「solution method」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of the light-emitting element comprises a process of coating solution with a light-emitting material making up a light-emitting layer 8 dissolved in a solvent, and a process of adjusting light emission wavelengths of the light-emitting layer 8 made of the light-emitting material by drying the above solution and adjusting a residual volume of the solvent.例文帳に追加

本発明の発光素子の製造方法は、発光層８を構成する発光材料を溶媒に溶解した溶液を塗布する工程と、前記溶液を乾燥させて前記溶媒の残留量を調整することにより、当該発光材料からなる前記発光層８の発光波長を調整する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a processing solution which has fixability for photosensitive materials capable of preventing the deposition matter from slicking onto drive gears and conveyance rollers of an automatic developing machine even in processing with low replenishing and thereby capable of lowering the concentration of ammonium cation in the processing solution without the occurrence of an abrasion and adhesion of a foreign matter of the sensitive material and a processing method using the same.例文帳に追加

低補充化処理においても自動現像機における駆動ギアや搬送ローラー上での固着物の付着を防止でき、さらにこれにより感材のスリ傷及び異物付着の発生を起こさず、処理液中のアンモニウムカチオン濃度を低減できる感光材料用の定着能を有する処理液及びこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

Further, this method for producing the adsorption and decomposition agent of aldehydes features that a precipitate is prepared by using both of alkali and acid from a mixed solution of metallic salts which includes at least one kind of element select from the Period Table group IIa and group IIIa and at least one kind of the transition metal, is separated from the solution and, further, is subjected to oxidation treatment.例文帳に追加

また、周期律表２ａ族及び３ａ族から選ばれる少なくとも１種の元素と、少なくとも１種の遷移金属を含む金属塩混合溶液から、アルカリと酸をともに用いて沈殿物を生成し、これを溶液と分離し、さらに酸化処理を行なうことを特徴とする、アルデヒド類吸着分解剤の製造方法である。 - 特許庁

In the plate making method for a planographic printing plate in which an IR sensitive planographic printing plate having an image forming layer containing an IR absorbing dye is exposed to IR, developed and treated with a plate surface treating solution, the plate surface treating solution contains a compound having two or more phosphonic acid groups.例文帳に追加

赤外線吸収染料を含有する画像形成層を有する赤外線感光性平版印刷版を赤外線露光し、現像した後、版面処理液で処理することを含む平版印刷版の製版方法であって、該版面処理液が、２以上のホスホン酸基を有する化合物を含んでいることを特徴とする平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously purifying a saccharide solution by using an ion exchange resin, by which a resin matrix to be used for purification of the saccharide solution desalinates a weakly basic anion exchange resin as a styrene-based resin, improves decolorizing performance, increases through-flow exchange capacity and improves water washability of a weakly basic anion exchange resin as an acrylic resin.例文帳に追加

糖液の精製に使用される樹脂母体がスチレン系樹脂の弱塩基性陰イオン交換樹脂の脱塩・脱色性能の向上、および貫流交換容量の増加を図り、且つアクリル系樹脂の弱塩基性陰イオン交換樹脂の水洗性も改善した糖液のイオン交換樹脂による工業的有利な精製方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing yttrium manganate YMnO_3, a mixed acidic aqueous solution of an yttrium compound and a manganese compound, and a mixed aqueous solution of a base and hydrogen peroxide are mixed, and the obtained reaction product is filtered, dried, calcined for 1-10 hours at 400-700°C and then baked for 1-10 hours at 750-1,150°C.例文帳に追加

イットリウム化合物とマンガン化合物との混合酸性水溶液と、塩基と過酸化水素との混合水溶液とを混合し、その反応生成物を濾別して乾燥させ、４００〜７００℃で１〜１０時間仮焼し、次いで７５０〜１１５０℃で１〜１０時間焼成することからなるマンガン酸イットリウムＹＭｎＯ_３の製造方法。 - 特許庁

The method for producing polyethylene terephthalate resin fine particles comprises a process for preparing a polyethylene terephthalate resin solution by using polyethylene terephthalate resin and trifluoroacetic acid, a process for obtaining fine particles in a liquid medium by mixing the polyethylene terephthalate resin solution and alcohol, and a process for collecting the fine particles.例文帳に追加

本発明によるポリエチレンテレフタレート樹脂微粒子の製造方法は、ポリエチレンテレフタレート樹脂とトリフルオロ酢酸とを用い、ポリエチレンテレフタレート樹脂溶液を調製する工程と、前記ポリエチレンテレフタレート樹脂溶液と、アルコールとを混合して、液体媒質中に微粒子を得る工程と、前記微粒子を回収する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing bis(fluorosulfonyl)imide salt comprises: a process of dissolving a liquid mixture containing bis(fluorosulfonyl)imide and fluorosulfuric acid into water to prepare an aqueous solution; a process of neutralizing the aqueous solution with alkali to prepare a neutralized liquid; and a process of isolating the bis(fluorosulfonyl)imide salt from the neutralized liquid.例文帳に追加

ビス（フルオロスルホニル）イミドとフルオロ硫酸とを含む混合液を水に溶解させて水溶液を調製する工程と、前記水溶液をアルカリで中和して中和液を調製する工程と、前記中和液からビス（フルオロスルホニル）イミド塩を単離する工程と、を備えることを特徴とするビス（フルオロスルホニル）イミド塩の製造方法を採用する。 - 特許庁

In the method for analyzing the biological sample component in a trace amount of blood, an isotonic diluted buffer solution in which blood is placed and the internal standard substance contained in the isotonic diluted buffer solution are analyzed, dilution ratio is calculated and the biological component in the blood plasma or serum component in blood is analyzed.例文帳に追加

本発明は、微量の血液中の生体試料成分を分析する方法であって、前記血液を入れる等張希釈緩衝液と、該等張希釈緩衝液中に含まれる内部標準物質を分析し、希釈率を算出し、前記血液中の血漿又は血清成分中の生体成分を分析することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing a fatty acid alkyl ester includes reacting triglyceride and alcohol in the presence of a catalyst, wherein the catalyst is a catalyst solution obtained by stirring and mixing a basic calcium compound and a specific quaternary ammonium salt, and removing a solid material from the resulting mixture solution.例文帳に追加

トリグリセリドとアルコールとを触媒存在下で反応させて脂肪酸アルキルエステルを製造する方法であって、前記触媒が塩基性カルシウム化合物と特定の４級アンモニウム塩とを撹拌混合して、得られた混合溶液から固形物を除去した触媒溶液であることを特徴とする脂肪酸アルキルエステルの製造方法である。 - 特許庁

To provide a method of layer separation capable of efficiently separating and recovering a sugar solution derived from cellulose and hemicellulose, lignophenol and a phenol derivative for an extremely short time, without operating centrifugation etc., by separating a water layer which contains sulfuric acid and the sugar solution from an oil layer which contains an unreacted phenol derivative and lignophenol.例文帳に追加

遠心分離等の操作を行なうことなく、極めて短時間で、未反応のフェノール誘導体及びリグノフェノールを含む油層と、硫酸と糖液を含む水層を分離することで、セルロース及びヘミセルロース由来の糖液、リグノフェノール、及び、フェノール誘導体の分離・回収を効率よく行なうことのできる層分離方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method of testing the separator for the storage device, the degree of deterioration of a test piece of the separator can be confirmed by dipping the test piece in a negative electrode-side electrolytic solution obtained by electrolyzing an electrolyte for storage device driving and a positive electrode-side electrolytic solution obtained by electrolyzing the electrolyte for storage device driving.例文帳に追加

本発明の蓄電デバイス用セパレータの試験方法によれば、蓄電デバイス駆動用電解液を電気分解して得られた負極側電気分解溶液および蓄電デバイス駆動用電解液を電気分解して得られた正極側電気分解溶液に、セパレータの試験片を浸漬することにより、該試験片の劣化度合いを確認できる。 - 特許庁

A production method of resin particles covered with an apatite layer is provided, which comprises the step of bringing resin particles having an average particle size of 0.01-1,000 μm into contact with a solution containing calcium ions and a hydrolyzate condensate of a silicon alkoxide and the step of immersing the particles in an aqueous solution containing calcium ions and phosphoric acid ions.例文帳に追加

平均粒子径が０．０１μｍ以上１，０００μｍ以下である樹脂粒子をカルシウムイオンおよびシリコンアルコキシドの加水分解縮合物を含む溶液に接触させる工程の後、カルシウムイオン及び燐酸イオンを含む水溶液に浸漬する工程を含むことを特徴とするアパタイト層で被覆した樹脂粒子の製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the seamless belt includes steps of: forming a coating film on an inner surface of a cylindrical mold using a first polyamide acid solution substantially containing no imidization catalyst; forming a coating film on the coating film using a second polyamide acid solution containing an imidization catalyst; and heating the coating films formed on the inner surface of the mold.例文帳に追加

本発明のシームレスベルトの製造方法は、円筒状の金型内面に、イミド化触媒を実質的に含まない第１のポリアミド酸溶液で塗膜を形成する工程と、この塗膜上に、イミド化触媒を含む第２のポリアミド酸溶液で塗膜を形成する工程と、金型内面に形成された塗膜を加熱する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing high ion conductive solid electrolyte containing a combined compound of a zirconate compound and polyvinyl alcohol capable of maintaining a raw material solution density of solid electrolyte at a predetermined density so as to effectively form a film, preventing gelation of the raw material solution, and functioning even in an alkaline form inexpensively.例文帳に追加

固体電解質の原料溶液濃度を製膜が効率的に行えるように所定濃度に維持するとともに、原料溶液のゲル化を防止することができ、かつ、低価格でアルカリ型でも機能するジルコン酸化合物とポリビニルアルコールの複合化合物からなる高イオン伝導性固体電解質の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for modifying the crosslinked organic polymer includes bringing the crosslinked organic polymer having a strong acid group into contact with an alkaline aqueous solution having pH of 12 or higher, at a temperature of 300-370°C and pressure equal to or higher than saturated water vapor pressure, thereby dissolving the crosslinked organic polymer in the alkaline aqueous solution.例文帳に追加

強酸性基を有する架橋有機高分子を、３００℃以上３７０℃以下の温度、且つ、飽和水蒸気圧もしくはそれよりも高い圧力下で、ｐＨ１２以上のアルカリ性水溶液と接触させることにより、前記架橋有機高分子を前記アルカリ性水溶液中に溶解させることを特徴とする架橋有機高分子の変性方法。 - 特許庁

In a method for producing the citrulline anhydride crystal crystallized with a citrulline anhydride from a citrulline aqueous solution to collect the citrulline anhydride crystal, crystallization is carried out under the presence of a basic amino acid such as ornithine, lysine and arginine, and preferably under the presence thereof in concentration of 0.003 to 10.0 g/100 g H_2O to water in the citrulline aqueous solution.例文帳に追加

シトルリン水性溶液からシトルリン無水化物の晶析を行い、シトルリン無水化物結晶を採取する、シトルリン無水化物結晶の製造法において、晶析をオルニチン、リジン、アルギニン等の塩基性アミノ酸の存在下で、好ましくは、シトルリン水性溶液中の水に対して、０．００３〜１０．０ｇ/１００ｇ Ｈ_2Ｏの濃度で存在下で行う。 - 特許庁

In the method of address solution for knowing an unknown IP address in an IP network, a session control server and a mobile management server derive the IP address of a mobile terminal at the location on the basis of a fixed IP address inherent to the mobile terminal and performs address solution of the IP address at a network node managing that mobile terminal.例文帳に追加

ＩＰネットワーク内で未知のＩＰアドレスを知るアドレス解決の方法であって、セッション制御サーバ及び移動管理サーバが、移動端末固有の固定的なＩＰアドレスをもとにして、前記移動端末の在圏先のＩＰアドレスを導出し、それをもとに移動端末を管理するネットワークノードのＩＰアドレスのアドレス解決を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing seasoned pickled ume comprises drying salted ume fruits followed by soaking the ume fruits in a seasoning solution comprising water, salt and citric acid, wherein the water added to the seasoning solution comprises mineral component-enriched water which is subjected to contact treatment with charcoal such as bincho charcoal to be enriched with at least potassium.例文帳に追加

塩漬けした梅果実を乾燥させた後、水、食塩、クエン酸を含有する調味液に浸漬して調味する調味梅干の製造方法において、前記調味液に含有される水が、備長炭などの木炭と接触処理され、少なくともカリウムが富化されたミネラル成分富化水である調味梅干の製造方法とする。 - 特許庁

A method for producing a ferrite thin film comprises continuously or intermittently spraying a solution prepared by adding an oxidation promoter to a source solution comprised of a metal nitrate or a metal alkoxide from atomizer 6 on substrate 4 heated by hot plate 5 using a pressurized gas as a carrier gas with a certain distance apart therefrom to form the ferrite thin film on substrate 4.例文帳に追加

フェライト薄膜の製造方法であって、ホットプレート５により加熱された基板４に、金属の硝酸塩又は金属アルコキシドからなる原料溶液に酸化促進剤を加えて作成した溶液を、アトマイザ６から圧縮ガスをキャリアガスとして一定の距離だけ離して、連続的或いは間欠的に噴霧し、フェライト薄膜を基板４上に形成する。 - 特許庁

In the method for growing a group III nitride crystal from a solution 25 in which at least an alkali metal, a group III metal raw material and nitrogen are dissolved, the group III nitride crystal 29 is grown by incorporating a substance capable of accelerating the growth in the -c axis direction of the group III nitride crystal, in the solution 25.例文帳に追加

少なくともアルカリ金属とＩＩＩ族金属原料と窒素とが溶解した溶液２５からＩＩＩ族窒化物結晶を成長させる結晶成長方法において、前記溶液２５に、ＩＩＩ族窒化物結晶の−ｃ軸方向の成長を促進する物質を含ませて、ＩＩＩ族窒化物結晶２９を成長させる。 - 特許庁

In the image forming method wherein a coating solution is applied to the recorded image, coating is made on the image recorded by using the ink composition containing at least a coloring constituent and water, with the coating solution which contains a resin emulsion containing a plasticizer insoluble or hardly soluble in water, a humectant and water.例文帳に追加

本発明における画像形成方法は、記録画像にコート液を施す画像形成方法において、少なくとも着色成分と水とを含んでなるインク組成物により記録された記録画像上に、水に不溶あるいは難溶である可塑剤を内包している樹脂エマルジョンと保湿剤と水とを含んでなるコート液にてコートを施すことを特徴とする。 - 特許庁

In the hot-dip galvannealed steel sheet-manufacturing method capable of forming an oxide layer on the plated surface by performing the hot-dip galvannealing on a steel sheet, alloying the steel sheet, bringing the steel sheet into contact with an acid solution after performing the temper rolling, holding it and performing water rinsing/drying, Al ions are contained in the acid solution.例文帳に追加

鋼板に溶融亜鉛めっきを施し、さらに加熱処理により合金化し、調質圧延を施した後、酸性溶液に接触させ、保持し、水洗・乾燥を行うことによりめっき表面に酸化物層を形成する合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法において、前記酸性溶液中にAlイオンを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises forming a hyperbranched polymer by subjecting a monomer to living radical polymerization in the presence of a polar solvent, recovering the hyperbranched polymer by reprecipitation from the reaction solution containing the hyperbranched polymer, and passing a solution in which the recovered hyperbranched polymer is dissolved through a filter of an opening of 0.1 μm or smaller.例文帳に追加

極性溶媒の存在下においてモノマーをリビングラジカル重合させることによりハイパーブランチポリマーを重合し、前記ハイパーブランチポリマーが存在する反応溶液の中から再沈法によって前記ハイパーブランチマーポリマーを回収し、前記回収したハイパーブランチポリマーを溶解させた溶液を、孔径０．１μｍ以下のフィルターを用いて濾過するようにした。 - 特許庁

The method for producing an ink composition, that contains at least a nonaqueous solvent, a coloring material coated by a resin insoluble in the nonaqueous solvent and a dispersant, comprises a process of mixing a first solution containing the resin and coloring material and a second solution containing the nonaqueous solvent and a dispersant by means of a micromixer.例文帳に追加

少なくとも、非水溶媒、前記非水溶媒に不溶な樹脂で被覆された色材、および分散剤を含有するインク組成物の製造方法において、前記樹脂および色材を含む第一溶液と、前記非水溶媒および分散剤を含む第二溶液とを、マイクロミキサーによって混合する工程を有することを特徴とするインク組成物の製造方法。 - 特許庁

In the method for separating and recovering palladium, a hydrochloric acid aqueous solution (preferably with pH of -0.5 to 2.5) containing palladium as metal ions and often containing other noble metals and base metals is mixed with caffeine of a powdery or aqueous solution state, so that palladium is selectively flocculated/precipitated as an organic metal complex of palladium chloride-caffeine.例文帳に追加

金属イオンとしてパラジウムを含有し他の貴金属や卑金属を含有することがある塩酸水溶液（好ましくはｐＨを−0.5〜2.5にする）を、粉末または水溶液状態のカフェインと混合することにより、パラジウムを塩化パラジウム−カフェインの有機金属錯体として選択的に凝集・沈澱させるパラジウムの分離・回収方法。 - 特許庁

The method for preparing the cells from the tissue sample includes the following steps from (1) to (3); (1) heating and treating the tissue sample at a temperature from 60 to 80°C in a citric acid solution; (2) treating the heated and treated tissue sample with proteolytic enzyme; and (3) dispersing cells contained in the enzyme treated sample in a surfactant solution.例文帳に追加

下記工程1)〜3)を含むことを特徴とする、組織標本からの細胞の調製方法：1) 組織標本を、クエン酸溶液中で60〜80℃にて加熱処理する工程、2) 加熱処理した前記標本を、タンパク質分解酵素で処理する工程、及び3) 酵素処理した前記標本中の細胞を界面活性剤溶液中に分散させる工程。 - 特許庁

The method contains a stage where silicate scale is made to contact an aqueous solution of pH ≤4 containing one or more kinds selected from water soluble carboxylic acids, sulfamic acid, or the like, in which the pKa value of primary proton is <4, and a stage where the silicate scale is made to contact an aqueous solution containing a fluoride which is dissolved into water and forms the fluoride ions.例文帳に追加

第１プロトンのｐＫａ値が４未満である水溶性カルボン酸類、スルファミン酸から選らばれる１種以上を含むｐＨが４以下の水溶液と接触させる工程、その後に、水に溶解してフッ化物イオンを生成するフッ化物を含む水溶液と接触させる工程を有することを特徴としている。 - 特許庁

The method and device of stopping supply of electrolyte solution carry out injection of electrolyte solution into a storage battery by an electrolyte supplying nozzle from a cell inlet, discharge air from an air discharging nozzle having a discharge port opening on a specified liquid face, and detect that the air discharge is stopped as a lower end of the discharge port reaches the specified liquid face.例文帳に追加

蓄電池への電解液の注液をセル口より電解液供給ノズルにて注液を行い、規定液面に開口する吐出口を有したエアー吐出ノズルよりエアーを吐出させ、吐出口の下端が規定液面に達することによりエアー吐出が停止されたのを検知して、電解液供給を停止させる方法及び装置である。 - 特許庁

The objective method for the production of a phenolic resin for photoresist comprises the reaction of a phenol with an aldehyde in the presence of an acidic catalyst to obtain a phenolic resin, the addition of a good solvent for the phenolic resin and pure water to the obtained phenolic resin to form a uniformly dissolved solution and the continuous removal of the water-insoluble impurities from the solution by a pseudo-moving bed chromatographic separator.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類を酸性触媒下で反応させて得られたフェノール樹脂に、該フェノール樹脂に対する良溶媒と純水を加えて均一に溶解した後、擬似移動層型クロマト分離装置により、水溶性不純物を連続的に除去することを特徴とするフォトレジスト用フェノール樹脂の製造方法である。 - 特許庁

In the resistance value controlling method which controls a resistance quality of the water rheostat type neutral grounding resistor in its charged state, the electric conductivity of an internal solution taken from the above-mentioned resistor is measured in order to carry out the control by applying voltage or current across a pair of electrodes made of titanium, a titanium alloy, carbon or the like which are immersed in the solution.例文帳に追加

水抵抗型中性点接地抵抗器の抵抗性能を充電状態で管理する抵抗値管理方法であって、前記抵抗器から採取した内部溶液の導電率を、前記溶液中に浸漬した一対のチタン、チタン合金、炭素などからなる電極間に電圧あるいは電流を印加して計測することにより管理する。 - 特許庁

A method of producing aromatic polycarbonates by transesterification of an aromatic dihydroxy compound with a carbonic ester as the raw materials in the presence of a catalyst comprises positioning the opening of a feed tube for a catalyst aqueous solution in the liquid phase containing the molten raw materials in feeding the catalyst aqueous solution to the reaction system.例文帳に追加

原料芳香族ジヒドロキシ化合物及び炭酸ジエステルを、触媒の存在下、エステル交換反応させて芳香族ポリカーボネートを製造する方法において、反応系に触媒水溶液を供給する際に、触媒水溶液供給管の開口部を溶融原料を含む液相中に設置することを特徴とする芳香族ポリカーボネート製造方法。 - 特許庁

The method for producing TAA from acetone and/or acetone condensate and ammonia in the presence of a catalyst comprises using a reactor to which outside heat exchanger is connected, circulating a reaction solution between the reactor and the outside heat exchanger and feeding ammonia to the reaction solution while removing heat.例文帳に追加

触媒の存在下、アセトン及び／又はアセトン縮合物とアンモニアから２，２，６，６−テトラメチル−４−ピペリドンを製造するにあたり、外部熱交換器を接続した反応器を用い、反応液を反応器と外部熱交換器とを循環させて除熱しつつ反応液にアンモニアを供給することを特徴とする２，２，６，６−テトラメチル−４−ピペリドンの製造方法。 - 特許庁

Further, the method for extracting yttrium includes: a pH adjustment step of adjusting the pH at 25°C in an aqueous solution containing the yttrium to be extracted to <7; and an extraction step of bringing the yttrium-containing aqueous solution having the pH adjusted into contact with an organic layer at least containing the metal extractant, and extracting the yttrium into the organic layer.例文帳に追加

また、イットリウムの抽出方法は、抽出すべきイットリウムを含む水溶液の２５℃におけるｐＨを７未満に調節するｐＨ調節工程と、前記ｐＨを調節したイットリウムを含む水溶液及び前記金属抽出剤を少なくとも含有する有機層を接触させ、前記有機層に前記イットリウムを抽出する抽出工程とを含む。 - 特許庁

The plating pretreatment method includes: a first stage etching step of etching the aluminum alloy while making an etching solution having suspended hard particles to flow at a flow rate of 100-150 cm/sec; and the late stage etching step of etching while making the etching solution to flow at the flow rate of 10-50 cm/sec.例文帳に追加

硬質粒子を懸濁させたエッチング液を流速１００〜１５０ｃｍ／秒で流動させてアルミニウム合金のエッチングを行うエッチング前期工程と、前記エッチング前期工程の後、前記エッチング液を流速１０〜５０ｃｍ／秒で流動させてエッチングを行うエッチング後期工程とを含むアルミニウム合金のめっき前処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the caustic reduced polyamide-based fabric is characterized by including a process for causticly reducing the polyamide-based fabric with a treating solution containing a caustic reduction agent (A) which is a compound whose 1 wt.% aqueous solution has a pH (20°C) of ≥2 and <7.例文帳に追加

本発明は、減量加工されたポリアミド系布帛の製造方法であって、減量加工剤（Ａ）を含む処理液を用いてポリアミド系布帛を減量加工する工程を含み、前記減量加工剤（Ａ）が、１重量％水溶液のｐＨ（２０℃）が２以上７未満となる化合物である、減量加工されたポリアミド系布帛の製造方法である。 - 特許庁

To provide a lithium ion capacitor excellent in mass productivity, increased in permeability of a nonaqueous electrolytic solution into an electrode group, and facilitated in occlusion of lithium ions into a negative electrode in the lithium ion capacitor configured by containing the electrode group with metal lithium disposed and the nonaqueous electrolytic solution into a (cylindrical) container and sealing (the cylindrical container), and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

金属リチウムを配置した電極群と非水電解液を（円筒形）容器に収容して（円筒形容器を）密封したリチウムイオンキャパシタを対象として、量産性に優れ、非水電解液の電極群への浸透性を高め、さらには、予め負極にリチウムイオンを吸蔵させることが容易なリチウムイオンキャパシタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for controlling the reaction in a sulfuration reaction step includes thw blowing of hydrogen sulfide gas into a sulfate salt solution containing at least nickel and the production of a nickel-containing sulfide and a barren solution, wherein the reaction temperature of the sulfuration reaction is controlled to be 60-70°C, and the pressure in the reaction vessel used for the sulfuration reaction is controlled to be 200-300 kPaG.例文帳に追加

少なくともニッケルを含む硫酸塩溶液に硫化水素ガスを吹き込み、ニッケルを含む硫化物と貧液を生成する硫化反応工程の反応制御方法において、硫化反応の反応温度を６０〜７０℃に制御するとともに、該硫化反応の反応容器内の圧力を２００〜３００ｋＰａＧに制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for injecting a soil improving chemical solution using a double pipe, securing the function of a porous covering material for infiltrating the soil improving chemical solution in a wide range in the ground by suppressing the deviation of fibers composing the porous covering material for covering an injection port of an outer pipe when inserting the outer pipe into the ground.例文帳に追加

外管を地盤に挿入する際に、外管の注入口を覆う多孔被覆材を構成する繊維のずれを抑制して、地盤改良薬液を地盤に広範囲に浸入させるという多孔被覆材の機能を確保するようにした二重管を用いた地盤改良薬液の注入装置および方法を提供する。 - 特許庁

The method for blooming the nursery stock raised from seed includes sowing Prunus persica seeds subjected to germination promoting treatment, growing a seedling raised from seed until the seedling raised from seed reaches a transient phase or a reproductive phase without allowing natural dormancy, and performing adhesion treatment of a uniconazole solution or pouring or adhesion treatment of a paclobutrazol solution before a floral differentiation period after reaching the transient phase or the reproductive phase.例文帳に追加

発芽促進処理されたハナモモの種子を播き、実生苗を自然休眠させることなく当該実生苗が移行相又は生殖相に達するまで生育させ、前記移行相又は生殖相に至った後で花芽分化期前にウニコナゾール液の付着処理又はパクロブトラゾール液の潅注若しくは付着処理を行う。 - 特許庁

A method for producing the ammonium niobate sol includes (1) a step of mixing and reacting an aqueous solution obtained by dissolving a niobium compound in hydrofluoric acid or a mixed acid of hydrofluoric acid and sulfuric acid and an aqueous ammonia solution while keeping the pH at ≥8 to obtain a dispersion containing fine particles of ammonium niobate, and (2) a step of filtering and washing the dispersion obtained in the step (1).例文帳に追加

また、（１）フッ酸、またはフッ酸と硫酸の混酸にニオブ化合物を溶解させた水溶液と、アンモニア水溶液とを、pHを８以上に維持しつつ混合、反応させてニオブ酸アンモニウムの微粒子を含有する分散液を得る工程、（２）（１）の分散液をろ過洗浄する工程、を特徴とするニオブ酸アンモニウムゾルの製造方法である。 - 特許庁

The method of producing the high purity silica has: a step of dissolving the steel making slag in hydrochloric acid having 0.01-4 mol/L concentration of hydrogen chloride; a step of removing insoluble matter from a solution; a step of gelating silicic acid ion in the solution by increasing the concentration of hydrogen chloride in hydrochloric acid from which insoluble matter is removed; and a step of washing the gelated silica with water.例文帳に追加

本発明の高純度シリカの製造方法は、塩化水素の濃度が０.０１〜４ｍｏｌ／Ｌの塩酸に鉄鋼スラグを溶解させるステップと、溶解液から不溶解物を除去するステップと、不溶解物を除去した塩酸の塩化水素の濃度を上げて、溶解液中のケイ酸イオンをゲル化させるステップと、ゲル状のシリカを水洗するステップとを有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin tube with the inner peripheral surface treated so that folding of both edges of the tube can be prevented thoroughly and a treatment of the inner peripheral surface can be carried out uniformly and smoothly with the treating solution, in treating the inner peripheral surface of a target resin tube, especially a resin tube made of a fluororesin, with a treating solution.例文帳に追加

樹脂製の被処理チューブ（特にフッ素系樹脂製の被処理チューブ）の内周面を処理液によって処理するに際し、チューブの両耳端に折り目がつくことが完全に防止され、しかも処理液による内周面処理が均一かつ円滑になされるようにした内周面処理された樹脂製チューブの製造法を提供する。 - 特許庁

A method for preparing a sample includes the step of treating glass erosion, to contact the solidified glass body obtained by fusion-mixing a high-level radioactive effluent produced in the reprocessing process of a used nuclear fuel with glass to solidify, with a hydrofluoric acid solution, with the solution temperature from a room temperature to 60°C and the hydrofluoric acid concentration from 0.0045 to 4.5 mass%.例文帳に追加

使用済核燃料の再処理過程で発生する高レベル放射性廃液をガラスと溶融混合して固化されたガラス固化体を、溶液温度が室温〜６０℃で且つフッ化水素酸濃度が０．００４５質量％〜４．５質量％のフッ化水素酸水溶液と接触させるガラス侵食処理工程を含むようにした。 - 特許庁

This determination method of free sulfur in rubber is described as follows: a rubber sample is dissolved into chloroform; diethyl ether is added thereto, while being stirred, to thereby precipitate the rubber sample and dissolve free sulfur into diethyl ether; diethyl ether solution containing free sulfur is dried in the depressurized state, and then an acquired dried product is re-dissolved into chloroform; and the acquired chloroform solution is determined by liquid chromatography.例文帳に追加

ゴム試料をクロロホルムに溶解し、ジエチルエーテルを攪拌しながら加えて、ゴム試料を沈殿させて遊離イオウをジエチルエーテルに溶解させ、遊離イオウを含むジエチルエーテル溶液を減圧乾固させた後、得られた乾固物をクロロホルムに再溶解し、得られたクロロホルム溶液を液体クロマトグラフィーにて定量するゴム中の遊離イオウの定量方法。 - 特許庁