「split single」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for feeding solid and water mixture fuel to uniformly split a flow of paste to a plurality of feed nozzles from a single paste pump, in a pressurized fluidized bed furnace.例文帳に追加

加圧流動層火炉において、１台のペーストポンプから複数の供給ノズルにペーストを均一に分流できる固体・水混合燃料の供給装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna switch module which can split a receive signal with multiple frequency bands into a signal with a single frequency band with lower receive signal insertion loss and power consumption as well as with reduced component count.例文帳に追加

複数の受信信号を単一の受信信号に切り分け可能なアンテナスイッチモジュールを、受信信号のインサーションロスや電力の消費が小さく、かつ部品点数の少ないものとする。 - 特許庁

To produce a new split type polyester conjugate fiber which has excellent operation production stability and can easily give ultrafine fibers having a single fiber fineness of ≤0.3 dtex.例文帳に追加

操業生産の安定性に優れ且つ容易に単繊維繊度が０．３ｄｔｅｘ以下の極細繊維を得ることができる新規な分割型ポリエステル複合繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a new split type polyester conjugate fiber which has excellent operation production stability and can easily give ultrafine fibers having a single fiber fineness of ≤0.3 dtex.例文帳に追加

操業生産の安定性に優れ、且つ容易に単繊維繊度が０．３ｄｔｅｘ以下の極細繊維を得ることができる新規な分割型ポリエステル複合繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for multiple-cutting of a substrate, in which light is split to cut the substrate into a plurality of pieces with a single light beam, and an apparatus for multiple-cutting of the substrate for executing the method.例文帳に追加

一つの光により基板の複数所を切断するために、光を分割する基板多重切断方法及びこれを実施するための基板多重切断装置を提供する。 - 特許庁

The video recording monitor image, the split display pictures of the video recording monitor image and the reproduced image and the display state of the reproduced image are switched by a user's single operation from a user interface 20.例文帳に追加

録画モニタ画像、録画モニタ画像および再生画像の分割表示画面、および再生画像の表示状態は、ユーザインターフェース２０からのユーザの単一の操作により切り替えられる。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device and a heat pump type water heater capable of properly adjusting heating capacity in executing a split cycle operation (single expansion intermediate cooling).例文帳に追加

スプリットサイクル運転（一段膨張中間冷却）をする場合に、暖房能力の調整が良好に行なうことができる冷凍サイクル装置及びヒートポンプ式給湯機を提供すること。 - 特許庁

This split type conjugate fiber comprises polyethylene terephthalate and a thermoplastic polyamide whose dicarboxylic acid units and diamine units comprise terephthalic acid units and 1,9-nonanediamine units, respectively, and which has an inherent viscosity of 0.4 to 2.0, satisfies inequalities (1) and (2), and has a single fiber fineness of ≤1 dr, after split.例文帳に追加

ジカルボン酸単位がテレフタル酸単位からなり、ジアミン単位が１,９ノナンジアミン単位からなる対数粘度０．４〜２．０の熱可塑性ポリアミドとポリエチレンテレフタレートとからなる分割型複合繊維であり、下記（１）〜（２）式を満足し、分割後の各単繊維デニールが１ｄｒ以下である分割型複合繊維。 - 特許庁

To avoid surface damage on an optical ferrule and to accurately butt the end surfaces of a single core optical fiber by inserting the optical ferrule into a split sleeve to an appropriate fitting degree.例文帳に追加

割りスリーブに光フェルールを挿入する際に、適切な嵌合程度とすることによって、光フェルールの表面損傷を避け、しかも単芯の光ファイバの端面同士を精度よく突き合わせる。 - 特許庁

The preformed liner 44 may be constituted of single formed parts or plural cooperating split type molten metal pouring passage members 50, 52 and 54 by forming the molten metal pouring passage having the prescribed length and shape, and groove 40.例文帳に追加

所定の長さ及び形状を有する注湯通路及び溝(40)を形成すれば、予備成形ライナー(44)は、単一の成形部品又は協動する複数の分割型注湯通路部材(50, 52, 54)でもよい。 - 特許庁

The video recording monitor image, the split display screens of the video recording monitor image and the reproduced image and the display state of the reproduced image are switched by a user's single operation from a user interface 20.例文帳に追加

録画モニタ画像、録画モニタ画像および再生画像の分割表示画面、および再生画像の表示状態は、ユーザーインターフェース２０からのユーザーの単一の操作により切り替えられる。 - 特許庁

The joystick 27 switches images to be displayed on a monitor 24 by an operation direction, switches a single screen and a split screen, or the like, and performs fast forward and rewinding, etc., at the time of reproducing video recorded images.例文帳に追加

ジョイスティック２７は、操作方向によってモニタ２４に表示する画像の切換え、単画面と分割画面の切換え等を行なうと共に、録画画像の再生時に早送りや巻戻し等を行なう。 - 特許庁

In 1869, approximately 27 "machi" (a neighborhood) formed a single bangumi and the system was again reorganized in the same year, in which there were thirty-three in Kamigyo and thirty-two in Shimo-gyo, for a total of sixty-five (during the same year, a bangumi in Shimogyo was split, bringing the total to sixty-six). 例文帳に追加

1869年（明治2年）には、27程度の町を1番組として、上京に33の番組、下京に32の番組、合計65（同年、下京で1番組が分離し、番組の数は66となった。）に再編されました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In split multi-stage injection in which fuel injected during a single combustion cycle is split into a plurality of events, the proportion of the amount of fuel injected at earlier timing among injections separated into a plurality of injection events is set according to the duration of a fuel cut, at the timing for restaring fuel injection after a fuel cut state.例文帳に追加

１燃焼サイクル中に噴射する燃料を複数回に分割する分割多段噴射において、燃料カット状態から燃料噴射を再開するタイミングで、複数回に分割された各噴射のうち早いタイミングの噴射の噴射量割合を燃料カット継続時間に応じて設定する。 - 特許庁

To reduce the number of surfaces of sheets printed with color pages without permuting print pages when print data for mixed monochrome and color pages is printed into a booklet split into a plurality of parts by a single printing apparatus.例文帳に追加

印刷装置１台で白黒ページとカラーページが混在する印刷データを複数個の分冊に分割して小冊子印刷する場合に、印刷ページ順序を入れ替えずにカラーページを印刷する用紙の面数を減らす。 - 特許庁

To provide a printed wiring board dividing method and a device, which split a printed wiring board into separate pieces, causing a less stress to the board when the wiring board is divided, providing the separated pieces a high degree of flexibility, and realizing an in-line alignment single flow.例文帳に追加

プリント配線板を個片に分割する分割方法及び分割装置であって、分割時のストレスが小さく、切粉の発生もなく、しかも、個片の自由度が大きく、インライン化の整列一個流しを可能にする。 - 特許庁

The two skin materials 21 and 22 are sewn together by a split joint, a sewing margin 22a of one skin material 22 is one-sidedly turned over, and a single stitch is applied by being sewn to the skin material 22.例文帳に追加

２枚の表皮材２１，２２は、割り接ぎによって縫い合わせられるとともに、一方の表皮材２２の縫い代２２ａが片返しにして、同表皮材２２に縫い付けられることによるシングルステッチが施される。 - 特許庁

The control part 25 performs reproduction control of image about the image recorder 21, image switching control of the image switching device 22 and control of the single screen and a multi-split screen about the multiplexer 23.例文帳に追加

制御部２５は、画像記録装置２１に対する画像の再生制御を行なうと共に画像切換器２２に対して画像切換制御を行ない、更にマルチプレクサ２３に対して単画面、多分割画面の制御を行なう。 - 特許庁

To provide a contact force measuring device and method, accurately measuring both a contact force of a pantograph such as a single arm having a smaller number of springs, and a contact force of a pantograph with multi-split sliders having many springs.例文帳に追加

シングルアーム等のバネが少ないパンタグラフとバネが多い多分割すり板付パンタグラフの両方を精度良く接触力を測定することができる接触力測定装置及び接触力測定方法を提供する。 - 特許庁

This optical scanner has a single light source, a splitting means for bisecting the rays emitted from the light source and a single rotary scanning means and is so constituted that at least either of the respective rays split by the splitting means and made incident on the rotary scanning means passes the revolving shaft of the rotary scanning means.例文帳に追加

単一の光源と、光源から出射される光線を二つに分割する分割手段と、単一の回転走査手段とを備え、分割手段により分割されて前記回転走査手段に入射されるそれぞれの光線のうち、いずれか一方は前記回転走査手段の回転軸を通過するように構成する。 - 特許庁

The optical scanner is equipped with a single light source, a splitting means for splitting the ray emitted from the light source to two, and a single rotary scanning means and is so constituted that any one among the respective rays split by the splitting means and made incident on the rotary scanning means passes the axis of rotation of the rotary scanning means.例文帳に追加

単一の光源と、光源から出射される光線を二つに分割する分割手段と、単一の回転走査手段とを備え、分割手段により分割されて前記回転走査手段に入射されるそれぞれの光線のうち、いずれか一方は前記回転走査手段の回転軸を通過するように構成する。 - 特許庁

To provide an air jet loom capable of relaxing the collision of compressed air jetted from a main nozzle with a weft yarn guide and reflection therefrom and designed not to adversely affect a weft yarn such as single filament split at the time of beating up of the weft yarn.例文帳に追加

メインノズルから噴射される圧空が緯糸ガイドに衝突して反射することを緩和し、緯糸打ち込み時における緯糸の単糸割れなど、緯糸に悪影響を及ぼさないようにしたエアジェットルームを提供する。 - 特許庁

The device is configured to provide display both in a single view mode for accurately displaying one of the plurality of images, and in a dual/split view mode to simultaneously display at least two of the plurality of images.例文帳に追加

複数の画像のうちの１つを正確に表示するためのシングルビューモードにおいても、複数の画像のうちの少なくとも２つを同時に表示するためのデュアル／スプリットビューモードにおいても表示が提供できるように構成する。 - 特許庁

To artificially form a split screen appearing to display images of objects arranged in a virtual three-dimensional space and observed from a plurality of view points as if they are displayed while divided between a plurality of areas on the screen by means of computing from a single representative view point.例文帳に追加

仮想３次元空間に配置されたオブジェクトを複数の視点から見た画像を画面上の複数の領域に分けて表示したように見える分割画面を単一の代表視点からの演算により擬似的に形成する。 - 特許庁

A first mode of the present invention performs block dividing of an image in a frame, before an inter-frame compression processing and approximates (replaces) the each split block as a single plane defined by three elements of a pixel in the block.例文帳に追加

本発明の第１の態様は、フレーム間圧縮処理の前に、フレーム内の画像をブロック分割し、分割された各ブロックを、該ブロック内の画素の３つの要素によって定義される単一の平面として近似（置換）させるものである。 - 特許庁

The linker will not split up individual input sections for redistribution, so if a single input section contains more than count relocations one output section will contain that many relocations. 例文帳に追加

リンカはそれぞれの入力セクションを分割して再配置するわけではない。 したがって入力ファイルのセクションにcount以上のリロケーションを含むものがあれば、それに対応してそれだけのリロケーションを持った出力セクションは作成されてしまう。 - JM

The super-slim mobile camera optical lens system includes: two or more lens systems for passing light beams entering through the two or more identical split view angles into which the view angle of the mobile camera optical lens system is divided, the lens systems corresponding to the split view angles; and a single image sensor for receiving the light beams passing through the two or more lens.例文帳に追加

モバイルカメラ光学系の画角を同一の量で２以上分割させ、前記分割された画角のそれぞれに対応し、前記それぞれの分割された画角によって入射した光ビームを透過させる２以上のレンズ系と、前記２以上のレンズ系を介して透過した光ビームを受光する単一のイメージセンサとを含んでなる、超薄型モバイルカメラ光学レンズシステムを提供する。 - 特許庁

This single medium pressure-bearing circulated layered heat storage split solar water heater with a glass heat collection pipe is designed with a layered heat-storage tank, a water-injection type pressure-bearing circulated full-glass vacuum pipe heat collecting module, and a magnetic-control array contact explosion-proof pressure meter.例文帳に追加

分層蓄熱タンク、注水式受圧循環全ガラス真空管集熱モジュール及び磁気制御アレー接点防爆圧力計を利用して、ガラス集熱管単一媒質受圧循環分層蓄熱分体太陽熱給湯器を設計する。 - 特許庁

It is preferable that the aggregated linear body (A) comprises split yarns composed of flat yarns having a lot of longitudinal cuts, the single fibers comprise gathered and bundled multifilaments, and the aggregated linear bodies (A) and the thin-width linear bodies B are firmly fixed via leno weave.例文帳に追加

集合線条体Ａが、フラットヤーンに縦方向の切れ目を多数形成したスプリットヤーン、単繊維が収束されたマルチフィラメントであること、集合線条体Ａと細幅線条体Ｂが絡み織によって締止されてなることが好ましい。 - 特許庁

To provide a split-phase-start single-phase motor which is used for a cutter and where the chattering due to insufficient cutting performance does not occur and which does not cause deformation of a cutter and edge chipping and where there is no risk of reduction of parts life and fire due to generation of spark.例文帳に追加

裁断機に使用され、裁断能力の不足によるチャタリングが発生せず、カッターの変形及び刃こぼれを引き起こさず、火花発生による部品寿命短縮及び火災の虞がない分相始動単相モータ制御回路の提供。 - 特許庁

To provide a single pin or multielement pin type cylinder lock that has an illegal unlocking preventing function by relating a compression spring integrally formed into a substantial spiral from an outer spring part and an inner spring part, to each split driver pin to apply spring stress.例文帳に追加

外側バネ部と内側バネ部を略螺旋状に一体成型した圧縮バネを各々の分割上ピンに関係させてバネ応力を掛けることにより、不正解鍵阻止機能を持たせた単一ピンないし多重素子ピン型シリンダー鍵を提供する。 - 特許庁

A video processing apparatus 600 switches the mode of video display from the dual-screen display mode to the single-screen display mode when a plurality of same videos are displayed on split screens 210 and 220 formed by binary partitoning the screen 230 of the wide display apparatus 200.例文帳に追加

映像処理装置６００は、ワイドディスプレイ２００の画面２３０を２分割してなる分割画面２１０および分割画面２２０に表示される複数の映像が、同一となる場合に、映像表示の形態を、２画面表示から１画面表示に切り替える。 - 特許庁

The journal part 12a located at both end sides of the crankshaft is supported by the needle roller bearing 21 provided an integrated outer ring 31 composed of a single member, and the remaining journal part 12b is supported by the needle roller bearing 22 provided with a split type outer ring 41.例文帳に追加

前記クランクシャフトの両端側に位置する前記ジャーナル部１２ａは、単一部材からなる一体型の外輪３１を備えた針状ころ軸受２１によって支持され、残りの前記ジャーナル部１２ｂは、分割型の外輪４１を備える針状ころ軸受２２によって支持される。 - 特許庁

The objective nonwoven fabric is composed of two different kinds of mutually incompatible polymers and is produced by splitting the split type conjugated fibers of 3-20 mm length substantially having no crimps into the extremely fine fibers of ≤0.3 decitex single filament fineness and entangling these constituent fine fibers mutually.例文帳に追加

互いに非相溶性を有する２種の重合体からなり、実質的にクリンプを有しない繊維長３〜２０ｍｍの分割型複合繊維の分割により発現した単糸繊度が０．３デシテックス以下の極細繊維を有する不織布であり、構成繊維同士は互いに絡合している不織布。 - 特許庁

An improved split gate type non-volatile memory cell having in a substrate a second conductivity first region, a second conductivity second region, and a channel region between the first region and the second region is formed in a substantially single crystal substrate of the first conductivity type.例文帳に追加

基板内の第２の電導型の第１の領域と、第２の電導型の第２の領域と、第１の領域と第２の領域との間のチャネル領域とを有する、改善されたスプリット・ゲート型不揮発性メモリ・セルが、第１の導電型の実質的に単結晶の基板内に作製される。 - 特許庁

A phase-difference CCD, in which object images having passed through different regions in a predetermined direction of a single photographing optical system are pupil-split and respective imaged, subjects the object images having passed through the respective regions to photoelectric conversion to obtain a main image and a sub image which have a mutual phase difference.例文帳に追加

単一の撮影光学系の予め定められた方向の異なる領域を通過した被写体像が瞳分割されてそれぞれ結像される位相差ＣＣＤにより、各領域を通過した被写体像がそれぞれ光電変換され互いに位相差をもった主画像及び副画像を取得する。 - 特許庁

By this, the object of route guide in the next section becomes a single way, so a user can prevent useless transmission of the split route information to the device 100 on vehicle despite that he can proceed with the road without a route guide and approach the destination.例文帳に追加

これにより、当該次区間においては経路案内の対象が単一の道筋によるため、経路案内しなくても利用者は道なりに進めば目的地に近づくことができるにも拘わらず、その分割経路情報を車載装置１００側に送信するという無駄な送信を防止することができる。 - 特許庁

This wiping member is provided with a scraping surface formed of a first cloth knitted by including a single yarn formed of a plastic film, and a wiping surface formed of a second cloth connected to at least a part of one face of the first cloth and exposed with piles including peeling and split type composite fibers with modified cross section.例文帳に追加

プラスチックフィルムからなる平糸を含んで編成した第１の生地からなるかき取り面と、前記第１の生地の片面の少なくとも一部に重ねて結合される第２の生地からなり、異形断面を持つ剥離分割型複合繊維を含むパイルが露出する拭き取り面とを、有する払拭部材。 - 特許庁

One single-element PD 3b is disposed by being provided with an offset amount of equal to or less than the length of a PD light receiving surface from an optical axis 9b defined by one light beam from a laser light source 2 split by a light beam splitting optical element so that a light spot 3bs is incident on a part of the light receiving surface.例文帳に追加

一方の単素子ＰＤ３ｂは、その受光面の一部に光スポット３ｂｓが入射するように、光ビーム分割用光学素子により分けられたレーザ光源２からの一方の光ビームにより定義される光軸９ｂから、ＰＤ受光面の長さ以下のオフセット量を与えて配置されている。 - 特許庁

(2) When a Foreign Bank has obtained a license from the Prime Minister as set forth in Article 4(1) pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the provisions of this Act shall apply by deeming the Principal Branch Office of the Foreign Bank and any other branch offices or other business offices of that Foreign Bank in Japan (hereinafter referred to as "Secondary Branch Offices of the Foreign Bank" in this Chapter) (hereinafter collectively referred to as the "Foreign Bank Branch" in this Chapter) as a single Bank and deeming that Foreign Bank's representative person in Japan as a director of that Foreign Bank Branch that has been deemed as a single Bank; provided, however, that this shall exclude the application of provisions of Article 4-2, Article 5, Article 6, Article 7-2(4), Article 8, Article 13(2) and (4), Article 14(2), Chapter II-II, Article 19(2), Article 20(2), Article 21(2), Article 22, Article 23, Article 24(2) and (3) (limited to the part of these provisions that pertains to Subsidiaries, etc.), Article 25(2) and (5) (limited to the part of these provisions that pertains to Subsidiaries, etc.), Article 30(1) and (2), Articles 32 to 33-2 inclusive, Article 36 (limited to the part that pertains to company split), Article 37(1)(ii) and (iii), Article 39, Article 40, Article 41(ii) (limited to the part that pertains to company split) and (iii), Article 43, Article 44, Chapter VII-II, Article 53(1) (excluding items (i), (v) and (viii)), (2), (3) and (5), Article 55(2) and (3), Article 56(v) to (ix) inclusive, Article 57 and Article 57-2(2). 例文帳に追加

２　前項の規定により、外国銀行が第四条第一項の内閣総理大臣の免許を受けたときは、その主たる外国銀行支店及び当該外国銀行の日本における他の支店その他の営業所（以下この章において「従たる外国銀行支店」という。）（以下この章において「外国銀行支店」と総称する。）を一の銀行とみなし、当該外国銀行の日本における代表者を当該一の銀行とみなされた外国銀行支店の取締役とみなして、この法律の規定を適用する。ただし、第四条の二、第五条、第六条、第七条の二第四項、第八条、第十三条第二項及び第四項、第十四条第二項、第二章の二、第十九条第二項、第二十条第二項、第二十一条第二項、第二十二条、第二十三条、第二十四条第二項及び第三項（これらの規定中子法人等に係る部分に限る。）、第二十五条第二項及び第五項（これらの規定中子法人等に係る部分に限る。）、第三十条第一項及び第二項、第三十二条から第三十三条の二まで、第三十六条（会社分割に係る部分に限る。）、第三十七条第一項第二号及び第三号、第三十九条、第四十条、第四十一条第二号（会社分割に係る部分に限る。）及び第三号、第四十三条、第四十四条、第七章の二、第五十三条第一項（第一号、第五号及び第八号を除く。）、第二項、第三項及び第五項、第五十五条第二項及び第三項、第五十六条第五号から第九号まで、第五十七条並びに第五十七条の二第二項の規定を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a Foreign Bank has obtained a license from the Prime Minister as set forth in Article 4, paragraph (1) pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the provisions of this Act shall apply by deeming the Principal Branch Office of the Foreign Bank and any other branch offices or other business offices of that Foreign Bank in Japan (hereinafter referred to as "Secondary Branch Offices of the Foreign Bank" in this Chapter) (hereinafter collectively referred to as the "Branch Offices of a Foreign Bank" in this Chapter) as a single Bank and deeming that Foreign Bank's representative person in Japan as a director of that Branch Office of the Foreign Bank that has been deemed as a single Bank; provided, however, that this shall exclude the application of provisions of Article 4-2, Article 5, Article 6, Article 7-2, paragraph (4), Article 8, Article 13, paragraphs (2) and (4), Article 14, paragraph (2), Chapter II-2, Article 19, paragraph (2), Article 20, paragraph (2), Article 21, paragraph (2), Article 22, Article 23, Article 24, paragraphs (2) and (3) (limited to the part of these provisions that pertains to Subsidiaries, etc.), Article 25, paragraphs (2) and (5) (limited to the part of these provisions that pertains to Subsidiaries, etc.), Article 30, paragraphs (1) and (2), Articles 32 to 33-2 inclusive, Article 36 (limited to the part that pertains to company split), Article 37, paragraph (1), items (ii) and (iii), Article 39, Article 40, Article 41, item (ii) (limited to the part that pertains to company split) and item (iii) of that Article, Article 43, Article 44, Chapter VII-3, Article 53, paragraph (1) (excluding items (i), (v) and (viii)), paragraphs (2), (3) and (5) of that Article, Article 55, paragraphs (2) and (3), Article 56, items (v) to (ix) inclusive, Article 57 and Article 57-2, paragraph (2). 例文帳に追加

２　前項の規定により、外国銀行が第四条第一項の内閣総理大臣の免許を受けたときは、その主たる外国銀行支店及び当該外国銀行の日本における他の支店その他の営業所（以下この章において「従たる外国銀行支店」という。）（以下この章において「外国銀行支店」と総称する。）を一の銀行とみなし、当該外国銀行の日本における代表者を当該一の銀行とみなされた外国銀行支店の取締役とみなして、この法律の規定を適用する。ただし、第四条の二、第五条、第六条、第七条の二第四項、第八条、第十三条第二項及び第四項、第十四条第二項、第二章の二、第十九条第二項、第二十条第二項、第二十一条第二項、第二十二条、第二十三条、第二十四条第二項及び第三項（これらの規定中子法人等に係る部分に限る。）、第二十五条第二項及び第五項（これらの規定中子法人等に係る部分に限る。）、第三十条第一項及び第二項、第三十二条から第三十三条の二まで、第三十六条（会社分割に係る部分に限る。）、第三十七条第一項第二号及び第三号、第三十九条、第四十条、第四十一条第二号（会社分割に係る部分に限る。）及び第三号、第四十三条、第四十四条、第七章の三、第五十三条第一項（第一号、第五号及び第八号を除く。）、第二項、第三項及び第五項、第五十五条第二項及び第三項、第五十六条第五号から第九号まで、第五十七条並びに第五十七条の二第二項の規定を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム