| 例文 |
step changesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 276件
The terminal 1B receives the decoder change notice, and changes the CODEC of an encoder from the CODEC a to the CODEC b (step S703) based on the content of the decoder change notice.例文帳に追加
端末1Bはデコーダ変更通知を受信し、デコーダ変更通知の内容に基づいて、エンコーダのコーデックをコーデックaからコーデックbに変更する(ステップS703)。 - 特許庁
Toner characteristic information representing initial characteristics of the toners, and dot count values and developing roller rotation time representing the extents of characteristic changes are obtained by toner colors (step S32).例文帳に追加
各トナー色毎に、トナーの初期特性を表すトナー個性情報と、その特性変化の程度を表すドットカウント値および現像ローラ回転時間とを取得する(ステップS32)。 - 特許庁
This easily changes the orientation of the substrate B carried in the process chamber 12 when checking if a defective is produced in a specific process step.例文帳に追加
これにより、特定の処理工程で不良が発生しているか否かを確認したいときに、処理チャンバ12に搬入されるガラス基板Bの向きを容易に変えることができる。 - 特許庁
An oscillation control part of the induction heating device changes setting (step S2) of intervals and oscillation stop time TO at which it makes a load detection circuit retry an aptitude decision shorter than at other settings (step S3), when a cooking course 'stir-frying' is set (step S1, 'YES') by a user through a cooking course setting part.例文帳に追加
誘導加熱調理器の発振制御部は、ユーザにより調理コース設定部を介して調理コース「炒め物」が設定されると(ステップS1,「YES」)、負荷検知回路に負荷の適性判定を再試行させる間隔,発振停止時間T0がその他の設定の場合(ステップS3)よりも短くなるように変更する(ステップS2)。 - 特許庁
A CPU (central processing unit) of a display control board, when determining that the number of retained and stored special symbol games is plural (step S253; Yes) and determining to execute a retention preview by a predetermined retention change display (step S259; Yes), changes display modes of a plurality of retention displays (step S263).例文帳に追加
表示制御基板のCPUは、特図ゲームの保留記憶数が複数であると判定したときに(ステップS253;Yes)、所定の保留変更表示による保留予告を実行すると判定したときには(ステップS259;Yes)、複数の保留表示の表示態様を変更する(ステップS263)。 - 特許庁
When a user changes the print setting corresponding to the prohibition specification to the print setting that does not correspond to the prohibition specification after displaying the message (Yes in step S7), the print data is printed out by the changed print setting (step S14).例文帳に追加
このメッセージ表示後、ユーザが禁則仕様に該当する印刷設定を禁則仕様に該当しない印刷設定に変更した場合(ステップS7でYes)、この変更された印刷設定で印刷データが印刷されて出力される(ステップS14)。 - 特許庁
The operating frequency control method of the integrated circuit when switching a mode to the operating mode different in operating frequency changes the operating frequencies of the integrated circuit towards the operating frequency in the operating mode after switching step by step.例文帳に追加
動作周波数が異なる動作モードに切り替える場合における集積回路の動作周波数制御方法であって、切り替え後の動作モードにおける動作周波数に向かって、前記集積回路の動作周波数を段階的に変化させる。 - 特許庁
Then, a mosaicing processor 132 extracts points thought to be unintended by a user (step S40) based on a locus of the central coordinate indicating how the central coordinate of the frame changes, and deletes a frame group of a deletion object extracted at step S40 based on the coordinate of four corners of each frame from a synthetic image generated at step S30 (step S50).例文帳に追加
次に、モザイキング処理部132は、フレームの中心座標がどのように変化するかを示す中心座標軌跡に基づいて、ユーザが意図していないと考えられる箇所を抽出し(ステップS40)、各フレームの4隅の座標に基づいてステップS40で抽出された削除対象のフレーム群を、ステップS30で生成された合成画像から削除する(ステップS50)。 - 特許庁
This image processor can change the edge emphasis degree set by a digital filter and has a 1st operation screen which changes the edge emphasis degree and a 2nd operation screen which changes the step of the edge emphasis degree that should be changed by the 1st operation screen.例文帳に追加
デジタルフィルタによるエッジ強調度を変更可能な画像処理装置において、エッジ強調度を変更する第1の操作画面と、第1の操作画面により変更されるべきエッジ強調度の段階を変更する第2の操作画面とを備えた。 - 特許庁
Moreover, when input optical signal strength is changed to a mean value Pmid by the two division method, the control device 9 gradually changes an attenuation amount of the optical attenuator 3 in a step.例文帳に追加
また、制御装置9は、入力光信号強度を2分法における中間値Pmidに変化させるときには、光減衰器3の減衰量を段階的に徐々に変化させる。 - 特許庁
To reduce vibration of a wire electrode, to improve the linearity of machined surface of a workpiece, and to restrain the generation of streak in a step part which suddenly changes in thickness of the workpiece.例文帳に追加
ワイヤ電極の振動を低減させ、被加工物の加工面の直線性を向上させると共に、被加工物の厚さが急激に変化する段差部におけるスジの発生を抑制する。 - 特許庁
Furthermore, the above component (300) has at least a lock state and unlock state, and the step, which changes the above component (300) into the above cut state by applying power further, is included.例文帳に追加
また、前記コンポーネント(300)が、少なくともロック状態とアンロック状態を有し、さらに力を加えることで前記コンポーネント(300)を前記切断状態にするステップが含まれる。 - 特許庁
A starting fuel gradual addition delay time (an engine water temperature) TMKSTDLYT is set which is changes in a decreasing manner with an increase of the engine water temperature TW (Step S10).例文帳に追加
エンジン水温TWの増大に伴い減少傾向に変化する始動時燃料徐々加算遅延時間(エンジン水温)TMKSTDLYTを設定する(ステップS10)。 - 特許庁
To realize stable control at constant control of V/f, by preventing oscillation of torque and currents, and a step out which occurs when a load changes rapidly.例文帳に追加
V/f一定制御による永久磁石形同期電動機の制御装置において、トルク、電流の振動や負荷急変時の脱調を防止して安定した制御を実現する。 - 特許庁
The film is excellent in processability, has high dimensional stability and can reduce dimensional changes in a step at a higher temperature, and therefore is suitably employed for the fine pitch circuit board.例文帳に追加
このフィルムは加工性に優れ寸法安定性が高く、なおかつ高温工程でも寸法変化を低減することができ、ファインピッチ回路用基板に好適に用いることができる。 - 特許庁
When webbing extends by being pulled at collision time, plural deforming members are deformed by successively applying a load of the webbing, and a load-extension characteristic of the webbing changes stepwise (in a step shape).例文帳に追加
衝突時、ウェビングが引っ張られて伸びていくと、複数の変形部材に順次ウェビングの荷重が掛かって変形し、ウェビングの荷重−伸び特性は、段階的(ステップ状)に変化する。 - 特許庁
Further, in the insulating film forming step, the insulating film (12) containing impurities is formed and its impurity density changes in response to a distance from the substrate (10) in a thickness direction of the insulating film (12).例文帳に追加
また、絶縁膜形成ステップにおいて、不純物を含む絶縁膜(12)が形成され、その不純物濃度は、絶縁膜(12)の厚さ方向に基板(10)からの距離に応じて変化する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a heat pipe in which an evaporating section of a heat pipe is leveled by a multi-step press work process dispensing with frequent changes of pressing dies.例文帳に追加
何度もスタンパーを交換する手間をかけることなく、複数回のプレス加工工程を可能にして、導熱管の蒸発部を平坦にできる導熱管の製造方法を提供する。 - 特許庁
To execute the program line by line including the lines within all the called functions, press F7 or choose Debug Step Into and watch the changes to the variables' values in the Local Variables window. 例文帳に追加
呼び出しているすべての関数内の行を含めてプログラムを 1 行ずつ実行するには、F7 キーを押すか、「デバッグ」「ステップイン」を選択し、「局所変数」ウィンドウで変数の値の変化を確認します。 - NetBeans
The modified principal surface 51a of the gallium nitride-based semiconductor layer 51 changes by modification treatment from the original semi-polar surface to a surface having a step structure including an m plane.例文帳に追加
改質処理により、窒化ガリウム系半導体層51の改質された主面51aは、元の半極性面から変化して、m面を含むステップ構造を有するものになる。 - 特許庁
When the automobile system correctly receives the authentication code from the portable telephone set (step 411), the automobile system changes an ON/OFF state of a door lock (steps 412, 413, 414) and returns the state of the door lock after the change to the portable telephone set using an infrared ray (step 415).例文帳に追加
自動車システムでは、携帯電話機からの認証コードを正しく受信したら(ステップ411)、ドアロックのON/OFF状態を変更し(ステップ412,413,414)、変更後のドアロックの状態を赤外線で携帯電話機へ返信する(ステップ415)。 - 特許庁
When the operation of audio device detected by the audio operation detector 13 is performed during counting of the timer 11 (step S4 Yes), the output control unit 10 restricts sound outputted from an output unit 32 for a constant time and changes into a status of muting (step S51).例文帳に追加
オーディオ操作検知部13で検知されたオーディオ装置の操作が、タイマ11のカウント中に行われた場合(ステップS4でYes)、出力制御部10は、一定期間出力部32から出力される音声を制限してミュートの状態にする(ステップS51)。 - 特許庁
With this constitution, when the wheel tries to run on the step height, the tire air pressure changes so as to increase, and at this time, a pressure detecting means detects an increase in the tire air pressure, and the running-on determining means determines that a tire runs on the step height.例文帳に追加
この構成によれば、車輪が段差に乗り上げようとすると、タイヤ空気圧は上昇するように変化し、このとき、圧力検出手段がタイヤ空気圧の上昇を検出し、乗り上げ判定手段はタイヤが段差に乗り上げたことを判定する。 - 特許庁
A method for controlling an electric machine includes a step of sequentially exciting and freewheeling a winding of the electric machine, the winding being excited by an excitation voltage and being freewheeled over a freewheel angle; and a step of varying the freewheel angle in response to changes in the excitation voltage.例文帳に追加
電気機械の巻線を順次励起してフリーホイールさせ、巻線が、励起電圧によって励起され、かつフリーホイール角にわたってフリーホイールされる段階と、励起電圧の変化に応答してフリーホイール角を変更する段階とを含む電気機械を制御する方法。 - 特許庁
A recipe operation system comprises at least one recipe, including a plurality of operation steps arrayed in (i) order and a recipe execution program containing a subroutine that is called whenever step changes for selecting the next step to be executed from the steps that are arrayed in (ii) order.例文帳に追加
レシピ動作システムは、(i)順に配列された複数の動作ステップから成る少なくともひとつのレシピと、(ii)順に配列されたステップから実行すべき次のステップを選択するために、ステップが変る度にコールされるサブルーチンを含むレシピ実行プログラムとを含む。 - 特許庁
The method for screening substance with nesfatin-1-like action comprises the step making a test substance act to a receptor protein selected from a group consisting of the GPR3, GPR6 and GPR12, and the step identifying the substance with nesfatin-1-like action based on the changes of the nesfatin-1 action.例文帳に追加
GPR3、GPR6、およびGPR12からなる群から選ばれる受容体タンパク質に試験物質を作用させる工程、およびNesfatin-1作用の変化に基づいてNesfatin-1様作用物質を特定する工程を含む、Nesfatin-1様作用物質のスクリーニング方法。 - 特許庁
A erasing times count unit 7a counts the number of erasing times of memory cells for each of blocks B1-Bn and a step-up voltage change unit 7b changes step-up voltage ΔVPGM for stepping up write-in voltage VPGM based on the number of erasing times of memory cells.例文帳に追加
消去回数カウント部7aは、メモリセルの消去回数をブロックB1〜Bn単位でカウントし、ステップアップ電圧変更部7bは、メモリセルの消去回数に基づいて、書き込み電圧VPGMをステップアップさせるステップアップ電圧ΔVPGMを変更する。 - 特許庁
A multiple user bi-directional control method of at least the first attendant in the environment, comprises: a step for dynamically controlling action of the first attendant in the environment; and a step in which the second user dynamically changes the environment.例文帳に追加
1つの環境内における少なくとも第1の参加者のマルチユーザ双方向制御方法であって、上記環境内における上記第1の参加者のアクションを動的に制御するステップと、第2のユーザが上記環境を動的に変えるステップと、を具備する方法。 - 特許庁
A measured value output by a fluid flowmeter, when a first medical fluid is started to flow into a processing liquid feed passage, is sampled (step T9), and based on this measurement value a measurement pattern representing changes with time of measured values of the first medical liquid is formed (step T12).例文帳に追加
処理液供給路への第1薬液の流通が開始されたときの流量計の出力する計測値がサンプリングされ(ステップT9)、この計測値に基づいて、第1薬液の計測値の時間変化を表す計測パターンが形成される(ステップT12)。 - 特許庁
When the F value changes, advance is made to a step S105 to estimate a change amount in focus luminance and to change shutter speeds on the basis of the estimated change amount, changing a frame rate so as to change brightness uniformly in a step S110, which gradually changes the shutter speed each time an electronic shutter is released on the basis of the change amount of the F value per frame.例文帳に追加
F値が変化している場合は、ステップS105に進み、焦点輝度の変化量を推定すると共に、該推定変化量に基づいてシャッタースピードを変更し、ステップS110で一様に明るさが変化するようにフレームレートを変更すると共に、1フレーム当りのF値の変化量に基づき、電子シャッターを一回切る毎のシャッタースピードを段階的に変化させるようにした。 - 特許庁
The method includes: a step of determining parameters of the autoclave 10; a step of modeling an autoclave configuration to determine airflow patterns in the autoclave, temperature variation throughout the autoclave, and the distribution of turbulent intensity in the autoclave; and a step of modifying the autoclave configuration with hardware changes to the autoclave to alter the airflow patterns in the autoclave.例文帳に追加
オートクレーブ10のプロセスパラメータを決定するステップと、オートクレーブ内の気流パターン、オートクレーブ全体にわたる温度変化、及びオートクレーブ内の乱流強度分布を決定するためにオートクレーブ構成をモデリングするステップと、オートクレーブ内の気流パターンを変更するために機器の変更を加えてオートクレーブ構成を修正するステップとを含む。 - 特許庁
An information search method includes an attribute holding step of holding attributes of content, a notation change relationship holding step of holding relationship information indicating attribute relationships for changes in notation of attributes, and a notation change step of changing the notation of other attributes in dependence on the use of attributes according to the relationship information.例文帳に追加
情報検索方法が、コンテンツの属性を保持する属性保持工程と、属性の表記が変更する属性間の関係を表す関係情報を保持する表記変更関係保持工程と、関係情報に基づき、属性の使用状況に応じて他の属性の表記を変更する表記変更工程と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁
The exercise aid device 10 calculates the walking pitch based on physical information of the exercising person and feature information of a walking course (step S5), displays the list of music data of a tempo nearly matching this walking pitch (step S6), and changes the tempo of music data selected from the list to a tempo matching the calculated walking pitch and reproduce the music data (step S8).例文帳に追加
運動補助装置10は、運動者の身体情報とウォーキングコースの特徴情報に基づき歩行ピッチを算出し(ステップS5)、この歩行ピッチとほぼ一致するテンポの音楽データのリストを表示し(ステップS6)、その中から選択された音楽データを、そのテンポを算出した歩行ピッチと一致するテンポに変更して再生する(ステップS8)。 - 特許庁
A target SIR variable processor 16 stops regular outer loop power control performed by a comparison measurement section 15, and changes the step size of a target SIR 17 to another step size, when the processor 16 determines that a received SIR does not follow the target SIR 17 up for a preset specified time interval or longer.例文帳に追加
ターゲットSIR可変処理部16は予め設定された一定時間以上、受信SIRがターゲットSIR17に追従していないと判定すると、比較測定部15による通常のアウタループ電力制御をストップし、ターゲットSIR17のステップサイズを別のステップサイズに変更する。 - 特許庁
Time from when torque Tc from an electrical inertia setting element changes from 0 to a step state to when a detected output torque of a dianometer matches with a value (drive torque instruction) - (torque Tc) is defined as "step response of the electrical inertia loop of the single dianometer", and the "electrical inertia loop" is evaluated.例文帳に追加
電気慣性設定要素からのトルクTcが0からステップ状に立ち上がった時点から、ダイナモメータの出力トルク検出が(駆動トルク指令)−(トルクTc)の値と一致するまでの時間を「ダイナモメータ単体での電気慣性ループのステップ応答」と定義して、「電気慣性ループ応答」を評価する。 - 特許庁
The control unit 7 inputs a detection output 16 of the five-axis sensor 5, determines whether or not the predetermined surface is turned down based on the output 16 and changes the level of a current to be supplied to the LCD display unit 4 step by step based on a result of the determination.例文帳に追加
制御部7は、5軸センサ5の検出の出力16を入力して、出力16に基づいて所定の面が下を向いているか否かを判断し、当該判断の結果に基づいてLCD表示部4に対する供給電流レベルを段階的に変更する。 - 特許庁
A main control part 1 automatically set- changes the set communication condition in accordance with a communication fault state in communications with the facsimile machine of an opposite party in accordance with a prescribed procedure (a step S8 in Fig. 6, steps S14, S20 in Fig. 7 and a step S35 in Fig. 8).例文帳に追加
主制御部1は、相手先のファクシミリ装置との通信中における通信障害状態に応じて上記設定された通信条件を所定の手順に従って自動的に設定変更する(図6のステップS8、図7のステップS14、S20、図8のステップS35)。 - 特許庁
A sensing electrode forming step forms a sensing electrode 6 for sensing changes in electrical characteristics of a gas sensing layer 4, on a substrate 15, and a subsequent thin film forming step forms a thin film of a metal element forming a principal component of the gas sensing layer 4, over the sensing electrode 6.例文帳に追加
まず、検知電極形成工程にて、基体15上にガス検知層4における電気的特性の変化を検出するための検知電極6を形成し、続く薄膜形成工程にて、ガス検知層4の主成分をなす金属元素からなる薄膜を、検知電極6を覆うよう形成する。 - 特許庁
In the game machine which occurs the special game state advantageous for a player in response to the establishment of predetermined conditions based on a game, a special performance execution means is provided for executing special performance which changes step by step a plurality of times until the special game state occurs.例文帳に追加
遊技に基づく所定条件の成立により遊技者に有利な特別遊技状態を発生させる遊技機であって、前記特別遊技状態を発生させるまでに、複数回に渡って段階的に変化する特別演出を行う特別演出実行手段を備える。 - 特許庁
A CPU discriminates the kind of an information code based on a feature pattern detected by a feature detecting gate array (step B4), and changes the fetch time for information code data, that is, the read state by a CCD sensor according to the discriminated kind (step B11).例文帳に追加
CPUは、特徴検出用ゲートアレイによって検出される特徴パターンに基づいて情報コードの種類を判別し(ステップB4)、判別した種類に応じてCCDセンサによる情報コードデータの取り込み時間、即ち読取り状態を変化させる(ステップB11)。 - 特許庁
To provide a laser capable of controlling the intensity of an output light without making a control circuit system complicated, even when the intensity of a light incident to a light receiving element for a monitor changes by large amount step by step, and to provide an optical recording and reproducing device using this laser.例文帳に追加
モニタ用受光素子に入射する光の強度が段階的に大きく変化するような場合でも、制御回路系を複雑化することなく出力光強度の制御を行うことが可能なレーザ装置及びこれを用いた光記録再生装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent changes in electro-migration(EM) life and unexpected manufacture of a product having a deteriorated wiring reliability, even when conventional step conditions such as a film formation pressure of an aluminum alloy film are controlled.例文帳に追加
アルミニウム合金膜の成膜圧力など従来の工程条件を管理しても、エレクトロマイグレーション(EM)寿命がばらつき、突発的な配線信頼性劣化品が製造されることを防止する。 - 特許庁
To provide a Z-source step-up circuit capable of avoiding a loss increase or the like when a carrier (reference triangular wave) period changes while the on/off duty of a switching element is constant.例文帳に追加
スイッチング素子のオン、オフのデューティが一定のままキャリア周期が変化する場合に発生する損失増大などを回避することが可能なZソース昇圧回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a control device of an internal combustion engine, preferably improving the responsiveness of the internal combustion engine with respect to a control target value that changes abruptly, such as step input.例文帳に追加
この発明は、内燃機関の制御装置に関し、ステップ入力のような急激な変化を伴う制御目標値に対しても、内燃機関の応答性を良好に改善することを目的とする。 - 特許庁
A reference signal generating circuit generates a reference signal of which a signal level sequentially changes in a step corresponding to a second resolution coarser than a first resolution dividing an input voltage range.例文帳に追加
参照信号生成回路は、入力電圧範囲を分割した第1分解能より粗い第2分解能に対応したステップで、信号レベルが順次変化していく参照信号を生成する。 - 特許庁
The external device 41 changes normal error message display to an icon having such a size that the icon can be recognized in the slave screen, in accordance with the notified reduction rate notified in the step S3 to display an error message.例文帳に追加
外部機器41は、ステップS3において通知された縮小率に合わせて、通常のエラーメッセージ表示の代わりに子画面で認識できる大きさのアイコンに変更してエラーメッセージを表示する。 - 特許庁
Even for our common table sake, temperatures have to be just so, and at every step of the way, the tiniest changes or corrections can make or ruin an entire batch. 例文帳に追加
普通の一般的な日本酒のためでさえ,温度はちゃんとしていなければならないし,酒造りのすべての工程で,ごくわずかな変更や修正が全体の出来を左右することになります。 - 浜島書店 Catch a Wave
In particular, the presence/absence is first determined for the adjustment command for micro-step control controlling the drive signals so that an electrical angle changes by a set angle Δθ smaller than an interval between stabilizing points θs.例文帳に追加
具体的にはまず、安定点θsの間隔より小さな設定角度Δθずつ電気角が変化するように駆動信号制御するマイクロステップ制御の調整指令につき有無が判定される。 - 特許庁
We will implement the FSB standards and recommendations within the agreed timelines and commit to undertake the necessary legislative changes, step up cooperation amongst authorities and strengthen supervisory mandates and powers. 例文帳に追加
我々は,合意されたタイムラインの中でFSBの基準及び提言を実施するとともに,必要な法令改正を実施し,当局間の協力を進め,監督上の権能と権限を強化することにコミットする。 - 財務省
To provide a medium for an optical disk having high line productivity while following changes of a direction and an amount of imbalance of a substrate in a molding step and holding rotation stability even when being rotated at high speed as the optical disk.例文帳に追加
成形工程での基板におけるインバランスの方向,量の変化に追従しながら高いライン生産性を有し、光ディスクとして高速回転時にも回転安定性を保つことを可能にする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
