまたは第１のコアスライスが極めて深く埋め込まれ、かつ１４９５ｎｍの波長で６８ｎｍから１５８ｎｍの絶対値の色分散対分散勾配比を有することが好ましい。 - 特許庁

In traveling on a descending slope, if an operating ratio of the compressor is increased when the number of engine revolutions is comparatively low, an engine brake can be boosted.例文帳に追加

また、降坂走行時において、このようにエンジン回転数が比較的低回転であるときにコンプレッサの稼働率を上げることで、エンジンブレーキの増強をも図ることができる。 - 特許庁

In the dispersion compensating optical fiber 32, wavelength dispersion DDCF is -40 ps/nm/km or below and the ratio (SDCF/DDCF) of wavelength dispersion DDCF to the dispersion slope SDCF is 0.005/nm or above at the wavelength of 1,550 nm.例文帳に追加

分散補償光ファイバ３２は、波長１５５０ｎｍにおいて、波長分散Ｄ_DCFが−４０ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以下であり、波長分散Ｄ_DCFと分散スロープＳ_DCFとの比（Ｓ_DC_F／Ｄ_DCF）が０．００５／ｎｍ以上である。 - 特許庁

In the face opposed to the inlet of the evaporator 3 in the air blowing passage 2, the wind speed of air at the upstream and downstream of the evaporator becomes more uniform in a constant ratio slope rather than the stair-like surface.例文帳に追加

すなわち、送風路２におけるエバポレータ３の入口に対向する面は、階段状にするよりも一定比率の斜面とした方が、エバポレータ上下流において空気の風速が均一となる。 - 特許庁

A function f_1 for calculating a quantization step conversion coefficient from a bit rate ratio is a line with a slope of -1 which crosses with a function f_0 at a reference point (R_0, f_0(R_0)).例文帳に追加

ビットレート比から量子化ステップ変換係数を算出する関数ｆ_１は、関数ｆ_０と基準点（Ｒ_０，ｆ_０（Ｒ_０））で交わる傾き−１の直線である。 - 特許庁

When stopping the pull-up of the wheelchair in the middle of the slope (S4), the ratchet mechanism is brought into in a lock state by turning off the retreat preventive solenoid, and output torque is reduced by reducing a duty ratio of the motor (S5).例文帳に追加

スロープの途中で車椅子の引き上げを停止させると（Ｓ４）、後退防止ソレノイドをオフしてラチェット機構をロック状態とし、モータのデューティ比を下げて出力トルクを低下させる（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide the multi-speed ratio apparatus which can obtain all required vehicle performance including the start acceleration performance, the shift characteristic, the cruising performance, the passing performance and the upward and downward slope performance.例文帳に追加

発進加速性能、シフト特性、巡航性能、追い越し性能、登下坂性能を含む所望の全車両性能が得られる多速度比装置を提供する。 - 特許庁

The constant ratio slope is more favorable rather than the surface composed of combination with the straight line or the curve from the view point of uniformization of the wind speed.例文帳に追加

また、直線を組み合わせたり、曲線で当該面を構成するよりも、当該一定比率の斜面とする方が風速の均一化という観点からは好ましい。 - 特許庁

To provide an optical transmission module which is capable of restraining an excessive pulse drive current from flowing due to the saturation of the slope efficiency of an I-L characteristic so as to prevent the extinction ratio of an output laser beam from increasing more than required when a semiconductor laser operates at a high temperature.例文帳に追加

半導体レーザの高温時にＩ−Ｌ 特性のスロープ効率の飽和により過剰なパルス駆動電流が流れることを抑制し、レーザ出力光の消光比が必要以上に増大することを抑制する。 - 特許庁

An amount of fuel required in the cylinder is then increased, and the air-fuel ratio is determined whether on the fuel lean side or the fuel rich side by slope of ΔQ(=Q_after-Q_before) before and after the increase.例文帳に追加

そこで、筒内要求燃料量を増加させ、増量前後のΔＱ（＝Ｑ_after−Ｑ_before）の傾きによって、空燃比が燃料リーン側であるか燃料リッチ側であるかを判断する。 - 特許庁

The pitch of this fine dome shape and the shape of a slope are fixed so that the emitting ratio of a low diffracted light beam and a high diffracted light beams by a diffracting phenomenon is a proper value.例文帳に追加

この微細ドーム形状のピッチ及び斜面の形状は、回折現象による低次回折光と高次回折光の出射比率が適切な値となるように定められている。 - 特許庁

The direct drawing waterless lithographic printing original plate has at least a heat sensitive layer and a silicone rubber layer in this order on a substrate, and has a slope area on the surface of the heat sensitive layer on a side facing the silicone rubber layer, the area ratio of the slope area relative to the surface of the heat sensitive layer being 1 area% or more.例文帳に追加

基板上に少なくとも感熱層およびシリコーンゴム層をこの順に有する直描型水なし平版印刷版原版であって、シリコーンゴム層と向かい合う側の感熱層表面に傾斜領域を有し、かつ、前記傾斜領域の感熱層表面に対する面積率が１面積％以上であることを特徴とする直描型水なし平版印刷版原版。 - 特許庁

However, according to variations in the vehicle velocity V, the slope S is increased with a decrease in the vehicle velocity V, and moreover, a ratio of a decrease in the slope S relative to an increase in the vehicle velocity V is decreased with the increase in the vehicle velocity V.例文帳に追加

同一車速Ｖでは、アクセル操作量ＡＰＳの増加に対して一定の傾きＳで目標加速度ＡＣＣが増加するが、車速Ｖの変化に応じて、車速Ｖが低いほど傾きＳが大きく、かつ、車速Ｖが高くなるほど車速Ｖの増加に対する傾きＳの減少の割合が小さくなる特性に設定する。 - 特許庁

To most appropriately determine a gear ratio by inputting navigational information, concurrently, dispense with the containing of road slope information into navigational information and to still more appropriately determine a gear ratio, and enhance drivability by executing shift control so as to agree with the corner driving intension of a driver in a shift control for obtaining the ascending/descending slope parameter of a vehicle by selecting either one of plural maps set in advance.例文帳に追加

車両の登坂あるいは降坂勾配パラメータを求めて予め設定された複数のマップのいずれかを選択して変速制御するものにおいて、ナビゲーション情報を入力して一層適切に変速比を決定すると共に、ナビゲーション情報に道路勾配情報を含めることを必要とせずに、コーナでの変速制御を運転者の走行意図に合致するように行ってドライバビリティを向上させる。 - 特許庁

In a first air blowing passage 2 at the upstream of the evaporator 3, the face opposed to the inlet of the evaporator 3 is an approximately triangular shape cross section having a constant ratio slope so as to feed the air from a blower into the evaporator 3.例文帳に追加

エバポレータ３の上流にある第一の送風路２は、当該エバポレータ３の入口に対向する面が、一定比率の傾斜を有する断面略三角形状となっていて、エバポレータ３にブロワからの空気を送り込むようにしている。 - 特許庁

Using another example that is not limited to this, the ionomer slope can be formed so that the concentration (ratio, in case of being represented in relation to the carbon content of the catalyst layer) can be reduced gradually, rather than suddenly, as the distance from the membrane increases.例文帳に追加

これに限定されない別の例を用いると、イオノマー勾配が、濃度（触媒層のカーボン含有量に関して表現した場合には比率）が、膜からの距離が増加するにつれて、急激ではなく漸次的に、減少するように形成することができる。 - 特許庁

The short-pulse light source 1 adjusts the ratio of the anomalous peal APK to the anomalous slope ASP by setting pulse width Ws of a set pulse SLs to control voltage pulse half-width Thalf which is the pulse width of the drive voltage pulse DJw.例文帳に追加

短パルス光源１は、設定パルスＳＬｓのパルス幅Ｗｓの設定によって駆動電圧パルスＤＪｗのパルス幅である電圧パルス幅Ｔｈａｌｆを制御することにより、特異ピークＡＰＫと特異スロープＡＳＰとの割合を調整する。 - 特許庁

When the γ table for the light toner is corrected, correction is carried out by changing the slope of the gradation characteristic of the image data for the light toner with zero level as base point based on the density characteristics of the read patch pattern and the ratio of the amounts of the dark toner and the light toner that have been used.例文帳に追加

淡トナーのγテーブルを補正するときは、読み取ったパッチパターンの濃度特性と濃トナー及び淡トナーの使用比率とに基づいて、淡トナーの画像データの階調特性を、ゼロレベルを基点として傾きを変えることで補正する。 - 特許庁

With reference to a preset map that has been obtained in advance, the minimum driving force is set on the basis of a road-surface slope and requested engine torque, and the minimum driving torque serving as a lower limit is calculated on the basis of the minimum driving force and a total gear ratio of the vehicle so as to perform lower-limit correction of the control amount.例文帳に追加

路面勾配と要求エンジントルクとに基づいて、予め求めておいたマップを参照して最低駆動力を設定し、この最低駆動力と車両の総ギヤ比とに基づいて下限とする最低駆動トルクを算出して制御量を下限補正する。 - 特許庁

When the vehicle travels on the climbing up and down slope road, a gradient resistance value is calculated based on travel resistance of the vehicle for controlling the gear ratio to the down shift side more than when traveling on a flat road, and a road surface gradient value is calculated based on a smooth gradient resistance value of smoothing the gradient resistance value.例文帳に追加

車両が登降坂路を走行する際には、平坦路の走行時よりも変速比はダウンシフト側に制御すべく、車両の走行抵抗に基づいて勾配抵抗値を算出し、勾配抵抗値を平滑化した平滑勾配抵抗値に基づいて路面勾配値が算出される。 - 特許庁

A SAT reference value calculation part 27 presumes the SAT reference value by revising the SAT model value upward, by determining that a ground length between a tire and a road surface increases and the SAT slope becomes large by the load increase and air pressure drop when the maximum value of the SAT ratio within a predetermined time exceeds the threshold.例文帳に追加

ＳＡＴ基準値演算部２７は、所定時間内のＳＡＴ比の最大値が閾値を超えた場合に、荷重増加やタイヤ空気圧低下によってタイヤと路面間の接地長が増加し、ＳＡＴ勾配が大きくなったと判定して、ＳＡＴモデル値を上方修正してＳＡＴ基準値を求める。 - 特許庁

A photographic survey is performed by a camera 5 for survey to calculate incline data at respective points of the rock bed slope, changes of the surface temperature with time at the respective points are measured by a thermal infrared imaging device 7 to calculate an RIT ratio or an mm ratio, and reflection spectra at the respective points are measured by a spectroscopic image photographing device 6 to calculate a b* value.例文帳に追加

測量用カメラ５により写真測量を行って岩盤斜面の各地点の勾配データを算出し、各地点の表面温度の経時変化を熱赤外線映像装置７で測定してＲＩＴ比又はｍｍ比を算出し、各地点の反射スペクトルを分光画像撮影装置６で測定してb*値を算出する。 - 特許庁

When a state wherein a vehicle has not more than a prescribed acceleration or deceleration continues for a prescribed time with the brake stepped on in a state where the inertial traveling of the vehicle on the downward slope is detected by an inertial traveling detection means, a change ratio limit on a lower limit value of a target rotation speed for the inertial traveling of the input-side rotation body is forbidden.例文帳に追加

慣性走行検出手段により車両が降坂路を慣性走行していることを検出した状態のもとで、ブレーキが踏み込まれ、かつ所定の加減速度以下の状態が所定時間継続したときには、入力側回転体の慣性走行用目標回転数の下限値にかかる変化率制限を禁止する。 - 特許庁

In addition, the low-expansion-ratio part 24 is set such that the thickness in a vehicle longitudinal direction gradually grows to be thicker toward the outside in the vehicle width direction in a vehicle plane view, and such that a slope 24A being a front surface grows to be inclined on the vehicle front side toward the outside in the vehicle width direction in the vehicle plane view.例文帳に追加

また、低発泡倍率部２４は、車両平面視で車両幅方向外側へ向けて徐々に車両前後方向の厚さが厚くなるように設定されると共に、前面である傾斜面部２４Ａが車両平面視で車両幅方向外側へ向けて車両前方側に傾斜するように設定されている。 - 特許庁

To provide an immersion controller and an immersion method for a caisson capable of constituting a caisson to one united body without dividing it into a plurality of box bodies regardless of its aspect ratio, by improving the immersion accuracy in vertical direction of the caisson by eliminating the dispersion of vertical ground reaction at the blade portion and restricting the slope during immersion.例文帳に追加

刃口部分の鉛直地盤反力のバラツキを解消し、沈設時の傾斜を抑制することでケーソンの鉛直方向における沈設精度を向上させて、ケーソンをその縦横比に拘わらず複数の函体に分割することなく一体に構成できるケーソンの沈設制御装置及び沈設方法を提供する。 - 特許庁