| 意味 | 例文 |
split singleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 96件
METHOD OF CONTROLLING SPLIT-PHASE-START SINGLE-PHASE MOTOR, AND CONTROL CIRCUIT FOR SPLIT-PHASE-START SINGLE-PHASE MOTOR例文帳に追加
分相始動単相モータの制御方法及び分相始動単相モータ制御回路 - 特許庁
It can split a single transaction into several more detailed pieces. 例文帳に追加
単一のトランザクションをより小さな要素に分解できます。 - FreeBSD
METHOD FOR MANUFACTURING GALLIUM NITRIDE SINGLE CRYSTALLINE SUBSTRATE USING SELF-SPLIT例文帳に追加
自己分離を用いた窒化ガリウム単結晶基板の製造方法 - 特許庁
This split-phase-start single-phase motor control circuit controls the drive of a split-phase-start single-phase motor 1 which is equipped with a main coil 4 and an auxiliary coil 5 for start.例文帳に追加
主巻線4と始動用の補助巻線5とを備える分相始動単相モータ1を駆動制御する分相始動単相モータ制御回路。 - 特許庁
A single projected image is split and directed by using a mirror system.例文帳に追加
また、ミラー・システムを用いて、単一の投影画像が分割され方向付けが施される。 - 特許庁
It is said that, the originally single peak Mt. Tsukuba was split into two peaks by the impact, 例文帳に追加
その衝撃でもともと1つの峰だった筑波山は、2峰になってしまったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A bellows shape boot main body 2 is split at single split surface 5 extending in an axis direction, split end surfaces 5a, 5b to form the split surface 5 are butted and slidably engaged.例文帳に追加
蛇腹状のブーツ本体2を軸心方向に延びる単一の分割面5をもって分割し、分割面5を形成することになる分割端面5a,5b同士を突き合わせてスライド可能に凹凸嵌合させる。 - 特許庁
This split-phase-start single-phase motor control circuit is used for drive of a cutter (not shown in figure) so as to control the drive of a split-phase-start single-phase motor 1 which is equipped with an auxiliary coil 5 for start.例文帳に追加
裁断機(図示せず)の駆動に使用され、始動用の補助巻線5を備える分相始動単相モータ1の駆動制御を行なう分相始動単相モータ制御回路。 - 特許庁
To provide a forming apparatus which can uniformly fasten a plurality of split dies by a single driving source.例文帳に追加
1つの駆動源で複数の分割型を均等に型締めできる成形装置を提供する。 - 特許庁
The outer ring 12 is split about the central part in the direction of center axis C so that a pair of split pieces 15 and 16 are generated, and a retaining piece 14 is formed in a single piece from one split piece 15.例文帳に追加
外輪12を幅W方向の中央部から中心軸C方向に分割して1対の分割輪15,16として構成し、一方の分割輪15から保持片14を一体に成形する。 - 特許庁
To display video signals having different scanning frequencies, in a split manner from one another within a single display.例文帳に追加
走査周波数の異なる映像信号をひとつの表示装置内に分割表示できるようにする。 - 特許庁
To provide an electronic governor switch applicable even to an economic and general split-phase-start single phase motor similarly to a capacitor start single phase motor.例文帳に追加
経済的で一般的な分相始動形単相モータにも、コンデンサ始動形単相モータと同様に適用出来る電子式のガバナスイッチの提供。 - 特許庁
To provide a tire vulcanizing mold generating no breakage of a block and having a size and cost equal to those of a single split mold.例文帳に追加
ブロック欠けを起こすことなく、二つ割りモールド並の大きさとコストのタイヤ加硫用金型を提供する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a crack in a single crystal rod 5, which may occur when a local stress is applied to a crystal habit line 11 present at the surface of the single crystal rod 5 and to prevent the single crystal rod 5 from being split in cylindrical grinding of the single crystal rod 5.例文帳に追加
単結晶棒5の円筒研削において、単結晶棒5の表面に存在する晶癖線11に局所的な応力がかかって単結晶棒5にクラックが発生し、単結晶棒5が割れないようにする。 - 特許庁
The device can be changed rapidly between the single flow configuration and the split flow configuration by use of a retractable collider.例文帳に追加
装置は引込み式の衝突器の使用によってシングルフローとスプリットフローとの構成の間で迅速に変換される。 - 特許庁
The highly shrinkable and splittable false-twist polyester yarn is characterized by simultaneously meeting the properties (a) to (f): (a) single filament fineness (dtex) after split≤0.3;例文帳に追加
下記(a)〜(f)の特性を同時に満足することを特徴とする高収縮性分割可能型ポリエステル仮撚糸。 - 特許庁
The disc is equipped with a split disc 4 in five segments having the same shape and dimensions and a cup-shaped member 3 formed in a single piece over the whole circumference.例文帳に追加
ディスクは、同一形状寸度の5個の分割ディスク4と、全周一体の椀体3とを備えている。 - 特許庁
To prevent discontinuous display from occurring at the adjacent parts of split areas even in the case of high speed scroll display when a video signal is split-displayed on a single display device.例文帳に追加
映像信号を1つの表示装置に分割表示したとき、高速スクロール表示などにおいても、分割領域の隣接部分において不連続な表示が発生することを防止する。 - 特許庁
This engraved split type seal is constituted so that the engraved part in the singly finished state is split into the pieces, is constituted so as to be finished and function as a single seal only after the respective split engraved parts 1a and 1b are brought into a properly gathered and unified state.例文帳に追加
単一の完成状態の刻印の部分を複数に分割した構成になっており、それぞれの分割刻印1a、1bを揃えて合体した状態にして始めて、単一の印鑑として完成し機能するように構成されている。 - 特許庁
To provide a split heater in a cylindrical form and to provide a single crystal pulling device by a CZ method using the heater.例文帳に追加
円筒形状をなす分割式ヒーター、およびこのヒーターを用いたCZ法による単結晶引上げ装置を提供する。 - 特許庁
The method for producing the single-celled soybean curd refuse comprises a process for making soybean curd refuse into single cell using a splitting enzyme which does not split cell wall and selectively splits intercellular substances.例文帳に追加
上記課題を解決するために、細胞壁を分解せず且つ細胞間物質を選択的に分解することが可能な分解酵素を用いておからを単細胞化する工程を含む。 - 特許庁
A split-half PD 22, acceptance surface of which is half-split into an approaching side acceptance face 22N and a spacing side acceptance face 22F and each split acceptance face outputs individual signals of the amount of light received, are combined with an auxiliary PD 22a having a single acceptance face, as a light-sensitive element.例文帳に追加
受光素子として、受光面が接近側受光面22Nと離間側受光面22Fとに二分割され、各分割受光面が個別の受光量信号を出力する二分割PD22と、単一受光面を有する補助PD22aとを併用する。 - 特許庁
In the split tone mode, dedicated control channel segments associated with a single logical tone are allocated between different wireless terminals.例文帳に追加
分割トーンモードでは、単一の論理トーンに関連付けられている専用制御チャネルセグメントは、異なる無線端末間に割り当てられる。 - 特許庁
To provide a low-cost evaporation light-scattering device enabling rapid changes between a single flow configuration and a split flow configuration.例文帳に追加
シングルフローとスプリットフローとの構成の間で迅速かつ安価に変換できるような蒸発光散乱検出装置を提供する。 - 特許庁
At the same time, Toiseibaiken (the right of ruling the north-eastern regions of Japan) split into two authorities as Mutsu Province Chinjufu (the defense capital of the North) and Akita-jo Castle of Dewa Province were integrated into Chinjufu as a single authority. 例文帳に追加
それと同時に、陸奥鎮守府と出羽秋田城に分かれていた東夷成敗権が鎮守府に一本化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each packaging mechanism 10A and 10B is supplied with each of two films split from a longitudinal film pulled out of a single material roll.例文帳に追加
各包装機構10A、10Bには、1つの原反ロールから引き出された長尺フィルムを2つに切り分けたフィルムが供給される。 - 特許庁
Each split retrieval key is provided with a corresponding retrieval table, and the size of the table retrieved by one split retrieval key is selected smaller than the size of the table for a single retrieval by the entire retrieval keys.例文帳に追加
各分割検索キーには、対応した検索表を設けるようにし、1つの分割検索キーで検索するテーブルの大きさを、全体の検索キーで一度の検索する場合のテーブルよりも小さなものとする。 - 特許庁
To allow an efficient functional test to be performed in a state of being not split into single bodies of respective boards by mounting parts on an assembly board when constituting a plurality of electric boards as a single assembled board.例文帳に追加
複数の電気基板を1枚の集合基板として構成した場合に、その集合基板が部品実装され、各基板単体に割られていない状態での効率的な機能試験を可能にする。 - 特許庁
This method detects the change in the electrostatic capacity of a target capacitor, using not the single frequency but two time-split frequencies.例文帳に追加
単一の周波数でない時分割された二つの周波数を用いてターゲットキャパシタの静電容量変化を感知することを特徴とする。 - 特許庁
The intermediate nodes can be split nodes where the tracklets diverge onto different tracks, and join nodes where multiple tracklets converge onto a single path.例文帳に追加
中間ノードは、トラックレットが異なるトラックに分岐するスプリットノードでもよく、また複数のトラックレットが単一の通路に収束するジョインノードでもよい。 - 特許庁
Front and rear sides and the bottom of the baggage basket are formed of members split into a strip shape joined with odd hinges and are constructed so as to be foldable in a single operation.例文帳に追加
荷籠の前後側面部及び底面部を、短冊状に分割した奇数個のヒンジで結合された部材で構成し、ワンタッチで折畳める構造とした。 - 特許庁
To provide a split pipe joint which can easily achieve the tightening work by bolts even by a single hand, and surely achieve the joining without damaging any bolts.例文帳に追加
ボルトによる緊締作業が、片手でも容易に実施可能であり、且つ、ボルトの損傷等がなく確実に接合配管し得る割型管継手を提供する。 - 特許庁
To provide an auxiliary fitting for arms that enables secure with an existing single arm, only a large diameter electric wire that has conventionally been supported by split arms.例文帳に追加
従来、抱きアームで支持していた大径の電線を、既存の単アームのみで引き留めできるようにするアーム用補助金物を提供すること。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory device having a split gate type nonvolatile memory cell of source-side implantation system, which can be formed in a single-layer polysilicon process.例文帳に追加
1層ポリシリコンプロセスで形成可能なソースサイド注入方式のスプリットゲート型不揮発性メモリセルを備えた不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
As for the single lens reflex camera, a light splitting mirror 4 is arranged in a photographic optical path, then, a photographic luminous flux is partly split as an observation luminous flux.例文帳に追加
一眼レフレックスカメラにあっては、撮影光路内に分光ミラー4が配置されて、撮影光束の一部が観察用光束として分離される。 - 特許庁
Since the end surface of the resonator is (1_100) plane, not only the ZnO single crystal substrate 12 but also the end surface of the semiconductor layer grown on the ZnO single crystal substrate can beautifully be split when the end surface is cleaved.例文帳に追加
共振器端面が(1_100)面になっているので、端面をへき開したときに、ZnO単結晶基板12だけでなく、その上に成長させて形成した半導体層の端面も(1_100)面で綺麗に割れる。 - 特許庁
In this operating state display screen, a single bar graph B1 appears, indicating the operating state of each of the injection molding machine, in color code, for the past time from the present point of time, in each of the split screens for each machine represented in the split display mode.例文帳に追加
この運転状況画面では分割表示されている各号機の分割画面にそれぞれ、現時点から過去X時間における射出成形機の稼働状況を色分けにして示す1本の第1の棒グラフB1が表示される。 - 特許庁
The ring gear, first case half and second case half are all connected together via a single bolted joint with the case split line being located behind the ring gear.例文帳に追加
環状歯車、第一半割ケース、及び第二半割ケースは、全て、単一ボルト継手を介して環状歯車の背後に配置されたケース分割線で接続されている。 - 特許庁
To properly adjust a heating capacity even when a second electric expansion valve has more than a specific opening in a split cycle operation (single expansion intermediate cooling).例文帳に追加
スプリットサイクル運転(一段膨張中間冷却)をする場合に、第2電動膨張弁を一定開度以上にしても、暖房能力の調整が良好に行なえること。 - 特許庁
Compared with relative dislocation when formed of a single long masking member, dislocation per split masking member can be made small because of short length.例文帳に追加
単体の長い遮光部材から構成される場合の相対位置のずれと比較して、分割された遮光部材一つ当りの相対位置のずれは、長さが短いので小さくできる。 - 特許庁
The single display device has areas irradiated divisionally with luminous flux which is split into the primary colors at the same time and is deflected upward and downward repeatedly in one video frame period.例文帳に追加
3原色に分けた光束を同時に単一の表示デバイスに領域を分けて照射し、且つ1映像フレーム期間内に複数回、表示デバイスを上下に偏向する。 - 特許庁
Light from an imaging subject is split to the left and right by mirrors 141, 143 in the range where the light diffused from single point of the subject is parallel light.例文帳に追加
被写体からの光は、被写体の1点から拡散する光が平行光となる領域において、ミラー141および143によって左右に分光される。 - 特許庁
The single-element PD 3a is disposed along an optical axis 9a defined by the other light beam from the laser light source 2 split by the light beam splitting optical element.例文帳に追加
単素子PD3aは、光ビーム分割用光学素子により分けられたレーザ光源2からの他方の光ビームにより規定される光軸9aに沿って配置されている。 - 特許庁
In a semiconductor laser apparatus where a plurality of semiconductor laser devices are mounted side by side on a single semiconductor substrate, a shield is formed in a split area among the semiconductor laser devices.例文帳に追加
単一の半導体基板に複数の半導体レーザ素子を並設した半導体レーザ装置において、前記半導体レーザ素子間の分離領域にシールド部を形成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)