「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(820ページ目) - Weblio英語例文検索

To reuse a regenerated waste liquid by facilitating the treatment of the concentration of halogen ions present in the regenerated waste liquid after treatment in using a bromide solution as a regeneration agent of an ion exchanger to treat the regenerated waste liquid with ozone in the presence of bromide ions.例文帳に追加

イオン交換体の再生剤として臭化物塩溶液を使用し、再生排液を臭素イオンの存在下、オゾンで処理するに際し、処理後の再生排液中に存在するハロゲンイオン濃度の処理を容易とし、再利用可能とする。 - 特許庁

The method for producing the carbonate includes at least a step of adding an aqueous solution containing a carbonic acid source into an alcohol liquid containing a metal ion source, and when the carbonic acid source and the metal ion source are reacted, an alkaline chemical is added.例文帳に追加

金属イオン源を含むアルコール液中に、炭酸源を含有する水溶液を添加する工程を少なくとも含み、前記炭酸源と前記金属イオン源とを反応させる際にアルカリ剤を添加する炭酸塩の製造方法である。 - 特許庁

To provide a sensitizer solution which is used in a sensitizer-activator process for providing catalyst in the electroless plating, excellent in adsorption to a work, excellent in stability and usable for a long time.例文帳に追加

無電解めっき等の触媒付与方法であるセンシタイザー−アクチベーター法において用いるセンシタイザー溶液であって、被処理物への吸着性に優れ、しかも安定性が良好で長期間使用可能な新規なセンシタイザー溶液を提供する。 - 特許庁

The aqueous solution of an α-amino acid amide produced from an aldehyde, hydrogen cyanide and ammonium is brought into contact with an organic solvent immiscible with water and used as a raw material for the biochemical hydrolysis reaction to produce the optically active α-amino acid.例文帳に追加

アルデヒドとシアン化水素およびアンモニアから製造されるα−アミノ酸アミドの水溶液を、水と混和しない有機溶媒と接触させた後、生化学的加水分解反応の原料として使用し、光学活性α−アミノ酸を製造する。 - 特許庁

The δ-crystalline form of ivabradine hydrochloride represented by formula (I) is obtained by a method for preteating acetonitrile or a mixture of acetonitrile with water, adding ivabradine hydrochloride thereto, cooling the solution to room temperature and collecting the formed crystals after crystallization was complete.例文帳に追加

アセトニトリル、またはアセトニトリルと水の混合物を予熱し、塩酸イバブラジンを加え、その溶液を室温に冷却させ、晶出が完了後、形成された結晶を捕集する方法で得られる、式（Ｉ）で示される塩酸イバブラジンのδ結晶形態。 - 特許庁

To provide a container in which electrolytic solution does not adhere to the end face of a laminate film upon insertion of its content in the container for a lithium secondary battery and a capacitor, consisting of a laminate film having a nylon layer.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、ナイロン層を有するラミネートフィルムからなるリチウム二次電池やキャパシタの容器において、内容物挿入時に電解液がラミネートフィルム端面に付着することのない容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

One to four hydroxyl groups of a polyphenol compound are esterified with a fatty acid, and the obtained polyphenol compound fatty acid ester is mixed with an aqueous emulsion or aqueous solution of an acrylic, urethane or silicon-containing acrylic resin to obtain a fiber-treating agent.例文帳に追加

ポリフェノール類の水酸基１〜４個を脂肪酸によってエステル化し、このポリフェノール類の脂肪酸エステル体と、アクリル系、ウレタン系またはシリコン含有アクリル系樹脂の水エマルジョンまたは水溶液とを混合したものを繊維処理剤とする。 - 特許庁

The tin electroplating solution for the ceramic electronic component contains tin ion and has pH≥5 and ≤8, ≤0.3 mol/L concentration of ammonia and ammonium ion, and (molar concentration of chelate agent)/(molar concentration of tin ion) of ≤2.5.例文帳に追加

本実施形態に係るめっき液は、セラミック電子部品用の電気スズめっき液であって、スズイオンを含み、ｐＨが５以上８以下であり、アンモニアおよびアンモニウムイオンの濃度が０．３ｍｏｌ／Ｌ以下であり、キレート剤のモル濃度／スズイオンのモル濃度が２．５以下である。 - 特許庁

The chemical color reaction can be performed by applying solution of coloring reagent to a molding having a shape corresponding to the endoscope-related article and having a reactive chemical structure, at least, in a part of the surface adjacency.例文帳に追加

化学的呈色反応は、内視鏡関連品に対応する形状を有し、かつ、少なくともその表面付近の一部に反応性化学構造を有する成形体に対して、呈色試薬の溶液を付与することにより行うことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for recovering foamed polystyrene, constituted so as to be able to efficiently separate a polystyrene solution obtained by dissolving foamed polystyrene into a solvent in order to reduce volume of the foamed polystyrene into polystyrene resin and the solvent by a small-shaped device having simple mechanism.例文帳に追加

発泡スチロールを溶剤にて溶かして減容化したスチロール溶解液を、小形で簡易な機構の装置により、ポリスチレン樹脂と、溶剤とに、効率よく分離、回収することができるようにした発泡スチロールの回収装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recovery method for electrode constituting metals, wherein electrode active substances of a nonaqueous electrolytic solution secondary battery and useful transition metals contained in this scrap are capable of being recovered effectively at high purity levels using a simple treatment process.例文帳に追加

非水電解液二次電池の電極活物質やその廃材中に含有される有用な遷移金属を簡単な処理プロセスにより高純度で効率的に回収することが可能な電極構成金属の回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization washing device comprising a constant flow valve, and further comprising an electrolytic cell electrolytically eluting silver ions into feed water, in which the elution of surplus electrolytic solution of silver ions is suppressed, and also, power consumption is suppressed.例文帳に追加

定流量弁を有すると共に、給水に銀イオンを電解溶出する電解槽を有する殺菌洗浄装置において、銀イオンの過度の電解溶出を抑え、かつ消費電力を抑制する殺菌洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

The oxidation is carried out at pH 7-9.3 and 15-25°C in the absence of bromide catalyst, when the polysaccharide in an aqueous solution or aqueous suspension is oxidized using a hypochlorite in the presence of a catalyst amount of a nitroxyl compound.例文帳に追加

触媒量のニトロキシル化合物の存在下に次亜塩素酸塩を使用して水性溶液又は水性懸濁液中の多糖類を酸化するにあたり、該酸化を臭化物触媒の不存在下に７〜９．３のｐＨで１５〜２５℃の温度で行う。 - 特許庁

The photoluminescent coating composition is a coating material containing a vehicle and a photoluminescent colorant, which contains a noble metal or copper solid sol and/or colloid solution containing noble metal or copper colloid particles and a high-molecular-weight colorant dispersant.例文帳に追加

ビヒクル及び光輝性顔料を含有する塗料において、貴金属又は銅のコロイド粒子及び高分子量顔料分散剤を含む貴金属又は銅の固体ゾル及び／又はコロイド溶液を含有することを特徴とする光輝性塗料組成物。 - 特許庁

A solution containing DNA in a mixture with other component is passed over a support on which oligonucleotide is covalently coupled hybridizable with a specific sequence present on the DNA to form a triple helix.例文帳に追加

他の構成成分との混合物中にＤＮＡを含む溶液を、前記ＤＮＡ上に存在する特定の配列とハイブリダイズすることが可能なオリゴヌクレオチドを共有結合により結合させてある支持体に通して、三重らせんを形成させる。 - 特許庁

The particle comprises inorganic oxides, and prepared especially by compounding 0.005-30 mol% of at least one selected from the group consisting of titanium oxide, zinc oxide, iron oxide, aluminum oxide, nickel oxide, and cobalt oxide to potassium oxide, and it is a solid solution.例文帳に追加

また微粒子が無機酸化物からなり、特に酸化カリウムに酸化チタン、酸化亜鉛、酸化鉄、酸化アルミニウム、酸化ニッケル、酸化コバルトの１種以上を０．００５〜３０モル％複合化したものであり、さに固溶体である紫外線遮断剤。 - 特許庁

In this technique for decreasing the nitrogen in coal, the nitrogen content in the coal is reduced by immersing the coal in a pH 2 or lower acidic aqueous solution to decrease the nitrogen content in the coal, thereby manufacturing the charcoal material causing low generation of NOx during coal combustion.例文帳に追加

石炭中の窒素を低減する技術において、石炭をｐＨが２以下の酸性水溶液に浸漬することにより石炭中の窒素含有量低減し、石炭燃焼時のＮＯｘ発生量が少ない炭材を製造する。 - 特許庁

The graphite particles are composed of scaly or flaky natural graphite particles, and a specific amount of water-soluble high molecule including polyuronide as its basic structure and having a specific viscosity in an aqueous solution, is adsorbed or applied onto the surfaces of the graphite particles.例文帳に追加

リン状またはリン片状の天然黒鉛粒子から構成され、その表面にポリウロニドを基本構造とした、水溶液中で特定の粘度を有する水溶性高分子の特定量が吸着または被覆した黒鉛粒子を用いる。 - 特許庁

This epoxy resin is such as to be 0.4-0.8 in ultraviolet absorbance at 260 nm when determined in the form of a tetrahydrofuran solution with 10 ppm concentration using an ultraviolet spectrophotometer and 250-280 g/eq in epoxy equivalent.例文帳に追加

紫外線吸光度計を用いて濃度が１０ｐｐｍのテトラヒドロフラン溶液で吸光度を測定した場合２６０ｎｍにおける紫外線の吸光度が０．４〜０．８の範囲にあり、かつエポキシ当量が２５０〜２８０ｇ／ｅｑの範囲にあるエポキシ樹脂を用いる。 - 特許庁

The laminate which includes a polyimide film and an inorganic substrate is formed by casting a solution of a polyimide precursor having a specific structure on an inorganic substrate, drying and imidizing thereof.例文帳に追加

具体的には優れた透明性と耐熱性に優れるポリイミドフィルムと無機基板との積層体を提供することを目的とし、更には、ポリイミド上に、電子素子が形成されたフラットパネルディスプレイ用部材やフレキシブルデバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The cleaning method for a solid matter includes cleaning the solid matter, separated by solid-liquid separation from the mixture containing the addition complex composed of meta-cresol and urea, by using a solution of an aromatic hydrocarbon compound and an aliphatic hydrocarbon compound.例文帳に追加

メタクレゾールと尿素とからなる付加錯体を含有する混合物から固液分離により分離された固形物を、芳香族炭化水素化合物と脂肪族炭化水素化合物との溶液を用いて洗浄する固形物の洗浄方法。 - 特許庁

In this preparation method of urea-formaldehyde resin, a urea- formaldehyde initial condensate aqueous solution having not more than 1 mass % of free formaldehyde is reacted with urea, then it is methylenized using an acidic substance.例文帳に追加

遊離ホルムアルデヒド量が１質量％以下である尿素−ホルムアルデヒド初期縮合物水溶液と、尿素とを反応させ、次いで酸性物質を用いてメチレン化反応させることを特徴とする尿素−ホルムアルデヒド縮合物の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the pseudorotaxane is provided by mixing the compound having the isoprenoid structure in an aqueous solution added with the CyD of an amount of not less than its saturation solubility, and agitating by churning to clathrate the compound having the isoprenoid structure by the CyD.例文帳に追加

イソプレノイド構造を有する化合物を、飽和溶解度以上のシクロデキストリンを添加した水溶液に混合して、振とう攪拌することにより、イソプレノイド構造を有する化合物をシクロデキストリンに包接させて擬ロタキサンを製造する方法。 - 特許庁

The method of manufacturing an aromatic vinyl compound polymer by a powder polymerization includes a step which polymerizes an aromatic vinyl compound in a reactor while supplying a specific catalyst solution into the reactor continuously or gradually.例文帳に追加

特定の触媒溶液を反応器に連続的または段階的に供給しながら、前記反応器内で芳香族ビニル化合物を重合させる工程を含む、粉体重合による芳香族ビニル化合物重合体の製造方法である。 - 特許庁

This water absorbing polymer is obtained by applying electromagnetic or particulate ionized radiation to an aqueous solution of polyvinyl alcohol having anionic or cationic groups at an enough dosage to generate gel.例文帳に追加

ゲル生成用水溶液であるアニオン基又はカチオン基を有するポリビニルアルコールの水溶液に対し、ゲル生成に十分な線量となる電磁性又は粒子性のイオン化放射線を当てることにより得られることを特徴とする吸水性ポリマー。 - 特許庁

To provide a regenerated developer that can effectively develop with stable photoresist (fine) patterns by appropriately preparing and controlling the surfactant effect (wettability) of a solution containing tetraalkylammonium (TAAH) hydroxide collected from a waste photoresist developer.例文帳に追加

フォトレジスト現像廃液から回収した水酸化テトラアルキルアンモニウム（ＴＡＡＨ）含有溶液の界面活性効果（濡れ性）を適正に調整、管理し、フォトレジストの（微細）パターンを安定して効果的に現像することのできる再生現像液を与える。 - 特許庁

This method for epoxidizing the cycloolefin comprises adding hydrogen peroxide to a two-phase solution consisting of an organic phase containing the cycloolefin represented by formula (1) and a quaternary ammonium salt and a water phase containing a tungsten compound and a phosphoric acid.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で示される環状オレフィンおよび第４級アンモニウム塩を含む有機相とタングステン化合物およびリン酸類を含む水相からなる二相系溶液に、過酸化水素を添加することを特徴とする環状オレフィンのエポキシ化方法。 - 特許庁

The conductive polymer solution includes a π-conjugated conductive polymer, a polyanion, a slip property imparting agent, and a solvent, wherein the slip property imparting agent includes at least one selected from silicone, a fluororesin, and a fluorine-based surfactant.例文帳に追加

本発明の導電性高分子溶液は、π共役系導電性高分子とポリアニオンとスリップ性付与剤と溶媒とを含有し、スリップ性付与剤が、シリコーン、フッ素樹脂、フッ素系界面活性剤からなる群より選ばれる少なくとも１種を含む。 - 特許庁

In the copper ion exchange process for the ZSM-5 type zeolite, the copper ion exchange is performed in batches and the amount of copper ion containing ion exchange solution is 50-200 ml per 1 g of the ZSM-5 type zeolite before subjected to the copper ion exchange.例文帳に追加

ＺＳＭ−５型ゼオライトの銅イオン交換工程において、銅イオン交換がバッチ式にて行われ、銅イオン含有イオン交換溶液が、銅イオン交換前のＺＳＭ−５型ゼオライト１ｇあたり５０ｍｌ以上２００ｍｌ以下の量である。 - 特許庁

In the aqueous solution containing tetra-n-butylammonium bromide as a solute, tetra-n-butylammonium fluoride is added as a supercooling prevention agent, and a weight ratio of the tetra-n-butylammonium fluoride to the tetra-n-butylammonium bromide is within a predetermined range.例文帳に追加

臭化テトラｎブチルアンモニウムを溶質として含み、弗化テトラｎブチルアンモニウムが過冷却防止剤として添加されており、臭化テトラｎブチルアンモニウムに対する弗化テトラｎブチルアンモニウムの重量比率が所定の範囲である水溶液を準備する。 - 特許庁

In the first process, an organic halogen compound such as PCB is decomposed to reduce the number of halogen atoms in the molecules of the organic halogen compound by irradiating light to a reaction solution of the compound mixed with alcohol and alkali materials.例文帳に追加

ＰＣＢ等の有機ハロゲン化合物と、アルコール、アルカリ物質を混合した反応溶液に第１の工程で光を照射（１）することによって有機ハロゲン化合物を分解し、有機ハロゲン化合物分子中のハロゲン原子数を低減させる。 - 特許庁

To provide a method of dissolving nickel and cobalt in a high yield and at a low cost, when obtaining a nickel/cobalt mixed sulfuric acid aqueous solution having a low chlorine concentration from a precipitate comprising nickel, cobalt, and other trivalent metal's hydroxides and containing chlorine.例文帳に追加

ニッケル、コバルトその他の３価の金属水酸化物からなりかつ塩素を含む澱物から、低塩素濃度のニッケルとコバルトの混合硫酸水溶液を得る際に、ニッケルとコバルトを高収率かつ低コストで溶解することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for effective concentration of a fluorine-containing polymer in an aqueous dispersion of the fluorine containing polymer, capable to concentrate a water soluble fluorine containing emulsifier in the aqueous solution containing the water soluble fluorine containing emulsifier.例文帳に追加

本発明の目的は、効率よく含フッ素重合体水性分散液中の含フッ素重合体を濃縮し、水溶性含フッ素乳化剤を含む水溶液中の水溶性含フッ素乳化剤を濃縮し得る、濃縮方法を提供することにある。 - 特許庁

This selective culture method for the cancer stem cells uses a culture solution including at least tumor necrosis factor β (TGFβ) and tumor necrosis factor α (TNFα).例文帳に追加

少なくとも腫瘍増殖因子β（Ｔｕｍｏｒ ｎｅｃｒｏｓｉｓ ｆａｃｔｏｒ（ＴＧＦβ））と腫瘍壊死因子α（Ｔｕｍｏｒ ｎｅｃｒｏｓｉｓ ｆａｃｔｏｒ（ＴＮＦα））を含む培養液を用いる癌幹細胞の選択的培養方法。 - 特許庁

The stabilized red coloring material composed of gold nanoparticles subjected to halogen ion treatment is produced by forming gold nanoparticles on a solid surface using a gold hydrosol and thereafter treating the same with a halogen ion generating substance-containing solution.例文帳に追加

ハロゲンイオン処理した金ナノ粒子からなる安定化赤色系着色材料であって、金ヒドロゾルを用いて固体表面に金ナノ粒子を形成させたのち、これをハロゲンイオン発生物質含有溶液で処理することにより製造する。 - 特許庁

The nickel electrode active material for an alkaline storage battery contains, as a main material, α-type nickel hydroxide {α-Ni(OH)_2} which contains aluminum (Al), with cobalt (Co) contained as solution or eutectic.例文帳に追加

本発明に係るアルカリ蓄電池用ニッケル電極活物質は、アルミニウム（Ａｌ）を含有するα形の水酸化ニッケル｛α-Ｎｉ(ＯＨ)_ 2｝を主体とする活物質であって、コバルト（Ｃｏ）を固溶または共晶状態で含むニッケル電極用活物質である。 - 特許庁

This new method for producing the bifunctional epoxy monomer comprises selectively epoxidizing a double bond in a specified position of the diolefins, wherein the diolefins are reacted with an aqueous hydrogen peroxide solution in the presence of a molybdenum or tungsten oxide used as a catalyst.例文帳に追加

本発明は、ジオレフィン類と過酸化水素水溶液を、触媒であるモリブデンまたはタングステンの酸化物の存在下で反応させて、特定の位置の2重結合を選択的にエポキシ化させる2官能性エポキシモノマーの新規な製造法に関する。 - 特許庁

In the purification of the crude monomer for a resist obtained through the reaction using the borohydride, the crude monomer is cleaned with an aqueous solution containing an amine and then with ion-exchanged water or distilled water.例文帳に追加

水素化ホウ素塩を用いる反応を経由して得られたレジスト用粗モノマーの精製において、粗モノマーをアミン類含有水溶液で洗浄し、次いでイオン交換水または蒸留水で洗浄することを特徴とするレジスト用モノマーの精製方法。 - 特許庁

The purification process of the polyethersulfone comprises bringing a crude polyethersulfone solution into contact with an inorganic ion exchanger selected from the group consisting of bismuth oxyacid, antimony oxyacid, zirconium oxyacid, magnesium oxyacid and aluminum oxyacid, and then removing the inorganic ion exchanger.例文帳に追加

粗ポリエーテルスルホンの溶液を、オキシ酸ビスマス、オキシ酸アンチモン、オキシ酸ジルコニウム、オキシ酸マグネシウムおよびオキシ酸アルミニウムからなる群から選ばれる無機イオン交換体と接触させた後、該無機イオン交換体を除くポリエーテルスルホンの精製方法。 - 特許庁

A sample containing biotin and biotin-related substances diluted with the hydrochloric acid buffer solution is sent to the open chromatographic tube and biotin and substances having a molecular weight of 1000 or more represented by the biotin-related substances are adsorbed on the synthetic resin.例文帳に追加

塩酸緩衝液により希釈されたビオチン及びビオチン関連物質を含んだ試料がオープンクロマト管に通液されて、ビオチン及びビオチン関連物質に代表される分子量１０００以上の物質は合成樹脂に吸着する。 - 特許庁

The cadaverine-dicarboxylic acid salt is produced by contacting an aqueous solution of an L-lysine dicarboxylic acid salt with Escherichia coli containing L-lysine decarboxylase gene introduced into the cell or Escherichia coli having L-lysine decarboxylase localized on the surface of the cell.例文帳に追加

本発明の課題は、Ｌ−リジン・ジカルボン酸塩水溶液に、Ｌ−リジン脱炭酸酵素遺伝子を導入した大腸菌もしくはＬ−リジン脱炭酸酵素を細胞表面に局在化させた大腸菌を接触させることにより解決される。 - 特許庁

The isoflavone solution is obtained through dissolving ≥5 wt.% of at least one saccharide selected from monosaccharide, oligosaccharide and sugar alcohol together with an isoflavone composition in a water-soluble solvent so as to remarkably improve water solubility of the isoflavone.例文帳に追加

水性溶媒中にイソフラボン組成物と共に単糖、オリゴ糖および糖アルコールより選択される１以上の糖類を５重量％以上溶解させることにより、イソフラボンの水に対する溶解性が著しく向上することを見出した。 - 特許庁

Namely, this invention is a precursor aqueous solution for forming titanium oxide comprising alkyl titanate, carboxylic acids having no hydroxyl groups, and a precursor for forming titanium oxide as a reaction product with water.例文帳に追加

すなわち本発明は、酸化チタンを形成するための水溶液であって、チタン酸アルキル、水酸基を有さないカルボン酸類、および、水との反応生成物である酸化チタン形成用前駆体を含む酸化チタン形成用前駆体水溶液である。 - 特許庁

This method for modifying the cellulose is characterized by comprising a process of oxidizing an alkali-treated cellulose or a regenerated cellulose in a neutral or an acid reaction solution containing an N-oxyl compound and an oxidant for oxidizing an aldehyde group.例文帳に追加

本発明のセルロースの改質方法は、Ｎ−オキシル化合物と、アルデヒド基を酸化する酸化剤とを含む中性又は酸性の反応溶液中で、アルカリ処理セルロース又は再生セルロースを酸化させる工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

The present invention enables production of a natural rubber and/or synthetic isoprene rubber wet masterbatch by mixing a slurry solution in which carbon black and/or silica is dispersed with powder rubber with a natural rubber latex and/or synthetic isoprene rubber latex.例文帳に追加

本発明により、カーボンブラック及び／又はシリカと粉ゴムを分散させたスラリー溶液と、天然ゴムラテックス及び／又は合成イソプレンゴムラテックスを混合することにより、天然ゴム及び／又は合成イソプレンゴムウェットマスターバッチを製造することが可能となった。 - 特許庁