「string operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When an operation to select a conversion candidate by a user is performed in the stage of character input processing with a Japanese-language input system (IME) 2 under the control of an operation system (OS) 1, a message to report a character string of the selected conversion candidate is sent from the IME 2 to the OS 1.例文帳に追加

オペレーションシステム（ＯＳ）１の管理下での日本語入力システム（ＩＭＥ）２による文字入力処理の過程において、ユーザーによる変換候補の選択操作が行われると、ＩＭＥ２からＯＳ１に、選択された変換候補の文字列を知らせるメッセージが送出される。 - 特許庁

When the image regenerated and laid out through magnification change operation is displayed, a line including a character string displayed at a left upper corner part (head portion) of a display screen before the magnification change operation among respective lines of the regenerated layout information is displayed at the head line of the display screen.例文帳に追加

変倍操作に応じて再生成されたレイアウトされた画像を表示させる際、再生成したレイアウト情報の各行のうち変倍操作が行われる前に表示画面の左上角部（先頭位置）に表示されていた文字列を含む行が表示画面における先頭行に表示させる。 - 特許庁

An operation tag 10 to be arranged in a power source unit for controlling power supply to the operation object place of electric construction in a power generation plant is provided with a main body 12 for displaying that it is under the electric construction and a ring-shaped string 14 for fitting the main body 12 to the power source unit.例文帳に追加

発電プラントにおける電気工事の作業対象箇所への電力供給を制御する電源ユニットに配置するための作業札１０は、作業中であることを表示する本体１２と、本体１２を電源ユニットに取り付けるための輪状の紐１４とを有する。 - 特許庁

Also, the received electronic mail is analyzed, and the contents of the electronic mail are read with a voice based on the analytic result of the electronic mail, and the robot 100 is operated in accordance with the read timing of a character string corresponding to the operation control information based on the operation control information included in the electronic mail.例文帳に追加

また、受信した電子メールを解析し、電子メールの解析結果に基づいて電子メールの内容を音声により読み上げ、電子メールに含まれる動作制御情報に基づいて、その動作制御情報に対応する文字列の読上タイミングに合わせてロボット１００を動作させる。 - 特許庁

This portable telephone terminal 3 retrieves a particular character string about the title and text of e-mail, produces ringing and turns on/ flickers the LCD (including a rear LCD) according to a receiving operation and a display operation in the portable telephone about the character in receiving and displaying the e-mail.例文帳に追加

携帯電話端末３は電子メールを受信及び表示する際、電子メールの題名及び本文に対して特定の文字列について検索し、その文字について携帯電話内の受信動作及び表示動作にしたがって鳴動及びＬＣＤ（背面ＬＣＤも含む）の点灯／点滅を行う。 - 特許庁

To provide a safety device for an elevator capable of detecting the car travel under the condition that a thin object of string-shape, cloth-shape and the like is pinched by doors and the like and performing an appropriate emergency operation by the detection.例文帳に追加

紐状や布状等の厚みの薄い物体が扉に挟み込まれた状態での乗りかご走行等を検知し、この検知により適切な緊急動作を行うことができるエレベーターの安全装置を得る。 - 特許庁

This Pachinko game machine disables the operation of the connecting material S for the movement of the game ball B when the game ball B attached with the string-shaped flexible connecting material S is shot by way of the ball reception tray.例文帳に追加

このパチンコ遊技機では、遊技球Ｂが、可撓性を有した紐状の連結材Ｓを付けられた状態で、球受け皿を経て発射された際に、遊技球Ｂの移動のための連結材Ｓの操作を不能にできる。 - 特許庁

To enable recognition of a character string displayed on an image display means even without special operation or behavior of an observer regardless of a distance between a display part and the observer so as to allow comfortable use.例文帳に追加

表示部と観察者との距離にかかわらず、該観察者が特別な操作又は動作をしなくても画像表示手段に表示されている文字列を認識することができ、それだけ、快適に使用することができる。 - 特許庁

A click position of a mouse in a display window of an original is recognized according to retrieval operation by a specified position recognition processing part 2 and data to redraw the original in the display window is fetched by a character string extraction processing part 1.例文帳に追加

検索操作に応じて、指定位置認識処理部２は、原稿の表示ウィンドウ内のマウスクリック位置を認識し、文字列抽出処理部１は、前記表示ウィンドウ内の原稿を再描画するためのデータを取り込む。 - 特許庁

An input data acquisition part 13 detects input operation, acquires an input character string, and calculates an output setting value wherein an output mode of predetermined output data is decided from the reference setting value and each character code.例文帳に追加

入力データ取得部１３は，入力操作を検知して入力された文字列を得て，基準設定値と各文字コードから，所定の出力データの出力態様を定めた出力設定値を計算する。 - 特許庁

A manual operation handle is fitted to the housing in a pivotable manner under the action of a string for urging the handle at an inoperable position, and includes a pusher element urged by the spring fitted to the handle in a pivotable manner.例文帳に追加

手動操作ハンドルはハンドルを非作動位置に付勢するスプリングの作用の下でハウジングにピボット状に取付けられると共に、ハンドルにピボット状に取付けられるスプリング付勢されたプッシャーエレメントを含む。 - 特許庁

Perforations are formed in the lowermost part of a returning lid of the envelope, a thread is stuck thereon using an adhesive, and the envelope can be sharply unsealed straight at an unsealed part by pulling up an end of the string treated easy to pick up during the unsealing operation.例文帳に追加

封筒の折り返し蓋の谷部にミシン目を入れて糸を接着剤で張り付け、開封時につまみやすく処理された糸の端末を引き上げることで、切り口をきれいな切り口で直線的に開封できる。 - 特許庁

The memory 44 stores the pressing order of the plurality of keys when the password is set, as a prescribed key pressing order, in the case that the prescribed character string can be input in a plurality of key pressing orders by operation of the plurality of keys.例文帳に追加

メモリ４４は、所定の文字列を複数のキーの操作により複数通りの押下順で入力可能な場合に、パスワードが設定されるときの複数のキーの押下順を所定の押下順として記憶する。 - 特許庁

An image reproduction device includes a control unit 40 for displaying a background image associated with karaoke music when outputting the karaoke music, and a transmission/reception unit 45 for receiving character string data transmitted from a remote operation device 5.例文帳に追加

カラオケ曲の出力と併行してそのカラオケ曲に対応付けられた背景画像を表示させる制御部４０と、遠隔操作装置５から送信された文字列データを受信する送受信部４５とを有する。 - 特許庁

The computer then sets as initial values for the input-dedicated register values that can prevent exception interrupt from occurring and executes the instruction string for test use, thereby conducting an operation test without allowing any exception interrupt to occur.例文帳に追加

そして、コンピュータは、入力専用レジスタの初期値として例外割り込みの発生を回避することのできる値をセットして試験用命令列を実行し、例外割り込みを発生させることなく動作試験を行なう。 - 特許庁

When one of the icons 100 is selected by the input unit 30 on the basis of user operation, the CPU 20 reads a text including a character string of position information corresponding to a selected icon 100T, from the dictionary DB 820 to display the text.例文帳に追加

入力部30がユーザ操作に基づき何れかのアイコン100を選択すると、ＣＰＵ20は、選択アイコン100Ｔに対応する位置情報の文字列が含まれるテキストを辞書ＤＢ820から読み出して表示させる。 - 特許庁

This electronic form is disposed with a frame including the coordinate input object generating a coordinate value corresponding to the operation of a user, and a character string object wherein the font color is changed on the basis of the coordinate value.例文帳に追加

利用者の操作に対応する座標値を生成する座標入力オブジェクトと、前記座標値に基づいてフォントカラーを変更する文字列オブジェクトとを含む枠が配置されているようにした電子フォーム。 - 特許庁

To provide a technology for reducing a load of the information selection operation by a user, when the user newly selects unselected information from a plurality of pieces of information corresponding to an input character string.例文帳に追加

ユーザが入力した文字列に対応する複数の情報から未選択の情報を新たに選択する場合において，ユーザによる情報の選択操作の負荷を軽減することが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To attain improvement in the efficiency of sentence preparation utilizing seamless input processing by inputting even a character string, where plural kinds of characters coexist through simple operation and effectively performing seamless learning.例文帳に追加

複数種類の文字種が混在する文字列についても簡単な操作によって入力でき、またシームレス学習を効果的に行なうことでシームレス入力処理を利用した文章作成の効率化を図る。 - 特許庁

This special character input support device is provided with a pictorial symbol prediction part for, when it is judged that the operation showing the input request of the pictorial symbol has been performed, retrieving whether or not any keyword stored in the storage device exists in an input character string.例文帳に追加

絵文字の入力要求を示す操作がなされたと判定された場合に、記憶装置に記憶されたキーワードが存在するか否かを入力された文字列内において検索する絵文字予測部を備える。 - 特許庁

The Pachinko game machine can prevent the operation of the game ball B with the use of the connecting material in the game area when the game ball attached with the flexible string-shaped connecting material S is launched by way of a ball reception tray.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技球Ｂが、可撓性を有した紐状の連結材Ｓを付けられた状態で、球受け皿を経て発射された際に、連結材を使用した遊技領域での遊技球の操作を防止できる。 - 特許庁

In the game machine, when a game ball B is shot via the ball tray in a state that a flexible string-shaped connection material S is attached, the operation of the connection material S for the movement of the game ball B can be made impossible.例文帳に追加

この遊技機では、遊技球Ｂが、可撓性を有した紐状の連結材Ｓを付けられた状態で、球受け皿を経て発射された際に、遊技球Ｂの移動のための連結材Ｓの操作を不能にできる。 - 特許庁

Concerning this electronic display controller, when an additional information file corresponding to the button of 'display detailed information' exists in a RAM (step S120), the said button is displayed on a window describing a character string showing the operation procedure of printer setup (S130).例文帳に追加

［詳細情報を表示する］ボタンに対応する追加情報ファイルがＲＡＭに存在するときに（ステップＳ１２０）、プリンタセットアップの操作手順を示す文字列を記したウィンドウに、上記ボタンを表示する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

To improve reproducibility of resonance of a body, when convolution operation in which resonance of a body of another stringed instrument is added to an electric signal for indicating vibration propagated from a string stretched in a stringed instrument.例文帳に追加

弦楽器に張られた弦から伝播した振動を示す電気信号に、別の弦楽器における胴の共鳴音を付加する畳み込み演算を施した場合に、その胴の共鳴音の再現性を向上させること。 - 特許庁

To provide a character string retrieval device capable of retrieving a plurality of kinds of character strings at once from a retrieval object such as a text file, and displaying the retrieved character strings by distinguishing them by extremely easy operation input.例文帳に追加

テキストファイルなどの検索対象から文字列を一度に複数種類検索して、極めて簡単な操作入力により、検索した文字列を区別して表示することができる文字列検索装置を提供する。 - 特許庁

The character string of the area name or building name which is included in the document displayed on a computer screen 13 and whose map information is desired by the user is cut out by being inverted and displayed through the operation of a mouse 12.例文帳に追加

コンピュータ・スクリーン１３上に表示された文書中に含まれ、ユーザが地図情報を所望する地域名または建物名の文字列をマウス１２の操作によって反転表示させることで切り出す。 - 特許庁

When the user vocally shows an affirmative or an inaffirmative view to the presented candidate for the operation indication, a voice recognition part 64 recognizes the voice to specify a corresponding character string.例文帳に追加

提示された操作指示の候補に対して、利用者が音声により肯定的あるいは否定的な見解を示すと、音声認識部６４は、この音声に対して音声認識処理を行って対応する文字列を特定する。 - 特許庁

When the permission character string showing the permission necessary for the normal operation of the AP to be downloaded from an installer 20 is inputted before the download of the AP, a hash value calculation means 111 finds the hash value of the permission character string, and a retrieval means 112 searches the token table 113 by use of the hash value.例文帳に追加

ＡＰのダウンロードに先立ち、インストーラ２０からダウンロードしようとしているＡＰを正常動作させるために必要になるパーミッションを示すパーミッション文字列が入力されると、ハッシュ値算出手段１１１が上記パーミッション文字列のハッシュ値を求め、検索手段１１２が上記ハッシュ値を使用してトークンテーブル１１３を検索する。 - 特許庁

This device is provided with a selection line driver supplying selection voltage restricted lower than power source voltage to a string selection line while program voltage is supplied to a word line, and a slope control circuit controlling rising slope so that electrostatic coupling is not caused between the string selection line and a selected word line during program operation.例文帳に追加

プログラム電圧がワードラインに供給される間に、ストリング選択ラインに電源電圧より低く制限される選択電圧を供給する選択ラインドライバ、そしてプログラム動作の間、ストリング選択ラインと選択されたワードライン間に静電結合が発生しないように、プログラム電圧のライジングスロープを制御するスロープ制御回路を備える。 - 特許庁

An electronic dictionary 1 comprises: a CPU 20 which displays a text of a content 70 according to an operation by a user; an input part 30 which designates a character string in the text as a designation character string and generates a note screen by accepting handwriting input through a touch panel 110 within a display screen displaying the text; and a note database 6.例文帳に追加

電子辞書１は、コンテンツ７０のテキストをユーザ操作に基づいて表示させるＣＰＵ２０と、テキスト内の文字列を指定文字列として指定するとともに、テキストを表示した状態の表示画面内でタッチパネル１１０を介して手書き入力を受けることにより、ノート画面を作成する入力部３０と、ノートデータベース６とを備える。 - 特許庁

A guitar 1 is comprised of: a body 11 in which a string sensor 21 for detecting a vibration of a string 10, an attitude sensor 26 for detecting an attitude of the guitar 1 and an input part 25 for inputting an operation of controlling an external device are arranged; and a neck 12 in which a plurality of fret switches 22 detecting ON/OFF of a fret 121 are arranged.例文帳に追加

ギター１は、弦１０の振動を検出するための弦センサ２１と、ギター１の姿勢を検出する姿勢センサ２６と、外部機器を制御するための操作を入力する入力部２５と、が配設されたボディ１１と、フレット１２１のオンオフを検出する複数のフレットスイッチ２２が配設されたネック１２とから構成される。 - 特許庁

The control part attaches a header having information for converting the generated image data to the image data, converts a data string of the image data based on the conversion information of the header, and transmits the data after the conversion to the operation part via the USB bus.例文帳に追加

制御部は、生成した画像データの変換を行うための情報を持つヘッダを該画像データに付加し、画像データのデータ列をヘッダの変換情報に基づいて変換し、ＵＳＢバスを介して操作部に変換後データを送信する。 - 特許庁

The pair of leg parts 23 and 23 of the male member 2 are formed with insertion holes 28 for easy-operation string body W', which are provided in an object M to be used respectively so that the clasp T is engaged with the object M.例文帳に追加

雄部材２の一対の脚部２３、２３にそれぞれ、留め具Ｔを使用対象物Ｍに係留させるように使用対象物Ｍに備え付けられる易操作用紐状体Ｗ’の挿通穴２８が形成してある。 - 特許庁

To provide a door device of an elevator capable of enhancing a detecting area, by preventing the elevator from traveling in door reversing operation or its state, by detecting foreign matter such as a string and a cord ranging over a landing hall threshold and a car threshold.例文帳に追加

乗場敷居とかご敷居にわたる紐やコード等の異物を検知することにより、扉反転動作、もしくは、その状態でエレベータが走行することを阻止し、検出領域を高めることができるエレベータのドア装置を得る。 - 特許庁

A setting file edited by an text editor is described by being divided into a part for describing a character string to be copied to a clipboard and a part for describing a series of set values for carrying out input operation automatically continuing to applications having windows.例文帳に追加

テキストエディターで編集した設定ファイルは、クリップボードにコピーする文字列を記述する部分と、ウインドウをもつアプリケーションに自動で連続して入力操作を行うための一連の設定値を記述する部分に分けて記述する。 - 特許庁

To make a recognition candidate character be displayed sequentially in each character to be corrected about a series of character string performed with handwriting input recognition, to easily correct it into a desired recognition candidate character, without requiring selection operation, and to input the series.例文帳に追加

手書き入力認識された一連の文字列について、修正すべき１文字毎にその認識候補文字を順次表示させ選択操作する必要なく容易に所望の認識候補文字に修正入力する。 - 特許庁

A processing content setting unit 106 creates setting information for performing processing, corresponding to a character string specified by an object key, according to user's operation input, and a processing content memory unit 105 stores the created setting information.例文帳に追加

処理内容設定部１０６は、ユーザの操作入力に応じて、対象キーにおいて指定された文字列に対応する処理を行うための設定情報を生成し、生成された設定情報を処理内容記憶部１０５は記憶する。 - 特許庁

To provide a chain tensioner that properly adjusts damping characteristics without applying different machining even when engines to be used or operation conditions are different from each other, and prevents faults such as a change in chain tension, string vibration or the like.例文帳に追加

使用されるエンジンや運転条件が相違しても、個別に異なる加工を施すことなく、最適なダンピング特性に調整し、チェーンの張力変動や弦振動等の不具合の発生を抑制するチェーンテンショナを提供すること。 - 特許庁

To provide an information retrieval method, an information retrieval device, an information retrieval system and an information retrieval program which can properly execute retrieval by a simple operation based on a character string related to browsing information.例文帳に追加

簡便な操作によって閲覧中の情報関連する文字列に基づく検索を適切に実行させることのできる情報検索方法、情報検索装置、情報検索システム、及び情報検索プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

A data string transmitted from another vehicle is received by an other vehicle information receiving means 1, and converted by an other vehicle information calculating means 2, and other vehicle information including the location or speed of the other vehicle and the driving operation information or the like is calculated.例文帳に追加

他車情報受信手段１で他車両から送信されるデータ列を受信し、これを他車情報算出手段２で変換して他車両の位置や速度、運転操作情報等を含む他車情報を算出する。 - 特許庁

To provide an electronic blackboard device capable of setting not only the display position of a character string obtained by inputting a voice but also the size or display direction of a character by a simple operation and a method for controlling the electronic blackboard device.例文帳に追加

簡単な操作によって、音声入力によって得られた文字列の表示位置のみならず、文字の大きさや表示方向等を設定することが可能な電子黒板装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

When detecting an operation with respect to the first component or the second component, the main control section 10 controls the graphic generation section 13 to display characters or the character string corresponding to the first component or the second component.例文帳に追加

また、メイン制御部１０は、第１の部品または第２の部品に対する操作が検出された場合に、第１の部品または第２の部品に対応した文字または文字列を表示するようにグラフィック生成部１３を制御する。 - 特許庁

To provide an anti-dropout structure which makes the production process separate in each independent operation in a work for attaching the anti-dropout means to a tightening string fastener, and then improves total productivity by raising the operating efficiency of each process.例文帳に追加

絞り紐用止具の脱落防止具を取り付ける作業において、関連作業毎に工程が分離可能になる絞り紐用止具の脱落防止構造を提供し、それぞれの作業効率を高めて、生産性の向上を図る。 - 特許庁

To create a label, which is suited to be stuck on a cable with a tip equipped with a plug, and a label with a printed character string, which is made identical with or similar to the above label and suited to be stuck near a socket for inserting the plug, through a single printing operation.例文帳に追加

先端にプラグを備えたケーブルに貼付するのに好適なラベルと、これと同じ又は類似した文字列が印刷されたプラグを差し込むソケット近傍に貼付するのに好適なラベルとを１回の印刷作業で作成する。 - 特許庁

Another weight heavier than a conventional silencer is securely fitted by using a member which is pressed against the reverse surface and top surface of a bridge of a rubbed string instrument to obtain large silencing effect and guarantee operation free of anxiety.例文帳に追加

擦弦楽器のブリッジの裏面、表面を圧接する部材を利用して従来のサイレンサより更に重量のある別の錘を確実に取り付けることにより、大きな消音効果を得ると共に安心した操作を保証する。 - 特許庁