「sprayed layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A wind with 45±2°C dry-bulb temperature and ≥50% and ≤60% relative humidity is sprayed from the first blower 33 to the alignment film forming resin layer of the film 11b.例文帳に追加

第１送風装置３３から、乾球温度４５±２℃、相対湿度５０％以上６０％以下の風をフィルム１１ｂの配向膜形成用樹脂層に吹き付ける。 - 特許庁

The swelling water-shielding member 20 is adhered onto the recessed surface 10, and the surface is covered with a water-shielding layer 30 formed by curing a liquid resin sprayed lamellal.例文帳に追加

膨潤遮水部材２０は、凹面１０に接着されており、その表面を、層状に散布した液状樹脂を硬化させて形成された遮水層３０にて覆われている。 - 特許庁

The ceramic 1 and the 2nd thermally sprayed layer 5 are rigidly bonded to each other and hardly stripped from each other even by being exposed to the repeat of the temp. cycle.例文帳に追加

セラミックス１と銅合金またはステンレスから成る第２溶射層５とが強固に接合され、温度サイクルに繰り返し曝されたとしても両者が容易に剥離することがない。 - 特許庁

The herb growing bed 7 has a vertical dimension of 25-35 cm and is sprayed with a thick layer base material 5 containing speeds, and grass flourishes to attain early greening.例文帳に追加

草本生育床７は２５ないし３５センチメートルの上下方向寸法を有し、種子入り厚層基材５が吹きつけられて牧草が旺盛に育ち、早期緑化が図られる。 - 特許庁

In a forward section 36 of the piston 22, a shoe surface 36a to be slid on a convex spherical surface 23a of the shoe 23 is provided with a sprayed layer made of metallic material.例文帳に追加

ピストン２２の首部３６において、シュー２３の凸球面２３ａと摺動されるシュー座面３６ａには、金属材料よりなる溶射層が形成されている。 - 特許庁

The coating layer is formed with the use of a raw material to be thermal-sprayed which includes elements contained in the metallic material composing the substrate and Si further added to the elements.例文帳に追加

コーティング層は、基材を構成する金属材料の組成と、この組成に更に加えられたＳｉとを含有する溶射原料を用いて形成されたものである。 - 特許庁

A synthetic resin molding compound mixed with wood flour is molded so as to have a predetermined cross-sectional shape and vegetable particles are sprayed on the surface of the molded one to remove a skin layer.例文帳に追加

木紛を混合した合成樹脂成形材料を所定の断面形状に成形し、その表面に植物質粒子を吹き付けてスキン層を除去する。 - 特許庁

The briquet roll 1 is composed of a roll main body 3 and a cermet-thermally-sprayed layer 4 formed on the peripheral surface of the roll main body 3 and also on the inner surface of the pocket 2.例文帳に追加

このブリケットロール１は、ロール本体３と、該ロール本体３の周面にポケット２の内面も含めて形成されたサーメットの溶射層４とで構成されている。 - 特許庁

While a heated high-purity nitrogen gas is being sprayed on a separation plane of the single crystal semiconductor layer separated from the single crystal semiconductor substrate, laser beam irradiation is performed.例文帳に追加

単結晶半導体基板から分離された単結晶半導体層の分離面に加熱した高純度の窒素ガスを吹き付けながら、レーザビームを照射する。 - 特許庁

As a result, in spraying, a spray material is sprayed in a direction tilted relative to the image-projected surface 12, and consequently the reflection layer 16 is properly formed on the slope 14.例文帳に追加

このため、スプレーの際、スプレー材料が被投影面１２に対して斜め方向にスプレーされるので、傾斜面１４に適切に反射層１６を形成することができる。 - 特許庁

The thermally sprayed tile is characterised in that the side parts of base stock of the tile are formed with roughened surfaces and a layer of copper or a copper alloy is formed to the roughened surfaces.例文帳に追加

溶射化粧瓦は、瓦素材の側面部分が粗面加工手段により粗面に形成され、該粗面に銅又は銅合金層が形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, the layer 12 is made a film, which is melt-sprayed or applied with the light storage material and the light transmission base material 11, is used as one part of a box- shaped or cylinder-shaped case 1.例文帳に追加

上記蛍光体層１２は蓄光材を溶射又は塗布した皮膜とし、光透過基材１１を箱状又は筒状のケース１の周壁の一部として用いる。 - 特許庁

Salt bath rollers are defined to have thermal sprayed coatings made of porous ZrO2 or similar material for its anchor layer so as to mitigate thermal shock by means of its cushion property, preventing coatings from peeling.例文帳に追加

溶射被覆内の下地側に多孔質のＺｒＯ_2系溶射層を配し、そのクッション作用によって熱衝撃を緩和させて被覆の剥離を防ぐようにした。 - 特許庁

CUT SLOPE, HARD ROCK-MASS SLOPE, TREE-PLANT SAPLING PLANTING METHOD FOR MORTAR-SPRAYED LAYER OR THE LIKE, GREENING SLOPE ON WHICH THE TREE-PLANT SAPLING IS PLANTED, AND BORROW-MATERIAL BAG FOR PLANTING TREE- PLANT SAPLING例文帳に追加

切土法面、硬質岩盤法面、モルタル吹付層等の草木苗植栽方法及びその草木苗を植栽した緑化法面並びに草木苗植栽用客土袋 - 特許庁

A wind set to have 25±1°C dry-bulb temperature and ≥30% and ≤35% relative humidity is sprayed from the second blower 34 to the alignment film forming resin layer.例文帳に追加

第２送風装置３４から乾球温度２５±１℃、相対湿度３０％以上３５％以下に設定した風を配向膜形成用樹脂層に吹き付ける。 - 特許庁

As to the slippage after an activator is sprayed over the transfer layer 3b, the positioning marks 3c are read likewise by the area sensor cameras 32 and the amount of slippage from the reference position is computed again.例文帳に追加

活性剤を転写層３ｂに噴霧した後のズレを同様にエリアセンサカメラ３２で位置決めマーク３ｃを読み取り、基準位置に対するずれ量を再度演算する。 - 特許庁

This tube 10 for the heat exchanger has the thermally sprayed layer 14 formed by thermally spraying an Al-Zn alloy onto a surface of the roughened aluminum tube core material 13.例文帳に追加

熱交換器用チューブ10は、粗面化されたアルミニウム製チューブ芯材13の表面に、Ａｌ−Ｚｎ系合金の溶射によって付与された溶射層14が形成されてなる。 - 特許庁

After surface preparation is performed, if needed, on the floor material made from the hard wood such as the apitong, primer is applied thereto, and over its upper layer, a coating agent made from poly urea resin is sprayed.例文帳に追加

アピトン等の硬質木材製の床材に、必要に応じて下地処理をした後、プライマーを塗布し、その上層に、ポリウレア樹脂からなるコーティング剤を吹き付け塗布する。 - 特許庁

It is acceptable that the reference face 7 is the inner face of a step portion 8 formed on the end face or the material exposed face of the non-sprayed insulating layer 6 on the end face.例文帳に追加

基準面７は、幅面に形成された段部８の内面であっても良く、また幅面における絶縁層６を未溶射とした素材露出面であってもよい。 - 特許庁

A high-pressure water flow is sprayed on a surface of a surface layer 14 constituting an asphalt paved road; and a mortar component and an adhesive component between aggregates 16 constituting the surface layer 14 draft Thus, narrow grooves 18 are formed at predetermined intervals on the surface of the surface layer 14 while the aggregate 16 of the surface of the surface layer 14 is exposed.例文帳に追加

アスファルト舗装路を構成する表層１４の表面に、高圧水流を吹付け、表層１４を構成する骨材１６間の接着成分、およびモルタル成分を剥離することで、表層１４の表面の骨材１６を露出しつつ、表層１４の表面に所定の間隔で細溝１８を形成する。 - 特許庁

The stamper mold 10 has a nickel-plated layer 3 provided with a pattern surface 12 and a sprayed metal layer 4 formed on an opposite surface to the pattern surface 12 of the layer 3 by spraying, and a screw hole 5 for fitting the seat core insert 6 is formed on the surface side of the layer 4.例文帳に追加

この発明のスタンパー金型１０は、パターン面１２が設けられたニッケルメッキ層３と、このニッケルメッキ層３のパターン面１２の対向面に溶射により形成された溶射金属層４と、を備え、前記溶射金属層４の表面側に台座入れ子６を取り付けるためのネジ穴５が設けられている。 - 特許庁

A loose aggregate is placed on the surface of a lower layer roadbed 1 to uniformly form a loose aggregate layer 2, and a solidifying agent being emulsified and showing possible aging collapse after hardened is sprayed on the aggregate layer having a flattened surface to form a solidified unevenness modified layer 2A with the loose aggregate integrated by hardening the solidifying agent.例文帳に追加

下層路盤１の表面にバラの骨材を敷き均してバラ骨材層２を形成し、エマルジョン状態の固結剤であって硬化後に経時崩壊性を示す固結剤を、表面が平坦化された骨材層に散布し、固結剤の硬化によりバラの骨材が一体化された固結不陸修正層２Ａを形成する。 - 特許庁

This pretreatment method of the component of the deposition device includes a process of forming a thermal-sprayed metal layer by thermal spraying to the component of the deposition device before the component of the deposition device is used for the deposition device, and a process of vibrating the component of the deposition device having the thermal-sprayed metal layer and then performing air blow.例文帳に追加

本発明の成膜装置用部品の前処理方法は、成膜装置用部品を成膜装置に用いるに先立って、該成膜装置用部品に対して、溶射によって金属溶射層を形成する工程、及び、金属溶射層が形成された成膜装置用部品に対し振動を与えた後、エアブローする工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

The catalyst formed on the surface of the metal having the catalyst layer having micro pores is prepared by burning a substance comprised of an organic material in the sprayed film formed by spraying an oxide containing the catalyst metal coated with the organic material to form pores and reducing the sprayed film becoming a porous oxidation layer.例文帳に追加

本発明は、有機物をコーティングした触媒金属を含む酸化物を金属表面に溶射して形成させた溶射被膜中の有機物からなる物質を燃焼させて空孔を形成させ、多孔質な酸化層となった溶射被膜を還元して微細な細孔を有する触媒層を形成させてなる金属表面に形成させた触媒である。 - 特許庁

Especially, when the sprayed coating 2 comprises aluminum or alloy of aluminum and magnesium, the phosphorescent function of the phosphorescent panel can have a longer operating life, since the sprayed coating 2 is not corroded owing to the corrosion resistance of the metal material, and the phosphorescent layer 3 is not delaminated.例文帳に追加

特に、上記溶射皮膜２が、アルミニウムまたはアルミニウムとマグネシウムとの合金からなる場合には、その金属材料の耐食性から、上記溶射皮膜２が腐食して蓄光層３が剥離することがないため、蓄光板の蓄光機能をより長寿命化することができる。 - 特許庁

Coating liquid (formed by dispersing ceramic raw material powder into a volatile solvent) is sprayed toward the tip side of a layered product A by a spray device 701, and then sprayed toward the side, while rotating the layered product A, to thereby allow the coating liquid working as the porous protection layer to adhere onto the layered product A, and then heat treatment is performed.例文帳に追加

積層体Ａの先端側からスプレー装置７０１によってスプレーし、次に積層体Ａを回転させつつ側方からスプレーして積層体Ａに多孔質保護層をとなるコート液（セラミック原料粉末を揮発性溶媒中に分散させたもの）を被着させ、この後、熱処理する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck having a stack structure composed of a conductor layer and insulating layers interposing the same, wherein a ceramic thermally sprayed film formed around the electrostatic chuck and the base material has tight adhesion, and also, even if external impulse force acts upon handling, the thermally sprayed film is not easily broken.例文帳に追加

導電体層とこれを挟み込む絶縁体層とで構成される積層構造を有する静電チャックの周囲に形成されたセラミックス溶射膜と基材との密着性がよく、かつハンドリングの際に外部衝撃力が作用しても、容易に溶射膜が破損しない静電チャックを提供する。 - 特許庁

A barrier coat layer 74 consisting of a material having excellent corrosion resistance to process gas comprising halogen elements is formed between a base material 71 and a sprayed coating 72, and the barrier coat layer 74 is subjected to sealing treatment with a resin or by a sol-gel method.例文帳に追加

基材７１と溶射被膜７２との間に、ハロゲン元素を含むプロセスガスに対して耐腐食性に優れる材料からなるバリアコート層７４を形成し、このバリアコート層７４に樹脂またはゾルゲル法で封孔処理する。 - 特許庁

IPA, in which ice fine particles are mixedly contained, is sprayed on a curing modified layer 20a, to produce a cracked part 21a or a missing part 21b caused by the collision of the ice fine particles, and an inner non-modified layer 20b is exposed partially.例文帳に追加

硬化変質層２０ａに対して氷微粒子が混在されたＩＰＡを吹き付け、氷微粒子の衝突によって亀裂部２１ａないしは欠損部２１ｂを生じさせ、内部の非変質層２０ｂを部分的に露呈させる。 - 特許庁

An ion blow is sprayed to a phosphor layer with an ion blow generator 100 from the downside of the PDP backboard with the phosphor layer oriented downward, and the separated dust is sucked by a sucking mechanism 150 from the downside of the PDP backboard.例文帳に追加

蛍光体層を下に向けたＰＤＰ背面板の下側からイオンブロー発生器１００でイオンブローを前記蛍光体層に向かって吹き付け、剥離したダストをＰＤＰ背面板の下側から吸込み機構１５０で吸込む。 - 特許庁

A ceramic comprising a glassy layer, which serves as an insulating layer for preventing wear of edges and plating deposition on the roll surface, is melt-sprayed onto both ends, lateral sides and an axis part of the roll body of the current-collecting roll formed by the above means.例文帳に追加

また、前記各手段にて形成した集電ロールのロール胴部の両端部や側面及び軸部に、エッジ磨耗防止とロール表面へのメッキ付着防止のための絶縁層としてガラス質層であるセラミックスを熔融溶射する。 - 特許庁

The force fed inorganic/water soluble ceramic treating agent is sprayed to the asbestos layer 10a by the spraying adaptor 45, and impregnated/penetrated into the asbestos layer 10a and solidifies the asbestos fiber by integrating the asbestos fiber in a bundled state.例文帳に追加

圧送された無機質・水溶性セラミック処理剤は、噴霧アダプタ４５においてアスベスト層１０ａに向かって噴霧され、アスベスト層１０ａ内に含浸・浸透され、アスベスト繊維を束化させた状態に一体化して固化する。 - 特許庁

In the method for suppressing the feeling of greasiness on a light guide layer 2 made of silicone rubber having optical transmissivity, a trace amount of silane coupling agent 4 is sprayed on the light guide layer 2 together with oxidizing flame from a burner 5, so as to form a nanoscale silicon oxide film 3 on a surface of the light guide layer 2.例文帳に追加

光透過性を有するシリコーンゴム製のライトガイド層２のベタツキ感を抑制する方法であって、ライトガイド層２に微量のシランカップリング剤４を酸化火炎と共にバーナー５により吹き付け、ライトガイド層２の表面にナノレベルサイズの酸化ケイ素皮膜３を積層形成する。 - 特許庁

The method for forming a thermally sprayed diamond composite film comprises thermally spraying metal-coated diamond particles at a high velocity to form the outermost or second outermost layer or an intermediate layer so as to be dispersed in an anchoring manner and allowing the diamond region to expose to the free surface of the outermost layer.例文帳に追加

ダイヤモンド複合溶射皮膜の形成方法は、メタルコートダイヤモンド粒子を高速フレーム溶射して最外層又は最外第２層ないしは中間層を形成してダイヤモンド粒子を投錨的に分散させ、かつ、最外層の自由表面にダイヤモンド領域を露出させるものである。 - 特許庁

At least one sheet of a heat-foamable prepreg in which a heat foaming agent is sprayed on a prepreg prepared by impregnating an inorganic fiber base material with a slurry comprising an organic resin component and an inorganic filler is incorporated in a core layer using an inorganic fiber base material, and a decorative layer is formed on at least one face of the core layer.例文帳に追加

無機繊維基材を用いたコア層に、無機繊維基材に有機樹脂成分と無機充填剤とからなるスラリーが含浸されたプリプレグに、加熱発泡剤が散布された加熱発泡性プリプレグが少なくとも１枚含まれ、該コア層の少なくとも片面に、化粧層を形成する。 - 特許庁

A photocatalytic body keeps a first layer containing a persistent binder overlying a substrate, but no photocatalytic particles, and the first layer is costed or sprayed with a mixture of the persistent binder and the photocatalytic particles and dried at an ambient temperature of 200°C to provide a second layer.例文帳に追加

基体上に、難分解性結着剤を含有し、光触媒粒子を含有しない第一層を設け、第一層の上に難分解性結着剤と光触媒粒子との混合物を塗布しあるいは吹き付け、室温〜２００℃の温度で乾燥し、第二層を設けた触媒体。 - 特許庁

The rugged surface of the token 1 is coated with, immersed in or sprayed with a luminous coating including a luminous substance to form a luminous layer 4, and then the luminous layer 4 on the surface of protrusions 2 is removed by barrel-polishing to leave the luminous layer 4 only in recesses 3.例文帳に追加

凹凸を有するメダル１の表面に、発光性物質を含有する発光性塗料を塗布、浸漬又は噴霧することにより発光層４を形成した後、バレル研磨により凸部２表面の発光層４を除去して、凹部３にのみ発光層４を残存させる。 - 特許庁

An activating solution L2 is electively sprayed toward a non-transparent area 5 where a thin film resin layer 13 is formed on a liquid crystal device 1 and the touch panel 50 (refer to Fig.2 (d)).例文帳に追加

液晶装置１およびタッチパネル５０に薄膜樹脂層１３が形成された非透過領域５に向けて、選択的に活性化溶液Ｌ２を噴射する（図２（ｄ）参照）。 - 特許庁

The high resistance layer is coated with a second insulating material (S6) for thermal treatment (S7), and an electric material is thermally sprayed to both end surfaces of the baked body (S8) to complete a nonlinear resistor.例文帳に追加

そして、前記高抵抗層には第２絶縁材を塗布(Ｓ６)して熱処理し(Ｓ７)、前記焼成体の両端面には電極材料を溶射(Ｓ８)して非直線抵抗体を完成させる。 - 特許庁

As a result, in spraying, a spray material is sprayed in a direction tilted relative to the curved surface to be projected 12, and consequently the reflection layer 16 is properly formed on the slope 14.例文帳に追加

このため、スプレーの際、スプレー材料が湾曲された被投影面１２に対して斜め方向にスプレーされるので、傾斜面１４に適切に反射層１６を形成することができる。 - 特許庁

To provide a corrosion resistant and wear resistant member obtained by forming a thermal sprayed layer having corrosion resistance and wear resistance on the surface of a metal member contacted with a resin generating a strong corrosive gas, and to provide thermal spraying powder.例文帳に追加

強腐食性ガスを発生する樹脂との接触する金属部材表面に耐食耐摩耗性を有する溶射層を形成した耐食耐摩耗部材及び溶射粉末を提供する。 - 特許庁

A blasting material composed of dry ice is sprayed on a plastically deformable resin film substrate or a resin film substrate having an uncured hardcoat layer formed thereon at ordinary temperature and ordinary pressure.例文帳に追加

塑性変形可能な状態の樹脂フィルム基材、又は未硬化状態のハードコート層が形成された樹脂フィルム基材に対して、常温常圧下でドライアイスからなるブラスト材を吹き付ける。 - 特許庁

The surface of the casting space side of the mold for continuous casting molten metal is coated with e.g. the thermal-sprayed layer of an amorphous alloy composed of iron alloy or nickel alloy.例文帳に追加

溶融金属の連続鋳造用鋳型の、鋳造空間側の面が、例えば、鉄合金やニッケル合金からなるアモルファス合金の溶射層にて被覆されている連続鋳造用鋳型。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming a permeable inorganic crystal layer, feedable under pressure by a pump, having no fear of causing sag when sprayed upon an objective material by compressed air.例文帳に追加

ポンプによる圧送が可能で、しかも圧縮エアーにより目的物に吹き付けてもダレが発生する恐れがない浸透性無機結晶層形成方法および装置を提供する。 - 特許庁

The third layer of minute pebble grains or stone pieces is sprayed through mixing a clear type acrylic emulsion coating material with minute pebble grains and stone pieces so as to make the surface of a paint film rougher.例文帳に追加

第三層目の微小石粒・石片の層はクリアータイプのアクリル系エマルジョン塗料と微小石粒・石片とを混ぜて塗膜の表面をより粗くするように吹きつける。 - 特許庁