「structural assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A structural cold plate assembly 14 includes cold plates 22 and 24 mounted to both sides 18 and 20 of a panel 16 and in fluid communication through fluid passages that extend through the panel 16.例文帳に追加

構造冷却板アッセンブリ１４は、パネル１６の両面１８、２０に取り付けられた冷却板２２、２４であって、パネル１６を通って延在する流体通路を通して流体連通する冷却板２２、２４を備える。 - 特許庁

The disclosed structural cold plate assembly 14 includes tubes 60 that extend from one cold plate 22 on one side 18 of the panel 16 to another cold plate 24 on an opposing side 20 of the panel.例文帳に追加

開示の構造冷却板アッセンブリ１４は、パネル１６の１つの面１８にある１つの冷却板２２からパネルの反対側の面２０にあるもう１つの冷却板２４まで延在する管６０を備える。 - 特許庁

The structural assembly and the method of manufacturing the same for the vehicle include a hydroformed tubular member and at least one external reinforcement disposed around and secured to at least a portion of the tubular member.例文帳に追加

車輛用構造アッセンブリ及びその製造方法は、油圧成形されたチューブ状部材と、このチューブ状部材の少なくとも一部の周囲に配置され且つ固定された少なくとも一つの外強化体とを含む。 - 特許庁

A structural assembly 1 for a front end of an automobile includes a first part 10, this first part constitutes a mount part of head lamps 40, 41 also has even a region for positioning an upper part of a cooling system.例文帳に追加

自動車のフロントエンド用の構造的アセンブリは、第１部品を含み、この第１部品は、ヘッドランプのマウント部分を構成すると共に、冷却システムの上方部分を位置決めするための領域をも有する。 - 特許庁

To provide a structure of a tripod constant velocity joint capable of maintaining structural stability of the tripod constant velocity joint, reducing friction force generated between a trunnion and a track to the minimum extent to reduce generation of shaft force by far, and ensuring stable operation property and durability of the constant velocity joint and to provide an assembly method for a roller assembly.例文帳に追加

トライポッド等速ジョイントの構造的安定性を維持するとともに、トラニオンとトラックとの間で発生する摩擦力を極小化して、軸力の発生を格段に低減し、等速ジョイントの安定した作動性および耐久性を確保するトライポッド等速ジョイントの構造およびローラーアセンブリの組立方法を提供する。 - 特許庁

To prevent structural changes which changes a soft jointing material to an intermetallic compound layer by diffusion, and to prevent lowering of reliability due to defects of segregation or the like for occurrence by diffusion in a high-temperature environment or a temperature cycle environment, during assembly or in practical use in a flip-chip assembly of a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップのフリップチップ実装において、実装時や実使用時の高温環境や、温度サイクル環境で拡散によって軟質の接合材料から金属間化合物層へ変化するような構造変化をなくし、かつ拡散によって生じる偏析等の欠陥による信頼性の低下を防止しする。 - 特許庁

To provide a space truss excellent in appearance at a low cost by using a shape for a truss structural member, and joining it with a simple joining piece in the space truss, and provide a joining structure capable of mass producing the joining piece, easy in assembly work, and excellent in dynamics by simplifying and standardizing the joining piece of the truss structural member.例文帳に追加

立体トラスにおいて、トラス構成部材に形材を用いこれを簡易な接合金物で接合することで視覚上優れた立体トラスを安価に製作し、トラス構成部材の接合金物の簡単化・標準化により、接合金物を大量生産でき、組立作業も簡易とし、力学的にも優れた接合構造を得る。 - 特許庁

To provide a method for constructing an aerial structural body between building ridges, dispensing with highly precise assembly work and elevating means by leaving a sufficient and required interval between a connection part on a main part side of the aerial structural body and a connection part on a building ridge side and constructing a main part based on the design of a structure for elevating the main part smoothly.例文帳に追加

空中構造体の主要部側の連結部と建物棟側の連結部との間隔を必要十分にあけて当該主要部をスムーズに上昇させ得る構造設計で実施することにより、精度の高い組立作業及び上昇手段を要求されることがない、建物棟間に空中構造体を架設する工法を提供する。 - 特許庁

The device is constituted by four struts 2 vertically provided in a crane assembly site A, a jack up device 3 each installed in this strut, and a plurality of horizontal hoist beams 4 lifted by the jack up device 3 while supporting the upper structural unit C.例文帳に追加

クレーン組立場Ａに立設した４本の支柱２と、該支柱に各々設置したジャッキアップ装置３と、上部構造体Ｃを支持すると共に、ジャッキアップ装置３により昇降される複数の水平な吊りビーム４とから構成する。 - 特許庁

To enhance structural stability and substantially increase capacity in a simple assembly process by increasing electrical and physical coupling force between unit cells, in a high capacity secondary battery equipped with two or more unit cells.例文帳に追加

二つ以上のユニットセルを備える高用量二次電池において、ユニットセル間の電気的及び物理的結合力を高めることによって、構造的に安全性を向上させ、簡便な組立工程で容量を大きく増加させる。 - 特許庁

To provide an assembly comprising a gas-filled microvesicle and a structural entity (microvesicle associated component, MAC) which can associate through an electrostatic interaction to the outer surface of the microvesicle, thereby modify the physico-chemical properties of the microvesicle.例文帳に追加

気体封入マイクロベシクルおよび該マイクロベシクルの外面に静電相互作用によって会合でき、これによってマイクロベシクルの物理化学的性質を変性する構造実体（マイクロベシクルの会合成分，ＭＣＡ）から成るアセンブリーを提供する。 - 特許庁

Another reason for this trend is the fact that many Japanese companies located in China are focused on processing and assembly in order to take advantage of the low labor costs, leading to the structural dependence of China on imports from Japan for key components.例文帳に追加

それに加え、中国に立地した日本企業も、低人件費等を活用するための加工組立ラインの進出が多いことから、キーコンポーネントは日本からの輸入に依存している構造となっているためと考えられる。 - 経済産業省

The present invention provides an integrated backlight illumination assembly for an LCD display comprising a base body for providing a structural and functional support to the assembly, a bottom reflector provided on the base body and a plurality of solid state light sources provided in an opening of the bottom reflector for providing a point light source.例文帳に追加

本発明は、ＬＣＤディスプレイのための一体型バックライト照明アセンブリであって、前記アセンブリに構造的かつ機能的支持を提供するための基体と、前記基体上に設けられる下部反射体と、点光源を提供するための、前記下部反射体の開口部内に設けられる複数の固体光源とを含むバックライト照明アセンブリを提供する。 - 特許庁

The deicing/anti-icing heater assembly 10 for the gas turbine engine structural element comprises a metal heating element 14 to be mounted adjacent to a high-density fabric layer 12 impregnated with a heat resistant resin resistant to an operating temperature of maximum 550°F (288°C).例文帳に追加

ガスタービンエンジン構成要素の除氷／氷結防止用ヒータアセンブリ１０は、最大５５０゜Ｆ（２８８℃）の作動温度に耐えられる耐熱性樹脂を含浸した高密度の布地層１２に隣接して取り付けられる金属の発熱体１４を備える。 - 特許庁

To prevent a soluble alloy from melting down by radiating the heat of a resistor from an insulated substrate to a base body in a protect device assembly structural body constituted by assembling a protect device with the insulated substrate containing soluble alloy and resistor in the base body.例文帳に追加

絶縁基板に可溶合金および抵抗体を有する保護装置を基体に組み付けてなる保護装置組立構体において、抵抗体の発熱が絶縁基板から基体に放熱されて可溶合金が溶断しなくなることを防止する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition having good adhesiveness and capable of attaining highly balanced high modulus, high heat resistance and low shrinkage when used as a structural adhesive, etc., in automobile assembly line, particularly for automobile steel plates.例文帳に追加

自動車組み立てラインでの構造用等、とりわけ自動車鋼板用の接着剤として使用する場合に、接着性が良好で、高度にバランスした高弾性率、高耐熱性と低収縮を達成し得る接着剤組成物を提供する - 特許庁

To provide a bar-arrangement fixture, by which the safety of bar arrangement works is improved, processes are rationalized, the structural strength of a bar-arrangement structure is ensured and prefabricated assembly is enabled on an execution field, and the bar arranging method of reinforced concrete forms using the fixture.例文帳に追加

配筋工事の安全性を高め、工程の合理化が行え、また配筋構造体の構造強度を保証し、プレハブ組み立てを施工現場において可能とする配筋固定治具及びこれを用いた鉄筋コンクリート型枠の配筋方法を提供する。 - 特許庁

To provide a homogeneous quality glass fiber in which there is no mixing of a hollow fiber relating to a glass fiber of fine count used for high density assembly of an electronic component, and heavily used as a structural material at a printed wiring board, and to provide a method for manufacturing the same, and a glass fiber sheet-like object.例文帳に追加

電子部品の高密度実装に用い、プリント配線板に構造材として多用される細番手のガラス繊維に関し、ホローファイバーの混入のない、均質な品位のガラス繊維、及びその製造方法と、ガラス繊維シート状物を提供する。 - 特許庁

To provide the assembly structure of a hinged double doors type refrigerator door, capable of improving the working efficiency in assembling various cover members by eliminating the structural complexity relating to the assembling of various cover members, and performing the assembling of joint parts with good appearance.例文帳に追加

各種カバー部材の組付けに係る構造上の複雑さを無くして各種カバー部材の組付けに係る作業効率の向上を図るとともに、その接合辺箇所における組付けが外観良くなされる観音開き式のドア体の組立構造を提供する。 - 特許庁

To markedly reinforce the magnetic permeability of a stator magnetic pole assembly, to improve concentricity, the degree of perpendicularity and the structural strength of a stator base, to markedly reduce volumes of a fan or a motor, and to markedly increase a magnetic force between a rotor and a stator structure so as to prevent the rotor from dropping out.例文帳に追加

固定子磁極アセンブリの導磁率を大幅に強化し、固定子ベースの同心度，垂直度，構造強度を高め、ファンまたはモーターの体積を大幅に縮小し、回転子と固定子構造間の磁力を大幅に増加し、回転子が外れるのを防ぐ。 - 特許庁

The welding structural body is constituted of an H-shaped steel having the scallop in a joint section manufactured by rolling or welding assembly of steel plates, a slit in the diretion of the axis of member having the width smaller than the thickness of a web is formed in the bottom of the scallop in a flange of the H-shaped steel.例文帳に追加

圧延または鋼板の溶接組立により製作され接合部にスカラップを設けたＨ形鋼からなる溶接構造体であって、Ｈ形鋼のフランジのスカラップ底部に、幅がウェブ厚さよりも小さい材軸方向のスリットを形成すること。 - 特許庁

To obtain a slab body structure which can realize a high degree of assembling accuracy and high yield strength by overcoming defects possessed by a conventional slab-body construction method using a quadrilateral base plate, and to obtain a plate-like structural material, which facilitates the assembly of the slab body, and the assembled slab body thereof.例文帳に追加

従来の４辺形状基板による版体構法の持つ欠点を克服し、高い組立て精度と大きな耐力が実現できる版体構造が得られ、かつ版体の組立てが容易な板状構造材及びその組立て版体を得ること。 - 特許庁

An upper side base plate assembly 50B including a base plate 52 and a vertical reinforcing bar 60 connected thereto is embedded in a hanging wall 26 as the upper side structural wall section to constitute an upper side connection supporting section supported by connecting an upper side end plate 32 of the panel damper 30 to the hanging wall 26.例文帳に追加

ベースプレート５２とそれに接合した鉛直鉄筋６０とを含む上側ベースプレートアセンブリ５０Ｂを、上側構造壁部である垂れ壁２６に埋設することで、パネルダンパー３０の上側エンドプレート３２を垂れ壁２６に連結して支持する上側連結支持部を構成した。 - 特許庁

To provide a load retaining bar-hanger and attachment clip assembly which can further save labor and material, can employ a commercially available spanning-bar and has higher versatility which can cope with the requirements of various structural environments and various load wire structures.例文帳に追加

従来のクリップ組立体と比べて労力および材料を節約し、市販のスパニングバーを使用して設置することができ、様々な構造環境および荷重ワイヤ構成に対処できるようにより高い汎用性を有する、荷重保持バーハンガーおよび取付クリップ組立体を提供する。 - 特許庁

A motor 10a consisting of the minimum structural elements, having the necessary motor functions can be structured by assembling a yoke 16 provided with a frame 12 and a stator 14, a rotor 18 having a rotatary shaft 50, an output gear 20 and a brush assembly 22.例文帳に追加

フレーム１２とステータ１４の取り付けられたヨーク１６と回転軸５０を有するロータ１８と出力ギヤ２０とブラシ組立体２２を組み付けることにより、所要のモータ機能を発揮することのできる必要最小限の構成要素からなるモータ１０ａを構成することができる。 - 特許庁

This assembly type artificial fishing bank is constituted of the framework structural body W in which a plurality of sets of the triangular basic skeleton bodies S, obtained by combining and connecting top and bottom faces at both end parts of a plurality of PC crossties 1 used in a railway line in the vertical direction in a laminated state, exist.例文帳に追加

鉄道線路に使用された複数個のプレストレストコンクリート枕木１の両端部の上下面を上下方向に積層状に組み合わせて連結して三角形状の基本骨格体Ｓが複数組存在する骨組構造体Ｗにより構成されている。 - 特許庁

To improve a structure of a pump casing by introducing structural innovation in which an upstream side case and a downstream side case in a fluid flow direction are centered and connected with each other to avoid inconvenience such as troublesomeness in the design and assembly of the structure in which the centering is made with an interior structure provided between the both cases.例文帳に追加

流体の流れ方向上流側ケースと下流側ケースとを芯出し連結する構造工夫により、両ケース間に内装構造体を設けて芯出しする構造の設計上及び組立上の煩わしさといった不都合が回避され、改善されたポンプケーシング構造とする。 - 特許庁

The front view of the damper assembly showing a maximum operating state with sequentially broken structural members indicates a front cover at 1, a drive plate at 3 rotatable in an arrow R direction by engine output, a retainer plate at 5, and a hub at 7 fixed to the retainer plate with rivets 11.例文帳に追加

図はダンパー組立体の構成部材を逐次破断して、最大作動時の状態を示す正面図であって、１はフロントカバー、３はエンジン出力を受けて矢印Ｒの方向に回転するドライブプレート、５はリテーナプレート、７はリテーナプレートにリベット１１で固定されているハブである。 - 特許庁

In an assembly structural body with a protect device A whose insulated substrate 1 has a soluble alloy and a resistor is assembled in a base body 14, and a gap 19, preferably not less than 0.1 mm, is set between the lower surface of the substrate 1 and the upper surface of the base body 14 which the substrate 1 is attached to.例文帳に追加

絶縁基板１に可溶合金６と抵抗体７とを有する保護装置Ａを基体１４に組み付けた組立構体において、基板１の下面とこれを組み付ける基体１４の上面との間に隙間、特に望ましくは０．１ｍｍ以上の隙間１９を設けた。 - 特許庁

To enable a box trap for an animal to be readily assembled in a short time by making delicate fingertip operation such as the one using a bolt and a nut unnecessary and by preventing a part or the like from being dropped when carrying out a fixing operation of each structural member at the assembly of the collapsible box trap for the animal.例文帳に追加

組み立て式の動物用箱罠を組み立てる際の各構成部材の固定作業に当たって、ボルト・ナットを使用する場合のような細かな手先の作業を不要とし、部品の取り落とし等も防止できるようにして、短時間で簡単に組み立てることができるようにする。 - 特許庁

The frame structure comprises a frame member serving as a main structural body, a fork for receiving a mounting block assembly, a rear axle rotatably supporting a pair of wheels at its ends, a generally inverted- U-shaped handle member, a T-shaped interconnect mechanism, and a cam lever means pivotally supported against the rear axle.例文帳に追加

主構造体となるフレーム部材と、マウンティングブロック組立体を受け入れるフォークと、１対のホイールをその端部で回転可能に支持するリアアクスルと、概ね倒立Ｕ字形のハンドル部材と、Ｔ字形の相互連結メカニズムと、リアアクスルにピボット支持されたカムレバー手段とを備える。 - 特許庁

A transparent precursor thin film comprising an amorphous titanium oxide skeleton having three-dimensional structural regularity prescribed by self-assembly of a surfactant is fired at a temperature above a temperature at which an anatase crystal is formed and below an anatase-to-rutile phase transition temperature.例文帳に追加

界面活性剤の自己集合によって規定される三次元的な構造規則性を有する非晶質の酸化チタン骨格からなる透明な前駆体薄膜を、アナターゼ結晶が生成する温度より高く且つアナターゼ相からルチル相への相転移温度より低い温度で焼成する。 - 特許庁

To provide a wall structural body for fixing a foundation wall, a base and a wall member serving as component members for it, and a fixing method of the wall member to the foundation wall for preventing generation of dew condensation or mold growth, improving heat insulating effect and assembly workability, and maintaining a stable fixing state.例文帳に追加

結露やカビ等の発生を防止し、断熱効果を高め、組み立て作業効率を向上させ、安定した固定状態を保つようにした基礎壁固定用壁構造体と、その構成部材である基台並びに壁部材と、基礎壁への壁部材の固定方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a decorative finish construction method for new building finish and surface deterioration improvement of a cement hardened wall and a light weight foaming plate type assembly structural wall to realize reduction of a construction period and a contruction process by a single material and single technique and maintenance of an external wall function for a long period of time.例文帳に追加

単一材料単一技能による工期工程の短縮並びに外壁機能の長期間維持を実現する、セメント硬化物壁や軽量発泡板状組立て構造壁の新築仕上げ乃至表層劣化改修のための化粧仕上げ工法を提供する。 - 特許庁

The membrane-electrode assembly for the polymer electrolyte fuel cell excellent in proton conductivity under the low humidity environment can be obtained by using polyarylene containing a specific repeating structural unit as a proton conductive membrane.例文帳に追加

ある特定の繰り返し構造単位を含むポリアリーレンをプロトン伝導膜として用いた固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体によれば、低湿度環境下におけるプロトン伝導性に優れた固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体を提供できる。 - 特許庁

In the membrane-electrode assembly for the polymer electrolyte fuel cell formed by arranging an anode on one surface of the proton conductive membrane and a cathode on the other surface, by forming the proton conductive membrane with a polyarylene copolymer having a specific repeating structural unit, high workability and high proton conductivity can be obtained, and the membrane-electrode assembly for the polymer electrolyte fuel cell having high power generation performance can be provided.例文帳に追加

プロトン伝導膜の一方の面にアノード電極、他方の面にカソード電極を設けた固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体において、前記プロトン伝導膜を、特定の構造単位を有するポリアリーレン系共重合体を用いて形成することにより、優れた加工性及び高いプロトン伝導度が得られ、優れた発電性能を有する固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体が得られる。 - 特許庁

The compaction fixture has a lower assembly 12, which has an upper airfoil nest 14 installed in combination with a supporting structure and a pressure bag mounted in sealed combination to a contoured back plate affixed in combination to a structural supporting truss.例文帳に追加

上記圧縮固定具は、下部アッセンブリ１２を有しており、この下部アッセンブリ１２は、支持構造体に組み合わされて取り付けられている上部翼型形状のネスト１４と、構造支持トラスに組み合わせて取り付けられ、形状づけられた背板にシールされて取り付けられている圧力バッグと、を有している。 - 特許庁

To provide a structurally simple and inexpensive knockdown tent, for easily removing a covering sheet from a structural rib assembly, easily forming even an airtight structure to the surrounding atmosphere and the ground surface, and easily forming airtightness required for curing processing by a freshness holding chemical.例文帳に追加

本発明は構造骨組立体から覆いシートを容易に取り外しでき、且つ周囲の大気並びに地面に対する気密構造も容易に形成できる、鮮度保持薬剤等による養生処理に求められる気密性を容易に形成できる、構造簡素にして安価な組立形テントを提供するものである。 - 特許庁

To provide a steam turbine moving blade assembly capable of reducing vibration stress by controlling the gap tolerance of the shroud surface and the rod-like member, and ensuring the structural attenuation between the rod-like member and the shroud in a structure with a rod-like member such as a connection plate and a pin inserted between the shroud surfaces.例文帳に追加

本発明の目的は、シュラウド面間に接続板やピン等の棒状の部材を挿入する構造において、シュラウド面と棒状の部材のギャップ公差を制御し、棒状の部材とシュラウドの間の構造減衰を確保し、振動応力を低減する蒸気タービン動翼組立体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a three-dimensional structural body for a rainwater storage/penetration system, which is sufficiently provided with resistance to shear deformation, the weight of which is reduced, and which has a structure capable of securing a large space in assembly and facilitating maintenance, and also to provide the rainwater storage and penetration system using it.例文帳に追加

剪断変形に対する抵抗力を十分に有し、当該部材の軽量化を図るとともに、組み立てた場合に大きい空間を確保できて保守点検が容易な構造を有する雨水貯留浸透システム用三次元構造体およびこれを用いた雨水貯留浸透システムを提供すること。 - 特許庁

In the apparatus for removing the toxic gas in the diluted waste gas by bringing the diluted waste gas into contact with the catalyst and removing the toxic gas in the diluted waste gas, a structural body 22 prepared by spirally winding a metal plate on the surface of which the catalyst is carried and an assembling body 27 being an assembly of a number of spherical articles on which the catalyst is carried are arranged in the catalyst room 2.例文帳に追加

希釈廃ガスを触媒室２の触媒に接触させてその希釈廃ガス中の有害ガスを除去する有害ガス除去装置において、触媒室２に、表面に触媒を担持させた金属板を渦巻き状に巻回してなる構造体２２と、触媒を担持させた多数の球状物の集合でなる集合体２７とを配備する。 - 特許庁

To provide a disk shutter device whose material cost and assembly cost are reduced by reducing the number of components, and which can prevent the scratch and breakage of an information recording medium and a structural member near a loading slot, the occurrence of the pressure deflection and heat deformation of a shutter, and deterioration in the attractiveness and quality of the appearance.例文帳に追加

部品点数を少なくし得て材料コストや組み付けコストを削減することができる上、情報記録媒体や挿入口付近の構成部材の傷付きや破損を防止することができ、しかも、シャッタの圧力変形や熱変形の発生を防止して外観上の見栄えや品質の低下を防止することができるディスクシャッター装置を提供すること。 - 特許庁

The membrane-electrode assembly for the polymer electrolyte fuel cell with an anode electrode provided on one face of a proton conductive membrane and a cathode electrode on the other face can be endowed with excellent power generating performance by using a proton conductive film containing sulfonated polyarylene having a specific structural unit.例文帳に追加

プロトン伝導膜の一方の面にアノード電極、他方の面にカソード電極を設けた固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体において、特定の構成単位を有するスルホン化ポリアリーレンを含むプロトン伝導膜を用いることにより、優れた発電性能を有する固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体を提供できる。 - 特許庁

The present invention relates to a turbojet suspended from an aircraft mast, the turbojet comprising a front fan, an intermediate casing downstream of the fan with an outer shroud and a hub connected together by radial arms and an exhaust casing with an outer shroud, the two casings being aligned on one and the same axis XX, the mast comprising a structural strut assembly of elongated shape.例文帳に追加

本発明は、航空機マストから懸架されたターボジェットに関し、ターボジェットは、フロントファンと、放射アームによって互いに接続された外側シュラウド及びハブを有するファンの下流の中間ケーシングと、外側シュラウドを有する排気ケーシングとを備え、２つのケーシングは、１つの同一軸ＸＸ上に整列されており、マストは、細長状の構造支柱アセンブリを備える。 - 特許庁

In a membrane-electrode assembly for a polymer electrolyte fuel cell provided with an anode electrode provided on one face of a proton conductive membrane and a cathode electrode on the other face, the proton conductive membrane contains a sulfonated polyarylene which has a polymer segment having a sulfonic acid group (A) and a polymer segment having substantially no sulfonic acid group (B), wherein the polymer segment (B) has a specified structural unit.例文帳に追加

プロトン伝導膜の一方の面にアノード電極、他方の面にカソード電極が設けられた固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体において、前記プロトン伝導膜は、スルホン酸基を有するポリマーセグメント（Ａ）およびスルホン酸基を実質的に有しないポリマーセグメント（Ｂ）を有するスルホン化ポリアリーレンを含み、前記ポリマーセグメント（Ｂ）が特定の構造単位を有することを特徴とする。 - 特許庁