「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(412ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of a DVD-ROM in particular, the pit string just before postscript area is made to be a pit string based on the code word of a data symbol "47" or "54", so that recording in the postscript area can be started with land connection.例文帳に追加

特にＤＶＤ−ＲＯＭの場合、追記エリアの直前が、データシンボル「４７」又は「５４」のコードワードに基づくピット列となるようにすることで、追記エリアの記録をランド繋がりで始めることが可能となる。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, when the variation in special patterns is started and left and right patterns are successively stopped to establish a ready-to-win status, a middle pattern as a final stop pattern is variably displayed in a semi-transmissive status.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、特別図柄の変動を開始し、左図柄、右図柄が順次停止して、リーチ状態が成立すると、最終停止図柄である中図柄を、半透過状態で可変表示する。 - 特許庁

In the case of updating an old file 51 to a new file 52, an execution part 521 is started from an execution part 511 having connection with an external device 2, so that connection information is succeeded and file updating is uninterruptedly executed.例文帳に追加

旧ファイル５１から新ファイル５２への更新時に、外部装置２とのコネクションを持っている実行部５１１から実行部５２１を起動し、コネクション情報を引継ぎ、更に無中断でファイル更新を行う。 - 特許庁

In the system, the virtual objects 22x, 22y related to the work procedure that is delayed are displayed in a manner different from the virtual objects 22 related to the work procedure that has already started or finished.例文帳に追加

本システムでは、進捗が遅れている作業手順に係る仮想オブジェクト２２ｘ、２２ｙを、既に着手または完了している作業手順に係る仮想オブジェクト２２とは異なる表示態様にて表示させる。 - 特許庁

When detecting a walking signal from an acceleration sensor 101 and determining that a person to be measured has started walking, a CPU 105 controls a power management part 108 and starts the receiving operation of a reception part 107.例文帳に追加

ＣＰＵ１０５は、加速度センサ１０１からの歩行信号を検出して被測定者が歩行開始したと判断すると、電源管理部１０８を制御して受信部１０７の受信動作を開始させる。 - 特許庁

To obtain a working machine in which the need for preparing a battery tester every time when a battery is diagnosed and connecting it with the battery is eliminated, and current state of the battery can be confirmed quickly and easily when an engine is started.例文帳に追加

作業機において、バッテリ診断のたびにバッテリテスタを準備し、これをバッテリに接続するという手間を省くとともに、エンジンを始動させる際に、バッテリの現状を迅速かつ簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

When the jackpot is given as the result shown in the variable display of the special symbols, it is determined by the lottery whether the variable display is started with any of the plurality of special pattern display devices A and B.例文帳に追加

特別図柄の可変表示の表示結果を大当りとする場合には、複数の特別図柄表示器Ａ，Ｂのうちいずれの特別図柄表示器で可変表示を開始するのかを抽選により決定する。 - 特許庁

When the receiving client 20 opens the key mail, the fetching program is started to fetch the content information selected by the selection condition out of content information related to key information from the DB serve 60.例文帳に追加

受信側クライアント２０がキーメールを開くと、引出プログラムが起動してキー情報に関連付けられた内容情報のうち、選択条件により選択された内容情報がＤＢサーバ６０から引き出される。 - 特許庁

As an instruction for starting counting is received, the time counter 26 reads the time data for the dosage time stored in a data storage part 24, and adds differential time between the counting action started time and the dosage time to the counted value.例文帳に追加

つまり、カウント開始の指示を受け付けると、タイムカウンター２６は、データ記憶部２４に記憶された投与時刻の時刻データを読み出し、カウント動作の開始時刻と投与時刻との差分時間をカウント値に加算する。 - 特許庁

A voltage applying control section 72 applies a voltage to an electrode provided to the head unit 20 to form an electric field at a portion in the vicinity of a nozzle face of the head unit 20 when a printing operation is started by a control section 70.例文帳に追加

印加電圧制御部７２は、制御部７０による印字処理の開始時において、ヘッドユニット２０に設置される電極に電圧を印加し、ヘッドユニット２０のノズル面近傍に電界を生成させる。 - 特許庁

To provide a method for recovering waste heat from waste incinerator whereby the low-temperature corrosion of the heat transfer tube or bag filter of an economizer can be prevented even when a waste incinerator is started or operated under a low-load condition.例文帳に追加

廃棄物処理炉の立ち上げ時や低負荷運転時においても、節炭器の伝熱管やバグフィルタの低温腐食を防止することができる廃棄物処理炉からの廃熱回収方法を提供する。 - 特許庁

When the visual changing control is judged to be conducted, a visual point changing display control 62 displays a baton on the monitor 2, the baton is moved to the leading character of a field side, and a visual changing operation is started.例文帳に追加

視点切替表示制御手段６２は、視点切替操作ありと判定されると、バトンをモニタ２に表示させ、このバトンをフィールド側の主人公キャラクタに向けて移動させて、視点切替動作を開始させる。 - 特許庁

When control is started, the motor 1 is driven first to turn the valve 3 to its full-open position, and after the motor is stopped, a drive current of the motor is gradually reduced to restore the drive member 2 slowly by the tensions of the wires 5 and 6.例文帳に追加

制御開始時に先ずモータ１を駆動してバルブ３を全開位置まで回動させ、モータが停止した後、モータの駆動電流を暫減させてワイヤ５．６の張力により駆動部材２をゆっくりと戻す。 - 特許庁

In Japan, after a long period of post-bubble adjustment, efforts to overcome deflation and revitalize the economy through fiscal and structural reforms have started to pay off. Economic recovery led by domestic private demand is continuing. 例文帳に追加

我が国経済も、バブル崩壊後の長い調整期間を経て、デフレの克服と経済の活性化を目指し、構造改革に取り組んできた成果が現れつつあり、民間需要中心の景気回復局面が続いています。 - 財務省

Before carrying of one sheet is started, a calculation part 1011 calculates a rotation initial position minimizing effects of eccentricity of the carrying roller 51 on the sheet carrying operation, as a rotation initial position of the carrying roller 51.例文帳に追加

算出部１０１１は、１枚のシートの搬送開始前に、搬送ローラ５１の回転初期位置として、搬送ローラ５１の偏心によるシート搬送動作への影響が最小となる回転初期位置を算出する。 - 特許庁

Control is exerted, such that when the developer C is fed into the transport pipe 49 from the transport source 48, at least the pump 49 has already started feeding the gas into/from the transport pipe 49.例文帳に追加

そして、搬送元４８から搬送管４９に現像剤Ｃが送入されたときには、少なくともポンプ９０による搬送管４９への気体の送入又は送出がおこなわれているように制御する。 - 特許庁

When a reading mode is started (S10), a first leading tag is retrieved from a displayed HTML(hyper text mark-up language) document (S11), and whether or not the leading tag is a voicing tag whose element should be voiced is judged (S12).例文帳に追加

読み上げモードが開始されると（Ｓ１０）、表示されたＨＴＭＬ文書から最初の先頭タグが検索され（Ｓ１１）、その先頭タグが要素を音声化すべき音声化タグであるかどうかが判断される（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide an oil impregnating bearing which prevents abnormal noises when a motor is started with remaining lubricating oil on a sliding surface between a rotary shaft and the oil impregnating bearing after a long lapse of time after a motor is stopped.例文帳に追加

電動機の停止後、長時間経過しても回転軸と含油軸受との摺動面に潤滑油を残存させて、電動機の起動時における異音を防止することができる含油軸受を提供する。 - 特許庁

When the server device 10 is started, a BIOS is executed, and the recovery OS data stored in the free area is copied to the OS storage area of the hard disk in the case that it is detected that the serial port has been short-circuited.例文帳に追加

サーバ装置１０を起動するとＢＩＯＳが実行され、シリアルポートがショートされていることを検出すると空き領域に記憶されているリカバリＯＳデータをハードディスクのＯＳ記憶領域にコピーする。 - 特許庁

When heating of a component 50 to be brazed is started by a burner (not shown), a flux feeder 13 and a brazing filler metal feeder 19 are in a waiting condition at the position away from the component 50.例文帳に追加

図示しないバーナーによって被ろう付部品５０の加熱が開始された状態にあっては、フラックス供給装置１３及びろう材供給装置１９は被ろう付部品５０から離れた位置に待機している。 - 特許庁

Thereby the position detector 6 is not subjected to an inductive noise by a rush current, which is generated when the induction motor 4 is started or stopped, and the reliability of the detection in the present position of the control rod 1 is enhanced.例文帳に追加

これにより誘導モータ４の起動又は停止時に発生するラッシュ電流による誘導ノイズを位置検出器６が受けないようにして制御棒１の現在位置検出の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display wherein time and labor for adjustment operation by a user required whenever the angle of a liquid crystal part is changed can be omitted and re-adjustment of luminance and the like performed every time when the liquid crystal display is started is not needed.例文帳に追加

使用者が液晶部の角度を変えるたびに調整するという手間を省くことができ、液晶表示装置の起動時に毎回調整し直す必要も無くなる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In a case such as idle stop, the engine 1 is started by connecting the first clutch 6, while the second clutch 7 is kept in a slip engagement state, and the VTC device 31 that is at the most retarded position performs advanced ignition after starting.例文帳に追加

アイドルストップなどの際のエンジン１の始動は、第２クラッチ７をスリップ締結状態としつつ第１クラッチ６を接続することで行われ、最遅角位置にあったＶＴＣ装置３１は始動後に進角動作する。 - 特許庁

A file system on a hard disk is mounted at a prescribed mount point (S605), and a script in a mounted volume is executed (S615) when the mounting is successful (S610:success), whereby the information processor is normally started.例文帳に追加

ハードディスク上のファイルシステムを所定のマウントポイントにマウントし（Ｓ６０５）、マウントに成功したら（Ｓ６１０：成功）、マウントしたボリューム内のスクリプトを実行し（Ｓ６１５）、これにより、通常起動が行われることになる。 - 特許庁

Further, in the melting of the formed body 34", by the heating of the formed body, the reaction between the first metal and the second metal is started, and after the start of the reaction, reaction energy generated at the time of the reaction can be utilized.例文帳に追加

また、成形体３４″の溶融を、成形体の加熱により第１金属および第２金属の反応を開始させるとともに、反応開始後は、当該反応の際に生じる反応エネルギを利用して行ってもよい。 - 特許庁

In the motor only running mode, the engine 31 can be started by the driving force by the motor 32 by connecting the engine 31 to the motor 32 with the clutch 33.例文帳に追加

前記モータ単独走行モードにおいて前記クラッチ３３によりエンジン３１とモータ３２とを連結することで、前記モータ３２の駆動力によりエンジン３１を始動可能なハイブリッド車両用動力伝達装置３０である。 - 特許庁

As a result, the maximum voltage applied to capacitors C4a, C4b respectively is 4, even if pumping action is started and the p-MOS transistor 38 is turned off, exceeding the withstanding voltage of an capacitor insulating film is prevented.例文帳に追加

したがって、ポンプ動作が開始してｐ‐ＭＯＳトランジスタ３８がオフされても、上記キャパシタＣ４a,Ｃ４b夫々に印加される最大電圧は４Ｖであり、キャパシタ絶縁膜の耐圧を越えることを防止できる。 - 特許庁

When the heating roller is determined to reach the prescribed temperature (S20:YES) and presence of the paper in the A4 size is confirmed (S21:YES), paper feeding is started and residual toner adhered to the heating roller is cleaned (S22).例文帳に追加

加熱ローラが所定温度に達したと判断し（Ｓ２０：ＹＥＳ）、Ａ４サイズの用紙があることを確認した場合（Ｓ２１：ＹＥＳ）、給紙開始して加熱ローラに付着している残留トナーのクリーニングを行う（Ｓ２２）。 - 特許庁

When an operation is started, the blade 4 provided with the porous body 7 is rotated, and the water content of the porous body 7 is evaporated by the contact of a surface of the porous body 7 with the air, thus the air can be humidified.例文帳に追加

運転を開始すると多孔質体７を備えた羽根４が回転することにより多孔質体７の水分は多孔質体７の表面と空気の接触により気化され加湿することができる。 - 特許庁

In this case, data reading from the buffer region is controlled based on a magnitude relation between an address value in the buffer region in which data writing is completed and an address value in the buffer region in which the data reading is being started.例文帳に追加

この際、データの書き込みを完了したバッファ領域におけるアドレス値と、データを読み出そうとしているバッファ領域におけるアドレス値との大小関係に基づき、バッファ領域からのデータ読み出しを制御する。 - 特許庁

If the setting is performed (Y of step S16), when a prescribed condition is satisfied (Y of step S17), data of the frame memory are erased (step S18) and the data transfer of the frame memory is subsequently started (step S19).例文帳に追加

この設定がされていれば（ステップＳ１６のＹ）、所定の条件が満たされているときは（ステップＳ１７のＹ）、フレームメモリのデータを消去し（ステップＳ１８）、その後、フレームメモリのデータ転送を開始する（ステップＳ１９）。 - 特許庁

When the prior read playback is started, MIDI events including a note event are sequentially generated, so that note data is generated and stored in a note pool 123 sequentially based on the note event everytime the note event is generated.例文帳に追加

先読み再生が開始されると、ノートイベントを含むＭＩＤＩイベントが順次発生するので、ノートイベントが発生する毎に、このノートイベントに基づいてノートデータを生成してノートプール１２３に順次記憶する。 - 特許庁

By this, there is obtained an effect that communication with the call control system can be started by changing a communication protocol, without provision of a specific communication device between the communication terminal and the call control system.例文帳に追加

これにより、通話端末と呼制御システムとの間に特定の通信装置を設けなくても、通信プロトコルを変えて呼制御システムとの間の通信を開始することができるようになるという効果を奏する。 - 特許庁

In starting, at least one of the MG1 and MG2 is driven to rotate in the normal rotation output direction to cause normal rotation of the output (Out) and then the engine 3 is started to drive the wheel by the engine as well.例文帳に追加

発進時はＭＧ１， ＭＧ２の少なくとも一方を正回転出力方向に駆動して出力Ｏｕｔの正回転を生起させ、その後エンジン３の始動によりエンジンによっても車輪の駆動を可能にする。 - 特許庁

Before starting a sheet material feeding operation by a sheet material feeding means in the case the remaining quantity of the recording sheet material S in a cassette 5 is equal to or exceeding a prescribed threshold, an image forming process is started by an image forming part 2.例文帳に追加

カセット５内の記録用シート材Ｓの残量が予め設定された閾値以上の場合にシート材給送手段の給送動作を開始する以前に、画像形成部２による画像形成プロセスを開始する。 - 特許庁

Consequently, both the reception circuit 100 and the transmission circuit 110 are started when the door knob is operated when the operation of the reception circuit 100 and the transmission circuit 110 is stopped in the case of turned off of the ignition switch IG.例文帳に追加

このため、イグニッションスイッチＩＧがオフ時にて、受信回路１００および送信回路１１０が動作停止中であるときに、ドアノブが操作されると、受信回路１００および送信回路１１０ととに起動する。 - 特許庁

Since a PSD 39 is of the type depending upon only the comparison voltage 33, even when a gimbal drive starting level is set to a value of (PSD comparison voltage 33+PSD addition voltage) or below, the ray is automatically tracked after an initial tracking is started.例文帳に追加

したがって、ジンバル駆動制御開始レベルを(PSD比較電圧33+PSD加算電圧40)以下の値に設定したとしても、初期追尾を関始した後に自動追尾シーケンスから外れ、光線を見失う事態は発生しない。 - 特許庁

At time t3, a voltage of 6V is applied to all word lines WL1 to WLn, and very weak writing operations which use channel hot electrons are simultaneously started for all memory cells connected to a bit line BL2.例文帳に追加

時刻ｔ３において、ワード線ＷＬ１〜ＷＬｎのすべてに６Ｖの電圧を印加し、チャネルホットエレクトロンを用いた微弱書込み動作をビット線ＢＬ２に接続されたメモリセルのすべてに対して同時に開始する。 - 特許庁

A carriage motor 4 for driving a carriage 3 mounting a recording head 9 is started and during deceleration of the carriage motor for next print processing, piezoelectric elements in the recording head are controlled to start microvibration not for printing.例文帳に追加

記録ヘッド９が搭載されたキャリッジ３を駆動するキャリッジモータ４を起動し、次の印字処理のためにキャリッジモータの減速中に、記録ヘッドのピエゾ素子の印字外微振動を開始するように制御する。 - 特許庁

When power is supplied from the DC power supply 19 and each control circuit is initialized, the relay is switched to supply AC power directly to the DC power supply 19 and the DC power supply 20 is started.例文帳に追加

ＤＣ電源１９からの電源が供給され各制御回路が初期化されると、リレーが切換えられＤＣ電源１９に直接ＡＣ電源が供給されると共に、ＤＣ電源２０が起動される。 - 特許庁

When the current is continuously zero or is higher during the off-duty period of the first MOSFET 22 in soft-start control, the soft-start control is canceled or terminated, and synchronous rectification control is started.例文帳に追加

そして、ソフトスタート制御時、第１のＭＯＳＦＥＴ２２のオフデューティ期間中継続して上記の電流がゼロ以上である場合、そのソフトスタート制御を解除・終了して同期整流制御を開始する。 - 特許庁

In a slot machine 10, when a start lever 71 provided almost at the center left part of a front door 12 is operated, reels 42L, 42M and 42R visually recognizable through display windows 31L, 31M and 31R are started to rotate.例文帳に追加

スロットマシン１０では、前面扉１２の略中央左部に設けられたスタートレバー７１が操作されると、表示窓３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｒを介して視認可能なリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが回転を開始する。 - 特許庁

After a voltage V is applied between electrodes 7a and 7b of the light deflecting element 2 for a time (t) of 11 seconds since the application is started, the voltage V is lowered to a smaller voltage V/2 for a following time (t) of 12 seconds.例文帳に追加

光偏向素子２の電極７ａ，７ｂに電圧Ｖを印加開始してから時間ｔ１１秒後まで電圧Ｖを印加したのち、次の時間ｔ１２秒間は電圧Ｖより小さい電圧Ｖ／２に低下させる。 - 特許庁

Heat storage operation is started by closing the valves 6, 7, opening the low pressure side valve 12, the valves 9, 10 and the high pressure side valve 11, operating the compressor 1 and the condenser 2, and storing high pressure liquid refrigerant in the vessel 5.例文帳に追加

蓄熱運転は、バルブ６，７を閉じ、低圧側バルブ１２、バルブ９，１０と高圧側バルブ１１を開け、圧縮機１と凝縮器２を動作させ、冷媒高圧圧力容器５に高圧液冷媒を貯溜する。 - 特許庁

Control is performed such that a column 5 and the preheating part 8 have equivalent temperature even in the middle of a temperature change of the column 5, a lag of retention time can be suppressed, and the analysis can be started even before reaching the set temperature.例文帳に追加

カラム５の温度変化途中でもカラム５とプレヒート部８とが同等の温度となるように制御されリテンションタイムのずれを抑制でき、設定温度に達する以前であっても分析が開始可能となる。 - 特許庁