「surface layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(926ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the reduction of degree of orientation caused by a magnetic field of a direction inclined with respect to a disk surface when a magnetization easy axis is oriented in a disk peripheral direction by forming a magnetic layer in the magnetic field.例文帳に追加

磁界中で磁性層を形成することによりディスク周方向に磁化容易軸を配向させるに際し、ディスク表面に対し傾いた方向の磁界による配向度の低下を防ぐ。 - 特許庁

The joint part 6 composed of a main phase 14 connecting with the first member 4 and also a surface ceramic composition layer 13, existing between the second member and the main phase 14.例文帳に追加

接合部６が、第一の部材７に接する主相１４、および第二の部材４に接すると共に第二の部材と主相１４との界面に存在する界面セラミック組成物層１３を備えている。 - 特許庁

Lamination is carried out, by applying a solution composition of the metal nanoparticle/polymer complex on the surface of the optical waveguide material layer and at least making it dry thereafter.例文帳に追加

金属ナノ粒子−高分子複合体層を光導波路材料層の表面に積層させた、金属ナノ粒子−高分子複合体と光導波路材料とからなる積層体を構築する。 - 特許庁

The projection region is a region in which the heat generating component 13 is orthogonally projected to one virtual plane including a contact surface between the heat generation component 13 and a conductive layer 16 in a direction vertical to the one virtual plane.例文帳に追加

射影領域は、発熱部品１３と導体層１６との接触面を含む仮想一平面に垂直な方向に、発熱部品１３を前記仮想一平面に正射影した領域である。 - 特許庁

A wheel 20 is formed by mounting an abrasive grain layer 21 formed by three concentric ring-shaped layers on an outer circumferential side of an approximately disc-shaped surface 12a of a disc-shaped base metal 12.例文帳に追加

台金１２の一面１２ａ上に３層の第一砥粒層２１Ａ，第二砥粒層２１Ｂ，第三砥粒層２１Ｃを径方向に間隔をおいて同心円状に形成して砥粒層２１を構成する。 - 特許庁

A sinker base material 2 of arbitrary shape is provided with one or plural through holes or recessed parts and the whole surface of the sinker base material 2 is furnished with a rust prevention/antiseptic layer 5 composed of an elastic body such as a rubber molding.例文帳に追加

任意形状の錘母材２に、１又は複数の貫通孔又は凹部４を設け、該錘母材２の全表面に、ゴム組成物等の弾性体からなる防錆・防腐層５を重着した。 - 特許庁

After the surface of an assembly comprising a supporting plate 12, lead terminals 13, a semiconductor device 14 and fine lead wires 15 is coated with a lubricating material layer 19, the assembly is sealed by the resin-sealing body 16.例文帳に追加

支持板１２、リード端子１３、半導体素子１４およびリード細線１５からなる組立体の表面を潤滑性材料層１９で被覆した後、樹脂封止体１６で封止する。 - 特許庁

This configuration prevents the components of the contact part 14 from being dissolved in the electric component terminal side and prevents the exposure of a ground layer 13 such that it is unlikely that Sn is accumulated on the surface of the contact part as oxide.例文帳に追加

これにより、接触部１４の成分が電気部品端子側に溶け込むことなく、下地層１３が露出しないと共に、接触部１４表面にＳｎが酸化物として蓄積され難い。 - 特許庁

To provide a continuously coating apparatus of laminated materials that can produce a product which is produced by coating more than two sorts of adhesives on the surface of a base material in multi-layer at a low cost and in a short time.例文帳に追加

基材表面に２種以上の塗布液を多層状に塗布して作られる製品を、より低いコストで、かつ、より短い時間で製造することのできる積層体連続塗布装置を提供する。 - 特許庁

The moisture contents on the surface layer of the sheet materials 150 is estimated from an output from the heat conductivity sensor 101 by a control part 120, and the processing condition corresponding to the moisture contents is set in an image forming process part.例文帳に追加

制御部１２０は、熱伝達率センサ１０１の出力からシート材１５０の表面層の水分量を推定し、画像形成プロセス部に、水分量に応じた処理条件を設定する。 - 特許庁

No leaking of light is generated as a magnetic field shielding effect is exhibited and no magnetic field is generated in the liquid crystal layer of a peripheral part of the pixel electrode by coating the surface of the source signal line 14 with the color filter 612.例文帳に追加

カラーフィルタ６１２でソース信号線１４上を被覆することにより電界シールド効果が発揮され、画素電極周辺部の液晶層に電界が発生しないため光抜けが発生しない。 - 特許庁

To provide a method for etching and removing an underlying dielectric film from a via bottom so that the decrease of an upper layer insulating film is eliminated, and no etching residue is left remained on the inner wall surface of the via.例文帳に追加

ビアボトムの下地誘電体膜を、上層絶縁膜の膜減りをなくし、また、ビアの内壁面にエッチング残さを残さないでエッチング除去する方法及び半導体装置の製造方法の提供。 - 特許庁

With respect to the ceramic circuit board which is formed by mounting a metal circuit board 3 on the top of a ceramic substrate 1, a solder layer 5 exhibiting a porosity of 5% or lower is adhered to the surface of the metal circuit board 3.例文帳に追加

セラミック基板１の上面に金属回路板３を取着して成るセラミック回路基板であって、前記金属回路板３の表面に空隙率５％以下の半田層５を被着させた。 - 特許庁

The resin film layer 25 is constituted by forming a film formed made of, for example, polyimide resin into a cylindrical shape so as to meet the whole surface of the inner periphery of the coil 1, and is bonded to the inner periphery of the coil 1.例文帳に追加

樹脂フィルム層２５は、例えばポリイミド樹脂からなるフィルムを、コイル１の内周全面に合致するように円筒状に成形してなるもので、コイル１の内周面に接着されている。 - 特許庁

To provide a guide rail having a sufficiently surface hardened layer which receives a shearing force which is applied on the guide rail in using a linear guide device by making an induction hardening pattern different from the previous.例文帳に追加

高周波焼入れパターンを従来と異ならしめて、リニアガイド装置の使用時に案内レールに作用するせん断力を受け止めるに十分な表面硬化層を有する案内レールを提供する。 - 特許庁

These stacked bodies are covered with the protective film 22 formed of an organic film, and an astomatal outermost shell layer 30 formed of an inorganic paint is formed on the outside surface of the protective film 22.例文帳に追加

これら積層体は、有機系フィルムからなる保護フィルム２２により覆われ、更に、保護フィルム２２外表面には、無機系塗料により形成された無気孔の最外殻層３０が形成されている。 - 特許庁

The position information pattern 34a is formed inside a transparent layer 34A disposed on the display surface 35a and is constituted by a prism P capable of retro-reflecting illumination light illuminated from the input device.例文帳に追加

位置情報パターン３４ａは、表示面３５ａ上に設けられた透明層３４Ａの内部に形成され、入力装置から照明される照明光を再帰反射可能なプリズムＰから構成される。 - 特許庁

An electron compass 1c includes a hard bias layer making a direction along a principal surface of a basal to be the direction of bias application to magnetoresistive element and has a sensitivity shaft to a direction perpendicular to the direction of bias application.例文帳に追加

電子コンパス１ｃは、基板の主面に沿う方向を磁気抵抗効果素子に対するバイアス印加方向とするハードバイアス層を含み、このバイアス印加方向に直交する方向に感度軸を持つ。 - 特許庁

To prevent leak and short circuit of a high polymer electroluminescent element caused by scratch and adhesion of dust on the surface of a high polymer light emitting layer, a pinhole, and a clearance between patterned pixels in a process for manufacturing the element.例文帳に追加

高分子エレクトロルミネッセンス素子製造工程における高分子発光層表面の傷やゴミ付着、また、ピンホールやパターニング画素間の隙間を原因とする、素子のリークや短絡を防止する。 - 特許庁

A color difference occurs between the fine regions and the remaining region due to melting and/or expansion of a silk thread in a surface layer of the fine regions by the heat treatment, and thereby patterns are expressed.例文帳に追加

熱処理による微小領域の表層の絹糸の溶融および／または膨張によって、微小領域と残りの領域との間に色差が生じ、それによって表面に柄が発現している。 - 特許庁

To provide a floor mat capable of dispensing with an accurate positioning, excellent in visual appearance, preventing a surface layer carpet and lining material from being separated from a peripheral edge part, and making it less prone for fibers to fall down and a manufacturing method of the floor mat.例文帳に追加

精度の高い位置合わせが不要で美観が優れ、周縁部から表層カーペットと裏打ち材とが剥離せず、繊維が脱落し難いフロアマット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent touch panel for use in operation of various electronic equipment, in which dents or damages are hardly caused in a conductive layer under continuous pressure on the upper surface of a sheet.例文帳に追加

各種電子機器の操作に用いられる透明タッチパネルに関し、シート上面を連続して押圧しても、凹みや導電層の破損が生じ難い透明タッチパネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable the formation of a fine conductor circuit pattern by forming a filled via wherein the inside of the via is completely filled with a plating metal without increasing the thickness of a conductor layer on the surface of a laminated board.例文帳に追加

積層板表面の導体層を厚くすることなくビア内が完全にめっき金属によって穴埋めされたフィルドビアを形成し、ファインな導体回路パターン形成を可能にすること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium, by which filling of a recessed part after a projected and recessed structure is formed on a magnetic layer and surface flattening treatment after the filling are performed by a simple method having an excellent productivity.例文帳に追加

磁性層に凹凸構造を形成した後の凹部への埋め込みと埋め込み後の表面平坦化処理を、生産性に優れた簡単な方法とする磁気記録媒体の製造方法の提供。 - 特許庁

The plurality of relay connection bodies 51 are so structured that the surface of each granular base body 53 made of a material with more elasticity than the first base body 11 and the second base body 21 is coated with a conductive layer 52.例文帳に追加

複数の中継接続体５１は、第１基体１１及び第２基体２１よりも弾性のある材料からなる粒状基体５３の表面を導電層５２で被覆した構造を有する。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the light transmitting layer 4 is spiral and causes the amount of light transmitted therethrough to be varied depending on the direction and amount of steering, to thereby directly detect the direction and amount of steering.例文帳に追加

光透過層４の内周面は螺旋状とし、操舵方向及び操舵量に応じて光の透過量が変化することによって操舵方向及び操舵量を直接検出するようにした。 - 特許庁

A wire net 4 of a specified mesh (a) is installed over a top surface of a concrete floor slab 2, and an adhesive waterproof material layer 6 is provided on other parts than a peripheral connection part of the wire net 4 while penetrating to the slab 2.例文帳に追加

コンクリート床スラブ２の頂面に所定網目ａの金網４を敷き詰め、金網４の周縁接続部以外の部分にスラブ２まで浸透させつつ付着性防水材層６を設ける。 - 特許庁

To provide a grinding method of the outer layer of a roll with an on-line roll grinder in which the prime object is put to the performance of grinding at a certain depth without depending on cumulative rolling load in the depth direction from the roll surface.例文帳に追加

ロール表面からの深さ方向の累積圧延負荷によらず、一定の深さで研削を行うことに主眼を置いたオンラインロールグラインダによるロール表層の研削方法を提供する。 - 特許庁

The charcoal 33 is a cinder 3 made by burning a wooden chip 2, and the opening of the partition chamber 32 is clogged with the surface layer 35 by filling the cinder 3 in the partition chamber 32 of the partition material 31.例文帳に追加

炭３３は、木材チップ２を燃やして作られる消炭３で、この消炭３を区画材３１の区画チャンバー３２に充填して表面層３５で区画チャンバー３２の開口部を閉塞している。 - 特許庁

To provide a method for forming a multi-layer coating film, which is capable of forming a coating film excellent in scratch resistance, acid resistance, surface finish appearance, etc., and capable of reducing the number of processes and the emission amount of a solvent.例文帳に追加

耐擦り傷性、耐酸性、仕上り外観等に優れた塗膜を形成せしめることができ、且つ工程及び排出溶剤量の削減を可能とする複層塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

The transformer device 10 has a primary winding 15 and a secondary winding 13 wound around an outer peripheral surface of a third leg portion (core) 11d one over the other, the primary winding 15 being disposed as an outermost layer.例文帳に追加

第三脚部（コア）１１ｄの外周面に一次巻線１５と二次巻線１３とが積層するように巻回されたトランス装置１０であって、最外層に一次巻線１５を配置した。 - 特許庁

By forming the slit holes 20, a boundary layer is reduced in development on the heat collection plate 15, the transfer of heat to air is promoted, and a heat transfer area is increased on the two surfaces of the surface and the back of the heat collection plate 15.例文帳に追加

スリット孔２０の形成により集熱板１５上で境界層の発達が小さくなり空気への伝熱を促進し、伝熱面積が集熱板１５の表裏両面に増大する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire manufacturing method setting the extending angle of the cords of a belt layer to the equatorial surface of a tire small in the tire of which the peripheral length is large and not requiring the arrangement of large-scaled equipment.例文帳に追加

周長の長いタイヤにおいて、ベルト層コードの、タイヤ赤道面に対する延在角度を小さく設定してなお、大型設備の設置を要しない空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

A resistive thin film 13 is provided via an oxide film 12 in a trench 11 provided at a part sandwiched between a p-body region 4 and an n-buffer region 7 in a surface layer of an n-drift region 3.例文帳に追加

ｎドリフト領域３の表面層のｐボディ領域４およびｎバッファ領域７に挟まれた部分に設けられたトレンチ１１に、酸化膜１２を介して、抵抗性薄膜１３が設けられている。 - 特許庁

Further, the coating layer 6 made of a solid lubricant of PFPE (perfluoropolyether) group suppresses the contact surface pressure, and enhances the lubricity, thereby it is possible to enhance the life of lubrication.例文帳に追加

また、この転がり軸受は、コーティング層６がＰＦＰＥ(パーフルオロポリエーテル)系固体潤滑剤からなり、接触面圧を抑えると同時に、潤滑性を向上させることができ、潤滑寿命を向上できる。 - 特許庁

To make the most use of an inner wall face of a cylinder for increasing the capacity of a trench cylinder roughened surface capacitor by preventing a conductive layer near an opening of the cylinder against scraping in manufacturing processes.例文帳に追加

製造工程中に円筒開口部付近の導電層が削られないようにすることで円筒の内壁面を最大限に利用して、抜き円筒粗面キャパシタの容量を増大する。 - 特許庁

This fishing reel has a winding driving mechanism mounted with gears 40 for power transmission and is characterized by that a hardened layer 41 is formed on the surface of the teeth 40a of each of the gears 40.例文帳に追加

本発明の魚釣用リールは、動力を伝達するギヤ４０を備えた巻取り駆動機構を有しており、ギヤ４０の歯部４０ａの表面に硬化層４１を形成したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a product which is capable of promoting and/or restoring good organization and installation of a horny envelope and is a guarantee of the homogeneity and cohesion of the horny layer at the surface of the skin and the lips.例文帳に追加

角化外膜の優れた構成及び設置を促進及び／または回復することができ、皮膚及び唇の表面の角質層の均一性及び密着を保証する製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a fireproof and waterproof external-facing structure, which enables the execution of work for an external facing surface without reference to a constitution of a substrate of an existing or newly-constructed building, and which enables the formation of a double waterproof layer.例文帳に追加

既設又は新設の建築物の下地の構成に関わらず外装面を施工でき、二重の防水層を形成することができる防火・防水外装構造の施工方法を提供する。 - 特許庁

A rotary drum D is used in a process for producing malted rice and the stirring of the raw material S for producing malted rice is carried out by drop of a raw material layer from an inclined surface by rotation of the rotary drum main body 1.例文帳に追加

製麹工程において回転ドラムＤが用いられ、前記製麹原料Ｓの攪拌が、回転ドラム本体１の回転による原料層の傾斜面からの落下により行われる。 - 特許庁

On the outer-periphery surface of a discharge chip 13 for composing a discharge current path in a discharge probe, a toroidal core 13b that is made of a magnetic material mixing resin layer for surrounding the discharge chip 13 is formed.例文帳に追加

放電プローブにおける放電電流経路を構成する放電チップ１３の外周面に、前記放電チップ１３を囲む磁性材混合樹脂層からなるトロイダルコア１３ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer film wherein the base film can be easily peeled off by heating and also trimming property of the transfer coating film at the time of peeling is good, and furthermore, a protective layer obtained thereby is excellent in surface physical properties.例文帳に追加

加熱により容易に基材フィルムを剥離でき、且つ、剥離時の転写塗膜のトリミング性が良好であり、更に、得られる保護層の表面物性に優れる熱転写用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a mat disassembling treatment apparatus capable of easily recovering the internal structure such as a spring body of a mat and a surface layer band such as a fabric thereof after the mat is disassembled, and a mat disassembling treatment method.例文帳に追加

マット解体後のスプリング体等の内部構造体と布地等の表層帯の回収を容易に行うことが可能なマット解体処理装置およびマット解体処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a galvanized steel sheet, in which an oxide layer of the desired thickness is formed on a surface of a plating film by keeping the steel sheet as it is for a short time after bringing the steel sheet into contact with acid solution.例文帳に追加

酸性溶液に接触後、より短時間の放置でめっき皮膜表面に所望の厚みの酸化物層を形成できる亜鉛系めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This shielding sheet (S) for radiation and electromagnetic wave is formed by uniformly fusing a lead layer (F) throughout the entire surface on the one side or both sides of a flexible base cloth (F) such as a woven fabric cloth, a non-woven fabric cloth, a knitted cloth and the like.例文帳に追加

放射線、電磁波遮蔽シート（Ｓ）は、織布、不織布、編布等の可撓性基布（Ｆ）の片側または両側の全面にわたって鉛の層（Ｆ）を均一に溶着して構成される。 - 特許庁