「start-process」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

With the method suitable for tissue fusion or coagulation, after the start of treatment of the tissue, i.e., after the completion of a phase (I), a phase (II) is commenced, during which biological tissue is treated for a certain specified process time with moderate energy input.例文帳に追加

組織融合または組織凝固に適した方法において、組織の治療開始後、すなわち、段階（Ｉ）完了後、段階（ＩＩ）が開始され、その間、生物組織は、穏やかなエネルギー入力で特定の指定の工程時間にわたって治療される。 - 特許庁

To provide a method and device for repairing a surface of a continuously cast slab, which can reduce the deep engraving of a scarfing start portion, omit a grinding process by a grinder and allow scarfing of 2 mm or more depth by one gas scarfing.例文帳に追加

溶削開始部の深掘れを低減し、グラインダによる研削工程を省略可能であり、かつ一回のガススカーフィングにより深さ２ｍｍ以上の溶削が可能である連続鋳造スラブの表面手入れ方法および装置を提供する。 - 特許庁

During a system power-off process, a save area for storing the data required to start a system is created within an OS managing area on a RAM rendered nonvolatile by a battery backup or the like, and after the data required on a ROM is saved, the system power is turned off.例文帳に追加

システム電源ＯＦＦ処理時、バッテリーバックアップなどで不揮発化したＲＡＭ上のＯＳ管理領域内に、システム起動に必要となるデータを格納する退避領域を作成し、ＲＯＭ上の必要なデータを退避した後、システム電源をＯＦＦする。 - 特許庁

To stable supply gasified fuel not recondensed to an internal combustion engine under a warm-up process, in a gasified fuel supply device supplying gasified fuel to the internal combustion engine in cold start.例文帳に追加

この発明は、冷間始動時に内燃機関にガス化燃料を供給するガス化燃料供給装置に関し、暖機過程にある内燃機関に対して再凝縮することのないガス化燃料を安定的に供給することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, capable of rapidly conducting a process from a reading completion of an original document to a ready state of a reading start of a following document while holding a displacement of the reading part within an allowable range and keeping positional accuracy.例文帳に追加

読取部の位置ずれを許容範囲内に収め位置精度を維持したままで、原稿の読み取り終了から次の原稿の読み取り開始の準備が完了するまでの処理を迅速にすることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The priority correction means 12 corrects the priority set by the priority setting means 11 under the consideration of the residual working time of the works and a residence elapsed time as a waiting time for the start of the works after the works are set to a current process.例文帳に追加

優先度補正手段１２は、ワークの残作業時間と、ワークが現在工程に入ってからの作業着手待ち時間である滞留経過時間とを加味して、優先度設定手段１１により設定された優先度を補正する。 - 特許庁

A control section 8 drives a heater 12 and an agitating blade 136 for agitating the immersed rice using the temperature measured by a temperature sensor 9 and a control program responding to inputting the information of the start command of a cooking process from an operation section 94.例文帳に追加

制御部８は、炊飯工程の開始命令の情報を操作部９４から入力したことに応答して、温度センサ９が計測した温度および制御プログラムを用いて、ヒータ１２および浸漬した米を攪拌するための攪拌翼１３６を駆動する。 - 特許庁

To solve the problem of a crystallinity, furthermore a film characteristics, of the entire ferroelectrics layer deteriorating because the crystalline state at the start of crystallization is uneven, if the base electrode layer surface is smooth in a heating/crystallizing process of a ferroelectrics thin film.例文帳に追加

強誘電体薄膜の加熱結晶化過程において、下地電極層表面が平滑の場合には結晶化開始時の結晶状態に不均一性があり、このために強誘電体層全体の結晶性ひいては膜特性を低下させる。 - 特許庁

The coater performs dummy ejection prior to the start of main process, and a CCD camera measures the area of remaining resin 62 (area S_1 before discharge) and the area of a resin ball 61 at the tip part of the nozzle (area S_2 after discharge).例文帳に追加

本発明の樹脂塗布装置では、本工程に先立って捨て打ちを行い、ＣＣＤカメラにより、樹脂残り６２の面積（吐出前の面積Ｓ_１）と、ノズル先端部に形成した樹脂玉６１の面積（吐出後の面積Ｓ_２）を測定する。 - 特許庁

After an image carrier is rotated for a certain time to start a process (S5, S6), the blocking mechanism part 62 is stopped from operating to allow the transmission of the driving force from the main motor to the fixing roller (S8), thereby, standby mode for image formation is completed.例文帳に追加

そして、像担持体を一定時間回転してプロセス立ち上げを実施して後（Ｓ５、Ｓ６）、メインモータをオフしてから（Ｓ７）、遮断機構部６２の作動を止めて、メインモータから定着ローラへ駆動力の伝達を可能として（Ｓ８）、画像形成スタンバイとする。 - 特許庁

To stop and start high speed discharge of a variety of powder fluids of such as an adhesive, a clean solder, a phosphor, grease, a coating, a hot melt adhesive, a chemical, food and the like without compacting or breaking the powder in production process in a field of electronic parts and domestic electric products.例文帳に追加

電子部品、家電製品などの分野における生産工程において、接着剤、クリーンハンダ、蛍光体、グリース、ペイント、ホットメルト、薬品、食品などの各種粉流体を、粉体の圧搾・破壊なく、高速で吐出遮蔽・開始ができる。 - 特許庁

The timing control part 13 performs control based upon the synchronizing signal detected by the synchronizing signal detection part 11 so that the start timing points of compressing and encoding processes by the compressing and encoding process parts 12a and 12b are offset, frame by frame.例文帳に追加

タイミング制御部１３は、同期信号検出部１１において検出された同期信号を基にして、各圧縮符号化処理部１２ａおよび１２ｂにおける圧縮符号化処理の開始タイミングがフレーム単位でオフセットされるように制御する。 - 特許庁

The fuel cell system uses a process for minimizing the corrosion on the cathode side of the fuel cell stack in the fuel cell system by combining the cathode recirculation and the short-circuiting of the stack at system shut-down and start-up.例文帳に追加

燃料電池システムにおける燃料電池スタックのカソード側１４での腐食を、システムの停止及び始動時にカソード再循環とスタック短絡とを組み合わせることによって、最小限に抑えるためのプロセスを使用する燃料電池システム。 - 特許庁

The process P1 added to a task T1 stores a file having a file name obtained by combining a start time and a task name T in the folder F when started, and ends after the file becomes a file including the earliest time in the folder F.例文帳に追加

タスクＴに追加されたプロセスＰ１は、起動されると起動時刻とタスク名称Ｔを組み合わせたファイル名をもつファイルをフォルダＦに格納し、フォルダＦ内でそのファイルが最先の時刻をファイル名に含むファイルになった後に終了する。 - 特許庁

In a method for determining efficiency of an electrical parking brake in vehicle, an inverted play of the parking brake is determined based on a time difference between a start of release process and reduction of fastening force, and efficiency is determined as a function of the inverted play.例文帳に追加

車両内電気操作式駐車ブレーキの効率の決定方法において、解放過程の開始と締付力の低下との間の時間差から駐車ブレーキの反転遊びが決定され、且つ効率が反転遊びの関数として決定される。 - 特許庁

The same process applies to B2.... Thus, the display time of each VOP can be found in all cases, the absolute encoding start time can be encoded for the unit of GOV and random access can be efficiently performed for the unit of GOV.例文帳に追加

さらに、符号化開始絶対時刻を基準とする相対時刻を１秒単位で表すmodulo_time_base、およびmodulo_time_baseによって示される時刻（同期点）からの時刻を１ミリ秒単位で表すVOP_time_incrementによって、ＧＯＶを構成する各ＶＯＰ（Video Object Plane）の表示時刻を表す。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that shortens the time required to output, by having a function of performing start-up without carrying out the process control at the instant when the power source of the image forming device is turned on or the apparatus resumes the operation in a saving energy mode.例文帳に追加

画像形成装置の電源投入時時または省エネモードからの復帰時にプロセスコントロールを実施せずに立ち上げ動作を行う機能を備え、出力までの時間の短縮を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The cellphone 3 has information for identifying a work target product, a work process, an acceptance means for accepting input of a start or completion of the work, and a means for notifying the management device 1 of the information accepted by the acceptance means.例文帳に追加

携帯電話機３は、作業対象製品を識別するための情報と、作業工程と、作業の開始または終了の入力を受け付ける受付手段と、受付手段が受け付けた情報を管理装置１へ通知する手段とを備える。 - 特許庁

To maintain conventional capacity of a defect list to achieve compatibility with a conventional device and efficiency of start process even when a defect cluster is increased by increase of the capacity when the capacity is tried to be further increased by multi-layer technique.例文帳に追加

多層技術などにより更に大容量化を行おうとする際に、容量増加に伴うディフェクトクラスタの増加があっても、従来装置との親和性や起動処理の効率化などのために、ディフェクトリストの容量は従来のままで済ませる。 - 特許庁

To shorten a time required till program material can be transmitted by simplifying steps of urgently adding and changing materials just before a program start or due to an operating state of a program thereby eliminating a process for recreating a playlist and recording to a video server.例文帳に追加

番組開始直前または番組の運行状況による緊急での素材の追加、変更のステップを簡略化し、プレイリスト再作成とビデオサーバへの収録の工程をなくし、送出可能となるまでに要する時間を高速化すること。 - 特許庁

Next, in the second process, a removing unit 12 is rotated along the thickness direction of the side surface of the sheetlike member 11 so that the angle θ becomes small from the angle at the removing start point of time, that is, the angle θ becomes 0-below 90°.例文帳に追加

次に、第２工程で、シート状部材１１の側面の厚み方向に沿うように、角度θが除去開始時点の角度から小さくなるように、かつ角度θが０度より大きく、かつ９０度未満となるように除去ユニット１２を回転させる。 - 特許庁

Thereby, the stop position of the engine 22 can be within the range where the start shock at starting is small, i.e., within the range between the angle Aref1 before the top dead center in the compression process of any of the cylinders and the angle Aref2 after the top dead center.例文帳に追加

これにより、エンジン２２の停止位置を始動時の始動ショックが小さい範囲、即ち、いずれかの気筒の圧縮行程における上死点の前の角度Ａｒｅｆ１から上死点の後の角度Ａｒｅｆ２の範囲内とすることができる。 - 特許庁

To provide an injection control method of an injection molding machine capable of continuously obtaining a stable molded product by correcting the irregularity of the density of a molten resin formed before the start of injection and the closing irregularity of a back flow preventing ring during an injection process, and an injection control device therefor.例文帳に追加

射出開始前に生じる溶融樹脂密度のバラツキと逆流防止リングの閉じバラツキを射出工程中に補正して安定した成形品を連続して得ることができる射出制御方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

In addition, when one wins a repeated game, after the lending prohibition state is maintained until an automatic betting process and performance for notification of a repeated game ends, the lending prohibition state is released until the start of reels for the repeated game is executed.例文帳に追加

さらに再ゲームに入賞した場合は、自動ベット処理および再ゲーム告知用の演出が終了するまで貸出禁止状態が維持された後、再ゲームのためのリール始動操作が行われるまでの間、貸出禁止状態が解除される。 - 特許庁

A CPU 11 of the print service device 1 selects printer candidates and presents them on a terminal 21 based on conditions of the terminal 21, etc., which becomes a transmitting origin of the process start instruction on the network, printer selection history in the past and printer setting information, etc.例文帳に追加

プリントサービス装置１のＣＰＵ１１が、処理開始指示の送信元となった端末装置２１等のネットワーク上の条件、過去のプリンタ選択履歴、プリンタ設定情報等に基づきプリンタ候補を選択して端末装置２１に提示させる。 - 特許庁

An abbreviated key 16b or one touch key 16c is operated to select a party subscriber, and a start key 16d is operated to judge the transmitting process for the party subscriber to be a FAX transmission, mail transmission or distribution, based on the communication protocol.例文帳に追加

このため、短縮キー１６ｂ又はワンタッチキー１６ｃで相手先が設定され、スタートキー１６ｄが操作されると、通信プロトコルに基づいて、相手先への送信処理が、ＦＡＸ送信、メール送信、配信のいずれかであるか否かが判断される。 - 特許庁

In the case where EIT determining the ending time of reserved video recording has been obtained, a process is conducted to update a reserved station selection permitting flag that is set to a state inhibiting station selection to a state permitting station selection for example, 10 seconds before start of reservation.例文帳に追加

予約録画の終了時刻が確定したＥＩＴを取得した場合には、例えば予約開始１０秒前において、それまで選局禁止になっていた予約中選局許可フラグを選局許可に変更する処理を行う。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus which can start and stop to eject, at a high speed and without compression and destruction of powder, various powdered materials such as adhesive, clean solder, fluorescence material, grease, paint, hot melt, chemicals and food, in the production process of the field of the electronic parts, the electric appliances and the like.例文帳に追加

電子部品、家電製品などの分野における生産工程において、接着剤、クリーンハンダ、蛍光体、グリース、ペイント、ホットメルト、薬品、食品などの各種粉流体を、粉体の圧搾・破壊なく、高速で吐出遮蔽・開始ができる。 - 特許庁

Thereby, because the process (e.g. wait operation in time of a system start) having no relationship to the function verification is not executed every time executing various kinds of function verification, the function verification efficiency of the HDL model 50 can be improved.例文帳に追加

これにより、各種の機能検証を実行する度に、その機能検証には関係がない処理（例えば、システム起動時におけるウエイト動作等）を実行することがなくなるので、ＨＤＬモデル５０の機能検証効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a developing device, a process cartridge and an electrophotographic image forming device capable of preventing thin density at the initial stage of a day after the start of the operation and the thin density after using the device under an environment at a high temperature and a high humidity, and capable of always obtaining the stable image density.例文帳に追加

使い始め初期濃度薄と高温高湿環境下での使用後朝一濃度薄を防止でき、常に安定した画像濃度を得ることのできる現像装置、プロセスカートリッジ、及び電子写真画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a valve timing control device of an internal combustion engine which materializes excellent emission characteristics immediately after start of the internal combustion engine while executing fuel atomization by using intake flow velocity in a warm-up process of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関のバルブタイミング制御装置に関し、内燃機関の暖機過程において、吸気流速を利用した燃料の微粒化を行いつつ、内燃機関の始動直後から、良好なエミッション特性を実現することを目的とする。 - 特許庁

In order to transmit power from the under side to the upper side of the body 4 at any point in the process of transmission of power from the start links 6L and 6R to the attitude correcting link 9, body-side rotation shafts 5L and 5R are installed on the body 4.例文帳に追加

起動リンク６Ｌ，６Ｒから姿勢補正リンク９に動力を伝達する過程のいずれかで該動力を車体４の下側から上側へと伝達するために、車体４に設けられた車体側回動軸５Ｌ，５Ｒを備える。 - 特許庁

The coating method is characterized in that, in the process of coating the base material by placing the flat base material on a surface plate and relatively moving the single plate type slot die coater to/from the base material, the coating start part is provided with a leading part, then the base material is continuously coated.例文帳に追加

定盤上に平坦な基材を載置し、該基材に対して単板型スロットダイコータを相対的に移動させて上記基材上に塗布する際、塗布開始部に先導部を設け、該基材に対し連続的に塗布することを特徴とする。 - 特許庁

Especially, funds involving high risk, such as funds for business start-ups, are better suited to market-based finance, in which the risk can be shared by a diverse range of investors, than to financial intermediation through the process of deposit-taking and lending in the banking sector 例文帳に追加

特に、起業資金などリスクが相対的に高い資金については、銀行部門の預金・貸出を通じた資金仲介よりも、多様な投資者がリスクを分担する市場型金融の方がより高い適性を有している面がある - 金融庁

The site providing spot information provides a mobile link button embedded with a function sending spot information and a process start request to a server of a predetermined address by one click on a browser operating on the terminal of the user.例文帳に追加

スポット情報を提供するサイトは、利用者の端末上で動作するブラウザ上に、１クリックすることで所定のアドレスのサーバーに処理開始要求とともにスポット情報を送出する機能が埋め込まれたモバイルリンクボタンを提供する。 - 特許庁

Each DMAC, when a transfer start command is input from the CPU 12, repeats process for inputting/transferring the image data at every one line by one line each based on the setting, transferring one page of the image data to the white/black dual beam print engine.例文帳に追加

各ＤＭＡＣは、ＣＰＵ１２から転送開始命令を入力すると、設定に従って１ライン置きに１ライン分ずつ画像データを入力して転送する処理を繰り返し、白黒デュアルビームプリントエンジンに１ページの画像データを転送する。 - 特許庁

Even if variation of a disadvantageous special symbol is performed, when the game ball enters the start pocket related to the advantageous special symbol in the process of variation, the variation of the disadvantageous special symbol is suspended and the variation of the advantageous special symbol is started.例文帳に追加

不利となる特別図柄の変動が実施された場合でも、該変動中に有利となる特別図柄に係る始動口に遊技球が入球した場合、不利となる特別図柄の変動を中断し有利となる特別図柄の変動を開始する。 - 特許庁

The cooling control device 40 is composed of a refrigerant temperature sensing processing part 42 to process sensing data of the temperature sensor 32, an operation stop/start sensing processing part 44 to sense the stop and start of the operation of the inverter 26 or a hybrid vehicle 8, and a refrigerant supply amount restriction processing part 46 to restrict the amount of refrigerant to be supplied from the water pump 34 when the predetermined conditions are met.例文帳に追加

冷却制御装置４０は、温度センサ３２の検出データを処理する冷媒温度検出処理部４２と、ハイブリッド車両８またはインバータ２６の作動の停止起動を検出する作動停止起動検出処理部４４と、所定の条件のときに電動ウォータポンプ３４の冷媒供給量を制限する冷媒供給量制限処理部４６を含んで構成される。 - 特許庁

A schedule system 20 determines working schedules by dividing them into long term (several months to several weeks before start of working) and short term (immediately before to several weeks before the start of working) including work process instruction information to manufacture dies based on external information including machine type plan information 44, drawing release information 46, material arrival information 48, outside product arrival information 50 and components arrival information 52.例文帳に追加

スケジュールシステム２０が、機種計画情報４４、出図情報４６、素材入荷情報４８、外作入荷情報５０、部品入荷情報５２を含む外部情報に基づいて、金型を製造する作業工程指示情報を含む長期（加工開始の数ヶ月前から数週間前まで）と短期（加工開始直前から数週間前まで）とにわけて加工スケジュールを決定する。 - 特許庁

In the compression-heating process, a nonwoven fabric is produced by heating the fiber web at a temperature equal to or higher than a thermal fusion start temperature at which the thermal fusion fiber exhibits a thermal fusing property and lower than a crimp development temperature of the crimpable fiber, while compressing the fiber web in the thickness direction.例文帳に追加

圧縮加熱工程では、繊維ウェブをその厚み方向において圧縮しながら、前記熱融着繊維が熱融着性を発揮する熱融着開始温度以上、捲縮繊維の捲縮発現温度未満の温度で加熱して不織布を製造する。 - 特許庁

An operation planning part 6 calculates a device start and stop plan per unit time on the day on the basis of the quantity demanded per unit time for one day predicted by the demand predicting part 5 and the measurement value of the process with a genetic algorithm encoded by an integer gene.例文帳に追加

運用計画部６は、需要予測部５が予測した単位時間あたりの１日分需要量とプロセスの計測値に基づいて該当日の単位時間あたりの機器起動停止計画を整数値遺伝子でコード化した遺伝的アルゴリズムで演算する。 - 特許庁

A feedback request command is shifted from the transmission timing of a performance specifying command instructing a control process for determining the start condition of a game performance and is transmitted from a feedback request instruction output means 106H to a performance control part 110.例文帳に追加

フィードバック要求コマンドが、遊技演出の開始条件を決定するための制御処理を指示する演出指定コマンドの送信タイミングとずらされてフィトーバック要求指示出力手段１０６Ｈから演出制御部１１０に対して送信される。 - 特許庁

A decoding process for a bar code B is executed with the steps of detecting (decoding) a start character B1 and a stop character B2, setting reading lines L traversing the entire bar code B from these positions, and analyzing a light-dark level of each pixel P aligned along the reading lines L.例文帳に追加

バーコードＢのデコード処理は、スタートキャラクタＢ１及びストップキャラクタＢ２を検出（デコード）し、それらの位置から、バーコードＢ全体を横切るような読取ラインＬを設定し、その読取ラインＬに沿って並ぶ各画素Ｐの明暗値を解析することにより行われる。 - 特許庁

This process comprises using an IP address in place of the ID, having the client terminal to make a communication start request, transmitting and receiving a contact ID between the client terminal and the server device, utilizing a hue difference optical signal as an optical transmission method and using a visual code.例文帳に追加

ＩＤに代えてＩＰアドレスとすること、クライアント端末が通信開始要求をすること、クライアント端末とサーバ装置との間でコンタクトＩＤを送受信すること、光伝達方式として色相差光信号を利用すること、ビジュアルコードとすることを含む。 - 特許庁

To change a process before the entry of a game ball to a winning hole and to keep the interest of a player in a game machine provided with a winning device that the game ball flowing down a game area can enter and a start port arranged right below the winning device.例文帳に追加

遊技領域を流下する遊技球を入球可能な入賞装置と、該入賞装置の直下に配置される始動口と、を備えた遊技機において、遊技球が当り穴に入るまでの過程に変化を持たせて遊技者の興趣を持続させる。 - 特許庁