solutionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The organic titanium cross-linking agent of the present invention has a hexa-coordinated structure and effectively proceeds cross-linking of the water soluble resin at low temperatures and gives high stability in the component solution and big advantages on working.例文帳に追加
本発明による6配位構造を有する有機チタンを含んでなる架橋剤を使用した場合、水溶性樹脂の架橋が低温においても効果的に進行し、かつ配合液の安定性が高く、作業上大きな利点となるものである。 - 特許庁
The solution may be applied by continuous irrigation of a wound during a surgical procedure for preemptive inhibition of pain and while avoiding undesirable side effects associated with oral, intramuscular, subcutaneous or intravenous application of larger doses of the agents.例文帳に追加
この溶液は、疼痛を先制阻害し、そして一方で大用量の薬剤の経口、筋内、皮下または静脈内適用に関連する所望でない副作用を回避するために、外科的手順の間、創傷の連続的な洗浄により適用され得る。 - 特許庁
To obtain a polyvinyl acetal resin for a heat-developable photosensitive material capable of improving the pot life of a solution before coating and the preservability, fog, etc., of a raw film and improving an image and the definition of a gradation area, and to obtain a heat-developable photosensitive material.例文帳に追加
塗工前溶液のポットライフ、生フィルムの保存性、かぶり等を向上させ、画像及び階調部の鮮明度を向上させることができる、熱現像性感光材料用ポリビニルアセタール樹脂及び熱現像性感光材料を得る。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a light-emitting layer for inorganic electroluminescence in which excess Cu component added as an acceptor can be treated by a method suitable for a thin film, without being removed by washing using a harmful aqueous solution, or the like, of sodium cyanide.例文帳に追加
アクセプターとして添加された過剰なCu成分の除去を有害なシアン化ナトリウム水溶液等の洗浄によらず、かつ薄膜に適した方法で処理できる無機エレクトロルミネッセンス用発光層の製造方法を提供することである。 - 特許庁
This method for manufacturing an unprocessed printing plate comprises the steps to make an exposure of an imagelike pattern in the original plate for lithography and clean the surface of the original plate with an aqueous acidic solution containing a polymer with an active hydrogen content and thus make it possible to print the pattern without development.例文帳に追加
平版印刷用原板に画像様の露光を行った後、活性水素含有ポリマーを含む酸性水溶液で原板表面を洗浄することにより、現像を行うことなく印刷可能にする無処理刷版の製版方法。 - 特許庁
Then, a cotton swab 1_8 containing electrolyte solution abuts on the scalp, so that a conductive part 1_7 is upward slid in the slide cylinder 1_9 against the elastic force of a spring 1_10 and the cotton swab 1_8 comes into contact with the scalp at optimal contact pressure.例文帳に追加
このとき、電解質溶液を含んだ綿棒頭1_8が頭皮に当たっているため、導電部1_7はスライド円筒1_9内をスプリング1_10の弾性力に抗して上方にスライドし、最適な接触圧で綿棒頭1_8が頭皮と接触することになる。 - 特許庁
The binding phase is composed of (1) at least one or a mixture of a boride and a nitride of Al and (2) one kind selected from carbides, nitrides, carbonitrides and borides of metals of groups IVa, Va and VIa or a mixture or a solid solution compound of them.例文帳に追加
前記結合相は、 Alの硼化物および窒化物の少なくとも1種またはこれらの混合物と、 IVa、Va、VIa族金属の炭化物、窒化物、炭窒化物および硼化物から選ばれる1種またはこれらの混合物あるいは固溶体化合物とからなる。 - 特許庁
A sol-shaped PZT precursor solution is added within this paste, whereby a mixed paste is made, the paste is applied on a substrate, and a PZT film obtained by drying and firing the paste is higher than a conventional PZT film in film density and is better than the conventional PZT film in electrical characteristics.例文帳に追加
このペースト内にゾル状PZT前駆体溶液を添加することにより混合ペーストを作製し、このペーストを基板に塗布し、乾燥、焼成することにより得たPZT膜は、従来よりも膜密度が高く、電気特性が良い。 - 特許庁
The method of forming the insulating film includes the steps of spin coating on an underlying layer etc., a precursor solution formed by distributing a low-k material in a solvent, heating the coating film for several minutes at temperature near solvent boiling point, and performing a baking treatment (steps S1-S3).例文帳に追加
Low−k材料を溶媒中に分散させて形成した前駆体溶液を下地層等の上にスピンコートし、その塗膜に対して溶媒沸点付近の温度でおよそ数分間加熱しベーク処理を行う(ステップS1〜S3)。 - 特許庁
These formulated solution, emulsion and gel product each comprise a filament dispersant made of a thermoplastic polymer with a number-average monofilament diameter of 1-500 nm, and the sum Pa of the monofilament ratio of not less than 60%, as well as a solvent.例文帳に追加
熱可塑性高分子からなり、数平均による単繊維の直径が1〜500nm、該単繊維比率の和Paが60%以上である繊維分散体、および溶媒を含むことを特徴とする配合溶液、乳液、ゲル状物である。 - 特許庁
Also, a tacky adhesive tape 82 constituted by forming a tacky adhesive layer 84 onto a film 83 having the plating solution resistance is stuck to the outer peripheral portion of the mask material 81 and is fixed to an FC connection surface 13 in the state of exposing a part thereof.例文帳に追加
また、めっき液耐性を有するフィルム83上に粘着層84を形成してなる粘着テープ82をマスク材81の外周部分に貼り付けて、マスク材81をその一部を露出させた状態でFC接続面13に固定する。 - 特許庁
To provide a method for stably processing the entire region of a photosensitive material, in particular, stably even in a high temperature environment in a processing method including a step of applying a developing solution on a photosensitive material having at least one photosensitive layer.例文帳に追加
少なくとも1層の感光層を有する感光材料に現像液を塗布する工程を含む処理方法に於いて、感光材料の全領域をより安定に、特に高温環境下においても安定に処理できる方法を提供すること。 - 特許庁
A prescribed amount of the solvent is always stored in the tank 70, the upper inclined surface 58a is kept in a solvent atmosphere by the evaporation of the stored solvent, and the crystallization of the coating solution adherent to the inclined surface 58a is controlled.例文帳に追加
貯留槽70には,常に所定量の溶剤が貯留され,この貯留された溶剤の揮発によって,上方の傾斜面58aを溶剤雰囲気に維持し,傾斜面58aに付着した塗布液が結晶化することを抑制する。 - 特許庁
This film for packing a food has a characteristic that the mixture-adhered surface area of a thermoplastic resin film is about 5 to 60% on the basis of the whole surface area of the film, when the surface of the film to be brought into contact with the food content is treated with the mixture of an aqueous albumin solution and starch in a specific ratio.例文帳に追加
内容物と接する熱可塑性樹脂フィルムのフィルム面が、特定比率のアルブミン水溶液と澱粉との混合物で処理されたとき、該混合処理物のフィルムへの付着面積が全体の約5〜60%になるようにする。 - 特許庁
To provide a material for a metal polishing liquid having a high concentration, wherein the cost for producing a metal polishing liquid is reduced, the number of the containers for used for storing/transporting the polishing liquid is also reduced, and the preserving area of the polishing solution and the volume of a tank for a polishing apparatus are diminished.例文帳に追加
金属用研磨液の製造コストを低減し、研磨液貯蔵・運搬容器の使用個数を減らし、また、保管場所や研磨装置のタンク等の容量を小さくできる高濃度の金属用研磨液材料を提供する。 - 特許庁
To solve problems of a conventional system in which a means for restoring an image formation device vanishes in transition to a restorable power saving mode carried out only by an address solution starting request when a proxy response server is in a condition impossible to proxy respond while unnecessary power is consumed when transition to the restorable power saving mode is prohibited.例文帳に追加
代理応答サーバーが代理応答不可能な状態であった場合にアドレス解決起動要求のみで復帰可能な省電力モードに移行してしまうと、画像形成装置を復帰させる手段がなくなってしまう。 - 特許庁
Disclosed is a method for leaching lead where lead sulfate in a lead-containing material is made into lead carbonate with sodium carbonate, and thereafter, the slurry concentration of the lead carbonate is controlled to 100 to 250 g/L, and the pH of a sulphamic acid solution is controlled to ≤3.0, thus Pb can be leached by ≥80%.例文帳に追加
鉛含有物中の硫酸鉛を炭酸ナトリウムにより炭酸鉛にした後、炭酸鉛を100〜250g/Lのスラリー濃度で、スルファミン酸溶液のpHを3.0以下にすることで、Pbを80%以上浸出できる鉛の浸出方法。 - 特許庁
To contrive the solution of a problem point that almost all of a picture surface is covered and viewability is worsened when it is shown by a level meter as conventionally with respect to respective channels of voice, such as 5.1 channel or the like, for example, in an instrument displaying a voice level on an image display screen.例文帳に追加
映像表示画面上に音声レベルを表示する機器において、例えば5.1チャンネル等の音声の各チャンネルについて、従来のようにレベルメータで表示したのでは、画面のほとんどが覆われてしまい、視認性が悪くなる。 - 特許庁
This foamable solid composition for the oral cavity is characterized in that the composition comprises (A) the carbonic acid salt, and (B) a partially neutralized organic acid partially neutralized so that the pH of a solution obtained by dissolving the neutralized organic acid in water may be 3.5-5.0, and surface-coated with a water-soluble polymer.例文帳に追加
(A)炭酸塩と(B)水溶解時のpHが3.5〜5.0となるように部分中和され、且つ水溶性高分子で表面コーティングした部分中和有機酸とからなることを特徴とする発泡性口腔用固体組成物。 - 特許庁
To provide a sheet capable of forming a gel electrolyte, a gel electrolyte carrying sheet and a lithium secondary battery using it, free of a risk of solution leak from the armouring, unlikely to rise in the internal resistance, excellent in the flexibility, and having a satisfactory mechanical strength as separator.例文帳に追加
外装体から漏液せず、内部抵抗が上昇しにくく、フレキシビリティに優れ、しかもセパレータとしての機械的強度も満足できるゲル電解質形成可能シート、ゲル電解質担持シート、及びこれを用いたリチウム二次電池を提供すること。 - 特許庁
The delustering thermosetting powder coating comprises being obtained by spray drying an organic solvent solution comprising a thermosetting resin, a curing agent and a delustering agent as the indispensable film-forming components, wherein the thermosetting powder coating has an average particle size of 5-50 μm.例文帳に追加
塗膜形成成分として、熱硬化性樹脂、硬化剤、及び艶消し剤を必須の成分として含有する有機溶剤溶液を噴霧乾燥させて得られ、平均粒径が5〜50μmであることを特徴とする艶消し熱硬化性粉体塗料。 - 特許庁
When an message analysis means 3a acquires main data and a data division from a transmission/reception message and detects an error message, a name solution means 3e derives a message name and an event name from the main data and the data division.例文帳に追加
メッセージ解析手段3aが、送受信したメッセージから主要データ及びデータ部を取得して異常メッセージを検出すると、名称解決手段3eが、主要データ及びデータ部のデータからメッセージ名称及びイベント名称を導き出す。 - 特許庁
This polyvinylidene fluoride-based resin solution comprises a polyvinylidene fluoride-based resin, polyvinylpyrrolidone and dimethyl acetamide together with 0.5-3% by mass of water, which is preferably one whose viscosity rise after storing at 85°C for 20 days or longer is not more than 5 times.例文帳に追加
ポリフッ化ビニリデン系樹脂、ポリビニルピロリドン、ジメチルアセトアミドを含有するとともに、水を0.5〜3質量%含有するポリフッ化ビニリデン系樹脂溶液であり、85℃で20日以上保存後の粘度上昇が5倍以下であるものが好ましい。 - 特許庁
To suppress a decomposition on a lithium containing compound nitride of non-aqueous electrolytic solution or the like at a high temperature storage, and prevent the generation of gas and the reduction of battery capacity by self-discharge in a battery which uses lithium containing composite nitride for a negative electrode.例文帳に追加
リチウム含有複合窒化物を負極に用いた電池において、高温保存時における非水電解質等のリチウム含有複合窒化物上での分解を抑制し、ガスの発生や自己放電による電池容量の低下を防ぐ。 - 特許庁
Thus, by using the treated ion(III) salt aqueous solution having a very low manganese ion concentration as a coagulant for drinking water purification treatment, the manganese concentration in treated water by a coagulation method can drastically be reduced to eliminate the need of installing any manganese removal equipment in a drinking water treatment process.例文帳に追加
このマンガンイオン濃度の極めて低い塩化第2鉄水溶液を上水処理に使用することで、凝集処理水のマンガンイオン濃度を大きく低減することができ、上水処理工程に除マンガン設備を設ける必要がなくなる。 - 特許庁
Electrode active material can be fixed firmly by performing chemical etching on the aluminum foil while immersing into solution containing nitric acid of 0.5-6 M at 40-80°C for 30-300 sec and a collector stable for electrolyte can be obtained at a low cost.例文帳に追加
該アルミニウム箔に対し、40〜80℃で0.5〜6Mの硝酸を含む溶液に30〜300秒浸漬して化学エッチングを行うことで電極活物質を強固に固定でき、電解液に対しても安定な集電体を低コストで得られる。 - 特許庁
The manufacturing method of the porous polyamideimide film comprises forming a solution, obtained by dissolving the polyamideimide resin in a solvent, into a sheet by a casting method, coagulating the sheet by an aqueous coagulant solvent and subsequently drying the film.例文帳に追加
また本発明は、ポリアミドイミド樹脂を溶媒に溶解した溶液を流延法でシート状に成形した後、水系の凝固溶剤で凝固させ、次いで乾燥することで形成されたことを特徴とする前記多孔質ポリアミドイミドフイルムの製造法である。 - 特許庁
The nonaqueous electrolytic solution contains two or more lithium salts as electrolyte salts, and the lithium salt of a boron complex which is one of them, and wherein an α- or β-hydroxy acid as ligand is dissolved to be 0.01 mol/L or more and 1.0 mol/L in concentration.例文帳に追加
非水系電解液は、電解質塩として2種以上のリチウム塩を含み、そのうちの1種であるα−又はβ−ヒドロキシ酸を配位子とするホウ素錯体のリチウム塩が0.01mol/L以上1.0mol/Lとなるように溶解している。 - 特許庁
In addition, JICA will support SMEs’ development of projects contributing to the solution of problems facing the poor in developing regions by assisting with feasibility studies of inclusive business projects and examining the potential for development of such projects into ODA projects. 例文帳に追加
また、国際協力機構においては、BOP ビジネス事業可能性調査(F/S 調査)への支援を通じ、中小企業の開発途上地域の貧困層の問題解決に資する事業の計画立案を支援し、ODA 事業への展開を検討する。 - 経済産業省
A layer mainly composed of a cement is formed on the surface of pavement body, and since water solution type titanium oxide is dispersed on the layer mainly composed of the cement, the NOx in air can be decomposed into nitrate ion by action of sunlight, etc. over a long period of time.例文帳に追加
舗装体表面上にセメントを主とする層を形成し、該セメントを主とする層に水溶液タイプの酸化チタンを分散させたので、長期に渡り空気中のNOxを太陽光等の作用により硝酸イオンに分解することができる。 - 特許庁
The collection roller 3 is composed of a developing sleeve 3b which has magnets 3a as magnetic force holding members inside at specific positions and rotates independently of the magnets, etc., and the solution is obtained by the timing of a voltage applied to the collection roller 3.例文帳に追加
回収ローラ3は、内部に磁力保持部材として複数のマグネット3aを所定位置に内蔵し、このマグネットとは独立に回転する現像スリーブ3b等で構成され、回収ローラ3に印加する電圧のタイミングにより解決する。 - 特許庁
The fine particles of a water-insoluble inorganic compound are produced by bringing an aqueous solution of one inorganic compound of the two kinds of water-soluble inorganic compounds into contact with a solid material of the other inorganic compound and allowing them to react with each other.例文帳に追加
難水溶性無機化合物微粒子は、2種類の水溶性無機化合物のうちのいずれか一方の無機化合物の水溶液と他方の無機化合物の固形物とを接触させて反応させることにより形成されたものである。 - 特許庁
To provide a method for producing from tea extracted solution, a tea extract processed product having excellent flavor without having taste giving uncomfortable feeling such as bitter taste/astringent taste, and sour taste/harsh taste even in high concentration nonpolymerized catechin-containing drink.例文帳に追加
茶抽出液から、高濃度非重合体カテキン含有飲料においても苦渋味・収斂味および酸味・えぐ味などの不快感を感じさせる味を有さない優れた風味を有する茶抽出処理物を効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁
The most unfortunate thing, but for reasons such as an insufficient system, EPA has generated a lot of measures that do not perform properly and agreement on the treaty after the coming into force, lobbying the partner government with each problem. The solution has been sought.例文帳に追加
残念なことではあるが、体制不備等の理由によりEPA発効後も協定上の合意事項が適切に履行されないという事態が多く発生しており、問題が発生するごとに相手国政府に働きかけ、解決を図ってきている。 - 経済産業省
To provide a film formation method capable of giving excellent adhesion properties between the surface of an object member to be treated having either characteristic of hydrophilicity or oleophilicity, and a coating material solution having the other characteristic.例文帳に追加
親水性又は親油性のいずれか一方の性質を主に示す被処理部材の表面と、いずれか他方の性質を主に示す被膜材料溶液との間に、良好な密着性を実現することが可能な、成膜方法の提供を目的とする。 - 特許庁
The additive for the surface coating liquid comprises an enzyme modified cationized starch obtained by modifying the cationized starch by the enzyme and having a viscosity of a 15%-solid content aqueous solution of a range of 5 to 100 cPs measured by a B type viscometer (60 rpm/25°C).例文帳に追加
カチオン化澱粉を酵素により変性して得られ、固形分15%水溶液の粘度がB型粘度計(60rpm/25℃)での測定で5〜100cpsの範囲にある酵素変性カチオン化澱粉からなる表面塗工液用添加剤。 - 特許庁
In the method for refining a material of an electronic item, the material or its intermediate is dissolved in an organic solvent and the resulting solution is brought into contact with activated clay at 65-200°C to enhance the electrical characteristics of the material.例文帳に追加
電子製品材料またはその中間体を有機溶媒中に溶解させ、該溶液を65℃〜200℃で活性白土と接触させることにより電気特性を向上させることを特徴とする電子製品材料の精製方法。 - 特許庁
To provide a method for easily and efficiently removing a chlorinated organic compound from a solution which is filled into a vessel and contains low-concentration chlorinated organic compound, particularly from insulating oil which is filled into a pole-mounted transformer member and contains the chlorinated organic compound.例文帳に追加
容器に充填された低濃度に有機塩素化合物を含む溶液、特にポールトランス部材に充填された有機塩素化合物を含む絶縁油から、簡易かつ効率的に有機塩素化合物を除去する方法を提供する。 - 特許庁
A method for the purifying treatment of organic colored turbid water employs a system for passing an aqueous solution containing an electrolyte through an electrolytic reaction tank as an ascending flow to subject the obtained electrolytic water to gas-liquid separation and adding electrolytic functional water effective for discoloration and purification to wastewater.例文帳に追加
電解質を含む水溶液を電解反応槽に上向流で通液し、得られた電解水を気液分離し、脱色浄化に有効な電解機能水を排水に添加する方式の有機着色汚濁水の浄化処理方法である。 - 特許庁
To provide a positive photoresist composition which improves edge roughness of a resist pattern, does not cause deposition of insoluble matter in the preparation of a resist solution or after storage, is superior in density dependency and can suppress a sensitivity change after storage.例文帳に追加
レジストパターンのエッジラフネスが改善され、レジスト液の調製時に、あるいは経時保存後に不溶解物の析出を生じず、疎密依存性に優れ、経時保存後の感度変動を軽減できるポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁
A treated material obtained by subjecting Nippostrongylus brasiliensis as a kind of digestive tract helminth parasite to ultrasonic crushing treatment and a TritonX-114-containing water solution as one of surfactant are mixed, and thereafter, the water layer and surfactant layer are subjected to layer separation treatment.例文帳に追加
消化管蠕虫性寄生虫の一種であるニッポストロンジラス・ブラジリエンシス(Nippostrongylus brasiliensis)を超音波破砕処理した処理物と、界面活性剤の1つであるTritonX-114含有水溶液とを混合した後、水層と界面活性剤層との層分離処理を行う。 - 特許庁
The electrolytic method for lead collects lead of high purity by employing the high-impurity Pb anode with 5-30 mass% of the Bi grade, using a sulfamate bath containing a smoothing agent as an electrolytic solution, and setting a current density at 50 A/m^2 or lower.例文帳に追加
Bi品位が5から30mass%の高不純物Pbアノードを用い、平滑剤を含むスルファミン酸浴を電解液として、電流密度を50A/m2以下にすることにより高純度の鉛を回収する鉛の電解方法。 - 特許庁
The electrode layer containing a solid solution of oxide, in which a lanthanum series element and metal element are coupled, is provided, and the light emitting device including the same, for example, an LED, an LD, and the method for manufacturing the electrode layer, are provided.例文帳に追加
ランタン系元素と金属元素とが結合された酸化物の固溶体を含むことを特徴とする電極層を提供し、これを具備する発光素子、例えばLED、LDを提供し、前記電極層の製造方法を提供する。 - 特許庁
This preparation method is characterized by adding an organic solvent to the nickel-powder dispersion consisting of superfine nickel powders treated with a carbonic acid solution having an average particle diameter of 1 μm or less, and of water medium, to substitute at least a part of the water medium with the organic solvent.例文帳に追加
炭酸水溶液で処理した平均粒径1μm以下の超微粉ニッケル粉末と水溶媒とからなるニッケル粉末水分散体に、有機溶媒を添加し、この有機溶媒によって水溶媒を少なくとも部分的に置換する。 - 特許庁
within I was conscious of a heady recklessness, a current of disordered sensual images running like a mill-race in my fancy, a solution of the bonds of obligation, an unknown but not an innocent freedom of the soul. 例文帳に追加
体の中ではどこか向こう見ずな、想像のなかでみだらなイメージが次から次へと水路を流れるように無秩序に流れていき、義務の束縛から解き放たれた感じ、今まで味わったことのないただ純白とはいえない魂の自由を感じた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
The aqueous solution containing sodium carbonate is clarified by adding the cationic macromolecular flocculant selected from a copolymer of a (meth)acrylic ester compound with acrylamide and a polyamine compound or adding the cationic macromolecular flocculant selected from the copolymer of the (meth)acrylic ester compound with acrylamide and the polyamine compound, and then adding an anionic macromolecular flocculant to the aqueous solution containing sodium carbonate and removing the flocculated precipitates.例文帳に追加
炭酸ナトリウム含有水溶液に、(メタ)アクリル酸エステル系化合物とアクリルアミドとの共重合物およびポリアミン系化合物から選択されるカチオン系高分子凝集剤を加えて、あるいは(メタ)アクリル酸エステル系化合物とアクリルアミドとの共重合物およびポリアミン系化合物から選択されるカチオン系高分子凝集剤を加え、次いでアニオン系高分子凝集剤を加えて、凝集沈殿物を除去することを特徴とする炭酸ナトリウム含有水溶液の清澄化方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁
This stabilization replenishing solution contains the sulfite and the sulfite releasing compound and one of the compounds represented by the formula: R1SO2SM and one of the compounds represented by formulae I and II and the like, and the stabilization processing solution contains as a silver ion the silver salt in the range of 0.5-5.0 g/l.例文帳に追加
安定補充剤を安定処理液に補充しながら処理を行うハロゲン化銀写真感光材料の処理方法において、該安定補充剤中に亜硫酸塩、亜硫酸放出化合物及び下記一般式(1)で表される化合物から選ばれる少なくとも1種と、下記一般式(S−1)〜(S−4)で表される化合物の少なくとも1種を含有し、かつ安定処理液中に銀イオンとして0.5g/l〜5.0g/lの範囲の銀塩が含まれることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の処理方法。 - 特許庁
In this method by which the bar-shaped silicon nitride filler is isolated by heat-treating silicon nitride powder in flux and repeating an alkali solution treatment and an acid solution treatment thereby dissolving the flux component, the flux component consists of a single compound or a combination of several compounds of an oxide and a nitride of an alkaline earth metal, an alkali metal or a precursor producing the above compound by thermal decomposition .例文帳に追加
窒化ケイ素粉末を、フラックス中で熱処理した後、アルカリ溶液処理と酸溶液処理を繰り返し行うことによりフラックス成分を溶解し、棒状窒化ケイ素フィラーを単離することを特徴とする製造方法、及びフラックス成分が、アルカリ土類金属、アルカリ金属、ケイ素の酸化物及び窒化物、乃至は加熱中の分解により上記のものを生じる前駆体の単独或いは数種の化合物の組み合わせよりなることを特徴とする上記の棒状窒化ケイ素フィラーの製造方法。 - 特許庁
Concerning colloidal solution of metal nanoparticles having at least one of surface enhanced Raman activity function, the metal nanoparticle colloidal solution containing a detection sample is dropped onto a substrate having or setting a higher electrode potential than a metal electrode potential of a colloidal metal, and molecules adsorbed on the metal nanoparticle surface is irradiated with prescribed laser light in an aggregation process on the substrate of the metal nanoparticles, to thereby measure Raman scattered light generated from adsorbed molecules.例文帳に追加
少なくとも1種の表面増強ラマン活性機能を有する金属ナノ粒子のコロイド溶液を、コロイド金属の金属電極電位より高い電極電位を有するまたは設定される基板上に被検出試料を含む金属ナノ粒子コロイド溶液を滴下し、金属ナノ粒子の基板上での凝集過程で金属ナノ粒子表面に吸着させた分子に所定のレーザ光を照射し吸着分子から発生するラマン散乱光を測定することを特徴とする。 - 特許庁
In the manufacturing method of a highly water absorptive resin by suspension polymn. by supplying an aq. monomer solution contg. a monovinyl monomer and a crosslinking agent in a hydrophobic org. solvent under a polymn. condition, the average mol ratio of the crosslinking agent to the monovinyl monomer supplied to the monomer solution until the supplied monomer is 40% is lower than that during the supplied monomer is 40% to 99%.例文帳に追加
重合条件下の疎水性有機溶媒中にモノビニルモノマーと架橋剤を含むモノマー水溶液を逐次供給して懸濁重合により高吸水性樹脂を製造するに際し、モノビニルモノマーの供給量が40%に達するまでに供給されたモノマー水溶液のモノビニルモノマーに対する架橋剤の平均モル比よりも、モノビニルモノマーの供給量が40%から99%に達するまでに供給されたモノマー水溶液のモノビニルモノマーに対する架橋剤の平均モル比を大きくする。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|