「surface layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(927ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a decorative film excellent in designedness and decorativeness which prevents its surface from looking like an orange peel pattern and a sticky adhesive layer thereon does not deform and hence has an excellent vibrancy, appearance and abrasion-resistance.例文帳に追加

意匠性、装飾性に優れ、また、表面がゆず肌状に見えず、粘着剤層の変形もなく、従って鮮映性および外観性に優れ、かつ耐擦傷性にも優れる装飾用フィルムを提供する。 - 特許庁

The peeling pawl 5 for peeling a transfer material from the fixing roller 1 is provided with a crosslinked fluorinated carbon resin layer 20a formed by crosslinking the molecules of fluorine high molecular macromolecules on a surface A on the transfer material conveyance side of the peeling pawl.例文帳に追加

転写材を定着ローラ１から剥離するための剥離爪５の転写材搬送側の面Ａに、フッ素系高分子の分子を架橋させた架橋フッ素樹脂層２０ａを備える。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery provided with a porous layer including inorganic particles on a surface of a positive electrode, which is reduced in initial percent defective and excellent in storage characteristics.例文帳に追加

正極の表面上に無機粒子を含む多孔質層が設けられた非水電解質二次電池において、初期不良率が低減され、かつ保存特性に優れた非水電解質二次電池を得る。 - 特許庁

In this way, fluctuation in the resonance frequency due to static electricity and the like can be reduced even though the print layer in metallic color is formed on the armor sheet surface, and a communication characteristic can be stabilized.例文帳に追加

これにより、外装シート表面にメタリック色の印刷層を有しながら、静電気等の原因とする共振周波数の変動を抑えることができ、通信特性の安定化を図ることができる。 - 特許庁

The liquid repellent layer 12 may be arranged before patterning the resin film 11 or be formed on the surface of the patterned resin film 11 by low-pressure plasma less than 1 Pa after patterning.例文帳に追加

撥液層１２は、樹脂膜１１をパターニングする前に配置しておいてもよいし、パターニング後、１Ｐａよりも低圧のプラズマによる表面処理で、パターニングした樹脂膜１１の表面に形成してもよい。 - 特許庁

Electrons are properly deflected by second grid electrodes 47, 48, electrons collide with the desired picture element of a fluorescent material layer 50 provided on a lower surface of a screen plate 51 and electrons emit light and thereby an image is displayed.例文帳に追加

さらに，第２グリッド電極４７，４８により適宜偏向され，スクリーンプレート５１の下面に備えられた蛍光物質層５０の所望の画素に衝突し，光を発することで画像を表示する。 - 特許庁

To provide a laminate sheet having high elongation ability suitable for being adhered to a substrate material using the vacuum heat-compression method and further having a most outer surface layer showing an excellent scratch resistance and chemical resistance.例文帳に追加

真空加熱圧着法を用いた基材への貼り付けに適した高い延伸性を有するとともに、最表面層が良好な耐傷つき性と耐薬品性を備えた積層シートを提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a lithium secondary battery, having reduced voids near the surface of a collector by adhering the collector to an active material layer with sufficiently high adhesive force, and to provide its producing method.例文帳に追加

集電体と活物質層間が十分高い接着力で接着し、集電体表面付近の空隙が減少したリチウム二次電池用負極およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a rear surface irradiation type solid-state image pickup device 1, a multilayer interconnection layer 13, a semiconductor substrate 20, a plurality of color filters 32, and a plurality of microlenses 33 are provided on a supporting substrate 11 in this order.例文帳に追加

裏面照射型の固体撮像装置１において、支持基板１１上に多層配線層１３、半導体基板２０、複数のカラーフィルタ３２、複数のマイクロレンズ３３をこの順に設ける。 - 特許庁

In the rotor coil end, a lubrication layer is installed between a coil-pressing rod 4 and an insulating sheet 5 by using a fluororesin tape 9 or the like, and a sliding surface is formed in a part except a field winding 3.例文帳に追加

回転子コイルエンドにおいて、コイル押え棒４と絶縁シート５との間にフッ素樹脂テープ９等により潤滑部材層を設け、界磁巻線３以外の所に摺動面を形成する。 - 特許庁

The catalyst for purifying the exhaust gas is characterized by containing an alkali metal as a substrate 1 which is non-reactive with an alkali metal, and containing a noble metal and an alkaline earth metal and not containing an alkali metal on a catalyst coat layer 2 formed on the surface of the substrate 1.例文帳に追加

アルカリ金属と反応しない基材１にアルカリ金属を含み、基材１の表面に形成された触媒コート層２にアルカリ金属を含まず貴金属とアルカリ土類金属を含む。 - 特許庁

Heat transfer tubes for transferring heat by flowing liquid down on the outer circumferential surface are wound in pancake-shape and disposed in layer at an interval in the vertical direction.例文帳に追加

外周面に液を流下させて熱移動を行わせる伝熱管がパンケーキ状に巻かれ、このパンケーキ状に巻かれた伝熱管が垂直方向にある間隔をおいて層状に配置されている。 - 特許庁

The tire has a rubber reinforcing layer 10 extending outward the radial direction over a tire maximum width point M from an inner end part 10L which is laid and ended on an outside surface of a tire axial direction of the folded part 6b.例文帳に追加

前記折返し部６ｂのタイヤ軸方向外側面に重なって途切れる内端部１０Ｌから、タイヤ最大巾点Ｍを超えて半径方向外方にのびるゴム補強層１０を具える。 - 特許庁

An LED chip 3 is mounted to a circuit board 2, and it is so sealed by a light transmission resin 4 as to cover the LED chip 3, and then a reflection substance layer 5 is formed on the upper surface of the light transmission resin 4.例文帳に追加

回路基板２にＬＥＤチップ３を実装し、ＬＥＤチップ３を覆うように透光性樹脂４で封止し、透光性樹脂４の上面に反射物質層５を形成する。 - 特許庁

Moreover, on the front surface of the YAG phosphor 3, a transparent resin layer 4 which diffused translucency particles, such as quartz particles (SiO2; transparency) with a diameter of about 5-50 μm, 0.02 to 20% in a heavy quantitative ratio is formed.例文帳に追加

また、ＹＡＧ蛍光体３の表面に直径5〜50μm程度の石英粒子(SiO2;透光性)などの透光性粒子を重量比で0.02〜20％拡散させた透明樹脂層４を設けている。 - 特許庁

The wiring board has a non-through conduction hole 7 closed by a two-layer insulating closing body 15 consisting of a filmlike body 11 and an insulating coating 12 covering the upper surface of the filmlike body.例文帳に追加

フィルム膜状体１１と、このフィルム膜状体の上面を被覆する絶縁性塗布物１２の２層からなる絶縁性閉塞体１５で塞いだ非貫通導通穴７を有する配線基板とする。 - 特許庁

This leisure vest easily removably bound is such one as to combine a shock-absorbing fabric made of a double knitted fabric constituted of a face and a reverse two layer-knitted fabric and connecting threads for connection with the above knitted fabric with a surface fabric.例文帳に追加

表面布帛に表裏二層の編地と該編地を連結する連結糸より構成された二重編地からなる衝撃吸収性布帛を組み合せ、着脱容易結合したレジャー用ベスト。 - 特許庁

To remove a dry feeling and an unpleasant feeling of an ocular part of a person wearing a contact lens and to provide a good moist feeling and a good wearing feeling by stabilizing a lacrimal layer on the surface of an eyeball of the person wearing the contact lens.例文帳に追加

コンタクトレンズ装用者の眼球表面の涙液層を安定化することにより、コンタクトレンズ装用者の眼部の乾燥感や不快感を除去し、良好な潤い感および装用感を得る。 - 特許庁

To provide a separator assembly, improved in corrosion resistance by reducing contact resistance with a nitrided layer formed on a surface of a separator for fuel cell, and also improved in assemblage by welding.例文帳に追加

燃料電池用セパレータの表面に窒化層を形成して接触抵抗を低減させて耐食性を向上させ、溶接で接合することにより組立性を向上させたセパレータ接合体を提供する。 - 特許庁

High frequency noise is prevented from coming into a thin film electrode layer 32 inside a film 31, by forming shielding layers 37a and 37b on the outer surface of the potential sensor 30 and connecting them to ground potential.例文帳に追加

電位センサ３０の外面にシールド層３７ａ、３７ｂを形成して接地電位に接続することにより、フィルム３１の内側の薄膜電極層３２に高周波ノイズが入らないようにする。 - 特許庁

By the protective layer 15 for the surface layers of the phosphor layers 14R, 14G and 14B, the phosphor layers 14R, 14G and 14B are protected from damage caused by vacuum ultraviolet rays or ion bombardment.例文帳に追加

この蛍光体層１４Ｒ、１４Ｇ、１４Ｂの表層の保護層１５により、蛍光体層１４Ｒ、１４Ｇ、１４Ｂは真空紫外線あるいはイオン衝撃による損傷から保護される。 - 特許庁

The allergen, which adheres to the surface of the house member 4, is dissolved in the water layer 2 which is retained in the humectant 3, and efficiently subjected to the allergen inactivating action of the catalytic particles 1 in the state of being dissolved in water.例文帳に追加

住宅部材４の表面に付着したアレルゲンは、保湿剤３に保持された水層２に溶け、水に溶けた状態で触媒粒子１のアレルゲン不活化作用を効率高く受ける。 - 特許庁

The method comprises the step 1 of forming a masking film which expresses a mark on the surface of the article, step 2 of forming the coating layer, and step 3 of removing the masking film.例文帳に追加

物品の表面にマークを表すマスキング被膜を形成する第１の工程と、コーティング層を形成する第２の工程と、マスキング被膜を除去する第３の工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

1: inner surface layer material, 3: male mold (movable mold) of injection compression molding machine, 4: decorated thermoplastic resin, 5: female mold (fixed mold) of injection compression molding machine, 6: gate of injection compression molding machine.例文帳に追加

１‥内面層材、３‥射出圧縮成形機の雄側金型（移動金型）、４‥加飾された熱可塑性樹脂、５‥射出圧縮成形機の雌側金型（固定金型）、６‥射出圧縮成形機のゲート。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to sufficiently drain rainwater collected on a waterproof sheet via a surface layer being water permeable pavement, by being intercepted by a wall body, in a drain device of a road structure.例文帳に追加

透水性舗装である表層を経た防水シート上に集水された雨水等は、道路構造物の排水装置にあっては、その壁体によって遮られ十分に排水することができない。 - 特許庁

In the semiconductor device, a pseudo-post part 27 made of a ferromagnetic material is extended in perpendicular direction to the main surface 12a of a semiconductor chip 12 on a second insulating layer 21 of a WCSP 10.例文帳に追加

ＷＣＳＰ１０が具える第２の絶縁層２１上に、半導体チップ１２の主表面１２ａに対して鉛直方向に、強磁性体からなる擬似ポスト部２７が延在している。 - 特許庁

In addition, one impurity 106 is introduced into a region within 30 nm from the surface of the semiconductor layer 101 between the p-type region 102 and the n-type region 103.例文帳に追加

加えて、ｐ型領域１０２とｎ型領域１０３とに挟まれた半導体層１０１の表面より３０ｎｍ以内の領域に導入された１個の不純物１０６を備えている。 - 特許庁

To provide an improved surface protective layer of a photographic element having both good scratch and wear resistances after photographic processing and having no inclination to sink inward in production, storage and transport.例文帳に追加

写真処理後に良好な耐引掻性と耐摩擦性の両者を有し、かつ、製造、保管および輸送時に内側にめり込む傾向の無い、写真要素の改善された表面保護層を提供する。 - 特許庁

A refractive index measuring sensor 21 is manufactured by forming a metal thin layer, on a surface of the optical fiber with a core (optical fiber core) exposed by a chemical, by a vacuum evaporation method.例文帳に追加

屈折率測定用センサー２１は、薬品によりコア（光ファイバーコア）を露出させた光ファイバーの表面上に真空蒸着法により金属薄膜層を形成することにより作製されている。 - 特許庁

To provide a capacitor built-in wiring board that can prevent performance deterioration and can improve reliability by connecting a capacitor to a rear-surface-side interlayer insulation layer reliably.例文帳に追加

性能低下を防止することができ、かつ、コンデンサと裏面側層間絶縁層とを確実に接続することにより信頼性を向上させることができるコンデンサ内蔵配線基板を提供する。 - 特許庁

The objective lens 20 is a single lens having the NA of ≥0.70, for forming a spot on a recording surface 12 through the transparent protecting layer 11 of an optical disk 10 by converging an incident luminous flux.例文帳に追加

対物レンズ２０は、入射光束を収束させることにより光ディスク１０の透明な保護層１１を介して記録面１２上にスポットを形成するＮＡ０．７０以上の単レンズである。 - 特許庁

An (adhesive) interposed layer (a) is provided on the outside surface of at least one of a pair of inside laminating pieces 17 and 17 folded inwardly by folding pieces 15 and folding-back pieces 16 of a top seal portion 18.例文帳に追加

トップシール部（１８）の折り込み片（１５）および折り返し片（１６）によって折り込まれる一組の内側貼着片（１７、１７）の少なくとも一方の外側表面に（接着）介在層（ａ）を設けた。 - 特許庁

To provide a method for heat treatment to a tapered roller bearing device capable of equalizing hardness of a surface hardened layer of an inner ring track, and preventing generation of defective such as quenching crack.例文帳に追加

内輪軌道の表面硬化層の硬さを均一にすることができるとともに、焼き割れ等の不良が発生するのを防止することができる円すいころ軸受装置の熱処理方法を提供する。 - 特許庁

This formation method of an active material layer for a battery is characterized by forming a plating base point on a surface of a collector, and by growing an active material from the plating base point to fix it to the collector by plating.例文帳に追加

集電体表面にメッキ基点を形成し、活物質を前記メッキ基点から成長してメッキにより該集電体に固定することを特徴とする電池用活物質層の形成方法。 - 特許庁

The transferring method for transferring the pattern to the body to be transferred is to transfer the ink layer 24 of a transfer sheet 2 to the body to be transferred 1 by sticking the transfer sheet 2 to the surface of the body to be transferred 1.例文帳に追加

被転写体に模様を転写する転写方法は、被転写体１の表面に転写用シート２を密着させて、転写用シート２のインク層２４を被転写体１に転写する。 - 特許庁

Since a device layer (thin film structure 2 ) lies on an upper surface, and mounting thereof is the same as in dicing in an ordinary LSI manufacturing process, it can be mounted on a printed board as it is without inversion with the aid of a chip mounter or the like.例文帳に追加

デバイス層（薄膜構造体２）が上面にあり、通常のＬＳＩ製造工程におけるダイシングの場合と同じなので、反転せずにそのままチップマウンター等によりプリント基板に実装できる。 - 特許庁

A colored layer 12 is provided on the first substrate 10 so as to overlap with a part of the reflection region 51 and the transmission region 53 when viewed from the direction vertical to the plate surface of the first substrate 10.例文帳に追加

着色層１２は、第１基板１０の板面に垂直な方向からみて反射領域５１の一部と透過領域５３とに重なるように第１基板１０上に設けられる。 - 特許庁

In an electronic component 10, on the surface of a lead 2 serving as an external terminal, a conductive layer 3 for connection containing Ni in 0.05-1.5 wt.% in the Sn-Bi alloy is formed.例文帳に追加

開示される電子部品１０は、外部端子としての役割を担うリード２の表面に、Ｓｎ−Ｂｉ合金にＮｉが０．０５〜１．５重量％含有された接続用導電層３が形成されている。 - 特許庁

To provide a continuous heating treatment device capable of measuring a substance temperature of a workpiece during heating treatment while constituting a continuous conveyance type kiln of highly efficiently heating a surface layer.例文帳に追加

表面層を高効率にて加熱処理する連続搬送式焼成炉としながら、加熱処理中の被処理物の実体温度を測定することが出来る連続加熱処理装置を提供すること。 - 特許庁

The reference disk for measuring flying height of an inspection head is constituted of a substrate, having surface roughness Ra of substantially 1.70-2.00 nm, and a protective layer provided on the upper side of the substrate.例文帳に追加

検査ヘッドの浮上量を測定するための基準ディスクは、約１．７０ｎｍ〜約２．００ｎｍの表面粗さＲａを有する基板と、基板の上方に設けられた保護層を備えた構成を有する。 - 特許庁

The covering part 12 of the regular-size seal member 10 is put in contact with the upper surface of the double layer glass 1, 1, thus preventing the seal members 1D, 1D of the double glass 1, 1 from being exposed to the direct sunlight.例文帳に追加

定形シール部材１０の被覆部１２を複層ガラス１，１の上面に接触させて覆うことにより、複層ガラス１，１のシール部材１Ｄ，１Ｄに直射日光が当たるのを防止する。 - 特許庁

The distribution of the circumferentially uniform residual tensile stress field is formed in an inner surface of a joint of a tube 2 by changing the starting position of the full-circled welding by the welding layer in forming a weld joint of the tube 2.例文帳に追加

管材２の溶接継手形成時に全周溶接の開始位置を、各溶接層ごとに変えて、管材２の継手部内面に周方向に均一な残留引張応力場の分布を形成する。 - 特許庁

A contact surface in contact with at least the raceway of the outer ring 16 of the rolling body 12 is coated by a coating layer 18 having hardness lower than lower than the hardness of the metallic material forming the raceway 6.例文帳に追加

転動体１２の外輪１６の少なくとも軌道と接触する接触面を、軌道６を形成する金属材料の硬度よりも低い硬度を有するコーティング層１８によってコーティングする。 - 特許庁

To provide an insulating substrate comprising an insulating layer formed by applying a thermal sprayed ceramic powder onto one surface of a conductive substrate, which improves insulation performance at the lateral end face in a simple configuration and at a lower cost.例文帳に追加

導電性基材の一方面にセラミックス粉末を溶射して形成された絶縁層を備えた絶縁基板における側面部端面の絶縁性を簡単な構造かつ低コストでもって向上させる。 - 特許庁

In the photoelectric conversion element, a refractive index adjusting layer composed of a material having a refractive index lower than that of a transparent conductive film provided on the surface side of a rear electrode is inserted between the rear electrode and transparent conductive film.例文帳に追加

裏面電極と、裏面電極の表面側に設けられた透明導電膜との間に、透明導電膜よりも屈折率が小さい材質からなる屈折率調整層を挿入する。 - 特許庁