「split with」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The battery pack 26 is symmetric with respect to a split face 27 and the short side thereof in across-section is set to a palm size for easy grip.例文帳に追加

バッテリパック２６は割面２７に対して対称形状であり、その横断面形状は短辺が手のひらサイズに設定されていて、つかみやすくなっている。 - 特許庁

According to the structure of the kelly-bar, a plurality of split kelly-bars 15a to 15d different in horizontal cross-sectional size are fitted to each other with inhibiting relative rotation and permitting vertical relative movement.例文帳に追加

水平断面サイズの異なる複数本の分割ケリーバ１５ａ〜１５ｄを相互に回り止めして相対的に上下動可能に嵌合する。 - 特許庁

A vertically split and elongated flow path-forming member 216a with a hollow cylindrical shape is arranged on the bottom face of the ink receiving member 211 in a turned-down form.例文帳に追加

縦割りにした細長い中空円筒形状をもつ流路形成部材２１６ａを伏せた形態にてインク受け部材２１１の底面上に配置する。 - 特許庁

To provide an object tracing method for performing split judgment or integral judgment even when a short-range picture in a room is acquired with a wide angle lens.例文帳に追加

広角レンズで室内などの近距離の画像を取得した場合でも分裂判定や統合判定が可能な物体追跡方法を提供する。 - 特許庁

The lure 2 is provided with a head 4, a line eye 6, a hook eye 8, a split ring 10, a plate 12, a hook unit 14, a skirt 16, a necktie 18 and a rubber band 20.例文帳に追加

疑似餌２は、ヘッド４、ラインアイ６、フックアイ８、スプリットリング１０、プレート１２、フックユニット１４、スカート１６、ネクタイ１８及びゴムバンド２０を備えている。 - 特許庁

To provide a frame structure of a saddle riding type vehicle capable of easily integrating a pair of split frames with each other while obtaining excellent appearance.例文帳に追加

良好な外観を得つつ一対の分割フレーム同士を容易に一体化させることが可能な鞍乗型車両のフレーム構造を提供する。 - 特許庁

In the case the existing column 12 is reinforced, the split pieces 14 are combined with each other through the connecting member 16 in the outside of the existing column 12.例文帳に追加

そして、既設柱１２を補強する際には、既設柱１２の外面において２つの分割片１４が連結部材１６を介して一体化される。 - 特許庁

The molding 7 has a mounting base part 9 on the undersurface along the lengthwise direction, and is provided with split slots in the vicinity of both end parts to form clip mounting parts 13.例文帳に追加

モール７は下面に長手方向に沿って装着基部９を有し、両端部寄りに分割溝が設けられてクリップ装着部１３が形成されている。 - 特許庁

To provide a game recovery device with a higher workability which enables the building of the game ball recovery gutter by simply linking split gutter bodies.例文帳に追加

分割樋体同士を簡単に連結して遊技球回収樋を構築することができる作業性の良好な遊技球回収装置を遊提供すること。 - 特許庁

A third extension part 16c in the tip end of the extension part 16 is engaged with a second fixed part 18c of the terminal 18 in the adjacent split core 12a.例文帳に追加

延出部１６の先端部の第３延出部１６ｃは、隣接する分割コア１２ａにおけるターミナル１８の第２固定部１８ｃに係合する。 - 特許庁

The husk 1 of the bell is made of brass and is split into two of an upper side and a lower side, and the husk 1 is produced by putting a porous ceramic ball 2 between the two splits and by caulking flanges 1a with each other.例文帳に追加

鈴の殻１は真鍮製で、上下２つ割りになっており、多孔性のセラミックボール２を入れて、つば１ａ同士をカシメて作られる。 - 特許庁

This split bearing 20 divided into two parts is formed of a rolling bearing, and its outer ring 22 is provided with ribs at both side parts thereof in an axial direction.例文帳に追加

２分割して形成される分割軸受２０は転がり軸受で形成されるものであり、その外輪２２には軸方向両側部に鍔を備える。 - 特許庁

An end-forming is applied on a pipe-shaped workpiece 1 by enclosing it with a (split-type) clamp 20 in the shape for forming and inserting an expansion punch 5 in the similar shape.例文帳に追加

パイプ状のワーク１を加工する形状を持つ（割り型）クランプ２０で囲み、同様の形状を持つ拡開パンチ５を挿入して端末成形する。 - 特許庁

The first resilient piece 12 is formed split in a plurality of segments in the circumferential direction and thereby is equipped with a lower spring constant than the second resilient piece 13.例文帳に追加

第一弾性体１２が円周方向複数に分割された形状とすることによって、第二弾性体１３よりも低ばね定数となっている。 - 特許庁

In this oil level adjusting device of the automatic transmission, an oil pan 2 is provided with a flat plate-like split pan 23 for vertically splitting the content volume into an upper volume part 21 and a lower volume part 22.例文帳に追加

オイルパン２に、その内容積を上容積部２１と下容積部２２とに上下に２分割する平板状の分割パン２３を設ける。 - 特許庁

To provide a resin mold equipped with a nesting structure, which can suppress the appearance of a nesting line even in the case of split nests, and a resin molding method.例文帳に追加

分割した入れ子であっても入れ子線の発生を抑制できる入れ子構造を備える樹脂成形用金型および樹脂成形方法を提供する。 - 特許庁

A housing body 20 is enabled to fit in a mate side male connector M, and provided with housing chambers 22 capable of housing split housings 30 therein.例文帳に追加

ハウジング本体２０は、相手の雄コネクタＭと嵌合可能とされており、その内部には分割ハウジング３０を収容可能な収容室２２が設けられている。 - 特許庁

To obtain an image with high quality wherein a density difference and a border line or the like are not conspicuous even when an image is read while an imaging area is split.例文帳に追加

画像の撮像領域を分割して読み取りを行った場合であっても、濃度差、境界線等の目立たない高品質の画像を得る。 - 特許庁

To improve display quality by suppressing lateral stripes generated on a display part in the case of changing over a display mode of a liquid crystal display panel with split screens.例文帳に追加

画面分割した液晶表示パネルの表示モードの切換時において、表示部に発生する横スジを抑制して表示品位の向上をはかること。 - 特許庁

A bag-shaped wipe cleaning sheet for leather goods is provided by impregnating an unwoven fabric using ultrafine fiber obtained by dividing split-type conjugated fiber with a glazing component.例文帳に追加

分割型複合繊維を分割した超極細繊維を使用してなる不織布に、つや出し成分を含浸してなる、袋状の皮革製品用清拭シート。 - 特許庁

Clench projections 11d and 12d, which have tapered parts 11c and 12c inclined with respect to the axial direction, are formed in the first and second split cores 11 and 12.例文帳に追加

又、第１及び第２分割コア１１，１２には、軸方向に対して傾斜したテーパ部１１ｃ，１２ｃを有した嵌合凸部１１ｄ，１２ｄが形成される。 - 特許庁

The outer form 11 is split and the inner form 12 is diametrically contracted to demold the propelling pipe main body, with which the joint collar 54 is integrated, on the collar fixing and receiving stand 52.例文帳に追加

外型枠11を分割するとともに内型枠12を縮径させて、カラー固定受台52上で継手カラー54が一体化した推進管本体を脱型する。 - 特許庁

The ribs 14 on both sides of the split 12 have an interval gradually expanding from the inside to the outside of the corrugated tube 10, and are formed with a truncated chevron cross section.例文帳に追加

割り１２の両側のリブ１４は、コルゲートチューブ１０の内側から外側へ行くに従い間隔が広がるように、断面ハの字形に形成されている。 - 特許庁

As a steel column 2, a steel pipe column with a circular cross section is adopted and concealed by internal decorative columns 21 having a half-split cylindrical shape simulating a wooden column.例文帳に追加

鉄骨柱２として円形断面の鋼管柱を採用し、木造柱を模した半割り円筒状の内部化粧柱２１により隠蔽する。 - 特許庁

In the case of a Pachinko game machine with a known back mechanism board, the whole back mechanism board or the split parts of the back mechanism board need not be changed.例文帳に追加

また、公知の裏機構盤を備える弾球遊技機であれば、裏機構盤全体あるいは裏機構盤の分割パーツを変更する必要はない。 - 特許庁

To provide a hemostatic valve for catheter introducers whose split can be prevented from enlarging, and with which catheter movements can be stabilized in vertical and horizontal directions.例文帳に追加

細孔の裂けの拡大を防止できるとともに、カテーテルの上下左右の動きを安定させることができるカテーテルイントロデューサー用止血弁を提供すること。 - 特許庁

The circuit board sheet 2 is irradiated with laser beams L at spots for splitting, where the split grooves 3, whose bottoms 4 are almost linear, are formed.例文帳に追加

前記立体回路基板シート２の割断すべき箇所にレーザ光Ｌを照射して、底部４が略一直線状となった分割溝３を形成する。 - 特許庁

Voltage corresponding to the pressure of a closed space, that is output from a sensor element M in the pressure sensor 14, is lowered with the split resistors R1 and R2.例文帳に追加

圧力センサ１４内のセンサ素子Ｍから出力される、閉空間の圧力に対応した電圧を分割抵抗器Ｒ１、Ｒ２により下げる。 - 特許庁

Since the weft 14 is the split yarn having a smooth surface, the surface of an unvulcanized rubber member 16 which has come into contact with the weft 14 gets smooth.例文帳に追加

緯糸１４に表面が平滑なスプリットヤーンを用いているので、緯糸１４に接触した未加硫ゴム部材１６の表面も平滑となる。 - 特許庁

To achieve split transfer by connection of a bus having a different protocol with a more compact circuit without reducing bus efficiency.例文帳に追加

プロトコルの異なるバスの接続によるスプリット転送をよりコンパクトな回路でバス効率を低下させること無く実現させることの可能なバスブリッジ回路を提供する。 - 特許庁

Two or above split molds are radially associated with an outer periphery of the sleeve, and an outer mold 23 having an integral toothform as a whole is externally inserted.例文帳に追加

この未加硫ベルトスリーブの外周に、２以上の割金型を半径方向から組付けて、全体として一体の歯形を有する外金型２３を外挿する。 - 特許庁

Split molds A to D composed by stacking a plurality of plates, and in which the upper face of each plate is provided with a concave part 33 crossing a product part 32 are used.例文帳に追加

複数枚のプレートを積み重ねて構成されており、該プレートの上面には製品部32を横切る窪部33を有している割型Ａ〜Ｄを用いる。 - 特許庁

The friction pads are split into a plurality of parts, and so a mass M of each friction pad is reduced, when colliding with torque supports 108a, 108b during braking.例文帳に追加

摩擦パッドが複数個に分割されているため、制動時にトルク受け１０８ａ，１０８ｂに衝突する摩擦パッド一個当りの質量Ｍを小さくできる。 - 特許庁

To provide a separation preventing pipe joint equipped with a pipe fastening split ring having excellent characteristics as a joint member for a piping of, especially a polyolefine pipe.例文帳に追加

特にポリオレフィン管の配管用の継手部材として、すぐれた特性を有する管締め付け用の割りリングを備えた離脱防止管継手を提供すること。 - 特許庁

Because it has quite a rich taste and often unique strong aroma, likes and dislikes of people outside the production area split in two, but in recent years some types with reduced the aroma are also produced. 例文帳に追加

味はかなり濃厚で、しばしば独特の臭みがあるため、地元以外では好き嫌いが分かれるが、近年は匂いを抑えたものも作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Contrastingly, in the case of ready-made wafuku, with the exception of hakama (a formal divided skirt for men) and tabi (split-toe socks), there are only three standard sizes: for children, adult men and adult women. 例文帳に追加

一方、和服の既製品の場合は、袴と足袋を除けば、子供用・大人の男性用・大人の女性用の3つの標準寸法があるだけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a rare type of non-hodgkin lymphoma (cancer of the lymphatic system) with large cells that look cleaved (split) or non-cleaved under the microscope. 例文帳に追加

まれな種類の非ホジキンリンパ腫（リンパ系のがん）で、顕微鏡で観察すると、がん細胞は大きく、さらに切り込みがある場合と切れ込みがない場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The Nio-mon gate is a magnificent sangen-ikkomon gate (a 3x2-bay gate of an eight-legged style) of the irimoya style (a half-hipped roof) with a tochibuki roof (a type of board roofing in which boards are split along the straight grain and laid in such a way as to have a considerable overlap) has long been said to have been built in 680. 例文帳に追加

三間一戸、入母屋造、栩葺の堂々たる二王門は白鳳8年（680年）建立されたものと伝わっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an engine only is driven in step S8, it is judged in step 10 whether a road is a split road where coefficients of friction of the road surface with which a right wheel and a left wheel come into contact are different.例文帳に追加

ステップＳ８でエンジンのみ駆動中ならば、ステップＳ１０で左右輪が接地する路面の摩擦係数が異なるスプリット路か否かを判定する。 - 特許庁

This split pin is constructed from a long pin 2 whose both end surfaces are surfaces in contact with pulley wall surfaces and from the short pin 3 whose both end surfaces are separated from the pulley wall surfaces.例文帳に追加

この分割ピンは、両端面をプーリ壁面との当接面とする長尺ピン２と、両端面がプーリ壁面から離れた短尺ピン３とからなる。 - 特許庁

The split board parts 16, 21 are connected to each other by a connecting cylinder 31 with the corresponding connecting piece parts 18, 24 stacked in the longitudinal direction.例文帳に追加

分割盤部１６，２１相互は、対応する連結片部１８，２４相互を、前後方向で積層させる状態として、連結用筒体３１により、連結される。 - 特許庁

A part of the outer periphery 40a of the first split core 40 is covered with an outside extension part 16 which forms the outer peripheral wall of the engaging recessed parts 17.例文帳に追加

また、第１の分割コア４０の外周４０ａの一部は、嵌合凹部１７の外周壁をなす外側延設部１６によって覆われている。 - 特許庁

They may also observe that forking tends to split the co-developer community, leaving both child projects with fewer brains to use than the parent. 例文帳に追加

また分裂は共同開発者コミュニティを分裂させることが多く、だからどちらの子プロジェクトも、親より脳味噌が少なくなる点を指摘する人もいるだろう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

In one embodiment, the recorder is provided with a beam splitting means 52A for splitting a laser beam 51 generated by a laser beam generating means 50 to plural beams 5 and is provided with a selecting means 56A for selecting the split beams in such a manner that the desired hologram among the holograms of the optical recording medium 26 formed with the plural holograms 28 are irradiated with the plural split beams.例文帳に追加

１つの態様では、レーザビーム発生手段５０で発生したレーザビーム５１を複数のビーム５５に分割するビーム分割手段５２Ａを設け、分割された複数のビームを複数のホログラム２８が形成されている光記録媒体２６のホログラムのうち、所望のホログラムに照射するよう分割されたビームを選択する選択手段５６Ａを設けている。 - 特許庁

The split paper discharge tray 100 is split into a fixed part 110 and a movable part 130 located downstream of the fixed part along paper discharge direction HH, with the downstream of the movable part 130 upwardly bendably attached to the fixed part 110.例文帳に追加

この分割排紙トレイ１００は、固定部１１０とこれより用紙排出方向ＨＨの下流側に位置する可動部１３０とに分割されており、可動部１３０は、その下流側が上側に屈曲可能に固定部１１０に取り付けられている。 - 特許庁