「surface layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(948ページ目) - Weblio英語例文検索

The quantum cascade laser element 1 is composed of a laminate 11 which is formed in a stripe shape along a predetermined direction on one major surface of a substrate 10, insulating layers 15 which are formed on both sides of the laminate 11, an insulating layer 16 and a metallic layer 17 which are formed in sequence on the laminate 11 and the insulating layers 15.例文帳に追加

量子カスケードレーザ素子１は、基板１０の一方の主面上に、積層体１１が所定方向に沿ってストライプ状に形成され、この積層体１１の両側部に絶縁層１５が形成され、これら積層体１１および絶縁層１５の上に絶縁層１６および金属層１７が順に形成されている。 - 特許庁

To provide plasma CVD equipment capable of improving adhesion between a stage and a substrate to be coated, uniformizing the distribution of heating temperature of the substrate, decreasing the dispersion of film thickness and film quality in the direction of a formed film layer surface, further decreasing the stress applied to the substrate, and improving the film quality of the formed film layer.例文帳に追加

ステージと被成膜基板との間の密着性を改善し、被成膜基板の加熱温度分布を均一化し、成膜層面方向の膜厚及び膜質のバラツキを減少させ、さらに被成膜基板に働く応力を減少させて成膜層の膜質を向上させることができるプラズマCVD装置を提供する。 - 特許庁

To prevent influence on recording and reproducing brought about by the scattered particle of dust or component of a fingerprint adhering to the protecting layer of an information recording medium, the scattered particles being generated by a thermal reaction between the dust or component of the fingerprint and an optical spot formed on the protecting layer when a surface recording type optical recording and reproducing system is composed.例文帳に追加

表面記録方式の光記録再生システムを構成する場合に、情報記録媒体の保護層に付着した塵埃や指紋成分が保護層の表面に構成される光スポットによって熱反応を呈し、その飛散粒子が拡散して記録再生に影響を与えることを防止する。 - 特許庁

The gas barrier film is constituted by providing a layer 2 having absorbed a substance comprising a turmeric at least on the single surface of a substrate 1 comprising a nylon resin film, and the density of the layer 2 having absorbed the substance comprising the turmeric is made higher than that of the substrate before absorption by 0.1-1.0 g/cm^3.例文帳に追加

ナイロン樹脂フイルムからなる基材１の少なくとも片面に、ウコンからなる物質を吸着させた層２を設けており、かつ、前記ウコンからなる物質を吸着させた層２の密度が、吸着前の基材１の密度より０．１〜１．０ｇ／ｃｍ^3の範囲で増加していることを特徴とする。 - 特許庁

(1) The optical recording medium comprises at least a coloring matter recording layer formed on a substrate having a groove/pit formed in the surface, wherein the coloring matter recording layer contains a phthalocyanine compound (X) and a coloring matter compound (Y) of which the maximum light absorption wavelength of the light absorption spectrum of the film is in the range of 380-430 nm.例文帳に追加

（１）表面にグルーブ及び／又はピットが形成された基板上に少なくとも色素記録層を形成した光記録媒体において、色素記録層が、フタロシアニン化合物（Ｘ）と、膜の光吸収スペクトルの最大光吸収波長が３８０〜４３０ｎｍにある色素化合物（Ｙ）を含有する光記録媒体。 - 特許庁

In the vehicular interior parts with a decorative member 20 having raising on a surface and a base resin 10 are integrated therewith, a foam layer is formed on the base resin 10 side of the decorative member 20, and the thickness of the foam layer is ≤1.5 mm and the density thereof is ≥0.06 g/cm^3.例文帳に追加

表面に起毛を有する加飾部材２０と、基材樹脂１０とが一体に成形されてなる車両用内装部品Ｓにおいて、加飾部材２０の基材樹脂１０側には発泡層が形成され、この発泡層は厚さが１．５ｍｍ以下、且つ密度が０．０６ｇ／ｃｍ^３以上とされている。 - 特許庁

The optical recording medium 1a is formed by laminating plural substrates 2a, 2b each having a recording surface 3 of information through the adhesive layer 6 which is composed of a cured adhesive, and contains granular materials, suitably beads having almost the same diameter as the film thickness L of the adhesive layer 6.例文帳に追加

情報の記録面３を有する複数の基板２ａ、２ｂが接着層６を介して貼り合わされた光記録媒体であって、前記接着層６は硬化された接着剤からなり、前記接着層６の膜厚Ｌにほぼ等しい径の粒状物、好適にはビーズ８を含有する光記録媒体１ａおよびその製造方法。 - 特許庁

To provide a liquid developing device notifying a user of thickness of a liquid developer layer on a surface of a developer carrier affecting density of image without measuring it actually and control the thickness of the layer freely to form an image with the density suitable for obtaining the image with high quality.例文帳に追加

画像濃度に敏感に影響を与える、現像剤担持体表面の液体現像剤層の厚さを実測することなく把握でき、その層の厚さを自在に制御することにより、高品質な画像を得るに好適な画像濃度での画像形成を遂行することが可能な液体現像装置を提供する。 - 特許庁

The film 10' is produced by adhering a conductive foil 11 to a transparent base film 13 with a transparent adhesive 14, pattern etching, forming a light absorbing layer 12 and subjecting the surface of the light absorbing layer 12 to roughening treatment for antireflection and non-gloss treatment.例文帳に追加

粘着膜付き電磁波シールド性フィルム１０’は、導電性箔１１を、透明な基材フィルム１３に透明接着剤１４により接着した後、パターンエッチングし、その後、光吸収層１２を形成し、この光吸収層１２の表面を粗面化処理して反射防止、無光沢処理を施してなる。 - 特許庁

To provide a resin composition useful as an additive for collected materials (regrind), which shows superior long-run formability (surface smoothness, suppression of fish eye, pigment dispersibility), suppressive effect on die build-up and superior transparency and gas barrier property when added to a regrind layer during formation of a laminate having the regrind layer.例文帳に追加

リグラインド層を有する積層体の成形時に該リグラインド層に配合することにより、ロングラン成形性（表面平滑性、フィッシュアイ抑制、顔料分散性）に優れ、目ヤニの抑制効果も有し、さらには透明性やガスバリア性にも優れた回収材料（リグラインド）用の添加剤として有用な樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

In the ink jet recording medium wherein an ink receiving layer is provided on a support, a transition metal oxide such as cerium oxide or the like, of which the surface is coated with amorphous silica, is added to the ink receiving layer and the transition metal oxide coated with amorphous silica has a mean secondary particle size of 2.0-8.0 μm.例文帳に追加

支持体上にインク受容層を設けてなるインクジェット記録媒体において、該インク受容層に表面を不定形シリカで被覆された酸化セリウム等の遷移金属酸化物を含有し、その不定形シリカで被覆された遷移金属酸化物の平均２次粒子径が2.0μm以上8.0μm以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The SiC epitaxial wafer is an SiC epitaxial wafer in which an SiC epitaxial layer is formed on a 4H-SIC single crystal substrate made to incline by 0.4°-5° of an off angle, and is characterized in that the defect density of the triangle shape of the surface of the SiC epitaxial layer is at most 1 piece/cm^2.例文帳に追加

本発明のＳｉＣエピタキシャルウェハは、０．４°〜５°のオフ角で傾斜させた４Ｈ−ＳｉＣ単結晶基板上にＳｉＣエピタキシャル層を形成したＳｉＣエピタキシャルウェハであって、前記ＳｉＣエピタキシャル層の表面の三角形状の欠陥密度が１個／ｃｍ^２以下であることを特徴とする。 - 特許庁

As a ground layer with respect to the phase matching line is provided on the mounting surface of the multi layer package, this make it possible to easily and properly set the distance between one of the phase matching line and the ground pattern, to prevent from deterioration of a characteristic impedance of the phase matching line, and to improve the filter characteristic.例文帳に追加

位相整合用線路に対する接地層を多層パッケージの実装面に設けたことにより、位相整合用線路と接地パターンとの間の距離を適切に設定することが容易となり、位相整合用線路の特性インピーダンスの低下を防止でき、フィルタ特性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a substrate for a lithographic printing plate having a specified high heat-resistant porous layer which has a scratch-resistant film and is excellent in sensitivity, stain resistance and printing wear, and is also excellent in wear resistance as adhesion between the porous layer and a base is excellent, on the surface of the metal base treated with an acid or an alkali.例文帳に追加

酸またはアルカリ処理した金属基板表面上に、特定の断熱性の高い多孔質層で、耐キズ性を持つ皮膜を有し、感度、および、耐汚れ性と耐刷性のいずれにも優れ、かつ多孔質層と基板との密着性に優れるので耐摩耗性に優れる平版印刷版用支持体を提供する。 - 特許庁

After a water-repelling resin layer 11 is formed on the surface thereof, a photo resist layer 12 is formed thereon, to which halftone exposure is applied with a mask adjusted in the exposure amount, and then patterning is performed by etching so that contact holes 10b, 10c reaching the matrix circuit and a recessed part 10a are formed in a contact hole area.例文帳に追加

その表面に撥水性樹脂層１１を形成した後、その上にフォトレジスト層１２を形成し、露光量を調整したマスクでハーフトーン露光を施し、エッチングによりコンタクトホール領域にマトリクス回路に達するコンタクトホール１０ｂ，１０ｃと、凹所領域１０ａとが形成されるようにパターニングする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an elastic roll to prevent a situation that rubber is stuck and left as it is on a removal mark formed when removing both ends of a cross-linked rubber layer after forming the cross-linked rubber layer by using hydrosilylated cross-linked rubber composition as material on the outer periphery of a shaft body whose surface is electroless nickel plated.例文帳に追加

表面が無電解ニッケルめっきされた軸体の外周に、ヒドロシリル架橋系ゴム組成物を材料として架橋ゴム層を形成した後、その架橋ゴム層の両端部を除去した際に、その除去跡にゴムが付着したまま残ることがないようにすることができる弾性ロールの製法を提供する。 - 特許庁

The rubbing cloth 10 is used for a rubbing treatment for a liquid crystal, is provided with at least a raising cloth 12 with a raising layer 11 formed on the surface thereof and a cushion member 13 laminated on the rear side of the raising cloth and integrated therewith wherein the raising layer 11 is constructed with very thin fibers with 1.1 decitex or less single yarn fineness.例文帳に追加

液晶用ラビング処理に用いられるラビングクロス１０であって、少なくとも表面に起毛層１１が形成された起毛布１２と、その裏側に積層一体化されたクッション材１３とを備え、上記起毛層１１が単糸繊度１．１デシテックス以下の極細繊維で構成されている。 - 特許庁

By its manufacturing method, a protection layer which is elastic and tackcy is provided on at least one of the top and reverse surfaces of the image recording medium 1 and after the image recording medium 1 is cut to specified size, the cut surface is coated with the protection layer deformed and extended by pressing the cut side part along the thickness of the sheet.例文帳に追加

また、その製造方法としては、画像記録媒体１の少なくとも表裏一方の面に、弾性及び粘着性を有する保護層を設け、画像記録媒体１を所定サイズで切断した後、切断辺部をシート厚み方向から加圧して変形延出させた保護層にて切断面を被覆する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a process of forming a lower electrode 2 on a substrate 1 and of forming a ferromagnetic layer 3 and a tunnel insulating film 4 on the lower electrode 2, and a process of uniformly applying laser beams onto the surface of the tunnel-insulating film 4, to carry out heating treatment and for forming a ferromagnetic layer 5 on the tunnel-insulating film 4.例文帳に追加

基板１上に下部電極２を形成し、さらにその上に強磁性層３、トンネル絶縁膜４を順次形成する工程と、トンネル絶縁膜４の表面にレーザ光を一様に照射して加熱処理を行い、加熱処理後に、トンネル絶縁膜４上に強磁性層５を形成する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium in which the frictional coefficient can be decreased and sticking of a head and durability can be improved by controlling the exudation of a lubricant to the surface of a magnetic layer by a new method so as to respond the requirements for higher smoothness and higher density in the magnetic layer in a coating type magnetic recording medium.例文帳に追加

塗布型の磁気記録媒体における磁性層のより高度な平滑化と高密度化の要求に対応すべく、磁性層表面への潤滑剤の染み出し方を新たな手法で制御することで、摩擦係数の低下、ヘッド付着の改善、耐久性の向上を可能にした磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the mask for patterning the thin film used when the thin film is patterned on a color filter consisting of the organic polymer layer, a rugged part is formed on the surface on at least the side coming in contact with the organic polymer layer of the mask and at least the boundary of the rugged part is coated with a resin film.例文帳に追加

有機高分子層よりなるカラーフィルタ上に薄膜をパターン形成する際に使用する薄膜パターン化用マスクにおいて、マスクの少なくとも前記有機高分子層と接触する側の面に凹凸を形成し、かつ少なくとも凹凸境界部分に樹脂膜をコーティングしたことを特徴とする薄膜パターン化用マスク。 - 特許庁

The sheet is manufactured by a transfer method using a transfer sheet 10 which has a base sheet 11 and a metallic gloss layer 12 formed on one side of the base sheet 11 and containing a leafing pigment 13 and wherein a dry peel force of the surface of the base sheet 11 on the metallic gloss layer 12 side is 1-10 N/50 mm.例文帳に追加

基材シート１１と、該基材シート１１の片面に形成され、リーフィング顔料１３を含有する金属光沢層１２とを有し、前記基材シート１１の前記金属光沢層１２側の面の常態剥離力が１〜１０Ｎ／５０ｍｍである転写シート１０を使用した転写法により製造する。 - 特許庁

The friction plate 34 for hinges has a base part 45 formed of a metallic material, and a sliding layer 46 formed of a fluororesin material containing a filler, the sliding layer 46 being formed to cover the sliding surface of the base part 45 making sliding contact with a support member 33.例文帳に追加

ヒンジ用摩擦板３４は、金属素材により形成された基体部４５と、充填材を含有させたふっ素樹脂素材により形成された摺動層４６とを有し、この摺動層４６は、基体部４５の支持部材３３と摺接する摺動面を被覆するように形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

The wallpaper 10 comprises interior paper 12 to be the obverse side of wallpaper and a charcoal holding layer 14 that is bonded to the reverse side of the interior paper 12, holds ground pieces of charcoal (26 and 28) and is formed over on the reverse side in which the adhesive surface side of the charcoal holding layer 14 is pasted through an adhesive V to a wall.例文帳に追加

壁紙の表側となる内装紙１２と、内装紙１２の裏面側に接着され破砕された炭（２６，２８）を担持しながら一面に形成される炭保持層１４と、を含み、接着剤Ｖを介して炭保持層１４の接着面側を壁に貼付してなる壁紙１０から構成される。 - 特許庁

This method for manufacturing the electric contact material includes: preparing an alloy composed of 1 to 15 mass% Cu, 0.01 to 0.7 mass% Ni and the balance Ag with unavoidable impurities; supplying oxygen in an amount exceeding the amount of oxygen required to internally oxidize Cu, onto the surface layer of the alloy; and forming an oxygen-concentrated layer.例文帳に追加

Ｃｕを１〜１５質量％、Ｎｉを０．０１〜０．７質量％含有し、残部がＡｇおよび不可避的不純物からなる合金の表層部に、Ｃｕを内部酸化させるのに必要な酸素量を上回る酸素量を供給して、酸素濃縮層を形成して、電気接点材料とする。 - 特許庁

To prevent the compaction of a filter layer and also to wash the inside of a filter body by properly controlling a filtration flow rate and periodically separating the filter layer formed on the outside surface of a filter fabric by the aeration from the lower side of the filter body for the maintenance of a stable flow rate or the quality of filtrate in a dynamic filtration.例文帳に追加

ダイナミック濾過において、安定した濾過流量や濾過水質を維持するために、濾過流量を適切に設定し、かつ濾布外面に形成される濾過層を定期的に濾過体下方からの曝気により剥離させることで、濾過層の圧密化を防止するとともに、濾過体内部を洗浄すること。 - 特許庁

To prevent the compaction of a filter layer and also to wash the inside of a filter body by properly controlling a filtration flow rate and periodically separating the filter layer formed on the outside surface of a filter fabric by the aeration from the lower side of the filter body for the maintenance of a stable flow rate or the quality of filtrate in a dynamic filtration.例文帳に追加

ダイナミック濾過において、安定した濾過流量や濾過水質を維持するために、濾過流量を適切に設定し、かつ濾布外面に形成される濾過層を定期的に濾過体下方からの曝気により剥離させることで濾過層の圧密化を防止するとともに、濾過体内部を洗浄すること。 - 特許庁

To provide an image carrier protecting agent capable of obtaining a sufficient protecting effect on the surface of an image carrier, preventing toner from passing, preventing filming on an image carrier, and preventing contamination on a charging member, and to provide a protective layer forming device capable of forming a satisfactory image carrier protective layer by using the above protecting agent.例文帳に追加

充分な像担持体表面の保護効果と、トナーのすり抜け防止、及び像担持体へのフィルミング防止、帯電部材の汚染防止を実現することができる像担持体保護剤と、その保護剤を用いて良好な像担持体保護層を形成することができる保護層形成装置を提供する。 - 特許庁

The light scattering biaxially oriented polyester film for a prism sheet includes a highly adhesive layer on at least one surface of a laminated polyester film having a light scattering layer containing 0.05-10 wt.% of inactive particles with an average particle size of 0.5-50 μm, wherein a haze of the polyester film falls into the range of 10-80%.例文帳に追加

平均粒径が０．５〜５０μｍの不活性粒子を０．０５〜１０重量％含有する光散乱層を有する積層ポリエステルフィルムの少なくとも片面に易接着層を有するポリエステルフィルムであって、ヘーズが１０〜８０％の範囲であることを特徴とするプリズムシート用光散乱性二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In a hard-coat film or sheet wherein a cured resin film layer is provided on at least one surface of a plastic film or sheet base material, the elastic modulus equal to or less than breaking length of the cured resin film layer is set to 0.5-5.2 GPa to provide a hard-coat film or sheet for forming an inorg. membrane.例文帳に追加

プラスチックフィルムもしくはシート基材の少なくとも一方の面に硬化樹脂皮膜層を設けたハードコートフィルムであって、前記硬化樹脂皮膜層の破壊歪み以下での弾性率が０．５ＧＰａから５．２ＧＰａの範囲で設定されていることを特徴とする無機薄膜形成用ハードコートフィルムもしくはシートを提供する。 - 特許庁

The surface-treated metal has a coating layer having a contact angle of water of 85° or more at 20°C, and the coating layer contains a cross-linked resin including at least one kind of an organic group in a side chain selected from a methyl group, an ethyl group, and a phenyl group containing a siloxane bond as a main skeleton, and a tabular additive.例文帳に追加

本発明に係る表面処理金属は、基材表面に、２０℃における水の接触角が８５°以上の被覆層を有し、該被覆層が、シロキサン結合を主骨格とし、メチル基、エチル基、フェニル基のうちから選ばれる少なくとも１種の有機基を側鎖に含む架橋樹脂と、平板状の添加物と、を含有する。 - 特許庁

To provide a method for repairing roadway pavement, which can be executed simply at a low cost while being able to be applied even to a paved surface, in which there are a large crack and severe irregularities, and by which a paved layer having excellent durability and safety can be constructed, and the paved layer obtained by the repairing method.例文帳に追加

安価かつ簡便に施工できるとともに、大きなクラックや激しい凹凸が存在する舗装面に対しても適用可能で、耐久性及び安全性に優れた舗装層を構築することのできる車道舗装の補修方法と、その補修方法によって得られる舗装層を提供することを課題とする。 - 特許庁

A moisture permeability preventive layer 3 is formed on the surface of the MDF 1, and the woody decorative veneer 2 is placed on the moisture permeability preventive layer 3 via the adhesive 4, and is integrally stuck by a hot press, and can be stuck without causing the puncture in the MDF 1 even if the woody decorative veneer 2 of the high moisture content is used.例文帳に追加

ＭＤＦ１の表面に透湿防止層３を形成し、該透湿防止層３上に接着剤４を介して木質化粧単板２を載置し、ホットプレスにより貼着一体化するもので、高含水率の木質化粧単板２を用いても、ＭＤＦ１にパンクを生じることなく貼着することを特徴とする。 - 特許庁

An apparatus 1 for manufacturing a gas tank includes a gas tank supporting device 21 that supports and rotates the gas tank 10 and a laser irradiation device 23 that irradiates laser A to the outside of the fiber-reinforced resin layer 11 of the gas tank 10 supported by the gas tank supporting device 21 and removes the foams B on the surface of the fiber-reinforced resin layer 11.例文帳に追加

ガスタンクの製造装置１は、ガスタンク１０を支持し回転させるガスタンク支持装置２１と、ガスタンク支持装置２１に支持されたガスタンク１０の繊維強化樹脂層１１の外側にレーザＡを照射して、当該繊維強化樹脂層１１の表面の気泡Ｂを除去するレーザ照射装置２３と、を有する。 - 特許庁

An oil repellant layer 5 is formed treated with oil repelling treatment so that the contact angle θ with respect to a lubricating oil J is ≥50° on raceway surfaces 1a and 2a of an inner ring 1 and an outer ring 2 via a shot peening layer 4 treated with shot peening so that the surface roughness is ≥0.05 μm and ≤2.0 μm.例文帳に追加

内輪１及び外輪２の軌道面１ａ，２ａに、表面粗さ（Ｒａ）が０．０５μｍ以上２．０μ以下となるようなショットピーニング処理が施されたショットピーニング層４を介して、潤滑油Ｊに対する接触角θが５０°以上となるような撥油処理が施された撥油性層５を形成する。 - 特許庁

The second recess face 53b is set in a wide arc with a curvature larger than that of the curved surface of a game ball from upstream to downstream between a position slightly lowered by about height of double stacked game balls and a position lowered by about height of one game ball to form the game balls from the double stacked layer to one layer.例文帳に追加

第２の凹曲面５３ｂは、上下に重ねられた遊技球の高さよりもやや低い位置から、遊技球の１個分程度に低くした高さの位置の間で、上流から下流に沿って遊技球の曲面よりも大きな曲率の緩やかな円弧状に設けられ、遊技球を２段重ねから１段へと整列させる。 - 特許庁

By forming A1 ingredient thickened layer only on the surface layer of the ceramic base, growth of main-phase particles of silicon nitride is restrained, and so, there will scarcely be any abnormally grown particles generated which can be a starting point of destruction, which means that fluctuation of strength, especially at room temperature, is hardly generated.例文帳に追加

セラミック基体の表層部にのみＡｌ成分濃化層を形成することで、セラミック基体表層部における窒化珪素質主相粒子の成長が抑制され、破壊の起点となりうる異常成長した粒子が生じにくくなることから、強度、特に室温強度のばらつきを生じにくくなる。 - 特許庁

A fixing device includes: a fixing belt 62 which has a cylindrical circumferential layer including at least a heat resistant resin and is formed so that the coefficient of static friction of the surface of the circumferential layer is discontinuously changed in an axial direction; and a fixing roll (rotating body) 61 which comes into contact with the fixing belt 62, to be rotationally driven.例文帳に追加

少なくとも耐熱性樹脂を含む円筒形状の外周層を有し、外周層の表面の静止摩擦係数が軸方向に不連続的に変化するように形成された定着ベルト６２と、定着ベルト６２に接触し回転駆動する定着ロール（回転体）６１と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The device provided with a luminous layer 110 and a light-reflecting member 300 arranged on its rear face is fitted with a polarized light separating means 500 for separating light of a wavelength range corresponding to a blue color into two kinds of polarization ingredients by reflection and transmission, a phase contrast plate 700 and a polarizing plate 600 on the surface side of the luminous layer 110.例文帳に追加

発光層１１０と、その裏面に配置した光反射性部材３００とを有し、発光層１１０の表面側に青色に相当する波長領域の光を反射と透過により２種類の偏光成分に分離する偏光分離手段５００、位相差板７００、偏光板６００とを配置した。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a semiconductor substrate 10 having an integrated circuit 12 and provided with a through hole 21, an insulating layer 30 formed on the inner surface of the through hole 21, and a conductive part 50 formed to pass on the inside of the insulating layer 30 and to penetrate the semiconductor substrate 10, and provided with a recess 60 in the forward end face 52.例文帳に追加

半導体装置は、集積回路１２を有し、貫通穴２１が形成されてなる半導体基板１０と、貫通穴２１の内面に形成された絶縁層３０と、絶縁層３０の内側を通り半導体基板１０を貫通するように形成され、先端面５２に凹部６０を有する導電部５０と、を有する。 - 特許庁

The scattered light, generated on the rear surface of the InP substrate 1, is prevented from reaching the light receiving section adjoining that to which light is made incident by absorbing the light by inserting an InGaAs scattered light preventing layer 7 sandwiched between InP buffer layers 9 and 10 between the substrate 1 and an InGaAs light-absorbing layer 5.例文帳に追加

ＩｎＰ基板１とＩｎＧａＡｓ光吸収層５の間に、ＩｎＰバッファー層９、１０間に挟まれたＩｎＧａＡｓ散乱光防止層７を挿入し、ＩｎＰ基板の裏面で生じた散乱光を吸収させ、光が入射した受光部に隣接する受光部へ散乱光が到達しなくした。 - 特許庁

Characteristically, the seal target 1 for use in the urinal T, which is attached to an inner wall of the urinal T and used as a target when the person P relieves himself, has a surface discoloration layer 1a, which is discolored at a prescribed temperature, and an adhesive layer 1b for fixation to the inner wall of the urine T.例文帳に追加

男性便器Ｔの内壁に取り付けられる男性便器用のシール的１であって、所定の温度で変色する表面の変色層１ａと、男性便器Ｔの内壁に固定するための接着層１ｂとを有し、用便者Ｐが用便の際の的として使用されることを特徴とする。 - 特許庁

Characters written additionally on the surface of a heat-sensitive recording medium 100 are erased by a cleaning part 30, and document pictures recorded in a reversible recording layer 102 of the heat-sensitive recording medium are erased by an erasing part 10, and new pictures are recorded in the reversible recording layer of the heat-sensitive recording medium by a recording part 20.例文帳に追加

感熱記録媒体１００の表面に加筆された文字等をクリーニング部３０で除去した後、消去部１０で、その感熱記録媒体の可逆記録層１０２に記録されている文書画像を消去し、その後記録部２０において新しい画像をその感熱記録媒体の可逆記録層に記録する。 - 特許庁

The display device has a liquid crystal display panel having a liquid crystal layer 5 containing a liquid crystal and a polymer sealed between a pair of substrates (1, 3), wherein a UV ray preventing film 51 is applied on the opposite surface of one substrate 3 to the liquid crystal layer 5 side in the pair of substrates, and a shielding material is disposed on the UV preventing film 51.例文帳に追加

一対の基板（１，３）間に液晶と高分子ポリマーを含む液晶層５を封入した液晶表示パネルを備え、一対の基板のうち、一方の基板３の液晶層５と反対側の面には、紫外線防止膜５１を設け、紫外線防止膜５１上には遮蔽物を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the hard coat film making the hard coat layer overlie at least one surface of a substrate of a polyester film, the laminated film has protrusion structures formed between the substrate polyester film and the hard coat layer, and the size of the length direction of 80% or more protrusions of the total protrusions is in the range of the average size of the length direction±≤30%.例文帳に追加

基材ポリエステルフィルムの少なくとも片面にハードコート層が積層されたハードコートフィルムにおいて、基材ポリエステルフィルムとハードコート層との間に突起構造が形成され、該突起の総数の８０％以上の突起の長さ方向のサイズが長さ方向の平均サイズ±３０％以下の範囲にある積層フィルム。 - 特許庁