「string operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the chord is designated with the operation switch 121 and the string images are touched, the sound output device makes a sound output mechanism output sounds assigned to the string images by the chord.例文帳に追加

音出力装置は、操作スイッチ１２１でコードが指定され、弦画像がタッチ操作されると、当該コードで当該弦画像に設定される音を、音出力機構から出力させる。 - 特許庁

A first operation to generated a first normalized representation among a plurality of operating functions to execute linguistic processing of the inputted character string for the inputted character string including linguistic information.例文帳に追加

言語情報を含んだ入力文字列に対して、入力文字列を言語処理する複数のオペレーティング機能の内の、第１正規化表示を生成する第１オペレーションが実行される。 - 特許庁

Through said operation, reading of a character string as a conversion target is inputted character by character, and the jog shuttle is double clicked to read a conversion candidate character string corresponding to the inputted reading of the character string from a dictionary memory and to display it as a conversion candidate.例文帳に追加

上記操作により１文字ずつ変換対象である文字列の読みを入力し、ジョグシャトルをダブルクリックして、入力された文字列の読みに対応する変換候補文字列を辞書メモリから読み出し、変換候補として表示させる。 - 特許庁

Consequently, even if the user becomes usable to find the key array of double Pinyin in the input operation, the user can correctly input the character string which should be inputted after confirming the character string together with the Pinyin character string and obtain desired Chinese characters as the conversion result.例文帳に追加

これにより、入力中にダブルピンインのキー配列が分からなくなっても、入力すべき文字列をピンイン文字列と共に確認した上で、正しく入力することができ、所望の中国語漢字を変換結果として得ることができる。 - 特許庁

A bit shift part performs bit shift processing in which a shift amount is different between the bit string of the predetermined point and a bit string of a point other than the point for the bit string of the butterfly operation result in a predetermined stage in the butterfly operating part.例文帳に追加

ビットシフト部は、前記バタフライ演算部における予め定めた段階のバタフライ演算結果のビット列について、予め定めた前記ポイントのビット列と、該ポイント以外のポイントのビット列と、でシフト量が異なるビットシフト処理を行う。 - 特許庁

The string winder 1 includes: a winding shaft 2 for winding up the string; a rotation drive and detent operation mechanism 3 for transferring rotation to the winding shaft and also blocking the return back of the winding shaft; and a handle 4 for tuning operation as well as imparting the rotation to the rotation drive and detent operation mechanism.例文帳に追加

糸巻装置１が、糸を巻き取る巻取軸２、この巻取軸に回転を伝達するとともに巻取軸の巻き戻りを阻止する回転駆動兼戻り止め操作機構３、この回転駆動兼戻り止め操作機構に回転を与えるとともに調音操作するためのハンドル４を備える。 - 特許庁

The rubbed string mechanism is composed of a rubbed string member 1, a speed control motor 3 that supplies a rotational power of the rubbed string member, a transmission member 2 which transmits the rotational power of the speed control motor to the rubbed string member and a speed control device 4 which controls rotational speed of the speed control motor in accordance with the operation of a foot pedal 4a.例文帳に追加

擦弦部材１と、擦弦部材の回転動力である速度制御モーター３と、速度制御モーターの回転動力を擦弦部材に伝達する伝達部材２と、フットペダル４ａの操作に基づいて速度制御モーターの回転速度を制御する速度制御装置４によって構成される。 - 特許庁

An input character string discrimination part 412 discriminates to which pattern contents of a display means of the character string display part 405 correspond and makes a character string conversion part 404 convert the character string according to the conversion procedure corresponding to the discriminated pattern when the operation instruction of conversion is detected by an input part 401.例文帳に追加

入力文字列判別部４１２は、入力部４０１にて変換の操作指示が検出されたとき、文字列表示部４０５の表示手段の内容がどのパターンに該当するかを判別し、判別されたパターンに対応する前記変換手順に従って、文字列変換部４０４に変換させる。 - 特許庁

The image data are rearranged to prescribed bit strings by the operation of a bit string arranging means 12.例文帳に追加

ヘッダ情報に基づいて、画像データは、ビット列整列手段１２の作動により、所定のビット列に並び替えられる。 - 特許庁

The first wiring is electrically connected to one end of the memory string, and charged to a first voltage in read operation.例文帳に追加

第１配線は、メモリストリングの一端側に電気的に接続されて、読み出し動作の際に第１電圧に充電される。 - 特許庁

A judgement part 52 judges whether or not a reference operation data string is inputted from the controller within a judgement object period.例文帳に追加

判定部５２は、コントローラから基準操作データ列が判定対象期間内に入力されたか否かを判定する。 - 特許庁

To establish an operation system easily and surely opening a tongue to the front surface and withstanding for use in sports while leaving s string part.例文帳に追加

簡単確実にベロを前面へ開放し、紐の部分は残しつつもスポ−ツユースにも耐える、操作システムの確立。 - 特許庁

To provide a dictionary information display system efficiently and suitably retrieving and displaying a character string by an easy operation.例文帳に追加

効率的にかつ容易な操作で適切に文字列を検索して表示可能な辞書情報表示システムの提供。 - 特許庁

A judgement part 52 judges whether or not a reference operation data string is inputted from the controller in a judgement object period.例文帳に追加

判定部５２は、コントローラから基準操作データ列が判定対象期間内に入力されたか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus for performing an output operation related to a character string displayed on a display section.例文帳に追加

表示部に表示される文字列に関連した出力動作を行うことのできる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

In a data registration part 21, a character string included in an HTML document 12 of a server 10 as an object of operation monitoring is registered.例文帳に追加

データ登録部２１に、運用監視対象サーバ１０のＨＴＭＬドキュメント１２に含まれる文字列を登録する。 - 特許庁

The switching button 102 transmits the switching signal to the character string point magnification-display control part 103 in response to the user's operation.例文帳に追加

切り換えボタン１０２は、ユーザの操作に応答して文字列ポイント拡大表示制御部１０３に切換信号を送る。 - 特許庁

To easily correct a wrong recognized character string through an easy operation.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置に関し、誤認識された文字列を簡単な操作で容易に訂正することを提案する。 - 特許庁

During the operation of this system, the data string 108 is compared with the operation data 104 to be output by the component 102 specified by the component specification functioning part 106 by an operation data comparison functioning part 110.例文帳に追加

システムの動作中に、データ列１０８と、コンポーネント特定機能部１０６によって特定されたコンポーネント１０２の出力する動作データ１０４が動作データ比較機能部１１０によって比較される。 - 特許庁

A hand lever 20 is operated, an operation string 15 that connects between the hand lever 20 and a fan mounting component 3 is actuated, so that fanning is performed with the fan part 1 attached to the fan mounting component 3 by the action of the operation string 15 and the repulsive force of a torsion coil spring 9.例文帳に追加

操作レバー２０を操作する事により、操作レバー２０とうちわ取り付け部品３をつないだ、操作用紐１５の作用、ねじりコイルばね９の反発力にて、うちわ取り付け部品３に取り付けたうちわ扇部分１を扇ぐ。 - 特許庁

To provide an operation tool for shifting a cable traction string guidance tool to a hanger extending along a cable over the span between poles of previous stage and next state by operation on the ground.例文帳に追加

前段から次段の電柱間のスパンのケーブル沿線ハンガーに、地上操作によって、ケーブル牽引紐先導具を移行することのできる操作具を提供する。 - 特許庁

In a manual correction mode operation or an automatic correction mode operation, the printing position information of the character string stored in the RAM 112 is corrected by a CPU 110.例文帳に追加

手動補正モード処理または自動補正モード処理においては、ＲＡＭ１１２に記憶された文字列の印字位置情報がＣＰＵ１１０により補正される。 - 特許庁

A string 3 being a fastening looseness adjusting body is inserted into a body of the pillow, and both this string 3 and a string 3' for adjusting opening fitted to noses and ears are used as a means for the many purposes at once by variously changing and using a pillow shape by simple operation.例文帳に追加

枕の胴体に、締緩調節体となる紐３などを通し、この紐３と耳鼻の嵌まる開きを調節する紐３′の両方を、簡単に操作して枕形を種々変え使用することで、上記多くの課題を、一挙に解決する為の手段とした。 - 特許庁

To reduce the operational burden on a user by facilitating the operation of selecting a character string if, after a function is selected, a character string for which the function is executed is selected.例文帳に追加

機能を選択した後に、その機能を実行させる対象の文字列を選択する場合について、文字列の選択操作を容易にし、利用者の操作負担を軽減させることを課題とする。 - 特許庁

A bit string consecutively processed in this manner is already a data string after interleave/deinterleave processing, and thus complicated logical operation processing is avoided, and the circuit scale is reduced, and the number of processing steps is reduced.例文帳に追加

このようにして連続的に処理されたビット列は、既にインターリーブ／デインターリーブ処理後のデータ列になっており、複雑な論理演算処理を回避し、回路規模を削減し、処理ステップ数を削減できる。 - 特許庁

The length of the torsion string 1 changes corresponding to operation of the driving mechanism part 20 and the slide member 32 displaces in a longitudinal direction of the torsion string 1, thus transmitting displacement to the object to be driven through the wire 5.例文帳に追加

駆動機構部２０の作動に伴いねじれ紐１の長さが変化してスライド部材３２がねじれ紐１の長手方向に変位し、その変位がワイヤ５を介して駆動対象物に伝達される。 - 特許庁

When a segmental phoneme string is designated through a user's operation, segmental speech data corresponding to the segmental phoneme string is read out of the word table TBL and outputted from a speech output part 130.例文帳に追加

また、ユーザ操作により区分音素文字列が指定されると、区分音素文字列に対応する区分音声データを単語テーブルＴＢＬから読み出して音声出力部１３０から出力する。 - 特許庁

In the document editing device, a control unit lays out an image or character string on a page and displays the result on a screen, and enlarges and displays at least one periphery of a character string area in response to the user's operation.例文帳に追加

文書編集装置の制御部は、画像や文字列をページにレイアウトして画面に表示した後、ユーザの操作に応答して、文字列領域の少なくとも１つの周辺を拡大表示する。 - 特許庁

In the display device, the range selection of a character string displayed on a display 1 is executed by touching a touch panel 2 disposed on the display 1 by means of a finger and performing a tracing operation on the character string.例文帳に追加

表示部１に表示されている文字列を、表示部１上に設置されているタッチパネル部２を指でタッチし、文字列上でなぞり操作を行うことで、文字列の範囲選択を行う。 - 特許庁

An operation screen 18 including an reading display area 16 for displaying a reading character string that is being inputted and a candidate display area 17 for displaying candidates for a converted character string is set in a displaying part.例文帳に追加

また表示部には、入力中の読み文字列を表示する読み表示エリア１６と、変換後文字列の候補を表示する候補表示エリア１７とを含む操作画面１８が設定される。 - 特許庁

If the determinate operation such as conversion or selection of a character string is performed, the relevant character size is reflected on the converted or selected character string, and the size of the subsequent input characters is returned to a default size (k).例文帳に追加

文字列の変換または選択などの確定的な操作があれば、変換、選択の結果の文字列に当該文字サイズを反映させるとともに、後続の入力文字のサイズをデフォルトサイズに戻す（ｋ）。 - 特許庁

To lighten the burden of input operation on a user by making it possible to input a character string which includes a symbol, etc., requiring a mode change partially as it is without changing the input mode when such a character string is inputted.例文帳に追加

一部にモード変更を必要とする記号等を含む文字列を入力する際に、入力モードを変更とせずに、そのまま入力可能とし、ユーザの入力操作の負担を軽減する。 - 特許庁

This operation input device comprises a holding part 8 formed in the form of a bow, a string 9 stretched at both ends of the holding part 8, and a tension gauge 13 to detect tension of the string 9.例文帳に追加

弓形状に形成された把持部８と、その把持部８の両端に掛け渡された弦９と、その弦９の張力を検知する張力計１３とを有する操作入力装置である。 - 特許庁

A communication log obtaining/classification means 12 reproduces the divided division instruction string, and outputs to a user agent 40 an operation instruction.例文帳に追加

通信ログ取得・分類手段１２は、分割された分割命令列を再生し、ユーザエージェント４０に操作命令を出力する。 - 特許庁

To obtain a musical sound like that of a rubbed string instrument even when a sound source is driven by using a simple playing operation element such as a keyboard.例文帳に追加

鍵盤等の単純な演奏操作子を用いて音源を駆動しても、擦弦楽器らしい楽音が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a terminal device that allows a user to insert a phrase without repeating key operation to input the same character string.例文帳に追加

繰り返し同じ文字列をキー操作入力することなく文節を挿入することのできる端末装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a time for input work of a character string before conversion, and to conduct proper conversion processing by a simple operation.例文帳に追加

変換前文字列の入力作業の時間を短縮し、簡単な操作で適切な変換処理が行われるようにする。 - 特許庁

A device ID is acquired from a printer just before the printing, and a special character string is acquired only when the high-speed operation is performed.例文帳に追加

印刷直前にプリンタからデバイスＩＤを取得し、ハイスピードで動作している場合のみ特殊な文字列を取得する。 - 特許庁

When an operation string (7) is pulled, to pull off the key pin (10) from the hole (9), the lower case (6) becomes free to permit content (12) to develop.例文帳に追加

作動紐（7）を引いてキーピン（10）を穴（9）から引き抜くと、下ケース（6）が自由になり、内容物（12）が展開するのを許容する。 - 特許庁

The driving body 6 outputs power by the release of the pulling operation of the pull string 7, and the toy body 2 tilts while reciprocatably turning.例文帳に追加

引紐７の引き操作の解除により駆動体６が動力を出力し、玩具本体２が往復回動しながら傾動する。 - 特許庁

Also, since winding up of a screw or winding of a string is not required, operation needed when replacing the reed is shortened.例文帳に追加

また、ネジの巻き上げや紐の巻き付けを必要としないため、リード差し替え時に要した動作を短縮することができる。 - 特許庁

A method for performing a read operation from a magnetic random access memory (MRAM) cell (70a/70b/70c/70d) in a memory cell string (12) is provided.例文帳に追加

メモリセルストリング（１２）内の磁気ランダムアクセスメモリ（ＭＲＡＭ）セル（７０ａ／７０ｂ／７０ｃ／７０ｄ）からの読出し処理を実施する方法を提供する。 - 特許庁

To display a character string in the center of a screen without requiring troublesome calculation processing or input operation.例文帳に追加

煩雑な計算処理や入力操作を必要とすることなく、画面の中央にキャラクタ列をセンタリング表示できるようにする。 - 特許庁

When a prescribed key operation is made, the list of a character string denoting a broadcast station is displayed on a display element, based on data in the history table.例文帳に追加

所定のキー操作をしたとき、履歴テーブルのデータにより、表示素子に、放送局を示す文字列のリストを表示する。 - 特許庁

In an operation selection part 703, when a combination of the retrieval character string and the retrieval target set in the character string input part 701, and the retrieval target selection part 702 exists or not, operation to be executed can be set.例文帳に追加

動作選択部７０３では、文字列入力部７０１及び検索対象選択部７０２で設定された検索文字列と検索対象との組み合わせが存在する場合または存在しない場合に、どのような動作を実行させるかを設定することができる。 - 特許庁