source codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1767件
However, if you are dedicated to modeling, and keep aware of what your target output is, you will easily advance in your implementation when you generate the source code, and hence obtain the benefits model driven development. 例文帳に追加
しかし、もしユーザーがモデリングに打ち込み、ターゲット出力が何であるかを理解し続ければ、ソースコード生成時の実装を簡単に進めることができ、モデル駆動型開発の恩恵を得ることができるでしょう。 - NetBeans
Note: After you enter code (either by typing or copying and pasting) into the Source Editor, place the cursor in theSource Editor and press Alt-Shift-F to automatically format the code.To show line numbers, right-click the left margin and例文帳に追加
注: ソースエディタへのコードの入力後 (入力またはコピーして貼り付け)、ソースエディタにカーソルを置き Alt-Shift-F キーを押して自動的にコードが整形されるようにします。 行番号を表示するには、左マージンを右クリックして - NetBeans
You can break whenever a specific exception is caught, whenever a specific exception is not handled in the source code, or whenever any exception is encountered regardless of whether the application handles the error or not. 例文帳に追加
特定の例外が検出された場合や、ソースコードで特定の例外が処理されなかった場合、あるいはアプリケーションがエラーを処理するかどうかに関係なく何らかの例外が発生した場合に実行を中断します。 - NetBeans
If you look at the source code for the classes, you can see that Utils.java has three methods(computeFactorial, concatWords, and normalizeWord) and that Vectors.javahas two methods (equals and scalarMultiplication).The next step is to create test classes for each class and write some test cases for the methods. 例文帳に追加
クラスのソースコードを見ると、Utils.java に 3 つのメソッド (computeFactorial、concatWords、および normalizeWord) があり、Vectors.java に 2 つのメソッド (equals および scalarMultiplication) があることがわかります。 次の手順では、各クラス用のテストクラスを作成し、メソッド用にいくつかのテストクラスを記述します。 - NetBeans
To provide a source code debugger capable of displaying information on a pipeline of a cycle accurate ISS under execution of simulation of a software, and grasping accurately the execution state of each instruction in pipeline processing.例文帳に追加
ソフトウェアのシミュレーションを実行中のサイクル・アキュレートISSのパイプラインに関する情報を表示可能とし、パイプライン処理における各命令の実行状況を正確に把握するソース・コード・デバッガを提供する。 - 特許庁
The Squiz coding standard includes a sniff that will check each JavaScript file using JavaScript Lint, a tool that checks all your JavaScript source code for common mistakes without actually running the script or opening the web page. 例文帳に追加
Squiz コーディング規約の中には、JavaScript ファイルをJavaScript Lintでチェックする sniff が含まれています。 このツールは、スクリプトを実際に実行したりウェブページを開いたりすることなしにJavaScript ソースコードでよくある間違いを見つけ出すことができるものです。 - PEAR
The DebugRunner class, and the special exceptions it may raise,are of most interest to testing framework authors, and will only besketched here. See the source code, and especially DebugRunner'sdocstring (which is a doctest!) for more details: 例文帳に追加
DebugRunner クラス自体やDebugRunner クラスが送出する特殊な例外は、テストフレームワークの作者にとって非常に興味のあるところでThe DebugRunner class, and the special exceptions it may raise,are of most interest to testing framework authors, and will only besketched here. 詳しくはソースコード、とりわけDebugRunner の docstring(それ自体 doctest ですよ!) を参照してください。 - Python
A CCD camera and a beam splitter located between the inner conical reflector and the light source redirects a portion of the light reflected from the inner conical reflecting surface towards the CCD camera to image the mold code.例文帳に追加
CCDカメラおよびビームスプリッタが内側円錐状反射器と光源との間に設けられており、内側円錐状反射面からの反射光の一部をモールドコードを撮像するためのCCDカメラのほうに差し向ける。 - 特許庁
To extract an SQL(structured query language) sentence having a problem including a SQL sentence that does not appear as a SQL sentence in a program at an early stage by analyzing a source code of the program in a program analyzing device.例文帳に追加
本発明は、プログラム解析装置に関し、プログラムのソースコードを解析することにより、プログラム中にSQL文として現れないものまで含めて、早期に問題のあるSQL文を抽出することを目的とする。 - 特許庁
The frequency synthesizer of this invention uses a clock signal frequency-modulated based on a noise source or a code so as to apply frequency spread only to a spurious component thereby improving a carrier to spurious radiation ratio within the frequency band.例文帳に追加
ノイズ源もしくはあるコードをもとにFM変調を施したクロックを用いることにより、スプリアス成分のみを周波数拡散させることができ、帯域内のキャリア−スプリアス比を改善することが可能となる。 - 特許庁
After receiving (arrow (a)) distribution request data transmitted by a user side terminal 20, a management computer 10 specifies a transfer source terminal 20b storing a broadcast program of a program code constituting the distribution request data and transmits (arrow (b)) transmission request data to the predetermined transfer source terminal 20b.例文帳に追加
利用者側端末20が送信した配信要求データを受信(矢印a)した後、管理コンピュータ10は、配信要求データを構成する番組コードの放送番組を録画している転送元端末20bを特定し、特定した転送元端末20bに送信要求データを送信する(矢印b)。 - 特許庁
To realize printed matter in which information to be readable using visually unconfirmable infrared rays as a light source and colored information such as characters for OCR or a bar code using a routing red light source can be recorded in a superposed fashion and also from which the two kinds of recorded information can be read sufficiently.例文帳に追加
肉眼では確認できない赤外光を光源として読み取り可能な情報と、通常の赤色光源を使用したOCR用文字やバーコードなどの着色情報とを重ねて記録することができ、しかも記録した2種類の情報をいずれも良好に読み取ることができる印刷物を実現する。 - 特許庁
In an example of Fig.1, when a character string "130 yen" is inputted as data 141 according to the meta definition 131 of the conversion source 101, character kinds and character codes of a type attribute differ between the conversion source 101 and the conversion destination 102, so that a character code conversion function 112 and a character kind conversion function 113 are started.例文帳に追加
図1の例では、変換元101のメタ定義131に従って“130円”という文字列がデータ141として入力された場合、変換元101と変換先102とでは、型属性の文字コードおよび文字種が相違するため、文字コード変換機能112と文字種変換機能113とを起動する。 - 特許庁
A serum estimating apparatus 1 detects a transmitted light transmitted through a blood collecting tube 100 by a line sensor 12 opposed to an infrared ray surface source 11 via the tube 100 when the tube 100 in which a bar code label 200 is adhered, is irradiated with an infrared ray from the surface source 11.例文帳に追加
血清量推定装置1は、赤外光面光源11からバーコードラベル200が貼着された採血管100に赤外光を照射すると、採血管100を介してこの赤外光面光源11に対向するラインセンサ12がこの採血管100を透過した透過光を検出する。 - 特許庁
A discrimination part 800 extracts a feature quantity from a sound signal to discriminate a mode, and a smoothing circuit 450 smoothes at least one of the gain, of a sound source signal, the gain of an adaptive code book, a spectrum parameter, and the level of the sound source signal in the time direction if the discrimination output is a preliminarily determined mode.例文帳に追加
判別部(800)が音声信号から特徴量を抽出してモードを判別し、この判別出力が予め定められたモードである場合に、平滑化回路(450)は音源信号のゲイン、適応コードブックのゲイン、スペクトルパラメータ、音源信号のレベルのうち少なくとも一つを時間方向に平滑化する。 - 特許庁
After distribution request data transmitted by a user side terminal 20 are received (arrow a), a management computer 10 specifies a transfer source terminal 20b video-recording a broadcast program of a program code constituting the distribution request data and transmits transmission request data to the predetermined transfer source terminal 20b (arrow b).例文帳に追加
利用者側端末20が送信した配信要求データを受信(矢印a)した後、管理コンピュータ10は、配信要求データを構成する番組コードの放送番組を録画している転送元端末20bを特定し、特定した転送元端末20bに送信要求データを送信する(矢印b)。 - 特許庁
Distribution request data transmitted by a user side terminal 20 are received (arrow a), management computer 10 then specifies a transfer source terminal 20b video-recording a broadcast program of a program code constituting the distribution request data and transmits transmission request data to the specified transfer source terminal 20b (arrow b).例文帳に追加
利用者側端末20が送信した配信要求データを受信(矢印a)した後、管理コンピュータ10は、配信要求データを構成する番組コードの放送番組を録画している転送元端末20bを特定し、特定した転送元端末20bに送信要求データを送信する(矢印b)。 - 特許庁
The test management device 1 comprises a specification part 15 which reads relevant information, upon receiving code correction information showing a module related to a corrected source code, from a first storage part 12 storing relevant information relating each module constituting software with test items related to each module, and specifies the test items related to the module shown by the code correction information in the read relevant information.例文帳に追加
試験管理装置1は、修正されたソースコードに関連するモジュールを示したコード修正情報を受け取った場合、ソフトウェアを構成する各モジュールと各モジュールに関連する試験項目とを関連付けた関連情報が記憶された第1記憶部12から関連情報を読み出すと共に、読み出した関連情報においてコード修正情報の示すモジュールに関連付けられている試験項目を特定する特定部15を備える。 - 特許庁
When a user designates the desired commodity based on information on the commodity supplied from a store server through a network in a user terminal, the store server recognizes the designation of the commodity and transmits a commodity code corresponding to the designated commodity and the store code of the store server to a sales source server through the network.例文帳に追加
ユーザ端末において、販売店サーバからネットワークを介して提供された商品に関する情報に基づいて、ユーザが所望する商品を指定した場合に、販売店サーバは、かかる商品の指定を認識し、指定された商品に対応する商品コードおよび、当該販売店サーバの販売店コードを、ネットワークを介して、販売元サーバへ送信する。 - 特許庁
Therefore, it is necessary for a programmer to include and/or remove only a certain kind of preliminarily defined header file, and to change variable declaration in the floating point code for simulating the source code across each stage of the conversion process.例文帳に追加
本発明の望ましい実施例において実現された本発明の原理に従って、プログラマは、前述された変換プロセスのそれぞれの段階に亘ってソースコードをシミュレートする目的で、ある種の予め定義されたヘッダファイルを含ませること及び/あるいは取り除くこと、及び、浮動小数点コード内の変数宣言を変更することのみを行なえばよい。 - 特許庁
This compile device generates an object code 107 executable on a shared memory type computer with a thread as the unit of parallel processing by input of a source program 101 and using an inter-thread synchronous overhead information file 108 and the number of machine cycles acquisition library 106, and is constituted of a syntax analysis part 103, a parallelization part 104 and a code generation part 105.例文帳に追加
ソースプログラム101を入力として、スレッド間同期オーバーヘッド情報ファイル108とマシンサイクル数取得ライブラリ106を使用して、スレッドを並列処理の単位として共有メモリ型計算機上で実行可能なオブジェクトコード107を生成させるものであり、構文解析部103、並列化部104、コード生成部105から構成される。 - 特許庁
In a memory system incorporating an additionally writable nonvolatile memory, an error check code having an error correction function is added to the nonvolatile memory with stored data, error check is performed in the nonvolatile memory with the error check code at the time of start of a power source of the system, when a correctable error is detected, error correction is performed with additional writing.例文帳に追加
追加書き込み可能な不揮発性メモリを搭載した記憶システムにおいて、不揮発性メモリには記憶データと共に誤り訂正機能を有するエラーチェックコードを付加し、システムの電源起動時にエラーチェックコードにより不揮発性メモリ内のエラーチェックを行い、訂正可能な誤りを発見したらエラー訂正を追加書き込みで行う。 - 特許庁
A repetitive screen generation device 100 extracts predetermined display tag information from display tag information on an HTML tag and the like included in a display code 107, and divides the extracted display tag information into source tag information on a JSP custom tag and the like previously associated with the display tag information and input data for the source tag information, with the same data identifier provided to the source tag information and the input data.例文帳に追加
反復型画面生成装置100は、表示コード107に含まれるHTMLタグ等の表示タグ情報から、所定の表示タグ情報を抽出し、抽出した表示タグ情報を、その表示タグ情報に予め対応付けられたJSPカスタムタグ等のソースタグ情報と、そのソースタグ情報への入力データとに、それぞれに同一のデータ識別子を付した上で分離する。 - 特許庁
A period encoding means 28 compares the evaluation values of the encoding distortions by the repetition periods, selects a repetition period candidate of the driving sound source on the basis of the comparison result, and outputs selection information, a sound position code, and a polarity.例文帳に追加
周期符号化手段28は、各繰り返し周期ごとの符号化歪みの評価値を比較し、その比較結果に基づき駆動音源の繰り返し周期候補を選択して、選択情報と音源位置符号と極性を出力する。 - 特許庁
When an earphone 38 or a connection code 39a of a portable telephone set 39 is connected to an earphone terminal 18, a sound signal converted in such a way that the noise data are superimposed on and added to the sound source data is outputted to the earphone terminal 18.例文帳に追加
そして、イヤホン端子18にイヤホン38や携帯電話機39の連結コード39aが接続されたときに、音源データにノイズデータを重畳・付加させた形で変換した音声信号を、イヤホン端子18に出力する。 - 特許庁
To provide an encoding method for a sound signal which can analyze not only basic information on the pitch, strength, etc., of notes, but also articulation information (playing expression information) from a source sound signal and automatically add them to code data.例文帳に追加
音符の音高・強度等の基本的な情報だけでなく、アーティキュレーション情報(演奏表現情報)を原音響信号から解析して符号データに自動的に付加することが可能な音響信号の符号化方法を提供する。 - 特許庁
The copying machine MFP prints a paper ID issued onto the paper with the code image and the acquired electronic document on the paper, and stores paper information including a paper ID of a copy source in association with the paper ID.例文帳に追加
また、当該複写機MFPは、当該紙に対して発行した紙IDをコード画像と、取得した電子文書とを当該紙に印刷すると共に、当該紙IDと対応付けて、複写元の紙IDを含む紙情報を記憶する。 - 特許庁
To provide a progress management system for objectively calculating the progress level of an operation mounted by a programmer, and for enabling a programmer to grasp the progress level of specifications satisfied by the current source code only by referring to a specification sheet.例文帳に追加
プログラマが実装した作業の進捗度が客観的に算出され、プログラマが仕様書を参照するだけで現在のソースコードが満たしている仕様の進捗度を把握することができる進捗管理システムを提供する。 - 特許庁
The condition detection part 117 investigates influence imparted to an input variable by a function included in the program source code 124, and detects a path condition that the input variable arrives at an escape block of the function without being rewritten.例文帳に追加
条件検出部117は、プログラムソースコード124に含まれる関数が入力変数に与える影響を調べると共に、入力変数が書き換えられることなく関数の脱出ブロックに到達する経路条件を検出する。 - 特許庁
A control part C controls the generation/nongeneration of the radiation through a source control part SC on the basis of the accessory code AC detected by the detection part 225b and automatically adjusts the degree of opening of the diaphragm 222.例文帳に追加
制御部Cは、アクセサリ検出部225bで検出されたアクセサリコードACに基づいて、線源制御部SCを通じて放射線の発生又は不発生を制御し、また照射野絞り222の開度を自動調整する。 - 特許庁
A communication terminal device 10 transmits (2) communication information and, as information indicating the source thereof, an identification code for communication 14a with a certification sign for the identification of the user of the communication terminal device 10 added.例文帳に追加
通信端末装置10は、通信情報とともに、これの送信元を示す情報として、当該通信端末装置10の使用者の身分証明のための証明記号を付加した通信用識別符号14aを送信する((2))。 - 特許庁
As the code display part of a calling card 1 is passed through the slit 12 of a reading part 11, a dot pattern printed on the calling card is irradiated by means of a light source installed in one side of the slit 12, and reflected lights thereof are read by a sensor.例文帳に追加
読み取り部11のスリット12に名刺1の符号表示部10を通過させると、名刺に印刷されたドットパターンはスリット12の一側に設けた光源により照射され、その反射光をセンサが読み取る。 - 特許庁
To provide a support device for suppressing the deterioration of the readability of a source code due to the unclarity of the constraints of software used for an integrated product, and for increasing the reusability of existing software, and for improving developing efficiency.例文帳に追加
組込み製品に用いられているソフトウェアの制約条件が不明確なことによるソースコードの可読性の低下を抑制し、既存ソフトウェアの再利用性を高め、開発効率を向上させるための支援装置を提供する。 - 特許庁
The other copying machine MFP prints the code image of the paper ID issued to the paper and the acquired electronic document on the paper, and stores paper information including the paper ID of the copying source in association with the paper ID.例文帳に追加
また、他の複写機MFPは、当該紙に対して発行した紙IDをコード画像と、取得した電子文書とを当該紙に印刷すると共に、当該紙IDと対応付けて、複写元の紙IDを含む紙情報を記憶する。 - 特許庁
To provide a CAD device enabling a designer to change a design parameter calculation program described in a computer programming language without directly touching its source code and a part designing method using the CAD device.例文帳に追加
設計者が、コンピュータプログラミング言語で記述された設計パラメータ計算プログラムを、そのソースコードに直接触れることなく変更することのできるCAD装置およびそのCAD装置を用いた部品設計方法を提供する。 - 特許庁
An input output port 102 of a wavelength coupler 101 receives a signal 100 with a wavelength λ1, and a light source 107 is connected to an input output port 103 via an inverted code generator, that is, a wavelength conversion element 106.例文帳に追加
波長カプラ101は、入出力ポート102に波長λ1の信号100を入力し、入出力ポート103に、反転符号生成器、すなわち波長変換素子106を介して光源107が接続されている。 - 特許庁
A period encoding means 28 compares evaluated values of encoding distortion by repetition periods, selects repetition period candidates of the driving sound sources based upon the comparison results, and outputs selection information, a sound source position code, and a polarity.例文帳に追加
周期符号化手段28は、各繰り返し周期ごとの符号化歪みの評価値を比較し、その比較結果に基づき駆動音源の繰り返し周期候補を選択して、選択情報と音源位置符号と極性を出力する。 - 特許庁
To provide a system distributing computer processing into a plurality of computer processing on the basis of a desired branch condition without mixing branch rules and processing logic using an "if" sentence, a "switch" sentence, or the like in a source code and consolidating the branch rules.例文帳に追加
ソースコード中にif文やswitch文等を用いた分岐ルールと処理ロジックとを混在させることなく、所望の分岐条件に基づいてコンピュータの処理を複数に振り分け可能であり、分岐ルールの一元管理も可能なシステムの実現。 - 特許庁
By analyzing a source code to be tested, a change in an input/output interface can be reflected, and input-related information including an input value (test case) and an output value (expectation value) or input/output relationship information after the change is created.例文帳に追加
テスト対象ソースコードを解析して、入出力インタフェースの変更を反映することができ、入力値(テストケース)と出力値(期待値)を含む入力関係情報又は変更後入出力関係情報を作成する。 - 特許庁
Then, a code optimizing complier C re- compiles the source program S based on each information read from the information file F1 and the information file F2, and generates a program P' being the execution file optimized according to the actual working environment.例文帳に追加
次に、コード最適化コンパイラCは、情報ファイルF1及び情報ファイルF2から読み込んだ各情報を基に、ソースプログラムSを再コンパイルし、実使用環境に応じて最適化された実行ファイルであるプログラムP′を生成する。 - 特許庁
When an encoding part 170 embeds a code into the source image data (block-divided image data), it manipulates the amount of features of an embedding block size area, instead of the amount of features of all areas in the blocks.例文帳に追加
そして、エンコード部170が原画像データ(ブロック分割画像データ)にコードを埋め込む場合に、ブロック中の全ての領域の特徴量を操作するのではなく、埋め込みブロックサイズの領域の特徴量を操作してコードを埋め込む。 - 特許庁
The 2.4 kernel source code can be removed, using the emerge utility as usual.For example, assuming you have 2.4 versions of vanilla-sources and gentoo-sources installed, you could use the following command to remove them while keeping the 2.6 versions intact:例文帳に追加
2.4カーネルソースコードはいつものようにemergeユーティリティを使うことで削除することができます。 例えば、vanilla-sourcesとgentoo-sourcesの2.4バージョンをインストールしているとして、2.6バージョンはそのままにしておきながら、2.4バージョンを削除するために、以下のコマンドを使用します。 - Gentoo Linux
Statements are independent: if you stop the program with a breakpoint between statements, you can then assign a new value to any variable or change the program counter to any other statement in the function and get exactly the results you would expect from the source code. 例文帳に追加
つまり、ブレークポイントでプログラムを停止させることによって、任意の変数に新しい値を代入したり、プログラムカウンタを他の文へと変更することを可能とし、そのソースコードにプログラマが望む正しい結果を得ることを可能にします。 - JM
As mentioned above, NetBeans is an open-source project - all of thesource code is available, and if there's a feature you'd like to see, or a bug you'd like to see fixed, you have the power to make that happen.You can learn more about developing plugin modules,contributing patches and contributing plugin modules.Publish your plugin modules in the Plugin Portal and get feedback from your fellow community members!例文帳に追加
ソースコードのすべてが提供され、欲しい機能がある場合、あるいは修正したいバグがある場合は、自分の手で行うことができます。 詳細は、パッチの提供およびモジュールの提供をお読みください。 - NetBeans
While it is considered that many of jinko were Bemin (people who belonged to Yamato Court) which date back to the period before the Taika Reforms, jinpu is considered to have originated as part of Jikifu system (a kind of stipend; fuko are given as an income source) under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
神戸の多くが大化前代に遡ることが出来ると考えられる所謂部民であったと考えられるのに対して、神封は律令制による食封制度の一環として成立したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Web page providing part 12 of the server 1 takes out the information stored by the database of every kind of items on the basis of the identification information of the web page, and transmits a source code created on the basis of the information to a browser.例文帳に追加
サーバ1のウェブページ提供部12は、アイテムの種類毎のデータベースに分けて格納された情報をウェブページの識別情報を基に取り出すとともに当該情報を基に生成したソースコードをブラウザに送信する。 - 特許庁
(I won'tdwell on how to call the Python parser with a particular string as input -- if you're interested, have a look at the implementation of the -c command line option in Python/pythonmain.cfrom the Python source code.)Calling a Python function is easy.例文帳に追加
(Python パーザを特定の入力文字を使って呼び出す方法について詳説するつもりはありません -- この方法に興味があるなら、Python ソースコードの Python/pythonmain.c にある、コマンドラインオプション-c の実装を見てください)Python 関数の呼び出しは簡単です。 - Python
If exception(s) occur, an Error is raised with a list of reasons. The source code for this should be considered an example rather than a tool.Changed in version 2.3:Error is raised if any exceptions occur during copying,rather than printing a message.例文帳に追加
この関数のソースコードは道具としてよりも使用例として捉えられるべきでしょう。 バージョン 2.3 で 変更 された仕様:コピー中にエラーが発生した場合、メッセージを出力するのではなく例外を引き起こすように変更。 - Python
When the same membership ID is not registered to a position of the encrypted value a' of a first table 143 and a position of the encrypted value b' of a second table 144, the system registers the membership ID and transmits the bar code 100 to a request source.例文帳に追加
第1テーブル143の暗号化値a’の位置と第2テーブル144の暗号化値b’の位置に、同一の会員IDが登録されていなければ、会員IDを登録し、バーコード100を要求元に送信する。 - 特許庁
By checking whether the quality of created actions is acceptable or not, quality problems can be found at an upstream process of a preceding stage mounted as a source code, and the quality itself can be also inspected.例文帳に追加
したがって、作成されたアクションの品質に問題がないかどうかをチェックして、ソースコードとして実装される前段階の上流工程で品質の問題点を発見することができ、品質の面においても検査することができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|