「starting area」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

If power-on is detected by a power-on reset circuit 26, a control circuit 22 is devised to automatically read out the data for the bootstrapping stored on the data storage area for bootstrapping 11a based on the starting address stored on the data storage area for the bootstrapping 11b.例文帳に追加

パワーオンリセット回路２６により電源の投入を検知したとき、制御回路２２は、ブート用データ格納アドレス記憶エリア１１ｂに記憶されているスタートアドレスにもとづいて、ブート用データ記憶エリア１１ａに記憶されているブート用データを自動的に読み出す構成となっている。 - 特許庁

When the conductivity of the pure water is lower than the starting reference value, the fuel cell 1 starts power generation and the pure water is circulated at least between the area B and the area C by driving the pump 7 to reduce the conductivity of the pure water with the ion filter 10.例文帳に追加

そして、純水の導電率が起動時基準値を下回った場合には、燃料電池１の発電を開始し、循環ポンプ７を駆動して、少なくとも領域Ｂ及び領域Ｃで純水を循環させて、イオンフィルタ１０により領域Ｂに存在する純水の導電率を低下させる。 - 特許庁

A notice displaying area 13 having a hand-touch prevention display K is integrally formed in a starting operation side of an upper face of the muffler cover 12 for covering a muffler body 10, and a steel wire 14 for the notice display is arranged along the display area 13.例文帳に追加

マフラ本体（１０）を覆うマフラカバー（１２）の上面の始動操作側寄りに、触手防止表示（Ｋ）を有する警告表示領域（１３）を一体に形成し、その警告表示領域（１３）に沿って警告表示用鋼線（１４）を付設配置する。 - 特許庁

When the frequency of the passage of the game balls is limited through the starting area 14, a loss insertion criterion value for judging the loss by a win/loss judging means is acquired and the loss insertion criterion value acquired is stored into the prescribed reservation memory area in the order of the acquirement while the number of reservation memory is added by 1.例文帳に追加

遊技球の始動領域１４への通過頻度が少ない場合に、当落判定手段によりハズレ判定されるハズレ挿入判定値を取得し、取得されたハズレ挿入判定値を取得された順番に、所定の保留記憶領域に記憶すると共に、保留記憶の数に１加算する。 - 特許庁

A suction face part of the pad 30a of the suction nozzle 30 is made of a porous member or a porous member, and an area ratio (porosity) of a hole relative the suction face on a sheet exfoliation starting side is constituted larger than an area ratio of the hole relative to the suction face on a sheet exfoliation completion side.例文帳に追加

吸着ノズル３０のパッド３０ａの吸着面部を多孔質部材又は多孔状部材で形成し、シート剥離開始側の吸着面に対する孔の面積比（気孔率）がシート剥離終了側の吸着面に対する孔の面積比より大きくなるように構成する。 - 特許庁

When the game ball enters a first special symbol starting hole, a jackpot random number is stored in a first jackpot related information storage area, and when the game ball enters an normal electric Yakumono (accessory), a jackpot random number is stored in a second jackpot related information storage area.例文帳に追加

第一特別図柄始動入賞口へ遊技球が入賞した場合には、第一大当たり関係情報記憶エリアへ大当たり乱数が記憶され、普通電動役物へ遊技球が入賞した場合には、第二大当たり関係情報記憶エリアへ大当たり乱数が記憶される。 - 特許庁

This moving route generation method of the present invention is a method for generating the moving route for the autonomous moving object 10 of starting its moving from a moving start point existing within a moving area P, and of reaching a moving end point existing within the moving area P.例文帳に追加

本発明にかかる移動経路作成方法は、移動領域Ｐ内に存在する移動始点より移動を開始し、移動領域内に存在する移動終点に到達する自律移動体１０の移動経路を作成する移動経路作成方法である。 - 特許庁

This Pachinko game machine 10 is provided with starting holes 25 and 44 executing predetermined movements for allowing the entering of game balls, a game board 14 having an accessory whose peripheral part, at least, is composed of a transparent area, a liquid crystal display device 32 displaying an image in the back of the transparent area, and a display control circuit 250.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、遊技球の入球が可能な所定の動作を行う始動口２５、４４が設けられ、少なくとも役物の周辺箇所が透過性領域からなる遊技盤１４と、透過性領域の背後において画像を表示する液晶表示装置３２と、表示制御回路２５０とを備える。 - 特許庁

A flow-down area in a playfield includes: a variable special prize device executing a special game; and a second variable starting prize device positioned opposite to the variable special prize device across a passage area through which at least one game ball is allowed to pass, and determining whether the special game is executed or not.例文帳に追加

遊技領域における流下領域には、特別遊技が実行される特別可変入賞装置と、この特別可変入賞装置とは少なくとも１個の遊技球が通過可能な通過領域を挟んで、特別遊技を実行させるか否かの判定が行われる第２始動可変入賞装置とを設ける。 - 特許庁

An opening area calculating means 102 obtains as an opening area of the bathtub at an intermediate water level a value obtained by dividing the filling amount obtained at each measuring operation by a water level difference of the ending water level and starting water level obtained by the corresponding measuring operations.例文帳に追加

開口面積算出手段１０２は各測定動作で得た注湯量を対応する測定動作で得た注湯終了時水位と注湯開始時水位との水位差で除した値をその中間水位での浴槽の開口面積として求める。 - 特許庁

By forming a modified area 7 having such a shape in a workpiece 1, appearance of twists and hackles on the cut face is suppressed when cutting the workpiece 1 while making the modified area 7 the starting point of cutting, so that the flatness of the cut face is improved.例文帳に追加

このような形状を有する改質領域７が加工対象物１の内部に形成されると、改質領域７を切断の起点として加工対象物１を切断した際に、切断面にツイストハックルが現れるのを抑制することができ、切断面の平坦度を向上させることが可能になる。 - 特許庁

A passing area surface for passing a shield machine 7, is virtually horizontally divided into a plurality in the height direction, and among the passing area surface of the shield machine 7, a shaft wall 2 positioned in the lowest layer is removed, and the natural ground forming a face 3 when starting the shield machine 7 is exposed.例文帳に追加

シールド掘削機７が通過する通過領域面を仮想的に高さ方向で複数に水平分割し、シールド掘削機７の通過領域面のうち最下層に位置する立坑壁２を撤去してシールド掘削機７発進時の切羽面３となる地山を露出させる。 - 特許庁

For example, when the focus placed on the tab is moved upward so as to be placed on tabs to "10-52" by a cursor, information, such as, a program title regarding news of the Tokyo metropolitan area between 18:10 and 18:52 starting 18:10 and written as 10 is displayed in an area 37d.例文帳に追加

例えば、タブに当てられているフォーカスをカーソルにより“１０−５２”までのタブに当てられるように上に移動させると、１０と記載され１８時１０分から始まる１８時１０分から１８時５２分までの首都圏ニュースに関する番組名等の情報が領域３７ｄに表示される。 - 特許庁

In this process, work and the pseudo RAM area are allocated to a continuous area containing a head address of the RAM 116 while a stack is so allocated as to get a sequential data accumulated on the side where the address is lessened with a final end address as a starting point.例文帳に追加

この時、ＲＡＭ１１６の先頭アドレスを含む連続領域にワークおよび疑似ＲＡＭ領域を割り当てるとともに、終端アドレスを開始点としてアドレスが小さくなる側に順次データが蓄積されるようにスタックを割り当てる。 - 特許庁

The client device 6 controls so that an initial image screen when starting the storage data display application becomes an image screen for displaying the storage data of a kind displayed on the display area of the storage data of a programmable display 64 by a display method displayed in the display area.例文帳に追加

また、上記クライアント装置６は、蓄積データ表示用アプリケーション６４の起動時の初期画面が、プログラマブル表示器１４の蓄積データの表示領域に表示された種類の蓄積データを、当該表示領域に表示されている表示方法で表示する画面となるように制御する。 - 特許庁

Next, a starting partial area is detected among a plurality of partial areas based on the calculated attention degree feature quantity and reference points of each partial area are detected among sight line guidance featured spaces based on the weighted attention degree feature quantity and the calculated positional information.例文帳に追加

次いで、算出した注目度特徴量に基づいて複数の部分領域のなかから始点部分領域を検出し、重み付けした注目度特徴量および算出した位置情報に基づいて視線誘導特徴空間のなかから各部分領域の基準点を検出する。 - 特許庁

June 4—The Bordertown Transportation Authority (BTA) announced Tuesday that in conjunction with the demolition of Merton Stadium, the entire area between Central and Merton Avenue and 9th and 11th Street will be closed to traffic for a period three weeks starting June 15.例文帳に追加

6 月4 日―Mertonスタジアムの取り壊しに伴い、6 月15 日から3 週間に渡り、Central通りとMerton通りの間と、9 番通りと11 番通りの間の全区域が通行止めになると、Bordertown交通局（BTA）が火曜日に発表した。 - Weblio英語基本例文集

Iwafune Road and Kiyotaki-kaido Road: A route starting at Moriguchi-shuku proceeds eastward, passing through Kiyotaki-toge Pass, turning south at Kitatahara area, Shijonawate City, running alongside Amano-gawa River (Osaka Prefecture) and Tatsuta-gawa River and merging with Tatsutagoe at Tatsuta. 例文帳に追加

磐船街道・清滝街道-守口宿から東進、清滝峠を越え、四條畷市北田原地区で天野川(大阪府)、竜田川沿いを南下し、龍田で竜田越に合流するルート。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Starting with Kyoto Prefecture, Kyoto City, Uji City and the Kyoto Chamber of Commerce and Industry, which have deep connections with the Tale of Genji, the organization also consisted of prefectures and associations in the Kinki area and the Agency for Cultural Affairs. 例文帳に追加

源氏物語にゆかりの深い京都府、京都市、宇治市、京都商工会議所をはじめ、近畿の府県や団体、文化庁などにより構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, according to a survey conducted on 113 households in the metropolitan area, it seems that, starting around 2004, there have been people who don't eat osechi dishes during the New Year's holidays. 例文帳に追加

更に、首都圏の113家庭を対象とした調査では、2004年頃から正月だからといって殊更御節料理にとらわれない人も現れているようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, in the Osaka area, at the outset the company had a plan to construct a station at Koraibashi as the starting point; however, it was obliged to change it to Tenmabashi under the pressure imposed by Osaka City (see the section on Municipal Monroe Doctrine), and since then the line's extension to the center of the city has been the company's long-cherished wish. 例文帳に追加

また、大阪側は本来高麗橋を起点とする予定が大阪市の圧力で天満橋に変更を余儀なくされ（市営モンロー主義の項目を参照）、それ以来中心部への乗り入れは京阪の悲願となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the train sets of 'Maizuru' are operated between Kyoto Station and Ayabe Station, being coupled with a limited-express train set starting and terminating at the Fukuchiyama area, such as 'Tanba'; at Ayabe Station they are decoupled into a four-car train set for Fukuchiyama and a three-car train set for Kyoto. 例文帳に追加

全ての「まいづる」が、京都～綾部間は「たんば」などの福知山方面発着の特急列車と併結し、綾部駅にて、福知山方4両と京都方3両に分割される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the shortest route among Kumano-kodo, the distance from the starting point to Kumano Hongu-taisha Shrine is about 70 kilometers, and it goes over the geologically unique area from Okukoya to the Hatenashi Mountain Range which rises from the east to the west in the western part of the Kii Mountains. 例文帳に追加

熊野古道の中では、起点から熊野本宮大社までを最短距離（約70キロメートル）で結び、奥高野から果無山脈にかけての紀伊山地西部の東西方向に走向する地質構造を縦断してゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because the settlement was quite crowded, starting in about 1880 many foreign residences were built near the town of Kitano-cho on Yamamoto-dori street, in what is now a Preservation District for Groups of Historic Buildings (or "Judenken" [Groups of Historic Buildings] in Japanese), and as a happy consequence the foreign residences built in this area escaped damage during the war. 例文帳に追加

ただ、居留地が手狭になったため、1880年頃から六甲山麓の重要伝統的建造物群保存地区（重伝建）である北野町山本通付近に多くの外国人住宅が建てられ、戦災を免れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first years its role was simply to provide fuel and drinking water to any foreign ships that arrived; it was then opened officially in 1859, whereupon land was reclaimed from the coastal Oura area starting in 1860 and the settlement was founded. 例文帳に追加

この時は、来航する外国船に薪水を供給する程度であったが、1859年本格開放されて1860年から大浦一帯の海岸が埋め立てられ、居留地が造成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, from around the Taika era, the development of the Ezo area began in a strained international context, starting with the installation of the Nutari stockades in 647, and followed by the continued construction of stockades in and northward of modern day Niigata and Miyagi prefectures. 例文帳に追加

しかし、大化年間ころから国際環境の緊張を背景とした蝦夷開拓が図られ、大化3年（647年）の渟足柵設置を皮切りに現在の新潟県・宮城県以北に城柵が次々と建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CPU 23 uses the HDD firmware for update stored in the firmware storage area 26 of the HDD in processing for next starting the HDD to update firmware of the HDD.例文帳に追加

ＣＰＵ２３は、次にＨＤＤを起動する処理の中で、当該ＨＤＤのファームウェア保存領域２６に保存された更新用のＨＤＤファームウェアを用いて、当該ＨＤＤのファームウェアを更新する。 - 特許庁

When either of application is selected from among application menus, the data processing equipment copies a data file corresponding to the application to the back-up area before starting data processing of the application.例文帳に追加

業務メニューの中からいずれかの業務が選択されると、その業務のデータ処理を開始する前にその業務に対応したデータファイルをバックアップ領域に複写する。 - 特許庁

To provide a variety of functions by selectively starting an external application when the external application is installed in an optional medium and area.例文帳に追加

外部アプリケーションを任意の媒体や領域にインストールした場合に外部アプリケーションの起動を選択的に行い、多種多様な機能を提供すること。 - 特許庁

To accurately set the write starting position of a plurality of beams while preventing a polygon mirror from getting larger by making the scanning positions in a main scanning direction of a plurality of laser beams uniform in a plotting area.例文帳に追加

描画領域では複数のレーザー光の主走査方向の走査位置を揃えることによりポリゴンミラーの大型化を防ぎつつ、複数のビームの書き出し位置を正確に定めること。 - 特許庁

A first program for updating the firmware, a second program for starting an information processor including a memory and a third program for receiving the firmware from the outside of the information processor are stored in the area 206.例文帳に追加

この領域２０６には、ファームウェアを更新する第１のプログラム、メモリを含む情報処理装置を始動する第２のプログラム、および情報処理装置の外部からファームウェアを受信する第３のプログラムが記憶される。 - 特許庁

At the time of starting of the system at low temperature, hydrogen is taken into a cathode inlet header and mixed with air, chemical reaction occurs by catalyst to generate heat and warm cooling liquid at the inactive inlet area.例文帳に追加

低温でのシステムの起動時に、水素がカソード入口ヘッダ内に取り入れられて空気と混合されて、触媒により化学反応が起こって熱が発生して、非活性入口領域の冷却液を温める。 - 特許庁

To provide an image tracking system, with which a photographing starting point can be freely set in a photographing enable area over a wide range and photographing can be performed by exact automatic tracking.例文帳に追加

広範な撮影可能エリアにおいて撮影開始地点が自由に設定可能で、正確な自動追跡による撮影ができる画像追跡システムを提供する。 - 特許庁

When any operation is selected from an operation menu, a data file corresponding to the operation is copied to the backup area before starting data processing of the operation.例文帳に追加

業務メニューの中からいずれかの業務が選択されると、その業務のデータ処理を開始する前にその業務に対応したデータファイルを前記バックアップ領域に複写する。 - 特許庁

Dummy data constituted of zero data are described on the top of the data area, and the address next to the dummy data is recorded as the data starting position of real data.例文帳に追加

データ領域の先頭にゼロデータで構成されたダミーデータを記述し、ダミーデータの次のアドレスを実データのデータ開始位置として記録する。 - 特許庁

To enlarge a vehicle's parkable area relative to a parking starting position, by raising freedom in producing a route in a parking assistance method and a parking assistance device.例文帳に追加

本発明は、駐車支援方法および駐車支援装置に関し、経路生成の自由度を上げることで、駐車開始位置に対する車両の駐車可能な領域を拡大することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying catalyst excellent in the NO_x purification efficiency in a lean range and removing NO_x and HC in cold area immediately after starting an engine and to provide a production method of the catalyst.例文帳に追加

リーン域でのＮＯｘ浄化効率に優れ、しかもエンジン始動直後のコールド域のＮＯｘ及びＨＣを効率良く浄化することができる排気ガス浄化触媒と、このような触媒の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus measures the timing of starting the main scanning based on the variation of a CT value within a concerned area (ROI) set on a monitoring image obtained by performing prep scanning.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置は、プレップスキャンを実行することで得られた監視用画像上に設定された関心領域（ＲＯＩ）内のＣＴ値の変位に基づいて、本スキャンを開始するタイミングを計る。 - 特許庁

To provide a program execution method capable of simultaneously starting a plurality of programs fixedly using a specific memory area in incorporated equipment.例文帳に追加

組込み機器において、特定のメモリ領域を固定的に使用するプログラムを同時に複数起動することができるプログラム実行方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an excimer lamp enabled to maintain an irradiation light volume of excimer light for long hours by preventing a reflecting film formation starting area of an ultraviolet-ray reflecting film from being peeled off from a discharge vessel.例文帳に追加

紫外線反射膜の反射膜形成開始領域が放電容器から剥がれ落ちることを防止し、エキシマ光の放射光量を長時間にわたって維持することを可能にしたエキシマランプを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for starting and a method for stopping a hydrogen producing device by which the operation cost or the installation area is reduced and dangerous works such as the exchange of nitrogen cylinder or hydrogen cylinder become unnecessary.例文帳に追加

運転コストや設置面積の低減、危険な窒素および水素ボンベ交換などの作業が不要となる水素製造装置の起動方法およびその停止方法を提供する。 - 特許庁

The system displays a frame for defining an editing area to be image-processed based on the coordinates of the starting point and ending point and a variable t corresponding to the kinds of image processing.例文帳に追加

開始点及び終了点の座標と、画像処理の種別に対応する変数ｔの値とに基づいて画像処理の対象となる編集領域の形状を規定するフレームを表示する。 - 特許庁

To drastically reduce time and man-hours needed for setting before starting operation to improve work efficiency by automatically setting an installation position of a monitoring camera and a monitoring area.例文帳に追加

監視カメラの設置位置や監視エリアの設定を自動的に行えるようにし、これにより運用開始前の設定作業に要する時間及び労力を大幅に減らして作業性の向上を図る。 - 特許庁

Even when the synchronous signal is unstable or does not exist, only values from the starting point to the terminal of the specified write area are selected for the write address of the memory 14.例文帳に追加

同期信号が不安定な場合や無い場合でも、メモリ１４の書込みアドレスは指定された書込み領域の始点から終点までの間の値しかとらない。 - 特許庁

Then, the second cooling treatment is performed, and the upper silicon 16 is formed by crystal growing the silicon in the silicon containing low melting point metal fused solution 13 on the area starting from the lower silicon layer 14.例文帳に追加

そして第２の冷却処理を行い、シリコン含有低融点金属溶融液１５中のシリコンを下層シリコン層１４を起点に結晶成長させて上層シリコン層１６を形成する。 - 特許庁