「stop-computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for designing a multi-functional base sequence capable of considerably reducing calculation time and the using amount of computer memory by calculating previously by excluding a base sequence appearing a translation stop codon in second and third reading frames that are finally excepted.例文帳に追加

最終的に除外されてしまうような第２、第３読み枠に翻訳停止コドンが出現する塩基配列を予め除外した形で計算を行い、計算時間の大幅な短縮、計算機のメモリ使用量を大幅に短縮する多機能塩基配列の設計方法を提供すること。 - 特許庁

The uninterruptive power supply which receives and supplies AC power to a corresponding disk array device is provided with a LAN card and an interface board to transfers signals among the host computer which controls the start and stop of the disk array devices, the uninterruptive power system, and the disk array devices.例文帳に追加

交流電源を受け、対応するディスクアレイ装置に交流電力を供給する無停電電源装置に、ＬＡＮカードとインターフェイスボードを設け、ディスクアレイ装置の起動、停止を制御するホストコンピュータと無停電電源装置及びディスクアレイ装置との間の信号の授受を可能にする。 - 特許庁

Previous information transmitted in real time just before stop is stored, and the same user operation information as the previous information is received from the user computer after restoration, so that it is possible to decide that the restoration has succeeded, and the operation information on and after the precious information is instantaneously transmitted, so that operation support can be resumed.例文帳に追加

停止直前にリアルタイム送信した直前情報を記憶しておき、復旧後のユーザコンピュータから直前情報と同じユーザ操作情報を受信することにより、復旧できたことを判断し、即座に直前情報以降の操作情報を送信して操作サポートを再開する。 - 特許庁

The control computer 20 controls to create X-ray image data using X-rays, to detect defective products from the X-ray image data, and to stop/release quality inspection to detect defective products.例文帳に追加

制御コンピュータ２０は、Ｘ線を使用して物品のＸ線画像データを作成するＸ線画像作成制御、Ｘ線画像データから不良品・不良品を検出する不良品・不良品検出制御、不良品を検出する品質検査の停止・解除を制御する品質検査停止・解除制御を行う。 - 特許庁

To provide a self-reorganization system equipped with a means for enabling the other computer which has not been hacked in the case of illegal hacking to reconfigure a system for maintaining the minimum task while holding the consistency of data, and to avoid any abnormal circumstance where all tasks are put in a stop status.例文帳に追加

不正侵入時、侵入されていない他の計算機が、データの一貫性を保ちながら最小限の業務を維持できるようにシステムを再構築し、全業務が停止状態になる異常事態を回避する手段を備えた自己再組織化システムを提供する。 - 特許庁

When a temperature inside the case of a computer is set between a set temperature value Tb2 for shifting a cooling fan from middle speed rotation to high speed rotation and a set temperature value Tb3 for shifting the cooling fan from the middle speed rotation to stop, whether or not the dropping speed of the temperature inside the case stagnates is judged.例文帳に追加

冷却ファンを中速回転から高速回転に移行させる設定温度値Ｔｂ２と中速回転から停止に移行させる設定温度値Ｔｂ３との間にあるときに、筐体内部の温度の降下速度が停滞しているか否かを判断する。 - 特許庁

A book mark is inserted into each circuit of the ladder program displayed on a computer display screen in order to find out a cause of the stop or malfunction of a control object or the others, and the circuit with the book mark inserted thereto is displayed in a list on the display screen, so that automatic extraction can be achieved.例文帳に追加

コンピュータ表示画面上に表示してあるラダープログラムの各回路に対して制御対象の停止や誤動作等の原因究明その他のためブックマークを挿入すると共に、そのブックマークを挿入した回路を当該表示画面等に一覧表示して自動抽出可能とする。 - 特許庁

In a gas charge management system 10, when gas for prepaid use charges is exhausted, a gas stop instruction is outputted from a computer 40 for intensive management to a microcomputer 22, and a gas valve 15 is closed so that the use of gas beyond the prepaid use charges can be made unavailable.例文帳に追加

本発明のガス料金管理システム１０では、前払いされた使用料金分のガスが使用し尽くされると、集中管理用コンピュータ４０からマイクロコンピュータ２２にガス停止命令が出力されてガス弁１５が閉じられ、前払いされた使用料金を超えるガスの使用ができなくなる。 - 特許庁

Stop data outputted from an output means 11 in an assembling device body 2 is received by a receiving means 5 in an operation management computer 1 through a network 3 and a judgment means 7 judges whether the assembling device is stopped due to a trouble or stopped for one cycle by an operator.例文帳に追加

組立て装置本体２の出力手段１１により出力された停止データをネットワーク３を介して稼働管理コンピュータ１の受信手段５により受信し、判断手段７により組立て装置がトラブルによる停止かオペレータによる１サイクル停止かを判断する。 - 特許庁

In a start-stop synchronous unilateral serial communication system, in which data signal is transmitted from a host computer to a peripheral device, information of a data error is informed from the receiving side to the transmitting side, even in the unidirectional serial communication system, by changing the form of BUSY signal transmitted from the receiving side to the transmitting side.例文帳に追加

調歩同期式の単方向シリアル通信方式からなるホストコンピュータと周辺機器において、受信側が送信側に対して行うＢＵＳＹ信号を変化させることで、単方向シリアル通信方式においても、受信側から送信側にデータエラーの情報を通知する。 - 特許庁

To provide a method and a system for communication, a central device, and a computer program which solve various problems of a service stop due to a deficiency in the recording capacity of the central device and more costs accompanying an increase in capacity when the central device using a web server computer connected to a communication network such as the Internet provides service for relaying transmit information sent and received between terminal devices.例文帳に追加

インターネット等の通信網に接続するウェブサーバコンピュータを用いた中央装置により、端末装置間での送受信される送信情報を中継するサービスを提供する場合に、中央装置の記録容量不足によるサービス停止及び容量増加に伴う費用の発生等の諸問題を解消する通信方法、通信システム、中央装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A pressure controller 32 changes over pressure control state of an electric type pressure control valve 31 from a set pressure state in weaving to a base bottom pressure state based on input of weaving stop signal from a loom control computer C to reduce pressure in a pressure air feed tank 26 to level of atmospheric pressure.例文帳に追加

圧力制御装置３２は、織機制御コンピュータＣからの製織停止信号の入力に基づいて電気式圧力調整弁３１の圧力調整状態を製織時の設定圧力状態から基底圧力状態に切り換えて圧力エア供給タンク２６内の圧力を大気圧程度に減圧する。 - 特許庁

To provide a fault tolerant computer system to control whether to stop a system by specification of a preset fault processing mode or to restart a processing by a normal processor by performing a processing to specify faulty processors and to separate them when faults are caused in two of three processors.例文帳に追加

３つのプロセッサにおいて２つのプロセッサ障害発生時に、事前に設定しておいた障害処理モードの指定によって、システムを停止させるか、障害となったプロセッサを特定し切り離す処理を行い正常なプロセッサで処理を再開するかを制御するフォールト・トレラント・コンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

Since the spherical body 6 is separated from a through hole 5a when the vibration of a prescribed strength or more is generated in the equipment, some change is generated in a detection signal of the sensor 7, and the detection signal is processed by a computer to stop the equipment, alternatively, to display an alarm by a voice or illumination, so as to keep safety for the equipment.例文帳に追加

機器に所定以上の強さの振動等が発生した場合に、球体６が透孔５ａから離脱するため、センサー７の検知信号に変化を生じさせ、この検知信号をコンピュータで処理して機器を停止させ、あるいは音声や発光によるアラーム表示を行うことにより、機器の安全を維持可能とする。 - 特許庁

When predetermined time elapses after the variation start of patterns and the variation of the patterns is automatically stopped, the stop control of the variation of the patterns is performed so as to display the specified pattern combination such as a ready-to-win spot or a chance spot, and an automatic stopping command is transmitted to a hall computer 111.例文帳に追加

図柄の変動開始から予め定められた時間が経過して図柄の変動の停止が自動的に行われた場合に、リーチ目、チャンス目等のように特定の図柄の組合せが表示されるように図柄の変動の停止制御を行い、自動停止コマンドをホールコンピュータ１１１に送信する。 - 特許庁

To provide suitable system operation corresponding to the remaining battery capacity of a CD-R/RW drive device in a system composed of the CD-R/ RW drive device and a personal computer and to prevent data recorded on a disk from being destroyed by operation stop or the like caused by the elimination of the remaining battery capacity, for example.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ／ＲＷドライブ装置とパーソナルコンピュータから成るシステムにおいて、ＣＤ−Ｒ／ＲＷドライブ装置のバッテリ残量に応じた適切なシステム動作が得られるようにし、例えばバッテリ残量が無くなることに依る動作停止などが原因で、ディスクに記録されたデータが破壊されることを防止する。 - 特許庁

Transmission data 100 to be transmitted from a personal computer 1 to personal computers 3-1 to 3-5 is transmitted to a portable telephone terminal 2, which adds a header part, a set identification code and a stop part to the transmission data 100 and emits light from an infrared remote control function toward light receivers 4-1 to 4-5 as transmission data 110.例文帳に追加

パソコン１からパソコン３−１〜３−５に送信する送信データ１００は携帯電話端末２に送信され、携帯電話端末２は送信データ１００にヘッダ部、設定した識別コード、ストップ部を追加し、赤外線リモコン機能から送信データ１１０として受光機４−１〜４−５に向けて発光する。 - 特許庁

When receiving a position inquiry request signal, the information center 2 transmits a stop position download signal or a travel position download signal to an inquiry terminal (on-vehicle machine 1 or personal computer 7 mounted on other vehicles) transmitting the signal when receiving a position inquiry request signal, so as to notify the positional information of the on-vehicle machine 1.例文帳に追加

情報センター２は、位置照会リクエスト信号を受信したときにはその信号を送信した照会端末（他車両に搭載された車載機１またはパーソナルコンピュータ７）に対して停止位置ダウンロード信号または走行位置ダウンロード信号を送信することにより、当該車載機１の位置情報を報知する。 - 特許庁

A charge/discharge controller starts the charge to a battery cell(#2), and a capacity computer 4 judges whether the battery cell is fully charged or not (#3), and when it is fully charged(YES in #3), the charge/discharge controller stops the charge of the battery cell by sending out a charge stop signal to the control circuit of a charger (#4).例文帳に追加

充放電制御部は、電池セルへの充電を開始させ（♯２）、容量算出部４は、電池セルが満充電になったか否かを判定し（♯３）、満充電になると（♯３でＹＥＳ）、充放電制御部は、充電器の制御回路に充電停止信号を送出することにより電池セルの充電を停止させる（♯４）。 - 特許庁

When a user operates a personal computes 15 and a portable telephone set 1 receives a control signal (refer to e in figure) transmitted from the personal computer 15, a control circuit of the portable telephone set 1 conducts control in response to the control signal e.g. the invalidation of key operation or the stop of power supply in the portable telephone set 1.例文帳に追加

使用者がパソコン１５を操作し、パソコン１５から送信された制御信号（図中、ｅ参照）が携帯電話装置１に受信されると、携帯電話装置１の制御回路は、制御信号に応じた制御、例えば携帯電話装置１におけるキー操作を無効化したり、電源の供給を停止させたりする。 - 特許庁

The program makes the computer execute processing of requesting a mail server to stop the transmission of the electronic mail and displaying a warning to a user when the electronic mail for a mail address not recorded in the transmission permission list, and adding the mail address to the transmission permission list when the next transmitted electronic mail has the same mail address.例文帳に追加

前記プログラムは、送信許可リストに記載されていないメールアドレス宛の電子メールが送信された場合に、メールサーバに前記電子メールの送信を中止するよう要求するとともにユーザに警告を表示し、次に送信された電子メールが同一のメールアドレスである場合に、当該メールアドレスを前記送信許可リストに追加する処理をコンピュータに実行させる。 - 特許庁

To provide a vehicle deceleration determination system, a signal control apparatus, an on-vehicle apparatus, a method for controlling a signal, a method for determining the deceleration of a vehicle, and a computer program, in which even when the lighting time of a signal lamp color is updated, whether a vehicle should pass a prescribed position of a road or stop before the prescribed position can be safely determined.例文帳に追加

信号灯色の表示時間が更新された場合であっても、道路の所定地点を通過するか又は所定地点の手前で停止するかを安全に判定することができる車両減速判定システム、信号制御装置、車載装置、信号制御方法、車両減速判定方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The control device of the computer 1 starts timing for measuring lapse time from the start of output of the image information, namely lapse time from the start of display of the display image, and when the lapse time reaches previously set display available time, stops output of the image information to the projector 2 to stop the display of the image.例文帳に追加

また、コンピューター１の制御装置は、画像情報の出力を開始してからの経過時間、即ち表示画像の表示を開始してからの経過時間を計測するための計時を開始し、その経過時間が、予め設定された表示可能時間に達した場合には、プロジェクター２への画像情報の出力を停止して、画像の表示を停止させる。 - 特許庁

If the engine does not transfer into the cranking state despite the fact that the power supply to the starter motor is started, the micro computer 126 of an information providing system 1123 detects it and determines that any trouble occurs in a starter 135, and controls a load switching part 128 to stop the power supply from a battery 132 to the starter 135.例文帳に追加

スターターモーターへの給電を開始したにも関わらずエンジンがクランキング状態に移行しない場合は、情報提供システム１１２３のマイコン１２６がこれを検出し、スターター１３５に何らかの故障が発生していると判定して、負荷切り換え部１２８を制御しバッテリー１３２からスターター１３５への給電を停止する。 - 特許庁

In this control method used in the information processor reproducing multimedia data and transmitting the reproduced multimedia data to a sound receiver, the command accompanying depression of a reproduction button 12 and a stop button 13 of a headphone device 11 is received, control of the multimedia data is performed by a frequency of the depression, and a situation of the multimedia data is displayed on a computer 10.例文帳に追加

マルチメディアデータを再生し、再生したマルチメディアデータを音声受信装置に送信する情報処理装置で用いる制御方法であって、ヘッドホン装置１１の再生ボタン１２および停止ボタン１３の押下に伴うコマンドを受信し、押下の回数によってマルチメディアデータの制御を行い、マルチメディアデータの状況をコンピュータ１０に表示する。 - 特許庁

The fault tolerant computer system is provided with a mode specifying means 31 to be freely set by an operator to indicate whether to stop the system or to continue the processing to the utmost by one remaining arithmetic processing means when one of triplicated arithmetic processing means is separated due to the fault, the fault is caused in one of the arithmetic processing means in duplicated operation and multiple faults are caused.例文帳に追加

三重化された演算処理手段の一つが障害にて切り離され、二重化で動作中の演算処理手段の一つに障害が発生し多重障害となった場合に、システム停止とするか、残った一つの演算処理手段にて可能な限り処理を継続するのかを示す、オペレータが自由に設定可能なモード指定手段３１を有する。 - 特許庁

A cooling control computer 1 sets the flow rate of the cooling water to be lower than the flow rate with the fuel cell stack 4 being operated, via a motor control unit 11 at stopping the operation of the fuel cell stack 4 and then determines a temperature gradient as a temperature difference between the inlet temperature and the outlet temperature to stop the cooling system.例文帳に追加

冷却制御コンピュータ１２は、燃料電池スタック４の作動停止時に、モータ制御コントロールユニット１１を介して冷却水の流量を燃料電池スタック４の作動中の流量より少ない流量を設定した後に、入口温度と出口温度との温度差である温度勾配を判定して冷却系を停止させる。 - 特許庁

Then, the inventory volume of the admixture in the admixture tank 6 is monitored without stop by the inventory volume monitoring device 9 and when the inventory volume of the admixture becomes lower than preset ordered inventory volume, the inventory volume monitoring device 9 automatically transmits order information to the computer 5 for inventory control of the inventory control center 4 via the public line 13.例文帳に追加

そして、在庫量監視装置９によって混和剤タンク６内の混和剤の在庫量を絶えず監視させておき、混和剤の在庫量が予め設定した発注在庫量を下回ると、在庫量監視装置９は公衆回線１３を介して在庫管理センター４の在庫管理用コンピュータ５に発注情報を自動的に送信する。 - 特許庁

A console display monitoring means 11 in the monitoring system 1 monitors the contents of console display outputted from a computer system 2 and detects the beginning and end of the start and stop of the system 2 and a display information storing means 12 stores all display data displayed from the beginning up to the end and the time information on respective displays in a display information file 13.例文帳に追加

監視システム１のコンソール表示監視手段１１は、コンピュータシステム２から出力されるコンソール表示の内容を監視して、コンピュータシステム２の立ち上げと立ち下げの開始と終了を検出し、各開始から終了までの間に表示される全表示データと各表示時の時刻情報とともに、表示情報記憶手段１２により表示情報ファイル１３に記憶する。 - 特許庁

To provide a mobile phone and a mobile phone system that can control a wireless section of the mobile phone to be brought into an operation stop state and a start state with a signal from an external device, improve the user-friendliness in the case of use with a personal computer or the like and easily manage the mobile phone in a place in which transmission of a radio wave is inhibited.例文帳に追加

外部装置からの信号により移動体電話機の無線部を動作停止状態および起動状態に制御することができ、パソコンなどと一緒に使用する場合の使い勝手が向上し、さらに電波を発することができない場所における移動体電話機の管理が容易となる移動体電話機および移動体電話機システムを提供すること。 - 特許庁

On a micro computer 10 which contains a CPU core 11 and a cache device 12, when a caching miss occurs in the cache device 12, a signal for stop supplying clock is generated which stops a movement of a standard clock by the number of the clock according to the number of waiting which is set for the accessed address area on a programmable waiting controller 14 for accessing a memory device which is connected outside.例文帳に追加

ＣＰＵコア１１及びキャッシュ装置１２を含むマイクロコンピュータ１０において、キャッシュ装置１２でキャッシュミスが発生したとき、外部に接続されたメモリ装置にアクセスするためのプログラマブル・ウェイト・コントローラ１４において、アクセスされるアドレス領域に対応して設定されるウェイト数に応じたクロック数だけ基準クロックの動作を停止させるクロック供給停止信号を生成する。 - 特許庁

To provide an application program implemented on a device having a display means, setting the moving display speed of an object displayed by the display means to a predetermined speed regardless of the computer throughput of the device, so that even in the device having a low throughput, the object can be smoothly displayed from the moving start of the object to the stop thereof.例文帳に追加

表示手段を有するデバイス上で実施されるアプリケーションプログラムであって、前記表示手段により表示されるオブジェクトの移動表示速度を、デバイスのコンピュータ処理能力に拘らず所定の速度とすることができ、処理能力が低い状態のデバイスであってもオブジェクト移動の開始から停止までを滑らかに表示することができるアプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁