「surface coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

The coating brush 32 includes: a shaft 41; a base cloth 42 arranged on the surface of the shaft 41; and brush hairs 43 of loop shape planted on the base cloth 42; wherein a plurality of kinds of hairs having different heights from the surface of the base cloth 42 to the outermost circumference part are used as the brush hairs 43.例文帳に追加

本発明の塗布ブラシ３２は，シャフト４１と，シャフ４１トの表面に配置された基布４２と，基布４２に植設されたループ形状のブラシ毛４３とを有するものであって，ブラシ毛４３には，基布４２の表面から最外周部までの高さが異なる複数種類のものがあるものである。 - 特許庁

The master for thermal stencil printing is manufactured by a method wherein coating solution for forming a porous resin film having the principal constituent of water-in-oil type resin (preferably a polyurethane resin or polyvinyl butyral) is coated on one side of the themoplastic resin film, then, the coated surface of the resin is dried while retaining the coated surface downward.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムの一方の面に樹脂（好ましくはポリウレタン樹脂又はポリビニルブチラール）の油中水型乳濁液を主体とした多孔性樹脂膜形成用塗布液を塗布し、塗布面を下側にし乾燥することにより形成された多孔性樹脂膜を有する感熱孔版印刷用マスター及びその製造方法。 - 特許庁

The coating apparatus includes: a chuck part 20 capable of being rotated while sucking and holding a substrate W having a rectangular planar shape; a dropping nozzle dropping a diffusion material on the surface of the substrate W in a rotating state; and a cleaning nozzle 22a supplying a cleaning liquid on a back surface side of the substrate W.例文帳に追加

平面形状が角型の基板Ｗを吸着保持した状態で回転可能なチャック部２０と、回転状態の基板Ｗの表面に対して拡散材を滴下する滴下ノズルと、基板Ｗの裏面側に洗浄液を供給する洗浄ノズル２２ａと、を備えた塗布装置である。 - 特許庁

The heat insulating layer 14 has a function for heightening heat retaining/cold reserving effect of the vessel 10 made of pottery, and the coating layer 16 has a function for heightening aestheticity of the vessel 10 made of pottery by easily applying a highly flexible design onto the inner circumferential surface of the vessel 10 made of pottery, in addition to surface reforming of the heat insulating layer 14.例文帳に追加

断熱層１４は陶磁器製容器１０の保温・保冷効果を高める機能を備え、被覆層１６は断熱層１４の表面改質に加え、陶磁器製容器１０の内周面に自由度の高いデザインを施しやすくすることで陶磁器製容器１０の審美性を高めるという機能を備える。 - 特許庁

To provide a urethane-based coating film waterproofing method which can prevent expansion of a waterproof layer and generation of loosening caused by dissipation of the vaporized water from a substrate surface, and prevent the deformation or cracks of the waterproof layer by cumulatively absorbing various fluctuations of the substrate surface, and which can be adapted to the diversified kinds of substrate surfaces.例文帳に追加

下地面からの気化水分の放散による防水層の膨張や穴開きの発生等を防止し、さらには下地面の種々の変動に対応してこれを蓄積吸収することにより防水層の変形やひび割れ等を防止でき、しかも多様な下地面に対応できるウレタン系塗膜防水工法の実現。 - 特許庁

A production method therefor comprises: coating the surface of a copper or copper alloy sheet/bar with a silane coupling agent aqueous solution heated at 40 to 60°C to form the silane compound film on the surface; then applying heating treatment to the silane compound film to form an oxide film of the copper or copper alloy sheet/bar on the lower layer of the silane compound film.例文帳に追加

４０℃〜６０℃のシランカップリング剤水溶液を、銅又は銅合金板・条の表面に塗布して該表面にシラン化合物被膜を形成した後、これを加熱処理し、前記シラン化合物皮膜の下層に前記銅又は銅合金板・条の酸化皮膜を厚さ１０００〜２０００Åの厚さで形成する。 - 特許庁

The pottery tile surface is repaired by a first process of coloring the joint part using a colored liquid containing a pigment and/or dye, and a second process of coating the whole surface with a colored transparent paint containing a hydrolytic silyl group in a binding agent with a rate of concealment of 0.10-0.60.例文帳に追加

陶磁器タイル面に対し、顔料及び／または染料を含有する着色液を用いて目地部を着色する第１の工程、結合材に加水分解性シリル基を含有し、かつ、隠ぺい率が０．１０〜０．６０である着色透明塗料を全面に塗装する第２の工程により改修する。 - 特許庁

This printed matter 10 has an irregular uneven surface created by forming a primary printing layer 13 on the surface of a paper base 11, using an ink with liquid repellency, and further, an overcoat layer 14 on the primary printing layer 13, using an electron beam-curable type or ultraviolet-curable type coating agent.例文帳に追加

紙基材１１の表面に撥液性のインキによる下刷り層１３を設け、下刷り層１３上に電子線硬化型又は紫外線硬化型のコーティング剤によるオーバーコート層１４を設けたことにより、表面に不規則な凹凸を有する印刷物１０及びこのような製造方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

An adhesive sheet 6 extruded from an extruder 4 together with a first protective sheet 8 for coating a first surface 6a at a one-side in the adhesive sheet 6 is passed through between a pair of first rollers 10a and 10b and the first surface 6a of the adhesive sheet 6 is coated with the first protective sheet 8.例文帳に追加

押出機４により押し出された粘着性シート６を、当該粘着性シート６における片側の第１表面６ａを被覆するための第１保護シート８と共に、一対の第１ローラ１０ａ，１０ｂ間に通し、当該粘着性シート６の第１表面６ａを第１保護シート８で被覆する。 - 特許庁

The insulating foamed polyolefin coated steel pipe is characterized in that an adhesive layer and a corrosion resisting layer are successively laminated on the outer face of a surface-treated steel pipe and that, on top of such surface, a foamed layer is laminated in which hollow particles suitable for high temperature, high pressure, and longtime extrusion coating are added to polyolefin resin.例文帳に追加

下地処理を施した鋼管の外面に、接着層および防食層を順次積層し、その上部表面に高温、高圧力、長期間押出被覆に適した中空粒子をポリオレフィン樹脂中に添加した発泡層を積層したことを特徴とする断熱発泡ポリオレフィン被覆鋼管。 - 特許庁

The highly corrosion-resistant flaky metal pigment is obtained by treating the surface of the flaky metal substrate such as an aluminum flake, a titanium flake, a stainless steel flake or a bronze flake having a brilliant feeling with a phosphoric acid compound and/or a boric acid compound and further coating the surface with a layer containing silicon, aluminum, zirconium, titanium and hydrated tin oxide, etc.例文帳に追加

光輝感を有するアルミニウムフレーク、チタンフレーク、ステンレスフレーク、ブロンズフレーク等の薄片状金属基質表面を、燐酸化合物および／またはホウ酸化合物によって処理し、さらに、硅素、アルミニウム、ジルコニウムチタン、および錫水和酸化物等を含む層で被覆した高耐腐食性薄片状金属顔料。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery uses, as an active material for the anode, particles wherein graphite particle surface is coated with amorphous carbon with a specific surface of 200 to 500 m^2/g when calcined as single substance and a molecular weight of 300 to 500, and that, with a coating volume of 0.1 to 10 mass% to graphite.例文帳に追加

黒鉛粒子の表面に、単体で焼成した場合の比表面積が２００〜５００ｍ^２／ｇ、分子量が３００〜５００の非晶質炭素となる物質が被覆され、且つ被覆量が黒鉛に対して０．１〜１０質量％である粒子を負極活物質として用いてなる非水電解質二次電池。 - 特許庁

In one embodiment, the boron nitride powder surface is first treated by either a firing process, or by coating with at least an inorganic compound so as for the surface to have a plurality of reactive sites containing at least one functional group that is reactive to at least one functional group of the organosilicon compound.例文帳に追加

１つの実施形態では、窒化ホウ素粉末表面は最初に、焼成工程によるか又は少なくとも無機化合物でコーティングすることによるかのいずれかによって処理され、表面が、有機シリコン化合物の少なくとも１つの官能基に反応する官能基を少なくとも含む複数の反応部位を有するようになる。 - 特許庁

To provide a releasing sheet provided with both of a wettability on applying an adhesive resin to the surface of a peeling layer and a releasability from an adhesive resin layer formed by coating with in a sufficient balance, wherein zipping does not occur when the adhesive layer is peeled so that a smooth plane surface of the adhesive resin layer is formed.例文帳に追加

剥離剤層の表面に接着樹脂を塗工した際の濡れ性と塗工により形成した接着樹脂層との剥離性との両方をバランスよく有し、かつ、接着剤層を剥離した際にジッピングを発生せず、そのため接着樹脂層の平滑な面を形成することができる剥離シートを提供する。 - 特許庁

A PVC-made sheet with an acryl-based resin adhesive or the like coated on one of the surfaces is made adhered on the surface of a panel 2 made of a glass panel or the like through a roll crimping means 8 made of rubber rollers 81, 82 or the like to form a coating 1 made of the PVC-made sheet on the surface of the panel 2.例文帳に追加

一方の面側にアクリル系樹脂製接着剤等の塗布されたＰＶＣ製シートをガラスパネル等からなるパネル２の表面上にゴムローラ８１、８２等からなるロール圧着手段８を介して接着させ、パネル２の表面上にＰＶＣ製シートからなる被膜１を形成させる。 - 特許庁

A layer comparatively rich in abrasive agent is formed on a surface layer of a magnetic layer 2 and an area rich in a magnetic ingredient is formed deeper than 50 [Å] below the surface of the magnetic layer 2 in the magnetic recording medium 10 which has the magnetic layer 2 formed by coating of a magnetic paint on a nonmagnetic support medium 1.例文帳に追加

非磁性支持体１上に、磁性塗料の塗布により形成された磁性層２を有する磁気記録媒体１０において、磁性層２表層では比較的研磨剤７リッチな層を形成し、磁性層２の表面から５０〔Å〕以上の深さにおいては、磁性成分リッチな領域を形成する。 - 特許庁

To provide a polyamic acid used as a raw material for an organic semiconductor material capable of changing the surface free energy of a film with radiation in a reduced amount of irradiation energy when forming a line for electrodes on a film by irradiating with energy rays to change the surface free energy of the film, coating the changed portion with a sliver nanoink and sintering.例文帳に追加

エネルギー線を照射し、膜の表面自由エネルギーを変化させ、該変化した部分に銀ナノインクを塗布し、焼成して、電極用ラインを形成する時、少ない照射エネルギーの照射線で膜の表面自由エネルギーを変化させることが可能な有機半導体材料の原料となるポリアミド酸の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of forming a film of a porous inorganic powdery material on a porous concrete structure wherein the coating film of the porous inorganic powdery material is surely fixed onto the inner wall surface of the pores or over the whole outside surface of the porous concrete structure to promote the implantation or the root taking of aquatic plants such as algae or water plant.例文帳に追加

ポーラスコンクリート構造体の空隙内壁面や外面全体に渡って確実に多孔質無機粉状物の被膜を固着させ微生物の定着と、藻や水草等の水生植物の着床、活着を促す多孔質無機粉状物のポーラスコンクリート構造体への成膜装置並びにその方法を提供する。 - 特許庁

Since the heat shrinkable tube 70 coating the outer peripheral surface 60d of the wheel body 60 of the caster 1 is directly contacted to the floor 5 when a piano body moves on the floor 5, the outer peripheral surface 60d of the wheel body 60 made of brass is prevented from flawing and the floor 5 is also prevented from flawing.例文帳に追加

したがって、ピアノ本体が床５を移動する際には、キャスター１の車輪本体６０の外周面６０ｄを被覆する熱収縮チューブ７０が直接床５に接触するので、真ちゅう製の車輪本体６０の外周面６０ｄへの傷つきを防止できるとともに、床５への傷つきを防止できる。 - 特許庁

The rod consists of a solid or hollow cylindrical article and has, on the outermost surface coming in direct contact with the web, a plated coating of a composite material comprising a metal and a fluorine compound having a surface contact angle to pure water of 90-170° and a slipping down angle to pure water of 1-40°.例文帳に追加

中実ないし中空の円柱状物品であって、ウェブと直接接触する最外表面に純水に対する表面接触角が９０〜１７０°であり、かつ、純水に対する滑落角が１〜４０°であるフッ素化合物と金属との複合材料をめっきによって被覆した塗工用ロッド。 - 特許庁

A method for manufacturing the electrode layer comprises: adding a surface modifier to a slurry containing the active carbon, the conductive auxiliary agent, and the binder, and a solvent to adsorb the group represented by the following formula (1) to the surface of the active carbon; applying the slurry onto a collector; and drying the coating film to obtain the electrode layer.例文帳に追加

この電極層は、活性炭と、導電助剤と、結着剤と、溶媒とを含むスラリーに、表面改質剤を添加して下記式（１）により表される化学構造を含む基を活性炭の表面に吸着させた後、該スラリーを集電体上に塗布し、その塗膜を乾燥させることにより製造することができる。 - 特許庁

The improved contact type applicator of the bottle has a means to rotate the bottle, the sponge applicator with a plurality of the sealed surfaces and at least one unsealed surface, a means to bring the bottle into contact with the unsealed surface of the sponge applicator and a means to supply the coating solution to the sponge applicator.例文帳に追加

ボトルのための改良された接触塗布装置は塗布すべきボトルを回転させる手段と、複数の封止面及び少なくとも１つの非封止面を有するスポンジ塗布器と、ボトルをスポンジ塗布器の非封止面に接触させる手段と、スポンジ塗布器に塗布液を供給する手段とを有する。 - 特許庁

In the FRP molding having a substantially flat surface part reinforced with the continuous fiber, a defective part in which the reinforcing fiber is partially lost in the reinforcing fiber longitudinal direction at an end of the substantially flat surface part is filled and repaired with a permeable putty and/or a permeable coating material.例文帳に追加

連続繊維で強化された略平面部を有するＦＲＰ成形品であって、前記略平面部の端部において強化繊維長手方向に強化繊維の一部が欠損した欠陥部を、透過性パテおよび／または透過性塗料で充填補修されてなることを特徴とするＦＲＰ成形品。 - 特許庁

The method of measuring the strain of the improved soil includes: a step of coating putty 11 to the surface of the specimen 10 to form a coated film on the surface; a step of drying the coated film; and a step of sticking a strain gauge 12 for measuring the strain of the specimen 10, to the coated film.例文帳に追加

本発明の改良土のひずみ測定方法は、試験体１０の表面にパテ材１１を塗布し、その表面上に塗膜を形成する工程と、その塗膜を乾燥させる工程と、試験体１０のひずみを測定するためのひずみゲージ１２を、その塗膜上に貼り付ける工程とを含む。 - 特許庁

To increase the mass-productivity and quality of a surface acoustic wave (SAW) device having an airtight space formed below an IDT by coating an external surface of a SAW chip mounted on a mounting substrate with a resin sheet heated to be softened and charging resin in the SAW chip.例文帳に追加

実装基板に実装したＳＡＷチップの外面を、加熱軟化させた樹脂シートにより被覆すると共に、ＳＡＷチップに樹脂を充填させることにより、ＩＤＴの下方に気密空間を形成したＳＡＷデバイスにおいて、量産性を高めると共に高品質なＳＡＷデバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The photosensitive body 11 with a coating layer comprising dispersed inorganic particulates, an electrifying member 13 mainly comprising a material with catalytic activity and electrical conductivity and a surface adjusting member 21 to clean a surface of the photosensitive body 11 are provided on an image forming part of the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の画像形成部に、無機微粒子を分散した被覆層を有する感光体１１と、触媒作用を有しかつ導電性を有する材料を主体として構成される帯電部材１３と、感光体１１の表面を清浄化するための表面性調整部材２１とを設ける。 - 特許庁

To provide a shoe maintenance tool which dispenses with manual spreading of a chemical for maintenance to the surface of a shoe, with which the chemical can be applied uniformly to even a shoe with many recesses and projections, and with which the maintenance of the shoe is carried out by only removing a coating substance formed by the application from the surface of the shoe.例文帳に追加

靴の表面にメンテナンス用の薬剤を人の手で広げる必要がなく、凹凸の多い靴に靴でも満遍なく薬剤を塗布できることは勿論、塗布によって形成された皮膜状体を靴表面から取り去るだけで靴のメンテナンスを行うことができる靴メンテナンス用具の提供を図る。 - 特許庁

The surface of a tile product 1 is constituted of a multi-layer consisting of a primer coated film 2, a coated film 3 formed by applying paint mixed with the same tone as that of a tile 1' before the repair on the primer coated film 2 and a clear protection coating 4 formed by applying it on the surface of the coated film 3.例文帳に追加

タイル製品１の表面には、プライマー塗膜２と、そのプライマー塗膜２の上には修復前タイル１’と同じ色合に調合された塗料で塗布し形成する塗膜３と、該塗膜３の表面に塗布し形成する透明な防護膜４とから成る多層膜が設けられた構造とする。 - 特許庁

This coated white cardboard paper is obtained by paper making of ≥2 layers, has ≤55% whiteness of the peeled surface of its reverse layer after peeling off the reverse layer, and is coated with a pigment coating composition on its surface layer.例文帳に追加

２層以上を抄合せ、かつ裏層剥離後の裏層剥離面の白色度が５５％以下で、表層に顔料塗被組成物を塗工するコート白ボールにおいて、裏面に顔料塗被組成物を塗工・乾燥し、平滑処理後の裏層塗工面白色度（白色度はＪＩＳＰ−８１４８に準じて測定する）が４５％以上であるコート白ボール。 - 特許庁

In the method in which a coating applied on a body B is dried by being irradiated with heat rays from an infrared heater 3, the surface temperature T of the coated body B is detected, and the distance between the heater 3 and the body B is adjusted on the basis of the detected surface temperature T.例文帳に追加

ボディＢに塗布された塗料に赤外線ヒータ３からの熱線を照射して乾燥させる塗装乾燥方法であり、塗料が塗布されたボディＢの表面温度Ｔを検出し、この検出された実際の表面温度Ｔに基づいて、赤外線ヒータ３とボディＢとの距離を調節する。 - 特許庁

To provide a coating material for wall surface at a low cost, which, while entirely disusing a synthetic resin mixture and being mainly composed of wood flour that is a natural material, can form a wall surface having moderate hardness and strengths, excellent in gas permeability and humidity controlling property, and having a graceful texture.例文帳に追加

合成樹脂混合材を全く使用することなく、主体成分を天然素材である木粉で構成するものでありながら、適度な硬度と強度を有し、かつ通気性調湿性に優れ、優雅な質感を備えた壁面を形成することができる壁面塗装材と、これを低コストで提供すること。 - 特許庁

The heat radiation property of the panel is improved by farming recessed and projecting parts on the outside surface of a dielectric sheet when only the dielectric sheet is used as a front plate, that is, on an electrode formed on a surface not in contact with a discharge gas, or by providing an insulating coating material having high thermal conductivity on an uneven electrode.例文帳に追加

前面板を誘電体シートのみとしたときの誘電体シートの外部、すなわち、放電ガスに接していない面に形成されてある電極に凹凸を形成する、あるいは、凹凸の電極上に熱伝導性の良い絶縁性被覆材をもうけることでパネルの放熱性を改善する。 - 特許庁

The method for manufacturing the microlens array includes a process of forming a light-transmitting layer precursor 30, containing colloidal ceramics on the surface of the microlens array substrate 10 in the lens 12 side and a process of applying noncontact force by a spin coating method or the like on the light-transmitting layer precursor 30, to form a light-transmitting layer 32 having a flat surface.例文帳に追加

マイクロレンズアレイの製造方法は、マイクロレンズアレイ基板１０のレンズ１２側の面にコロイド状セラミックスを含む光透過性層前駆体３０を設け、光透過性層前駆体３０に、スピン塗布方式などによって非接触による力を加えて、平らな表面を有する光透過性層３２を形成することを含む。 - 特許庁

In a dehydrated sludge drying apparatus having a stirring blade 10, at least the surface part of the stirring blade 10 is formed from a material good in releasability by coating the surface of the stirring blade 10 with a material good in releasability or forming the stirring blade 10 itself from a material good in releasability.例文帳に追加

撹拌羽根１０を持つ脱水汚泥の乾燥装置において、前記撹拌羽根１０の表面を離型性の良い材料でコーティングしたり、撹拌羽根１０自体を離型性の良い材料で形成するなど、撹拌羽根１０の少なくともその表面部分を離型性の良い材料で形成するものである。 - 特許庁

A composite material having a hydrophilic surface is produced by a process for preparing a base material and a process for coating the surface of the base material with a photoreactive layer containing a photocatalystic semiconductor material and showing water wettability of about 10° or less in terms of a contact angle with water at a time of light excitation.例文帳に追加

親水性表面を備えた複合材の製造方法は：基材１０を準備する工程と；光触媒性半導体材料を含み光励起時に水との接触角に換算して約１０゜以下の水濡れ性を呈する光反応性の層で基材の表面を被覆する工程；からなる。 - 特許庁

On the surface of a substrate 1 containing alumina and silica, where the content of silica is 2 mass% or higher, a coating layer 2 is formed of a material having the content of alumina higher than that of the substrate 1, by removing the silica in the surface layer of the substrate 1 and remaining the alumina.例文帳に追加

アルミナ及びシリカを含有し、且つシリカの含有率が２質量％以上である材質からなる基材１の表面に、この基材１の表層におけるシリカを除去すると共にアルミナを残存させることでこの基材１よりもアルミナ含有率が高い材質からなる被覆層２を形成する。 - 特許庁

When carrying out powder coating of the socket 3 of a cast iron pipe 2, the heating equipment 1, which is arranged with high frequency induction heating coils 5...5 corresponding to the concave-convex form of the inside surface of the socket 3 in the direction of an axis, are inserted, and the inside surface of the socket is heated by the high frequency induction.例文帳に追加

鋳鉄管２の受口３を粉体塗装する場合、軸方向に沿った受口３内面の凹凸形状にほぼ合わせて高周波誘導加熱コイル５…５を径方向に出入り配置してなる加熱装置１を前記受口３内面に挿入し、高周波誘導により受口３内面を加熱する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solid-state electrolytic capacitor in which only an oxide coating on an external surface is formed thick without causing any problem due to remaining of a solid nonconductor and an insulating liquid on an internal surface of a porous sintered body to increase the capacity while keeping a leakage current small.例文帳に追加

本発明は、多孔質焼結体の内表面に固体の不導体や絶縁液が残留することによる問題を生じることなく外表面の酸化皮膜だけを厚く化成し、漏れ電流を小さく維持しつつ、容量を増加することが可能な固体電解コンデンサの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a colorant having high opacifying properties for coating materials/inks and the like which is constituted of the inner part of a metal and its surface of an oxide film of the metal and has high opacifying properties by the metal of the inner part and, in addition, gives off the color tone of not a metallic feeling but a normal pigment by the metal oxide film formed in the surface.例文帳に追加

内部が金属であり、その表面が該金属の酸化被膜から構成され、内部の金属により高い隠蔽性を有し、しかも表面に形成した金属酸化被膜によりメタリック調でない通常の顔料の色調を発する、塗料・インク等用の隠蔽性の高い着色材を提供する。 - 特許庁

The sheet transperentized by sensing the heat is obtained by adding the resin particles of waxes reducing the opacifying properties by melting when heated, and having 40-300°C melting point to the inside or coating the resin particles on the front surface and/or the back surface of the fibrous base material, and is constituted so that only the heated part may be transparentized.例文帳に追加

加熱すると溶融して隠蔽性が低下するワックス類であって、融点が４０℃〜３００℃である樹脂粒子を繊維状基材に内添する、又は、樹脂粒子を繊維状基材の表面及び／又は裏面に塗布して成る感熱透明化シートであって、加熱した部分のみが透明化するように構成する。 - 特許庁

Since the second electrode part (cathode) causes energizing via the work (anode) and the electrolytic solution at the nozzle ejector, the position of the surface in the work to be subjected to anodic-oxidation is limited to the vicinity of the ejector of the nozzle having high current density, and a metal oxide coating can be formed on the objective surface part without using a masking material.例文帳に追加

第２電極部（陰極）は、被処理材（陽極）とノズル噴出口の電解液を介して通電されるので陽極酸化される被処理材の表面は電流密度の高いノズルの噴出口近くに限られ、マスキング材を使用することなく目的とする表面部分に金属酸化被膜を形成することができる。 - 特許庁

Provided are a tool base 13 having a fiber support surface 13f supporting the processing part 3a of the coated optical fiber 3, a slider 23 which is provided on the tool base 13, and a squeeze member 27 which is provided at the slider 23 and squeezes the surface of the coating layer 7 at the processing part 3a of the coated optical fiber 3.例文帳に追加

光ファイバテープ心線３の被処理部３ａを支持するテープ心線支持面１３ｆを有した工具ベース１３と、工具ベース１３に設けられたスライダ２３と、スライダ２３に設けられかつ光ファイバテープ心線３の被処理部３ａにおけるテープコート層７の表面をしごくしごき部材２７とを具備している。 - 特許庁

The resin molded article, for example, a container for a cosmetic, is composed of a substrate made of a transparent resin, an opaque coating film provided on positions except positions becoming a pattern part on the back surface of the substrate, a transparent resin material provided on the positions becoming the pattern part on the back surface of the substrate, and a semi-reflective film laminated on the transparent resin material.例文帳に追加

樹脂成形品、例えば化粧料用容器を、透明樹脂製からなる基材と、基材の裏面に、図柄部分となる箇所以外の箇所に設けた不透明な塗膜と、基材の裏面で、図柄部分となる箇所に設けた透明樹脂材と、透明樹脂材に積層した半反射性膜から構成した。 - 特許庁

In this finishing method for the mortar, after a finishing surface is coated with the mortar 3 as a finishing material, a pigment 4 is placed on the surface of the mortar 3 under a wet state in which the mortar 3 has not been dried yet; the arbitrary pattern 5 is formed by applying the pigment 4 to the finishing mortar 3; and a finishing coating 6 is applied onto the pattern 5.例文帳に追加

モルタルの仕上げ工法は、仕上げ面に仕上げ材としてのモルタル３を塗った後、該仕上げモルタル３が乾かない湿潤状態のうちにその表面に顔料４を載せ、該顔料４を仕上げモルタル３に塗り込んで任意の模様５を形成し、この上に仕上げ塗装６をすることである。 - 特許庁

A carbon/silicon carbide composite layer in which SiC of ≥3 mm is nearly uniformly dispersed in a depth direction from the surface of the carbon base material is formed by coating a slurry, obtained by dispersing a silicon powder and a powder containing boron in a resin, on the surface of the carbon base material so that the thickness of the coated slurry becomes ≥2 mm, and heating and melting the silicon powder.例文帳に追加

炭素基材の表面に、珪素粉末と、ホウ素を含む粉末とを樹脂中に分散させたスラリーを２ｍｍ以上の厚さとなるように塗布し、この珪素粉末を加熱溶融し、炭素基材の表面から深さ方向に３ｍｍ以上略均一に分散した炭素／炭化珪素複合層を形成する。 - 特許庁