「starting area」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In case the end area is designated to be the maximum by an user, the starting position of the end area is defined to be a standard position while the ending position of the end area being defined to be the position to maximize the end area, and then the liquid is given while the amount of the liquid given is reduced by a fixed proportion in the end area.例文帳に追加

またユーザによって端部領域が最大に指定される場合には、端部領域開始位置は標準の位置で、端部領域終了位置は、端部領域を最大に設定した位置として、その端部領域内で反応液の付与量を一定の割合で減少させながら付与を行う。 - 特許庁

The recording paper 4 is transported in a forward direction to make an area B where the registration conditioning pattern is recorded adjoin the area A, and the registration conditioning pattern is sequentially recorded in the area B by a recording head starting from the upstream side.例文帳に追加

この状態で、レジ調パターンを記録する領域Ｂが上記領域Ａに隣接するように記録用紙４を順方向に搬送し、記録ヘッドにより領域Ｂに上流側から順次レジ調パターンを記録する。 - 特許庁

The plurality of starting ports 6 are provided in the game area under a part of the game area 12, and are provided at positions nearly bilaterally symmetric with respect to a vertical line passing through the part of game area 12.例文帳に追加

複数の始動口６は、一部の遊技領域１２の下方の遊技領域に備えられ、該一部の遊技領域１２を通る上下線に対して略左右対称となる位置に備えられている。 - 特許庁

Based on flame or the area of a splash in the first determination area A and the second determination area B at the cut-off starting time, it is determined whether the cut-off start is good or not.例文帳に追加

切断開始時における第１の判定領域Ａと第２の判定領域Ｂにおける火炎またはスプラッシュの面積に基づいて、切り込みの良否を判定する。 - 特許庁

The management information consists of a boot area BA storing starting information of the memory device 1 and an area system area SA storing management information of the memory device 1.例文帳に追加

管理情報は、メモリデバイス１の起動情報を格納するブート領域ＢＡ、メモリデバイス１の管理情報を格納する領域システム領域ＳＡからなる。 - 特許庁

The antenna element 3 has a shape starting at a feed point 1, bent more than once in a first divided area of an antenna element area, and bent more than once in a second divided area to reach a ground point.例文帳に追加

アンテナエレメント３は、給電点１からスタートしてアンテナエレメント領域の第１の分割領域内を複数回屈曲するとともに、第２の分割領域内で複数回屈曲してグランド点に達する形状を有する。 - 特許庁

Efforts are being made to correct these disparities based on regional development, starting with China Western Development that began in 2000, but looking at the recent data on per capita GDP by province-level area, Shanghai (a coastal area) is at a level 10 times (2006) that of Guizhou (an inland area).例文帳に追加

この格差に関しては、2000 年以降の西部大開発に始まる地域開発によって是正が図られつつあるが、省市別 1 人当たりGDPの直近データを見ると、上海市（沿海部）は貴州省（内陸部）の10.0倍（2006年）となっている。 - 経済産業省

This starting control device performs " the boosting start " for taking preference of a fuel pressure increase by prohibiting starting time fuel injection in the whole temperature area, regardless of the detecting cooling water temperature of a cooling water temperature sensor 32, when detecting fuel pressure of a fuel pressure sensor 29 is predetermined injection allowable fuel pressure or less in starting.例文帳に追加

始動時に燃圧センサ２９の検出燃圧が所定の噴射許可燃圧以下のときに、冷却水温センサ３２の検出冷却水温とは関係なく、全温度領域で始動時の燃料噴射を禁止して燃圧上昇を優先させる“昇圧始動”を実行する。 - 特許庁

The starting gate 18 is integrally formed in the display frame 33, and a part of the advancement restraining projection 33A is a downflow gutter 35 for receiving game balls having missed the starting game 18 and discharging the game balls downward under the starting gate 18 in the play area R1.例文帳に追加

その始動ゲート１８が表示枠体３３に一体に設けられると共に、進入規制突部３３Ａの一部が、始動ゲート１８から外れた遊技球を受け入れて、遊技領域Ｒ１における始動ゲート１８の下方に排出する流下樋３５になっている。 - 特許庁

There are two Yokooji; one is the road in an east-west direction starting from the southern area of Mt. Miwa in present-day Sakurai City to Mt. Nijo in Katsuragi City (Nara Prefecture and Osaka Prefecture) and the other is the road in an east-west direction starting from around Horyu-ji Temple in Ikaruga Town to Ichinomoto in Tenri City. 例文帳に追加

現在の桜井市の三輪山の南から葛城市の二上山(奈良県・大阪府)付近まで東西に設置された道と斑鳩町の法隆寺付近から天理市の櫟本まで東西に通っていた道がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By providing a start timing displaying section and a gradient-starting countdown area informing gradient starting of a car speed mode, a testing under usual driving perception is achieved.例文帳に追加

また、スタートタイミング表示部と車速モードの勾配開始を知らせる勾配開始カウントダウンエリアを設けることで、通常の運転感覚での試験を可能とした。 - 特許庁

To provide a parking area with a parking assisting structure, which enables a vehicle to be moved to a backward motion starting position or in a backward motion starting direction, best suited for the case where the vehicle advancing on a drive way makes an entry into a target parking frame by a backward motion.例文帳に追加

車路を前進する車両を、目標の駐車枠内に後進で進入させるために最適な後進開始位置及び方向に移動させることができる駐車補助構造付き駐車場を提供する。 - 特許庁

The starting port switch 17 is set on a game board 2 and detects starting port prize winning by a game ball 6 moving on a game area 1 according to operation by a player.例文帳に追加

始動口用スイッチ１７は遊技盤２に設けられ、遊技者の操作に応じて遊技領域１を移動する遊技球６の始動口入賞を検出する。 - 特許庁

The starting time and termination time of paper feeding are not the same as the recording termination time and recording starting time of one scanning, and paper feeding is started or terminated while recording is performed on a protruding area positioned outside a recording medium.例文帳に追加

紙送りの開始時間および終了時間がそれぞれ１走査における記録終了および記録開始と同時でなく、記録媒体の外側に位置するはみ出し領域への記録中に紙送りを開始し、また、終了する。 - 特許庁

In this game machine, starting hole devices 8 and 9 allowing entrance of the game ball and a plurality of variable prize devices 10 and 11 opening by entrance of the game ball into the starting hole devices 8 and 9 are arranged in a game area in which a game ball can flow downward.例文帳に追加

遊技球が流下可能な遊技領域に、遊技球が入球可能な始動口装置８、９と、始動口装置８、９に遊技球が入球したことを契機として開放する複数の可変入賞装置１０、１１とを設ける。 - 特許庁

In the lottery information display area, display control based on the entry of a game ball into each of the normal pattern starting hole 96 and the special pattern starting hole 82 is selectively executed.例文帳に追加

抽選情報表示領域では、普通図柄始動口９６および特別図柄始動口８２への各入賞に基づく表示制御が選択的に実行される。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a player to easily recognize the number of starting memory information by special effect sounds if game balls continuously pass a starting area, and a simulation program.例文帳に追加

遊技球が始動領域に連続して通過した場合であっても、始動記憶情報の数が演出音によって容易に認識できる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

Since a round is not started until the passage of the game ball through a round starting gate, a player plays a game to shoot out the game ball into a game area while intentionally preventing the game ball from passing through the round starting gate.例文帳に追加

ラウンド開始用ゲートに遊技球が通過するまでは、ラウンド開始されないので、意図的にラウンド開始用ゲートに遊技球が通過しないように、遊技球を遊技領域に打ち出すように遊技者が遊技する。 - 特許庁

In the lottery information display area, display control based on the entry of a game ball into each of the normal pattern starting port 96 and the special pattern starting port 82 is selectively executed.例文帳に追加

抽選情報表示領域では、普通図柄始動口９６および特別図柄始動口８２への各入賞に基づく表示制御が選択的に実行される。 - 特許庁

To provide stable idling even at an early stage of starting an internal combustion engine at the time of starting the internal combustion engine on a drive device of a snow mobile in a cold area.例文帳に追加

寒冷地で、スノーモービルの駆動装置における内燃機関を始動させたとき、この内燃機関の始動当初でも安定したアイドリングが得られるようにする。 - 特許庁

The cut-off starting point A is set at a flat part 2 in the vicinity of a broken line between the flat part 2 to be a flat face by pinching the starting end of the flat sheet 3 by a winding axis and a winding area 5.例文帳に追加

切り取り開始点Ａは、平板３の始端部分が巻き取り軸によって挟まれることによって平坦面となる平坦部２と、巻き取り領域５との折れ線近傍の平坦部２に設定してある。 - 特許庁

The display areas of a starting storage displaying portion 181, a special pattern displaying portion 182, a normal pattern displaying portion 183, and a normal pattern starting storage displaying portion 183 are assigned in a fixed way to a display area 150 of a variable display device 9.例文帳に追加

可変表示装置９の表示領域１５０に、始動記憶表示部１８１、特別図柄表示部１８２、普通図柄表示部１８３および普通図柄始動記憶表示部１８３の表示領域が固定的に割り当てられている。 - 特許庁

Between the operation starting point of a shift rod 32 in a rotational range of the shift rod 32 and an drive starting point, in which an automatic release mechanism 18 is driven, an idling area 91, in which the shift rod 32 idles by a predetermined angle, is provided.例文帳に追加

シフトロッド３２の回動範囲におけるシフトロッド３２の作動開始点とオートレリーズ機構１８が駆動される駆動開始点との間に、シフトロッド３２が予め定めた角度だけ空転する空転域９１を設けた。 - 特許庁

In its concrete embodiment, a starting prize-winning port 6 which the shot game ball can enter and a pattern display device 4 for performing variable display of special patterns triggered by entering of the game ball into the starting prize-winning port are arranged in the game area.例文帳に追加

その具体的態様では、発射された遊技球が入賞し得る始動入賞口６と、これに遊技球が入賞したことを契機として特別図柄の変動表示を行う図柄表示装置４とが、遊技領域に配置される。 - 特許庁

To spread lubricating oil to a whole area of an oil seal sliding part without driving a starting motor during operation of an internal combustion engine, in a normally intermeshing type internal combustion engine starting torque transmission mechanism.例文帳に追加

常時噛み合い式の内燃機関始動回転力伝達機構にて、内燃機関運転中に始動用モータの駆動を実行することなくオイルシール摺動部の全域に潤滑油を行き渡らせる。 - 特許庁

Next, when a starting point of image cutting is specified, a cutting area of an image corresponding to the size retrieved from the image cutting table is displayed on the screen with the starting point placed on the upper left.例文帳に追加

次いで、画像切り出しの始点が指定されると、始点を左上点として上記画像切り出しテーブルから検索したサイズに対応する画像の切り出しエリアを画面上に表示する。 - 特許庁

When the starting end of the weft Y flying in the flying route 142 reaches the light receiving area X, a part of the light projected from the projector 15 and reflected by the starting end of the weft Y is received by the light sensor 21.例文帳に追加

飛走通路１４２を飛走してきた緯糸Ｙの先端が受光領域Ｘに到達すると、投光器１５から投射されて緯糸Ｙの先端によって反射された光の一部が受光器２１によって受光される。 - 特許庁

The remote key 100 communicates with a vehicle side in an authentication area of a vehicle, transmits identification information, and unlocks an engine starting switch 10 on the vehicle side to allow engine starting.例文帳に追加

リモートキー１００は、車両の認証エリア内で車両側と通信して識別情報を送信し、車両側のエンジン始動スイッチ１０のロックを解除してエンジン始動可能にする。 - 特許庁

The CPU 203 retrieves the error log recording area 300 when the imaging apparatus is started, when the error information does not exist, selects a first starting sequence and when the error information exists, selects a second starting sequence.例文帳に追加

ＣＰＵ２０３は、撮像装置の起動時にエラーログ記録領域３００を検索し、エラー情報が存在しない場合は第１の起動シーケンスを選択し、エラー情報が存在する場合は第２の起動シーケンスを選択する。 - 特許庁

The game machine has a large winning hole 9, and a blocking wall 95 projecting between a variable starting hole 7 disposed under the large winning hole 9 and a game ball passage K2 from a first specific area 10 to the variable starting hole 7 for blocking game balls.例文帳に追加

大入賞口９と、大入賞口９の下に配設される可変始動口７及び第１の特定領域１０から可変始動口７への遊技球通路Ｋ２との間に遊技球を遮断する遮断壁９５が突設されている。 - 特許庁

To be more precise, the part of the file that corresponds to the memory area starting at addr and having length length is updated. 例文帳に追加

より正確には、ファイルのうちaddrから始まり長さlengthのメモリ領域に対応する部分が更新される。 - JM

During the Edo Period, karinto spread into the Kanto region and, in the early Meiji period, starting from the Tokyo Asakusa area, it began to gain popularity as a food for ordinary people. 例文帳に追加

江戸時代には関東にも広まり、明治初期には東京浅草周辺から庶民の味として親しまれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a vehicular rotary electric machine capable of making compatible starting torque characteristics and torque characteristics in a voltage saturation area.例文帳に追加

起動トルク特性及び電圧飽和域におけるトルク特性を両立させることができる車両用回転電機を得る。 - 特許庁

To arbitrarily set the position, the area and the shape of a targeted fault plane before starting a tomographic imaging and improve the efficiency of the imaging and a diagnosis thereafter.例文帳に追加

断層撮影の開始前に目的とする断層面の位置、範囲、形状などを任意に設定でき、撮影及びその後の診断の効率化を図る。 - 特許庁

Once the service area information detector 3 receives the connection informations, it outputs a starting signal and the connection informations.例文帳に追加

サービスエリア情報検出器３は、該接続情報を受信すると起動信号および接続情報を出力する。 - 特許庁

In the low purge quantity area, especially immediately after starting the purge, the valve opening duty of a purge control valve is increased with the vibration.例文帳に追加

低パージ量領域、特にパージ開始直後では、パージ制御弁の開弁デューティを振動させながら増大させる。 - 特許庁

To increase an area capable of starting rewriting operation without depending on previous rewriting operation in a display device that rewrites an image by applying voltage a plurality of times.例文帳に追加

複数回の電圧印加により画像を書き換える表示装置において、先の書換動作に依存せずに書換動作を開始できる領域を増やす。 - 特許庁

To enhance safety of an engine; and to obtain efficient rotary operation by stabilizing the rotary operation in a low speed area of the engine including starting time.例文帳に追加

起動時を含む、機関の低速域での回転動作を安定させることにより、機関の安全性を高めると共に、効率のよう回転動作を得る。 - 特許庁

A code for jumping to the starting address of a control task at the time of initialization is written at the top of a RAM area to be downloaded.例文帳に追加

ダウンロードするＲＡＭ領域の先頭に初期化時に制御タスクの開始アドレスにジャンプするコードを書き込む。 - 特許庁

When the maintenance card is started, a CPU 26 stores the starting time and the ID number in a maintenance history area in the memory card.例文帳に追加

ＣＰＵ２６は、このメンテナンスカードを起動させた際に、その起動時刻とＩＤ番号とをメモリカード内のメンテナンス履歴エリアに格納する。 - 特許庁

When a user operates an operation part 8 and starts voice call, a sub area displaying task 13 is started together with starting of the terminal application 11.例文帳に追加

ユーザが操作部８を操作して音声通話を開始すると、端末アプリケーション１１の起動と共に、サブ領域表示タスク１３が起動される。 - 特許庁

The second perforation line 22 has a starting point 22a a predetermined distance apart from the outer margin in the surrounding seal area 30.例文帳に追加

第２破断線２２は、周囲シール領域３０内でその外縁から一定距離を置いた位置に始点２２ａを有する。 - 特許庁

The rectangle segment in the perpendicular direction determined first by the determination processing as being overlapping the triangle drawing area is set as a next starting rectangle.例文帳に追加

この判定処理により最初に三角形の描画領域と重複すると判定された直交方向の部分矩形を次回の開始矩形に設定する。 - 特許庁

To provide a working vehicle improved in safety by preventing sudden starting in transferring to road surface travelling from a working area.例文帳に追加

作業領域から路上走行の移行時に、急発進を防ぎ安全性を高めた作業車両の提供である。 - 特許庁

The moving state management controller is simultaneously controlled to an operation mode (slash area) capable of exhibiting starting restriction function without performing power-saving of the consumption current.例文帳に追加

同時に、動態管理用コントローラを、消費電流を節電しないで始動制限機能を発揮できる作動モード（斜線領域）に制御する。 - 特許庁