「supply decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

As the results of measurements conducted by the Local Headquarters for Disaster Control, the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT), local governments, and water supply utilities have accumulated, the MHLW requested that water supply utilities whose water supply exceeded the index levels restrict their users’ intake of tap water and publicly announce it. In response, the water supply utilities informed their users of the restriction. With the subsequent decrease in the concentration of radioactive materials, the water supply utilities have lifted their restriction on the intake of tap water.例文帳に追加

その後、現地災害対策本部、文部科学省、地方公共団体及び水道事業者の測定結果が蓄積されていく中で、指標等を超過した一部の水道事業者に対して厚生労働省は水道水の摂取制限及び広報の要請を行い、それを受けて水道事業者は水道利用者に対して広報等を行った。また、その後の放射性物質の濃度の減少を受けて、水道事業者は水道水の摂取制限の解除を実施してきた。 - 厚生労働省

A microcomputer 44 controls a dehumidifying water supply valve 30 to increase the supply quantity of dehumidifying water when a temperature difference obtained by subtracting the detected temperature of the water temperature from the detected temperature of the hot air temperature is larger than a first reference numeral (8°C), and controls the dehumidifying water supply valve 30 to decrease the same when it is smaller than a second reference value (2°C).例文帳に追加

マイクロコンピュータ４４は、温風温度についての検出温度から、水温度についての検出温度を差し引いて求めた温度差が、第1の基準値（「８℃」）より大きいときには除湿用水の供給量を増加するように除湿用給水弁３０を制御し、第2の基準値（「２℃」）より小さいときには減少するように除湿用給水弁３０を制御する。 - 特許庁

To provide an information supply method and a recording medium that can decrease waiting time by setting up a private area that can be managed from an external device and providing information from the private area as to the information supply method and the recording medium in order to output information taken out from a server through a network to a computer and to supply information to a user.例文帳に追加

サーバからネットワークを介して情報を取り出してコンピュータに出力し、利用者に情報を提供するための情報提供方法及び記録媒体に関し、外部装置から管理可能な専用領域を設け、専用領域から情報を提供することにより、待ち時間を低減できる情報提供方法及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Concerns on the demand side are that overall population decline will cause consumption expenditures in the household sector to decrease and result in shrinking of the domestic market. Concerns on the supply side, on the other hand, are that overall population decline will lead to a decrease in the number of workers and result in a fall in GDP, which is the product of labor input.例文帳に追加

需要サイドの懸念とは、総人口の減少が家計部門の消費支出額を減少させ、国内市場を縮小させる原因になるという懸念である。他方、供給サイドの懸念とは、総人口の減少が労働者数の減少をもたらし、労働投入の成果物であるGDPを減少させる原因になるという懸念である。 - 経済産業省

To supply a fuel vapor supply device for a gas turbine burner which can almost fixedly hold vapor/fuel ratio supplied to the burner so as to suppress generation of NOx further with stable combustion being kept, even in case of rapid change (rapid decrease/rapid increase)in a load of a gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンの負荷が急変（急減／急増）した場合でも、燃焼器に供給する蒸気／燃料比をほぼ一定に保持することができ、これにより、ＮＯｘの発生を抑制し、かつ常に安定した燃焼を維持することができるガスタービン燃焼器の燃料・蒸気供給装置を供給する。 - 特許庁

The gain control circuit 6 controls increase/decrease in the number of connected capacitors 4 based on the information that includes: the frequency of the alternating-current power supply 1 from a frequency detection circuit 7; and the voltage of the alternating-current power supply 1, after rectification from a voltage detection circuit 8 (input voltage to the voltage conversion circuit 9).例文帳に追加

この増幅率制御回路６は、周波数検出回路７からの交流電源１の周波数と、電圧検出回路８からの交流電源１の整流後の電圧（電圧変換回路９への入力電圧）の各情報に基づいて複数のコンデンサ４の接続数の増減の制御を行う。 - 特許庁

(iii) Where the increase in the price of the said particular goods or services supplied by the relevant entrepreneur has been remarkable or the decrease therein has been slight for a considerable period of time in light of the changes in the supply and demand, or changes in the cost of supply, for such particular goods or services, and where, in addition thereto, the said entrepreneur falls under any of the following items during the said period: 例文帳に追加

三　当該事業者の供給する当該一定の商品又は役務につき、相当の期間、需給の変動及びその供給に要する費用の変動に照らして、価格の上昇が著しく、又はその低下がきん少であり、かつ、当該事業者がその期間次のいずれかに該当していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When detected values X1 and Y1 of detecting parts S1 and S2 are larger than predetermined upper limit reference values Xa and Ya, a tension control means 61 commands to decrease a supply speed of the wire 11a from a supply reel 13 and increase a winding speed of the wire 11a to a winding reel 15 in order to tighten the wire 11a.例文帳に追加

検出部Ｓ１，Ｓ２の検出値Ｘ１，Ｙ１が、予め設定された上限基準値Ｘａ，Ｙａより大きければ、張力制御手段６１の指令で繰出しリール１３からのワイヤ１１ａの繰出し速度を下げ、かつ巻取りリール１５へのワイヤ１１ａの巻取り速度を上げてワイヤ１１ａを張る。 - 特許庁

When making power is cut off while the one power supply unit continues rated output operation, the reference voltage of the one power supply unit 12 is decreased gradually from the rated value, in order that an output voltage Vo may decrease gradually after a specified time from the time when the power cutoff is detected.例文帳に追加

また、一方の電源装置１２が定格出力の運転をしている最中に投入電力が遮断された場合、電力遮断の検出時から一定時間後より出力電圧Ｖo が徐々に下降するように、当該一方の電源装置１２のリファレンス電圧を定格値から徐々に低下させる。 - 特許庁

When the hot water in the hot water tank 13 is drained by opening a drain valve 16 and a water supply valve 11 is opened to supply water after draining, and when water level in the tank 13 is lower than a water level sensor 12, detection of usage of hot water on the basis of decrease in temperature of the hot water detected by a lower thermistor 7 is not effected.例文帳に追加

排水弁１６を開いて貯湯槽１３内の温水を排水中と排水後の給水弁１１を開いての給水中、及び水位センサ１２よりも貯湯槽内１３内の水位が下回っている場合は、下部サーミスタ７にて検出した温水の温度低下から判断する温水の使用検出を行わない。 - 特許庁

To provide a rubber composition which contains resources except oils in enhanced contents, is friendly for the earth, is prepared for decrease in the supply of the oils in future, and is used for side walls keeping hardness and having excellent crack resistance and excellent bending crack-resistant performance.例文帳に追加

石油外資源の含有比率を高めることで、地球に優しく、将来の石油の供給量の減少に備え、さらに、硬度を維持し、耐クラック性および耐屈曲亀裂性能に優れたサイドウォール用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent a drastic decrease in treatment volume of one material by designing of a power supply device with a standard set on another material, concerning broad and narrow plates with large difference in voltage and current matching of a load circuit.例文帳に追加

負荷回路の電圧・電流マッチングの大きく異なる幅広の板、幅狭の板について、一方に基準を置き、電源装置を設計するため、他方の材料の処理量が著しく減少してしまうという問題を解決する。 - 特許庁

When the reception of the dummy signal d is ceased during the predetermined time, the receiver 120 interrupts the control for the supply/discharge of compressed air by the ECU 130 for air suspension, and increase/decrease of the vehicle height is emergency-stopped.例文帳に追加

受信器１２０は所定時間内にダミー信号ｄの受信が途絶えたときには、エアサスペンション用ＥＣＵ１３０による圧縮空気の給排気制御を中断させ、車高の上昇・下降を緊急停止させる。 - 特許庁

To provide a water discharge device which adjusts the flow rate of water to be discharged stepwise to make the amount of increase and decrease constant even if the pressure of supply water, in a place where this water discharge device is installed, is low and fluctuates.例文帳に追加

設置される場所の給水圧が低い場合や、給水圧が変動する場合であっても、吐出される水の流量を段階的かつ増減量を一定にするように調整可能な吐水装置を提供すること。 - 特許庁

The power supply circuit 80 has voltage division resistances 81-1 to 83-6 and operational amplifiers 82-1 to 82-5 to which intermediate voltages are inputted from between the respective voltage division resistances to perform voltage follower operation to decrease an output impedance.例文帳に追加

電源回路８０は、分圧抵抗８１−１〜８３−６と、出力インピーダンスを下げるためにその分圧抵抗間から各中間電圧を入力してボルテージフォロア動作をするオペアンプ８２−１〜８２−５とを有している。 - 特許庁

A microcomputer 100 stops electrical connection of a power relay 140 to a relay coil due to ON of the comparator 164, and cuts off supply of a power to a compressor motor 92, and causes a stop of a fan motor to decrease a load.例文帳に追加

マイコン１００は、コンパレータがオンすることによりパワーリレー１４０のリレーコイル１４４への通電を停止して、コンプレッサモータ９２への電力の供給を遮断する共に、ファンモータ等を停止させて負荷を減少させる。 - 特許庁

To provide an energizing control circuit for a heating element of an electro-photographic device permitting to easily supply a half-wave energizing voltage and a full-wave energizing voltage and decrease a cooling wheel in size, and also in cost.例文帳に追加

半波通電電圧と全波通電電圧を簡単に供給でき放熱板の小型化が可能になり、更にコストの低減も可能となる電子写真装置の発熱体の通電制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a so-called pressurizing-type ball-point pen refill with such advantages that an ink hardly flows out of a gap between a float and an ink storage pipe to a pressurizing gas side and the smooth transfer of the float following a decrease in the ink supply is achieved.例文帳に追加

フロートとインク貯蔵管との間の間隙から加圧ガス側へインクが流れ出しにくく、しかも、インクの減少に伴うフロートの移動が円滑に行われるようにした、いわゆる加圧式のボールペンリフィールを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device that changes capacity of a resonance capacitor in accordance with output voltage to reduce power loss due to discharge current discharged from the resonance capacitor associated with the decrease of output voltage.例文帳に追加

出力電圧に応じて共振コンデンサの容量を変更することで、出力電圧が低下したときに共振コンデンサから放電される放電電流による損失を低下させることが可能な電源装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a ventilation fan, which has the connection of a power supply line inside an outdoor hood, superior workability and maintainability, and no decrease of air flow even if installed in the vicinity of a ground surface, and also which has high resistance against outside wind, high rainproofness of a terminal block, and high reliability.例文帳に追加

電源線の接続を屋外フード内部とし、施工性、メンテナンス性がよく、地面近くに設置された場合でも風量低下がなく、外風耐力が高く、端子台の耐雨性が高く、信頼性の高い換気扇を得ること。 - 特許庁

A fluid make-up operation part, disposed in the passageway and in fluid communication with the fluid reserver and actuator, directs pressurized pilot supply fluid in response to a decrease in actuator pressure coinciding with a cavitation condition within the actuator.例文帳に追加

通路内に配置され、また流体リザーバとアクチュエータとに流体連通した流体補給操作部は、アクチュエータ内のキャビテーション状態と同時に起こるアクチュエータ圧力の減少に応答して加圧パイロット供給流体を導く。 - 特許庁

A data driver 31, on the other hand, is configured to decrease values of a plurality of data voltages Vdata to be output when the value of the reference voltage Vref supplied from the reference voltage supply device 5 is decreased.例文帳に追加

一方、データドライバ３１は、基準電圧供給装置５から供給される基準電圧Ｖｒｅｆの値が下げられている場合には、出力する複数のデータ電圧Ｖｄａｔａの値を下げるように構成されている。 - 特許庁

To operate a cross-flow fan even for pressure characteristics corresponding to the ventilation resistance in an air channel and to control decrease of air supply efficiency and increase of noise easily.例文帳に追加

空気流路内の通風抵抗に対応した圧力特性でもってクロスフローファンを運転することが可能であり、かつ、送風効率の低下及び騒音の増加を容易に抑制できる構成とされた空気調和機を提供する。 - 特許庁

This gas turbine engine to rotate and drive a gas turbine by mixing air and fuel and burning it is furnished with a means to detect the sudden decrease of a load, a means to set the valve opening of a fuel adjusting valve so as to supply a lowest limit fuel to prevent blowout and a means to change over to the valve opening of preventing blowout after detecting the sudden decrease of the load.例文帳に追加

空気と、燃料を混合して燃焼することで、ガスタービンを回転駆動するガスタービンエンジンにおいて、負荷の急減を検知する手段と、吹き消え防止のための最低限の燃料を供給するように燃料調節弁の弁開度を設定する手段と、前記負荷の急減を検知した後に前記吹き消え防止のための弁開度に切換える手段とを備えた。 - 特許庁

To provide a high-frequency transformer suitable for a power conversion device and a power source supply device, which prevents a decrease in a secondary output voltage when a load current flows, and prevents heating between a primary coil and a secondary coil.例文帳に追加

本発明は、負荷電流を流したときの二次出力電圧の降下が防止され、また、一次巻線と二次巻線との間に熱が篭るのを防止でき、電力変換装置および電源装置用として好適な高周波トランスの提供。 - 特許庁

The voltage conversion circuit 9 is connected between the power supply circuit 3 and the load circuit 10, and the voltage conversion circuit 9 is further connected to a gain control circuit 6, that controls increase/decrease in the number of connected capacitors 4 (number of boosting/bucking stages).例文帳に追加

電圧変換回路９は電源回路３と負荷回路１０との間に接続され、さらに電圧変換回路９には複数のコンデンサ４の接続数（昇降圧段数）の増減を制御する増幅率制御回路６が接続されている。 - 特許庁

To provide a pipe line joint structure which can decrease the thickness of a pipe line including a main pipe and a branch pipe so as to reduce the cost of construction and to ensure a sufficient ceiling height for an accommodation space, and the like, and which can cope with large changes of location of components equipped with a water supply.例文帳に追加

建築コストの低廉化や、居住空間の天井高さの確保等のために、本管と枝管との配管の厚みを縮小化することができ、また、水廻り機器の設置位置の大幅な変更にも対応できるようにする。 - 特許庁

When the plasma 18 is ignited, the high frequency power supply 2 detects a decrease in the reflected wave electric power to the high frequency generating source 4 by the detector 11, and the controller 12 controls the supplied power in order that the plasma 18 may come to a prescribed condition.例文帳に追加

高周波電源２はプラズマ１８が着火した際に高周波発生源４への反射波電力が小さくなることを検波器１１で検知して制御器１２はプラズマ１８が所定の状態になるように供給電力を制御する。 - 特許庁

To suppress decrease in the power generation amount of the whole system while suppressing a rise of voltage at a linkage point between distributed power supplies and a power distribution system, in a distributed power supply system constituted of a plurality of distributed power supplies which have different inverter capacities.例文帳に追加

インバータ容量が互いに異なる複数の分散型電源からなる分散型電源システムにおいて、分散型電源と配電系統との連系点における電圧の上昇を抑制しつつ、システム全体の発電量の低下を抑制する。 - 特許庁

Moreover, the voltage decrease detection section 30, when detecting that a voltage of an external power supply 150 is a voltage equal to or lower than a predetermined value, gives the switching instruction to the switch section 20, such that the polymer actuator 5 and the capacitive portion 40 are connected.例文帳に追加

また、上記電圧低下検出部３０は、外部電源１５０の電圧が所定値以下の電圧であることを検出すると、高分子アクチュエータ５と容量部４０とが接続されるように、スイッチ部２０に切り替え命令を出す。 - 特許庁

The I/O power supply control unit generates a voltage decrease signal if a response signal A indicates that the test signal A is received correctly, otherwise generates a voltage increase signal.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ電源制御部は、応答信号Ａがテスト信号Ａが正しく受信されたことを示す場合に電圧減少信号を生成し、応答信号Ａがテスト信号Ａが正しく受信されないことを示す場合に電圧増加信号を生成する。 - 特許庁

To solve the following problem: outputting of a voltage near the midpoind potential in a semiconductor switch which operates based on a low voltage power supply, causes a decrease in operation speed and a deterioration in accuracy of the output voltage due to an increase in ON-resistance or the occurrence of current leakage.例文帳に追加

低電圧電源を用いた半導体スイッチにおいて中間電位付近の電圧を出力する際に、オン抵抗の増大やリーク電流の発生により、動作速度の低下と、出力電圧の精度低下とが課題となる。 - 特許庁

To decrease the power consumption of a dehumidifying heater or a dew condensation preventing heater by effectively using the waste heat of a fixing heater for the heating for the dehumidification of a paper supply device or the heating for preventing the dew condensation of an original reader in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、定着ヒータの廃熱を給紙装置の除湿用加熱または、原稿読取装置の結露防止用加熱に有効利用することにより、除湿ヒータまたは結露防止ヒータの消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide an image formation device and an image formation method which enable to detect a toner shortage accurately and to control a carrier attachment to a photoreceptor caused by a decrease in toner concentration, by implementing sampling of toner supply detection at the perfect time.例文帳に追加

最適なタイミングでトナー補給検知のサンプリングを行うことで、トナーエンプティーを精度良く検知することができ、トナー濃度の低下による感光体へのキャリア付着の発生を抑制できる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Trade deficits last year reflected temporary factors such as a decrease in exports which resulted from the interruption in the supply chain due to the Great East Japan Earthquake and the flooding in Thailand, and a sharp increase both in the import volume and price of natural gas, which was in demand for electricity generation in place of nuclear power generation. 例文帳に追加

昨年の貿易赤字は、大地震やタイの洪水によるサプライ・チェーンの問題を受けた輸出減少、原子力に代わる発電のための天然ガスの輸入急増と価格の上昇など、一時的な要因も反映している。 - 財務省

When decrease of battery voltage is detected by a power supply voltage comparison circuit 78 or when a hardware reset detection circuit 79 is informed about an implementation of hardware reset from the external device, the abnormal conditions in the self-operation surroundings are detected directly or indirectly.例文帳に追加

電源電圧比較回路７８でバッテリ電圧の低下を検知した場合や、ハードウェアリセット検出回路７９が外部装置からハードウェアリセットの実施を通知された場合、直接または間接的に自身の動作環境の異常を検知する。 - 特許庁

The voltage variation interference is decreased, by controlling to reduce the power supply to the load such as the fixing heater or other components, when changes, such as increase or decrease in the input current in the image forming apparatus, continues for a preset prescribed time or longer.例文帳に追加

画像形成装置の入力電流の増加または減少の変化が予め定められた所定時間以上継続した時に定着ヒータや他の部品などの負荷への通電を下げるように制御し、電圧変動妨害を低減する。 - 特許庁

To facilitate the supply and charge of a raw ore and the discharge of a crushed ore in using a rod mill, decrease the number of times of replacing the shell lifter of a shell liner, and improve the efficiency of crushing work of a raw ore.例文帳に追加

ロッドミルの使用に当たって、シェル本体内への原石の供給・投入と、砕石の排出とを容易にし、かつ、シェルライナにおけるシェルリフタの取付替え回数を低減し、さらに、原石の破砕作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To suppress a decrease in yield caused by short-circuiting between an input terminal for inspection to which a power supply system signal is input and an input terminal for inspection to which a control system signal is input, for example, when a liquid crystal device is inspected.例文帳に追加

例えば、液晶装置の検査時において、電源系信号が入力される検査用の入力端子と、制御系信号が入力される検査用の入力端子とが相互にショートすることによって生じる歩留まりの低下を抑制する。 - 特許庁

A single when the decrease of the voltage is continued in a fixed time or more is used as a condition for resetting power supply time recording from the auxiliary battery 18 into an initial state so that any reset due to erroneous recognition in the case of the hit of a power source or the like can be prevented.例文帳に追加

補助バッテリー18からの電源供給時間記録を初期状態にリセットする条件として、電圧低下が一定時間以上継続した信号を用いれば、電源瞬断などの場合の誤認識によるリセットを防止できる。 - 特許庁

To exactly achieve a predetermined cleaning performance irrespective of disposition of a heat exchanger by preventing a flow of water to an ozone exhaust decomposition machine without impairing continuous supply of ozone and avoiding a decrease in or a loss of an ozone decomposing function.例文帳に追加

オゾンの連続供給を損なうことなく排オゾン分解器への水の流入を防いで、オゾン分解機能の低下あるいは喪失を回避して熱交換器の配置いかんにかかわらず、所定の洗浄性能を確実に発揮させるようにする。 - 特許庁

Control valves 31 and 32 for supplying an inert gas into a forming chamber 17 from gas supply passages 23, 24 and 25 carry out the supply and stoppage of the inert gas based on the direction given by a control apparatus 28 and gradually increase or decrease the pressure and the flow rate of the inert gas to be supplied up to a prescribed value.例文帳に追加

不活性ガスをガス供給路２３、２４、２５から成形室１７内へ供給するための制御弁３１、３２は、制御装置２８から与えられる指令に基づいて不活性ガスの供給停止を行うと共に、供給する不活性ガスの圧力及び流量を所定値まで漸増又は漸減させるように構成されている。 - 特許庁

To provide a liquid object supply method, a device fabrication method, a wiring substrate production method, a color filter production method, and a method of manufacturing organic EL apparatus which are capable of suppressing wasteful production cost and decrease of production efficiency by quickly finding an error of a pipeline of a supply path and arrangement of liquid materials.例文帳に追加

本発明は、供給路の配管や液状材料の設置の間違いを早急に発見することで、無駄な生産費用の発生や、生産効率の低下を抑制することができる、液状体の供給方法、デバイスの製造方法、配線基板の製造方法、カラーフィルタの製造方法、及び有機ＥＬ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable switching of an operation method from a lean burn operation method wherein hydrogen is added to gasoline to the operation method for performing operation in air-fuel ratio made richer than that in the lean burn operation method by an increase in gasoline supply quantity and a decrease in hydrogen supply quantity without causing excessive torque shock with regard to a control device for a hydrogenated internal combustion engine.例文帳に追加

水素添加内燃機関の制御装置に関し、ガソリンに水素を添加したリーンバーンによる運転方法から、ガソリン供給量の増量と水素供給量の減量によりリーンバーンによる運転方法よりもリッチ化された空燃比で運転を行う運転方法へ、過大なトルクショックを招くことなく運転方法を切り替えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a cleaning system and a cleaning method, which can supply cleaning water containing microbubbles (air bubbles) to an arbitrary part of an object to be cleaned, further can suppress a decrease in microbubble density in supplying, and furthermore can aim a simplification of equipment.例文帳に追加

被洗浄物の任意の部位に対してマイクロバブル（気泡）含有洗浄水を供給でき、さらに、供給時におけるマイクロバブル密度の低下を抑制することができ、その上、設備の簡素化を図ることができる洗浄システムおよび洗浄方法を提供すること。 - 特許庁