「sprayed layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

If the oxidized layer is formed on a roughened surface of the aluminum nitride sintered body, the adhesion strength of the thermal-sprayed coating is more enhanced.例文帳に追加

酸化処理層が、窒化アルミニウム焼結体の粗面化処理された表面に形成されていると、溶射被膜の密着強度がより向上する。 - 特許庁

When cooling water is sprayed on the outer circumference of the cable coil, water goes through the recess 12 to the inner layers and cools efficiently the cables 1A of each layer.例文帳に追加

ケーブル巻きの外周に冷却水を散布すると、凹所１２を通って内層まで達し、各層のケーブル１Ａを効率的に冷却する。 - 特許庁

(2) The refuse incinerating generation boiler super- heater is featured such that the outermost layer is formed of a sprayed coating and has a thickness of 10-300 μm.例文帳に追加

(2)前記最外層は、溶射皮膜で形成され、厚さが１０〜３００μｍであることを特徴とするごみ焼却炉発電ボイラ過熱器。 - 特許庁

A metal thermal sprayed layer 21 having a thickness of ≤300 μm is directly formed on the outer surface of a roller body 20 formed of a carbon fiber reinforced resin.例文帳に追加

炭素繊維強化樹脂からなるローラ本体２０の外表面に厚さ３００μｍ以下の金属溶射層２１を直接形成する。 - 特許庁

A blast material composed of dry ice is sprayed at normal temperature and pressure to a resin film substrate or a resin film substrate formed with a hard coat layer.例文帳に追加

樹脂フィルム基材、又はハードコート層が形成された樹脂フィルム基材に対して、常温常圧下でドライアイスからなるブラスト材を吹き付ける。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANUFACTURING OBJECT IN THREE-DIMENSIONAL FREE FORMATION BY CHANGING CONCENTRATION OF DISCHARGE SPRAYED ON OBJECT LAYER例文帳に追加

物体層に吹き付けられる吐出材料の濃度を変化させることによって三次元自由造形で物体を製造する方法及びシステム - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermally sprayed metal plated steel tube provided with a metallic layer nearly uniform and good over the entire surface.例文帳に追加

全面にわたってほぼ均一で良好な金属層を備えた溶射金属めっき鋼管を生産性よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A thermally sprayed layer of a magnetic material is formed at the bottom part of the aluminum casting so that the stone pan can be used for the electromagnetic cooker.例文帳に追加

この石鍋を電磁調理器で調理出来るようにアルミニウム鋳物の底部分に磁性体の溶射層を設けることで課題を解決した。 - 特許庁

The top coating layer is the thermal-sprayed film formed of a thermal spraying material consisting of a cermet powder, or a mixed powder of a metal and cermet, by thermal spraying.例文帳に追加

トップコート層は溶射皮膜であって、サーメット粉末、又はサーメットと金属の混合粉末からなる溶射材料の溶射により形成される。 - 特許庁

To provide a thick layer base material spraying construction method and a mat used for the method that can minimize the occurrence of erosion, undermining and collapse of the surface even if the surface layer soil of a slope to which a thick layer base material is sprayed, is sandy or crumbly.例文帳に追加

厚層基材を吹きつける傾斜地の表層が砂質や崩れやすい土質であっても、地肌の浸蝕・穿掘・崩壊等の発生を可及的に抑制できる厚層基材吹付工法とそのためのマットを提供する。 - 特許庁

The joining face of a sputtering target is thermally sprayed with one or two layers of thermal spraying material of a metal or an alloy so as to control the thickness of each layer to the range of 0.01 to 2 mm.例文帳に追加

スパッタリングターゲットの接合面に金属あるいは合金の溶射材を一層あるいは二層、各層の厚さは０．０１〜２ｍｍの範囲で溶射する。 - 特許庁

To provide a thermal spraying method for forming a thermally sprayed surface having at least a corrosion resistance at least equivalent to that of a conventional galvanized layer etc.例文帳に追加

従来の亜鉛めっき塗布層等と比較して少なくとも同様に優れた少なくとも耐腐食性を有する溶射表面を形成する溶射法を用いること。 - 特許庁

To provide a sheet material comprising a nonmetallic member capable of forming a thin sprayed layer and improving adhesion, and to provide a thermal spraying method therefor.例文帳に追加

溶射層を薄く形成するとともに、密着性を向上できる非金属部材からなるシート材を提供するとともに、その溶射方法を提供する。 - 特許庁

The anticorrosion layer contains a thermally-sprayed Zn-Sn coating film containing Sn of >1 mass% and <50 mass% and the remainder of Zn.例文帳に追加

この防食層は、Ｓｎが１質量％を超えかつ５０質量％未満であり、残部がＺｎであるＺｎ−Ｓｎ系溶射被膜を含有する。 - 特許庁

By applying this constitution, excessive increase of the film thickness of the ceramic sprayed layer 6a on the chamfering parts 10, 10 can be prevented, thus a problem can be solved.例文帳に追加

この構成により、上記セラミック溶射層６ａの膜厚が、上記面取り部１０、１０部分で過大になる事を防止して、上記課題を解決する。 - 特許庁

The rainwater falling or sprayed on the ground permeates a permeable artificial lawn 3 and a permeable asphalt layer 2 laid down on the entire surface of the ground.例文帳に追加

グラウンドに降ったり撒かれたりした雨水等は、グラウンドの全面に敷設された透水性の人工芝生３および透水性のアスファルト層２を透過する。 - 特許庁

Thereafter, the rough cylinder block together with the auxiliary member are machined to form the bore portion and thus, a linear with a thermal-sprayed layer, is formed in this bore portion.例文帳に追加

その後に補助部材と共に粗シリンダブロックを機械的加工してボア部分を形成し、溶射層によるライナをそのボア部分に形成するのである。 - 特許庁

After this, the liquid-like or slurry-like coating material is sprayed or applied on the surface of the exterior wall 1 of the building again to form a new coating layer 2.例文帳に追加

この後、再び建物の外壁１の表面に、液状ないしはスラリ状のコーティング材を吹き付け又は塗布し、新たにコーティング層２を形成する。 - 特許庁

Next, aerosol-containing particles which consist of a piezoelectric material and carrier gas is sprayed to the vibrating plate 40, to laminate the particles and form a piezoelectric layer 41.例文帳に追加

次に、振動板４０に、圧電材料からなる粒子とキャリアガスとを含んだエアロゾルを吹き付けて粒子を堆積させて圧電層４１を成膜する。 - 特許庁

To at least the spherical titanium powder thermally sprayed layer, an etching treatment S4 is applied after grinding or cutting processing, and then a plating treatment S5 is applied.例文帳に追加

さらに、少なくとも球状チタン粉末溶射層には、研削加工又は切削加工後にエッチング処理Ｓ４が施され、次いで、メッキ処理Ｓ５が施される。 - 特許庁

To provide a tube for a heat exchanging having high adhesiveness of a tube core material and a thermally sprayed layer, and preventing erosion eroded by a brazing filler metal.例文帳に追加

チューブ芯材と溶射層との密着性が高く、ろう材の侵食によるエロージョンの発生を抑制しうる熱交換器用チューブを提供する。 - 特許庁

Namely, the spray solution is sprayed on the hole transporting layer of the laminate 19 with a prescribed spray pressure from a spray nozzle 25 in the shape of mist.例文帳に追加

すなわち、噴霧溶液を噴霧ノズル２５から積層体１９の正孔輸送層上に所定の噴霧圧にてミスト状に吹き付けることにより行われる。 - 特許庁

Similar to the first nanoparticle solution layers, the polymer solution can be sprayed before and/or after the spraying of each second nanoparticle solution layer.例文帳に追加

第１のナノ粒子溶液の層に類似して、ポリマー溶液は各第２のナノ粒子溶液の層のスプレーの前および／または後でスプレーされることができる。 - 特許庁

At the time of forming the coating layer 15, the magnetostrictive element body 11 is immersed into low viscosity epoxy resin and then high viscosity epoxy resin is sprayed.例文帳に追加

また、コーティング層１５を形成するに際し、粘度の低いエポキシ樹脂に磁歪素子本体１１を浸漬した後、粘度の高いエポキシ樹脂をスプレーするようにした。 - 特許庁

To provide techniques for whitening a surface of a black yttrium thermal-sprayed film and/or a surface of a black secondary recrystallized layer thereof.例文帳に追加

黒色の酸化イットリウム溶射皮膜の表面および／またはその表面の黒色二次再結晶層の表面を白色化させる技術を提案する。 - 特許庁

To enhance further the corrosion resistance of a tube with a thermally sprayed outer surface made of cast iron or steel with the anticorrosion layer of the pseudo Zn-Al alloy on outside.例文帳に追加

外面にＺｎ−Ａｌ系擬合金の防食層を有する鋳鉄製または鋼製の外面溶射管の耐食性を一層向上させる。 - 特許庁

By the reduction of phonon scattering on the interface of the grain boundary and the reduction of the anharmonicity of lattice vibrations, the heat conductivity of the sprayed metal layer 28 is improved.例文帳に追加

結晶粒界の界面におけるフォノン散乱の減少や、格子振動の非調和性の減少により、溶射金属層２８の熱伝導度が向上する。 - 特許庁

After fixing the felt mat 1 to the natural ground 2 with anchor pins 10, the thick layer base material 3 is sprayed onto the felt mat 1 without spreading a wire gauze.例文帳に追加

そのフェルト製マット１をアンカーピン１０で地山２に固定した後、金網を張設することなくフェルト製マット１上に厚層基材３を吹きつける。 - 特許庁

The surface 2A of a copper plating layer 2 is sprayed with glass beads 3 together with compressed air, by which the projecting parts in recessed acicular crystals 2B are ground.例文帳に追加

銅めっき層２の表面２Ａにガラスビーズ３を圧搾空気ととも吹き付けることによって、凹凸状の針状晶２Ｂの凸部を研削するようにした。 - 特許庁

The corrosion prevention layer contains a Zn-Sn sprayed coating consisting of more than 1 mass% to less than 50 mass% Sn and the balance Zn.例文帳に追加

この防食層は、Ｓｎが１質量％を超えかつ５０質量％未満であり、残部がＺｎであるＺｎ−Ｓｎ系溶射被膜を含有する。 - 特許庁

The soil dressing for greening is sprayed on the upper side of the rooftop material via a water-permeable layer comprising a lightweight soil dressing-maintaining material, a water- permeable member and the like.例文帳に追加

緑化客土は、例えば軽量な客土保持材や通水性部材等からなる通水性の層を介して屋上材の上面側に吹き付けられる。 - 特許庁

In this method for manufacturing the organic LED, a fluid is sprayed from a nozzle to dissolve an organic material or a water soluble material to be eliminated from the multilayer structure of an organic luminescent layer, a hole transfer layer, a hole injection layer, an electron transfer layer and an electron injection layer on a substrate.例文帳に追加

有機ＬＥＤの製造方法であり、基板上における有機ルミネセンス層、ホール伝達層、ホール注入層、電子伝達層および電子注入層の多層構造から除去されるべき、有機材料または水に対して可溶性の材料を溶解するために、流体がノズルから吹き付けられる。 - 特許庁

An underlying layer is formed on the endless belt 60 by spraying base layer paint toward the endless belt 60, while endlessly moving the belt 60 extended between guide rolls 31 and 32; and magnetic paint is sprayed toward the underlying layer, thereby forming a magnetic layer for the magnetic scale on the underlying layer.例文帳に追加

ガイドロール３１，３２の間に張架された無端ベルト６０を無端移動させながら、下地層塗料を無端ベルト６０に向けてスプレー塗布することにより、無端ベルト６０に下地層を形成し、磁性塗料を下地層に向けてスプレー塗布することにより、磁気スケール用の磁性層を下地層上に形成する。 - 特許庁

An electrostatic chuck of a stack structure includes a metal layer interposed between insulating layers and a groove formed at a peripheral exposed portion of the metal layer, the groove being covered with a thermally sprayed insulating film.例文帳に追加

絶縁体層に挟み込まれた金属層を含む積層構造の静電チャックであって、前記金属層の周縁の露出部分に形成された凹部が絶縁性の溶射膜によって被覆されている。 - 特許庁

In repairing a recessed part 1 formed on a furnace wall 5, a flame spray material 2 is sprayed on the recessed part until the material has depth of the middle of a set target to form a flame spray material layer 11 to become an under layer.例文帳に追加

炉壁５に形成された凹部１の補修を行うに際して、まず目標として設定した途中の深さまで溶射材２を吹き付けて下層となる溶射材層１１を形成する。 - 特許庁

The ceramic-resin composite roll 1 includes a metal roll core 2, a substrate layer 3 formed on the outer peripheral surface of the metal roll 2 and a ceramic sprayed film 4 formed on the outer peripheral surface of the substrate layer 3.例文帳に追加

セラミックス−樹脂複合ロール１は、金属製ロール芯２と、金属製ロール芯２の外周面に形成された下地層３と、下地層３の外周面に形成されたセラミックス溶射膜４とを備える。 - 特許庁

To establish an ammonia spray amount control method in which a sprayed ammonia is lead uniformly into a catalyst layer, a temperature increase of a catalyst is quickened as much as possible after a cinerator starts operating, and a proper amount of an ammonia is sprayed in response to the fluctuation of an amount of an exhaust gas and an amount of a generated NOx.例文帳に追加

噴霧したアンモニアを均一に触媒層に導入し、火葬炉運転始動後、可能な限り触媒の昇温を早くし、また排ガス量とＮＯｘ発生量の変動に追随したアンモニア噴霧量の制御法を確立する。 - 特許庁

The noodle-preparation rolling roller 1 to roll the noodle sheet is produced by coating the surface of a roller material 2 constituting the rolling roller with a fluororesin layer 3 and forming a sprayed layer 4 made of a material bonding the roller material to the fluororesin layer between the surface of the roller material 2 and the fluororesin layer 3.例文帳に追加

麺帯を圧延する製麺類の圧延ローラ１であって、該圧延ローラを構成するローラ母材２の表面にフッ素樹脂層３をコーティングし、該ローラ母材２の表面とフッ素樹脂層３との間に、両者間を接合する材質からなる溶射層４を形成してなる。 - 特許庁

In the squeezing roller used for cold-rolling mills for metallic foils, this roller is the squeezing roller on the surface of which a hard layer is formed and the average roughness Ra of the surface of the hard layer is taken as within the range of 0.1±0.03 μm and this hard layer is formed with a thermally sprayed layer containing tungsten carbide.例文帳に追加

金属箔の冷間圧延機に使用するスクイジングローラにおいて、表面に硬質層が形成され、前記硬質層の表面の平均粗さＲａを０．１±０．０３μｍの範囲にしたスクイジングローラであり、この硬質層は炭化タングステンを含む溶射層で形成する。 - 特許庁

The piston ring comprises: a base metal made of a nitriding steel; a nitrided layer formed all over the base metal; and the sprayed coating formed all over a circumferential sliding surface where the nitrided layer is formed, and is characterized in that the sprayed coating is made of chromium carbide particles and Ni-Cr alloy particles.例文帳に追加

本発明のピストンリングは、窒化鋼からなる母材を有し、前記母材の全面に窒化層が形成され、前記窒化層が形成された外周摺動面の全面に溶射皮膜が形成されたピストンリングであって、前記溶射皮膜は炭化クロム粒子とＮｉ−Ｃｒ合金粒子からなることを特徴とする。 - 特許庁

In the method stabilizing the excavation surface 12 by spraying a concrete on the tunnel excavation surface 12, the excavation surface 12 is sprayed with an acrylic acid based chemical in the shape of a fine mist before the concrete spraying, a surface layer is made to permeate and cure to form a shell 46 in the surface layer, and then, the concrete is sprayed.例文帳に追加

トンネル掘削面１２にコンクリート吹付けを行って掘削面１２を安定化させる工法において、コンクリート吹付けに先立って、アクリル酸系薬液を掘削面１２に霧状に吹付け、表層に浸透及び硬化反応させて表層にシェル４６を形成せしめ、しかる後コンクリート吹付けを行う。 - 特許庁

The alkali silicate aqueous solution 3 is applied on a sprayed asbestus layer 1 to be infiltrated into the asbestus layer 1 and after natural drying for 1-3 days, a water absorbent 4 containing diatom earth is applied on the surface to be infiltrated.例文帳に追加

吹き付けアスベスト層１に、ケイ酸アルカリ水溶液３を塗布浸透させ、１日〜３日程度自然状態で乾燥させた後、その表面から珪藻土を含有する水分吸着剤４を塗布浸透させる。 - 特許庁

To provide a wear-resistant fiber-reinforced composite material in which a thermal-sprayed film having favorable adhesive strength is formed without providing an undercoat layer or topcoat layer into which ceramic particles bite, and to provide a method for production thereof.例文帳に追加

アンダーコート層、或いは、セラミックス粒子が食い込んだトップコート層を設けることなく、良好な接着強度を有する溶射皮膜が形成された耐摩耗性の繊維強化複合材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, water is sprayed on the surface of the rustpreventive film of the first layer, and thereafter, the surface is dip-coated with a rustpreventive liquid, and is dried at 70 to 90°C, thus a rustpreventive film of the second layer with a film thickness of 50 to 140 μm is formed.例文帳に追加

次に、この１層目の防錆被膜の表面に水を噴霧させた後、その上に防錆液を浸漬塗布し、７０〜９０℃で乾燥して、膜厚５０〜１４０μｍの２層目の防錆被膜を形成する。 - 特許庁

When the activating solution L2, such as ozone water is sprayed over the thin film resin layer 13, atomic active oxygen oxidizes (activates) a silicone resin and a denatured silicon resin which constitute the thin film resin layer 13 to reform to an adhesive layer 9 which expresses adhesion.例文帳に追加

薄膜樹脂層１３にオゾン水などの活性化溶液Ｌ２が噴射されると、原子状の活性酸素が薄膜樹脂層１３を構成するシリコーン樹脂や変性シリコーン樹脂が酸化（活性化）され、接着性が発現した接着層９に改質される。 - 特許庁