「structural level」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The structural members are centered by using the vertical line 25 and the horizontal line 24 from the laser level 6.例文帳に追加

レーザー水平器６からの垂直ライン２５と水平ライン２４とを用いて各構成部材の芯出しを行う。 - 特許庁

To provide steel for machine structural use, which is free of Pb and has S content at a level equal to that of JIS alloy steel for machine structural use and exhibits excellent machinability without causing enrichment of hard Al_2O_3-containing inclusions, and also to provide parts for machine structural use produced from this steel for machine structural use.例文帳に追加

Ｐｂフリーで且つＪＩＳ規格の機械構造用合金鋼と同等のＳ量レベルであって、硬質のＡｌ_2Ｏ_3を含む介在物を富化させずに、良好な被削性を発揮するような機械構造用鋼、およびこうした機械構造用鋼から得られる機械構造用部品を提供する。 - 特許庁

Specifically, automatic repeated-pattern discovery at a structural level and clustering at a semantic level are the foundation of the invention, and they guarantee the present invention.例文帳に追加

具体的には、構造レベルでの自動的な繰り返しパターン発見と、意味レベルでのクラスタリングが、本発明の装置及び方法の根幹をなし、本発明を保証するものである。 - 特許庁

It is possible to prevent falling of a filter structural member due to breaking of the outer edge section and to maintain recording accuracy to be in a high level condition when the filter structural member is applied to a recorder.例文帳に追加

そして、外縁部の解れによるフィルタ構成部材の脱落を防止することができ、記録装置に適用した場合には記録精度を高精度な状態に維持することができる。 - 特許庁

By utilizing the structural feature (level difference) of the imaging device, the speedup of direction deciding processing in AF operation is realized.例文帳に追加

撮像素子の構造的特徴（段差）を利用することでＡＦ動作における方向判定処理の高速化を実現する。 - 特許庁

The strength and the toughness are balanced at high level, and therefore, especially, the structural material is suitable for the seat frame such as the automobile or the aircraft.例文帳に追加

強度と靭性とが高いレベルでバランスされているため、特に、自動車や航空機等のシートフレームとして適している。 - 特許庁

To provide a level luffing jib crane which can be horizontally drawn in and out with high accuracy by eliminating an attached element in a mechanical structural part.例文帳に追加

機械構造部分での付属要素をなくし、高精度での水平引込み・引出しが可能な水平引込み式ジブクレーンを提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern suitable for formation of a fine three-dimensional structural pattern having a plurality of level differences.例文帳に追加

複数の段差を備えた微細な３次元構造パターンの形成に好適なパターン形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structural material having strength and toughness to be balanced at high level, and especially suitable for a seat frame such as an automobile or an aircraft.例文帳に追加

強度及び靭性が高いレベルでバランスされ、特に、自動車や航空機等のシートフレームとして適する構造材を提供する。 - 特許庁

To obtain a wire grid polarizer having a micro-structural concavo-convex grid with pitches of the level of 120 nm or less that has not been implemented.例文帳に追加

今まで実現できなかった１２０ｎｍレベル又はそれ以下のピッチの微細凹凸格子を有するワイヤグリッド偏光板を得ること。 - 特許庁

To provide a plastic ceiling material for achieving orderly and beautiful construction while avoiding the level difference of a connection portion between one structural member and the other structural member only by adjusting the protrusion height of a height adjusting protruded portion when connecting a protruded piece portion of one structural member to a stepped portion of the other structural member.例文帳に追加

一方の構成部材の突片部と他方の構成部材の段部を連結する際に高さ調節のための突起部の突出高さを調節するのみで一方の構成部材と他方の構成部材との連結部分における高さの段差を解消して整然と美麗に施工することができるプラスチック製天井材を提供する。 - 特許庁

Selection means S9-S11 for referring to the storage means and selecting the specifications of the sound insulation measure of the building structural member so that the synthesized noise level does not exceed a target noise level are provided.例文帳に追加

上記合成騒音レベルが目標騒音レベルを超えないように、上記記憶手段を参照して建物構成部材の遮音対策の仕様を選択する選択手段（Ｓ９〜Ｓ１１）を備える。 - 特許庁

There are provided: the saccharometabolism-improving agent comprising a compound represented by structural formula (1); the saccharometabolism-improving composition containing the saccharometabolism-improving agent; a postprandial blood glucose level elevation inhibitor; and a fasting blood glucose level-lowering agent.例文帳に追加

構造式（１）で表される化合物からなる糖代謝改善剤、該糖代謝改善剤を含有する糖代謝改善組成物、食後血糖値上昇抑制剤、空腹時血糖値低下剤。 - 特許庁

To provide a practical technology enabling the structural regulation of a crystalline polymer in molecular level and the amorphatization of the crystalline polymer.例文帳に追加

結晶性高分子について分子レベルでその構造制御を可能とし、結晶性高分子を非晶質化する実用的技術を提供する。 - 特許庁

To provide a vane frame for a turbomachine and a method for minimizing the weight of the vane frame while keeping structural strength at a suitable level.例文帳に追加

ターボ機械用ベーンフレーム、及び構造的強度を好適なレベルに維持しながらベーンフレームの重量を最小限にするための方法を提供する。 - 特許庁

By this, corrosion potential can be made below a threshold level and stress corrosion cracking of reactor structural material can be suppressed.例文帳に追加

これにより、図３に示すように腐食電位をしきい値以下にすることができ、原子炉構造材料の応力腐食割れを抑制することができる。 - 特許庁

Whole of the structural material is not uniformly highly strengthened by the heat treatment, partially high strength part and a low strength part are formed, and the structural material having the strength and the toughness to be balanced at high level can be obtained.例文帳に追加

熱処理によって構造材全体を均質に高強度化したのではなく、部分的に強度の高い部分と弱い部分とを形成しており、強度と靭性が高いレベルでバランスされた構造材を得ることができる。 - 特許庁

The resonant vibration is at a sound pressure level in decibel enough to remove solid particles which are free from the inside wall of the vessel 12, but is not at the sound pressure level in decibel not enough to influence structural soundness of the vessel 12.例文帳に追加

共鳴振動は、容器１２の内壁から遊離した固体粒子を取り除くのに十分な音圧レベルであるが、容器１２の構造的健全性に影響を与えるほどではない音圧レベルである。 - 特許庁

Subsequently, the level 28 of the diffusion liquid 26 is moved from the upper part toward the lower part of the surface of a mask layer 14 by slanting a cell structural body 24 from the horizontal state thereof.例文帳に追加

続いて、セル構造体２４を水平から傾けることにより、マスク層１４の表面において分散液２６の液面２８を上方から下方へ移動させる。 - 特許庁

The adjusting element (21) for level control of the attaching members (12) to the structural part (13) includes an elastic base body (22, 32) and a hardenable material prepared inside the elastic base body (22, 32).例文帳に追加

構造部分（13）に対して付設部材（12）を水準調整するための調整素子（21）は、弾性的な基体（22；32）と、基体（22；32）の内部に設けられた硬化可能物質を有する。 - 特許庁

The leading one character of the map filename indicates a map structural code and a zoom level for displaying the changeover of the magnifying or the reducing of a map is assigned to the second one character.例文帳に追加

その地図ファイル名の先頭の１文字は、地図ストラクチャコードを示し、２番目の１文字に、地図の拡大、縮小の切り替え表示のための、ズームレベルに割り当てられる。 - 特許庁

To reduce the thickness of a fire-resistant covering material for achieving a prescribed level of fire-resistant performance of a fire-resistant covering material that is used for protecting a structural steel works from combustion heat in a fire.例文帳に追加

火災時の燃焼熱によって、該燃焼熱から鉄骨構造体を保護する耐火被覆材において、所定の耐火性能を得るための被覆厚を薄くする。 - 特許庁

To provide a pattern forming method suppressing drawing abnormality of a pattern due to charges and suitable for forming a multi-level fine three-dimensional structural pattern.例文帳に追加

帯電によるパターンの描画異常を抑制し、かつ多段の微細な３次元構造パターンを形成するのに適したパターン形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A special structural design was used for the foundation of the street-level section of the expressway whereby no stakes were driven into the ground so as not to damage the center section of the Naniwa no Miya Palace ruins. 例文帳に追加

なお、平面部分の道路の基礎は、難波宮跡中心部の遺構を破壊しないよう、地下に杭を打ち込まないような特殊な構造となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a tachykinin-related peptide isolated from the brain of Octopus vulgaris and to provide a new approach to medicines and agrochemicals through research on structural activity correlation on the molecular level.例文帳に追加

マダコの脳より単離、精製されるタキキニン関連ペプチドを提供し、分子レベルでの構造活性相関の研究を通じて、医薬、農薬への新たなアプローチを与える。 - 特許庁

The long-term structural element of the current account balance refers to the current account balance level where a national economy achieves full employment and the economy is in equilibrium.例文帳に追加

経常収支の長期的構造的部分とは、一国の経済が完全雇用状態にあり、経済がいわゆる均衡にあるときの経常収支の水準である。 - 経済産業省

When the relation of the pushing load and the level drag is plotted for each part to be evaluated, the level drag changes abruptly at a point of the part to be evaluated where fracture or exfoliation occurred and when the pushing load at that point is employed as an evaluation index indicative of the structural strength, the structural strength of the evaluation sample 1 can be evaluated locally and quantitatively.例文帳に追加

評価対象部分ごとに、押し込み荷重と水平抗力の関係をグラフ化すると、評価対象部分に破断や剥離が生じた点で水平抗力が急激に変化するので、その点の押し込み荷重を構造強度を表す評価指標とすれば、評価サンプル１の構造強度を局所的かつ定量的に評価できる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of contributing to reduction in a glare degree based on a light emitting body performance to a player while guaranteeing a light emitting level of a light emitting part from a structural aspect.例文帳に追加

構造的側面から、発光部の発光レベルを担保しつつ、遊技者に対する発光体演出に基づく眩しさ度合いの低減に貢献することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting element for level control of attaching members to a structural part, which is easily applied and additionally enables precise alignment of the attaching members.例文帳に追加

構造部分に対して付設部材を水準調整するための調整素子において、容易に適用可能であり、さらに、付設部材の精確な整列を可能にする調整素子を提案する。 - 特許庁

To provide a headbox of a paper machine equipped with an overflow level meter scarcely causing trouble and capable of being installed in a conventional headbox without accompanying structural remodeling.例文帳に追加

トラブルの発生が少なく、しかも従来のヘッドボックスに構造的改変を伴わずに設置可能なオーバーフローレベル計を備えた抄紙機のヘッドボックスを提供することを課題とする。 - 特許庁

After the wet deposition, the organic layer of which the solvent is removed by heat-drying, a plenty of pores are kept inside a membrane, and a structural relaxation occurs in a molecular level while being stored.例文帳に追加

湿式成膜後、加熱乾燥により溶媒が除去された有機層は、膜内部に多くの空隙を持った状態になり、保存期間中に分子レベルでの構造緩和が起こる。 - 特許庁

To provide a structure which greatly improves product reliability by enhancing structural and mechanical strength and durability of a semiconductor package, especially a wafer level semiconductor package.例文帳に追加

半導体パッケージ、特にウエハーレベル半導体パッケージの構造的機械的強度及び耐久性を増進させて、製品の信頼性を大きく向上させる構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of restraining a difference of each of blow off temperature to occupant's upper part and feet indoor in a high level mode without a large scale structural change.例文帳に追加

大掛かりな構造変更を要せずに、バイレベルモード時に車室内の乗員上部および足元への各吹き出し温度の差を抑制できる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To stably produce a steel sheet having low yield strength and high stretch-flanging formability required for automotive structural members in a steel sheet having a strength level of 390 to 540 MPa.例文帳に追加

強度レベルが３９０〜５４０ＭＰａの鋼板において、自動車の構造部材に求められる低い降伏強度と高い伸びフランジ成形性を有する鋼板を安定して提供する。 - 特許庁

This means that the ratio of net exports against the GDP seems to keep a certain level and maintain status quo, as the result of progress of invisible structural change, "Balance of Ripple Effect" declined by 3.1%.例文帳に追加

このことは、純輸出の対GDP 比が一定で現状維持のようにみえる中、みえにくい形で構造変化が進んだ結果、「波及効果の収支」を3.1％減少したことになる。 - 経済産業省

To obtain a material classified into a low-level radioactive waste material (LLM) which means that spent reactor structural materials can be buried shallowly by reducing the yield of carbon 14 generated through radiation irradiation in steel or ferritic steel, a reactor structural material of a nuclear fusion reactor.例文帳に追加

核融合炉の炉構成材である鋼またはフェライト鋼において、放射線照射によって生ずる炭素１４の生成量を減らし、使用済みの炉構成材を浅地埋設可能な低レベル放射性廃棄物（ＬＬＭ、ｌｏｗ ｌｅｖｅｌ ｍａｔｅｒｉａｌ）に分類される材料を得る。 - 特許庁

To provide a polystyrene foam resin molding body and a stabilized lightweight structural body making use of the polystyrene foam resin molding body capable of constructing the stabilized lightweight structural body by controlling the occurrence of buoyancy even if the ground water level is located on a high place or the slope has a percolating water.例文帳に追加

地下水位が高い場所や浸透水がある斜面であっても、浮力の発生を抑えて安定な軽量構造体を構築することができる発泡樹脂成形体、及びその発泡樹脂成形体を用いた安定な軽量構造体を提供すること。 - 特許庁

A black light absorption body 5 is arranged at least at one part of inside of an observation chamber 1 constituting the nano-level structural composition observation device for observing a nano-level structural composition of a needle-shape sample 4 by releasing a single atom or a cluster consisting of plural elements at a time into a space at least by external energy 3.例文帳に追加

針状試料４の表面より、少なくとも外部エネルギー３により原子１つ１つ或いは複数の元素からなるクラスター１集団１集団が外部空間に離脱することにより針状試料４のナノレベルの構造組成を観察するためのナノレベル構造組成観察装置を構成する観察室１の内部の少なくとも一部に黒色光吸収体５を設ける。 - 特許庁

An earthquake resistant rubber attached tie concrete 5 of the leveling gravity structural body equipped with the earthquake resistant rubber 16 and a polystyrene foam 14 and the automatic level detector are mounted to constitute the track installations 6, 7, 8 and 9.例文帳に追加

耐震ゴム１６と発泡スチロール１４を備えた平準化の重力構造体の耐震ゴム付枕コンクリート５と自動レベル検出器を取り付けて軌道施設６、７、８、９を構成する。 - 特許庁

A roof structural member constituting the roof frame is divided in a plurality of parts, and each joint part is connected by a hinge to assemble in an almost horizontally developed form on the ground level.例文帳に追加

屋根架構を構成する屋根構造材を、複数部分に区分してその各節点部をそれぞれヒンジで連結した構造とし、地面レベルで略水平方向に展開した形態に組み立てる。 - 特許庁

A second layer portion 12 is composed of a carbon steel for machine structural use S45C, and at the rear side from the different part 13 in level positioned at the intermediate part in an axial direction, it covers the outer periphery of the first layer portion 11.例文帳に追加

第二層部分１２は機械構造用炭素鋼Ｓ４５Ｃからなり、軸方向の中間部に位置する段差１３から後方側において、第一層部分１１の外周を覆っている。 - 特許庁

The exterior wall member 3 can be supported by one mounting device body 6 to eliminate necessity for matching level of mounting height when mounting the mounting device A on the wall lower structural member.例文帳に追加

一本の取付具本体６で外壁材３を支持することが可能になり、取付具Ａを壁下構造材に取り付けるにあたって、取り付け高さのレベル合わせを行なうような必要がなくなる。 - 特許庁

To combine (hybridize) the function of a lithium ion cell and an electric double layer capacitor on the level of element, and to rationalize the structure by making the structural element of each functions common.例文帳に追加

リチウムイオン電池と電気二重層キャパシタの両機能を素子レベルで複合（ハイブリッド化）させるとともに、各機能の構成要素を互いに共通化することによる構成の合理化を可能にする。 - 特許庁

Under a state where a pushing load is applied to the indenter in the direction perpendicular to the surface layer, that indenter is moved along the surface layer, a level drag being applied to the indenter is measured and structural strength at the part to be evaluated is evaluated on the basis of the level drag thus measured.例文帳に追加

インデンターに表層に垂直な方向の押し込み荷重を加えた状態で、その圧子を表層に沿って移動させることにより、圧子にかかる水平抗力を測定し、測定された水平抗力に基づいて、評価対象部分の構造強度を評価する。 - 特許庁

Integration of expression-inducing gene 1 consisting of promotor region 2 having a base sequence shown in sequence 1 and structural gene region 3 into a vector for transduction allows induction of expression at an expression level about 20 to 30 times the conventional level.例文帳に追加

配列表の配列番号１に示す塩基配列を有するプロモータ領域２と構造遺伝子領域３とを備える発現誘導遺伝子１をベクターに組込んで種子植物に導入すると、従来の約２０倍〜３０倍の発現レベルで発現を誘導することができる。 - 特許庁