「surface layers」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

This panel has the base body 11 of plate shape provided with piping storage grooves 12 in one plate face; heat medium circulating piping 13 disposed in the grooves 12; thin plates 14A, 14B laminated in a plurality of layers on the base body 11; and the surface material layer 16 laminated on the thin plate 14B.例文帳に追加

一方の板面に配管収容用の溝１２が設けられた板状の基体１１と、溝１２内に配設された熱媒流通用の配管１３と、基体１１上に複数層積層された薄板１４Ａ，１４Ｂと、薄板１４Ｂの上に積層された表装材層１６とを有するパネル。 - 特許庁

A bonding glass 4a is prevented from flowing onto the exposed surface of the oxide magnetic body other than the part 13 in the window 12 when the glass is melted by making good use of the wettability difference among the glass 4a, the layers 9a and 9b and the half bodies 1a and 1b with the oxide magnetic body.例文帳に追加

接合ガラス４ａと、ガラス流動層９ａ、９ｂ、及び磁気コア半体１ａ、１ｂの酸化物磁性体との濡れ性の差を利用して、接合ガラス４ａの溶融時に、巻線窓１２内の斜面部１３以外の酸化物磁性体の露出面には接合ガラスが流れないようにする。 - 特許庁

In the interlayer of an orientational substrate for forming the epitaxial film, which is provided between a base material and an epitaxial film to be formed on at least one surface of the base material, the interlayer has a single layer structure or a multilayer structure of not less than two layers and the layer in contact with the substrate is formed from an indium tin oxide (ITO).例文帳に追加

基材と、基材の少なくとも一方に形成されるエピタキシャル膜との間に設けられるエピタキシャル膜形成用配向基板の中間層において、単層構造又は２層以上の多層構造を有し、基板と接触する層がインジウムスズ酸化物からなる中間層である。 - 特許庁

The surface 10a of a substrate 10 for manufacture is coated with a liquefied composition containing a base polymer such as polyvinylidene fluoride and an ionic liquid to form an electrolyte half layer 2a, and a first electrode layers 3 containing the base polymer, the ionic liquid and carbon nanotubes is formed on the electrolyte half layer 2a.例文帳に追加

ポリフッ化ビリニデンなどのベースポリマーとイオン液体を含んだ液状組成物を、製造用基板１０の表面１０ａに塗布して電解質半層２ａを形成し、その上にベースポリマーとイオン液体とカーボンナノチューブを含む第１の電極層３を形成する。 - 特許庁

The rubber-coated cloth for vacuum bags is one for the production of a laminated glass, wherein the base cloth of the rubber-coated cloth is a tricot knit using 150-850 denier yarns, the base fabric has a rubber layers on each surface, and the rubber is an ethylene/propylene/diene copolymer (EPDM).例文帳に追加

合わせガラス製造用の真空バッグ用ゴム引布において、ゴム引布の基布が１５０〜８５０デニールの糸を用いたトリコット編物であり、基布の両面にゴム層を有し、ゴムがエチレン−プロピレン−ジエン共重合体（ＥＰＤＭ）ゴムであることを特徴とする真空バッグ用ゴム引布。 - 特許庁

The piezoelectric transducer 100 consists of a piezoelectric material board 1, formed with a plurality of laminated piezoelectric ceramic layers and polarized in a direction that is symmetric with respect to the center of a liquid chamber 5, as well as, in a direction along a surface of the concerned piezoelectric material board, in an direction inclined with respect to the plate thickness direction.例文帳に追加

圧電トランスデューサ１００は、積層された複数の圧電セラミックス層により形成された圧電材料板１からなり、液室５の中央に対して対称でかつ該圧電材料板の面に沿う方向および板厚方向に対して傾斜した方向に分極されている。 - 特許庁

A large number of the inlet holes 522 are formed to the gas-sensitive layer 52, which is provided on an electrical insulating layer 4 so as to spread across a pair of sensing electrode layers 52 and 52, by growing a large number of inclined columnar crystals 521 inclined with respect to the surface of the electric insulating layer 4.例文帳に追加

一対の感知電極層５１，５１を渡すように電気絶縁層４上に設けられるガス感応層５２は、電気絶縁層４の表面に対して傾斜する多数の傾斜柱状晶５２１を成長させることで導入孔５２２が多数形成されるような層とした。 - 特許庁

Both surface layers comprise a resin composition prepared by mixing 50-150 pts.wt. of the petroleum resin and/or the terpene resin and 50-800 pts.wt. of a polyolefinic thermoplastic elastomer with 100 pts.wt. of the polypropylene resin and the intermediate layer comprises the polyethylene resin.例文帳に追加

両表面層がポリプロピレン系樹脂１００重量部に対し、石油樹脂及び／又はテルペン樹脂５０乃至１５０重量部と、ポリオレフィン系熱可塑性エラストマー５０乃至８００重量部とを混合させた樹脂組成物からなり、中間層がポリエチレン系樹脂からなるようにする。 - 特許庁

To reduce the number of layers in a multilayer circuit board as much as possible, by developing a configuration in which more wiring patterns are led out from lands formed on a surface for mounting a semiconductor device thereon in the multilayer circuit board for mounting the semiconductor device having many electrodes arranged thereon in a lattice form.例文帳に追加

多数の電極が格子状に配置された半導体装置を実装する多層回路基板において、半導体装置を実装する面に形成されたランドからより多くの配線パターンを引き出す構成を開発し、多層回路基板の層数を極力少なくする。 - 特許庁

The plastic container has a compound thin film of gas barrier properties consisting of a plurality of layers of thin films 2 of gas barrier properties deposited on an inner surface of the container by a plasma chemical vapor deposition method and mainly comprising silicon oxide in which the degree of oxidation of each layer is successively increased from the first layer to the uppermost layer.例文帳に追加

プラスチック容器はその内面に、プラズマ化学気相成長法によって形成した、複数層の酸化珪素を主体とするガスバリア性薄膜からなり、第１層から最上層にかけて各層の酸化度が順次増加した、酸化珪素を主体とする複層ガスバリア性薄膜を備える。 - 特許庁

To enhance an adhering effect of a printing ink layer to a glass and to improve a moisture resistance, durability or the like by forming the layer by using a two-liquid type ambient temperature curing type acrylic silicone paint in a preserving apparatus having a glass door of pair glass structures having the layers on a surface.例文帳に追加

表面に常温硬化型塗料の印刷インキ層を設けたペアガラス構造のガラス扉を備えたショウケース、低温フリーザなどの保存装置であって、印刷インキ層がガラスとよく接着する上、耐湿性、耐摩耗性、耐久性などに優れた保存庫を提供する。 - 特許庁

Particularly, the element 112 is made of a nonmagnetic metal, undercut parts 115a, 115b, 116a, and 116b are formed on inner surface of the through hole and undercut parts 121a, 121b, 122a, and 122b are formed on opposed surfaces of the magnets, and a frame including the undercut parts is coupled to the magnets via resin layers 123, 124.例文帳に追加

特に、前記可動子１１２が非磁性金属からなり、前記貫通孔の内面にアンダーカット部１１５ａ，１１５ｂ，１１６ａ，１１６ｂと前記永久磁石の対向面にアンダーカット部１２１ａ，１２１ｂ，１２２ａ，１２２ｂが形成されていると共に、該アンダーカット部内を含む前記枠と永久磁石との間が樹脂層１２３，１２４により結合されている。 - 特許庁

This snow removal device for a roof comprises a blade-shaped movable member 2 moving along the upper surface of the roof to cut a layer of snow into upper and lower layers, a drive mechanism 3 for driving the movable member 2, and a control device for controlling the drive mechanism 3 to repeat the movement of the movable member 2 either continuously or intermittently.例文帳に追加

屋根上面に沿って移動して積雪層を上下層に切断するブレード状可動部材と、この可動部材を駆動する駆動機構と、駆動機構を制御し可動部材の移動を連続的又は間欠的に反復させる制御装置とで構成する。 - 特許庁

When a catalyst dispersion or solution is applied to the surface 54a, a catalyst is adsorbed on the metal oxide films 70 of the grooves 56a prior to the exposed parts of the first substrate 54 to form catalyst layers 59 on the surfaces of the metal oxide films 70.例文帳に追加

遂に、その面５４ａに触媒分散液又は触媒溶液を塗布すると、触媒は第一基板５４の露出した部分よりも優先的に溝５６ａの金属酸化物膜７０に吸着するので、金属酸化物膜７０の表面に触媒層５９が形成される。 - 特許庁

This super capacitor uses fine carbon powder having large specific surface areas and uniformly coated with thin film layers of a metal oxide, metal nitride, or metal carbide as the electric charge storing/discharging material.例文帳に追加

比表面積の大きい炭素微粉末の表面上に、金属酸化物、金属窒化物又は金属炭化物の薄膜層が均一にコーティングされた金属酸化物、金属窒化物又は金属炭化物コート炭素微粉末を電荷の蓄積・放出材として用いたことを特徴とするスーパーキャパシター。 - 特許庁

This photoreactive hot-melt adhesive sheet is composed of at least two photoreactive hot-melt adhesive layers which are different in photoreactive catalyst contents, and the content of the photoreactive catalyst contained in at least one surface layer is the fewest.例文帳に追加

光反応触媒の含有量が異なる少なくとも２層以上の光反応性ホットメルト接着剤層から構成されており、すくなくとも一方の表層に含まれる光反応触媒の含有量が最も少ないことを特徴とする光反応性ホットメルト接着シート。 - 特許庁

The rare earth nickel based hydrogen storage alloy powder having a substantially spherical form, with powder surface layers containing less rare earth elements than the whole powder, and its preparation are provided.例文帳に追加

希土類ニッケル系水素吸蔵合金粉末において、実質的に球状を有し、かつ該粉末表面層の希土類含有量を粉末全体に含有される希土類含有量以下とすることを特徴とする水素吸蔵合金粉末とその製造方法およびＮｉ−水素電池用負極。 - 特許庁

The iridescent pigment is produced by coating the surface of a flaky substrate with a multilayer coating layer having two or more metal oxide layers containing one or more metals selected from Ce, Sn, Ti, Fe, Zn and Zr.例文帳に追加

薄片状基質表面がＣｅ、Ｓｎ、Ｔｉ、Ｆｅ、ＺｎおよびＺｒからなる群から選択される１種または２種以上の金属を含む金属酸化物層を少なくとも２層以上有する多層被覆層で被覆された虹彩顔料並びにその製造方法および使用に関する。 - 特許庁

This is a signal transmitting device using the skew via formed so as to skew to the circuit layer surface and form the obtuse angle to the signal line, in a signal transmitting device between a first and second conductive wires locating on independent first and second circuit layers.例文帳に追加

また、印刷回路基板上の、独立した第１および第２回路層に位置している、第１および第２導体線間の信号伝達装置において、回路層面に対して斜行して信号線に鈍角をなすように形成された斜行バイアを利用した信号伝達装置である。 - 特許庁

To provide an analysis method and an analyzer for calculating the composition and thickness of each layer in a sample by neither adjusting the sample, where a multilayer thin film is formed on the surface, nor using multilayer thin-film standard samples, even if the same element is include in a plurality of layers.例文帳に追加

多層薄膜が表面に形成された試料に対して、試料調整を行わず、同一元素が複数の層に含まれていても多層薄膜標準試料を用いず、試料の各層の組成と膜厚を算出する分析方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The easy-to-adhere white polypropylene film has a receiving layer containing a polymer binder, a cross-linking binder and a lubricant on at least one side of a substrate, and the substrate is a laminate consisting of an intermediate layer having cavities and surface layers laminated on both sides of the intermediate layer.例文帳に追加

基材の少なくとも片面に高分子結着剤、架橋結合剤および滑剤を含む受容層を設けてなり、前記基材が空隙を有する中間層と、その両面に表面層を配置してなる積層体である易接着白色ポリプロピレンフィルムとする。 - 特許庁

A pair of terminal electrodes 6 and 6 is provided along the two opposed edges of the undersurface of a rectangular parallelopipedic chip thermistor element 2, and the undersurface and top surface of the thermistor element 2 other than the parts where the electrodes 6 and 6 are formed are covered with insulating layers 4 and 7 for the formation of a chip thermistor 1.例文帳に追加

直方体形状のチップ状サーミスタ素体２の下面の相対向する２つの端縁に沿って、一対の端子電極６，６が設けられ、この端子電極６,６形成部以外のサーミスタ素体の下面と上面が絶縁層４，７で被覆されているチップ型サーミスタ１。 - 特許庁

The organic electroluminescent element has a plurality of light emitting units 3-1 to 3-n between an anode 2 and a cathode 5 which are opposite to each other, with the light emitting units separated from one another by layers 4-1 to 4-n each of which forms one equipotential surface.例文帳に追加

対向する陽極電極２と陰極電極５の間に複数個の発光ユニット３−１、３−２．．．．３−ｎを有し、各発光ユニットがそれぞれ１層の等電位面を形成する層４−１、４−２．．．．４−ｎによって仕切られていることを特徴とする有機エレクトロルミネッセント素子。 - 特許庁

Then, when etching is started by using oxygen plasma etching in the vertical direction, the thin film 38 of a silicon oxide by oxygen plasma is formed on the surface of the patterned resist layer 37, and the cutting of a groove 47 and patterning in the resin layers 35, 36 is performed by using the silicon oxide layer 38 as a mask.例文帳に追加

その後、垂直方向に酸素プラズマエッチングを用いてエッチングを開始すると、パターニングされたレジスト層３７は表面に酸素プラズマにより酸化シリコンの薄膜３８を作り、この酸化シリコン層３８をマスクとして、樹脂層３５および３６に溝４７を掘り、パターニングする。 - 特許庁

A fine wiring pattern of developed silver generated by a photographic method is provided on one surface of the transparent base material, and a plurality of kinds of metal plating layers selected from among a group of metals consisting of copper (Cu), nickel (Ni) and iron (Fe) are formed on the developed silver layer, thereby manufacturing the electromagnetic wave shielding material.例文帳に追加

前記透明基材の片面に、写真製法により生成された現像銀層の細線パターンを配設し、前記現像銀層の上に、銅（Ｃｕ）、ニッケル（Ｎｉ）、鉄（Ｆｅ）からなる金属群の中から選択された複数種類の金属メッキ層を積層して、電磁波シールド材を製造する。 - 特許庁

According to an embodiment, a heat transfer apparatus of an actuator coil includes one or a plurality of heat-transfer elements, disposed near one or a plurality of layers or one or a plurality of windings of the actuator coil, and a cooling surface disposed near the heat transfer element and the actuator coil.例文帳に追加

一実施例においては、アクチュエータコイルの伝熱装置は、アクチュエータコイルの１つまたは複数の層または１つまたは複数の巻線の近傍に配置された１つまたは複数の伝熱素子と、伝熱素子及びアクチュエータコイルの近傍に配置された冷却表面と、を備える。 - 特許庁

At least one 1 of the layers is furnished with a micro fluid structure or a micro fluid channel 3, and the additional layer 11 furnished with a three dimension (3D) structure 13 is arranged on at least one surface of the layer 1 so that the 3D structure 13 works on a flowing characteristic of fluid in the micro fluid channel 3.例文帳に追加

少なくとも１つの層（１）は、マイクロ流体構造またはマイクロ流体チャネル（３）を備え、かつ該層の少なくとも片面に、３次元（３Ｄ）構造（１３）を備えた追加層（１１）が、該３Ｄ構造がマイクロ流体チャネル（３）内の流体の流動特性に作用するように配置される。 - 特許庁

Adhesive papers (2) coated with the adhesive agent are stuck in layers on a thin sheet-like curved elastic body (1) to enable the use thereof repeatedly a plurality of times and put integral on the curved elastic body so that the dust or the like is made to adhere onto the adhesive surface to remove under the curved state of the cleaner.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、薄い板状の曲面弾性体（１）に、粘着剤を塗布した粘着紙（２）を複数回使用可能にするため幾重にも貼り重ね、曲面弾性体と一体とし、曲面状態で粘着面にほこり等を付着させ除去する。 - 特許庁

A support substrate 10 is prepared in which openings OP1, OP3, OP5 are formed at a peripheral part R2 of a surface on the side of laminating the wiring layers and light irradiation members 20a, 20c, 20e for directing irradiation light from the outside to the openings are provided on a part continued to a side end face.例文帳に追加

配線層を積層する側の面の周囲部Ｒ２に開口部ＯＰ１，ＯＰ３，ＯＰ５が形成され、側端面につながる箇所に外部からの照射光を上記の開口部に指向させる光照射用部材２０ａ，２０ｃ，２０ｅが設けられた支持基板１０を用意する。 - 特許庁

The egg container made of an low-expanded sheet at least includes a part made of a laminated low-expanded sheet consisting of a basic substance layer made of a low-expanded synthetic resin, and surface layers which are mainly composed of polypropylene and are formed on the obverse/reverse surfaces of the basic substance layer.例文帳に追加

低発泡シートからなる卵容器であって、該容器は、低発泡の発泡合成樹脂よりなる基体層と、該基体層の表裏面に設けられたポリプロピレンを主成分とする表面層を有する積層低発泡シートからなる部分を少なくとも有することを特徴とする卵容器。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a silicon layer, a gate insulation film 7 formed on the silicon layer, a gate electrode including partly crystalized metal nitride silicide layers 8 and 12 formed on the gate insulation film, and source/drain areas 13, 14, 16 and 17 formed on the surface of the silicon layer pinching the gate electrode.例文帳に追加

シリコン層と、シリコン層上に形成されたゲート絶縁膜７と、ゲート絶縁膜上に形成され部分結晶化された窒化金属シリサイド層８、１２を含むゲート電極と、ゲート電極を挟むシリコン層の表面に形成されたソース・ドレイン領域１３、１４、１６、１７と、を備えている。 - 特許庁

The method for manufacturing acoustic matching layers used for an ultrasonic sensor includes a process in which a plurality of recesses (11a) are formed on the surface of a resin layer (11), and a hard layer (12) made of ceramic or metal is formed with an aerosol deposition method so as to fill the recesses (11a).例文帳に追加

超音波センサ用音響整合層の製造方法は、樹脂層（１１）の表面に複数の凹部（１１ａ）を形成し、それらの凹部（１１ａ）を埋めるようにセラミックまたは金属からなる硬質層（１２）をエアロゾルデポジション法で形成する工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

A plurality of thin light-emitting chips 13 each of which is configured by laminating an n-type compound semiconductor layer 16, an active layer 17 and a p-type compound semiconductor layer 18 are bonded on a wafer 11 through lower surface wiring 12 by using the p-type compound semiconductor layers 18 as bonding surfaces.例文帳に追加

ｎ型化合物半導体層１６,活性層１７およびｐ型化合物半導体層１８が積層された薄型の発光チップ１３を、複数個、ｐ型化合物半導体層１８を接合面として、ウェハ１１上に、下面配線１２を介して接合する。 - 特許庁

A micro lens array 7 is provided on a luminous flux incident side and optical compensation layers 4 and 6 whose optical axis is inclined in relation to the surface of a liquid crystal panel and which consists of an inorganic material are provided on at least either the luminous flux incident side or a luminous flux emission side of the liquid crystal panel.例文帳に追加

光束入射側にマイクロレンズアレイ７が設けられており、液晶パネルの光束入射側及び光束出射側の少なくともいずれか一方に液晶パネル面に対して光学軸が傾斜している無機材料からなる光学補償層４，６を備えている。 - 特許庁

Next, after the large size substrate 12A where both front and rear surfaces are coated with protection layers 23, 24 is fixed on a supporting board 25 and a primary slit 26 is formed on the large size substrate 12A with the dicing process, an end surface electrode 18 is formed by diffusing on the resin layer 16 from the inside of the primary slit 26.例文帳に追加

次に、表裏両面に保護層２３，２４を塗布した大判基板１２Ａを支持台２５上に固定し、ダイシングにより大判基板１２Ａに一次スリット２６を形成した後、スパッタにより一次スリット２６内から樹脂層１６上へと回り込む端面電極１８を形成する。 - 特許庁

In the disposable diaper 1, a turndown part 51 at an upper end part of the end sheet 5 is joined to an inner surface of the upper end part of the first outer sheet 41 to form the structure of the hip part covering area including one layer of the first outer sheet 41 and two layers of the end sheets 5 layered on each other.例文帳に追加

使い捨ておむつ１では、エンドシート５の上端部の折り返し部５１が第１外装シート４１の上端部の内面に接合されることにより、腰部被覆部位が１層の第１外装シート４１と２層のエンドシート５とが積層された構造とされる。 - 特許庁

The piezoelectric element formed on the front surface of a diaphragm 14 opposite to a pressure chamber 12 is equipped with a piezoelectric layer 31 composed of an upper piezoelectric material 34 and a lower piezoelectric material 35 which are laminated, and electrode layers 33, 36, and 37 that generate an electric field given to the piezoelectric layer 31.例文帳に追加

圧力室１２とは反対側の振動板表面に形成された圧電素子は、互いに積層された上層圧電体３４及び下層圧電体３５からなる圧電体層３１と、この圧電体層３１に付与される電場を発生する電極層３３，３６，３７とを備える。 - 特許庁

Using surface protective layers on both a silicon substrate and a glass substrate to which a positive electrode junction technique can be most effectively applied, selective sand blast work to cut exposed parts is conducted to form grooves and recesses so that movable parts, grooves, through holes, etc., are formed in a check valve or a diaphragm.例文帳に追加

陽極接合技術が最も有効に活用できるシリコン基板及びガラス基板の両方に表面保護層を用いて露出部分を切削する選択的サンドブラスト加工を適用して溝や凹みを形成し、逆止弁やダイアフラム等の可動部や溝、貫通孔等を形成する。 - 特許庁

To provide a transflective liquid crystal display panel capable of displaying a color image of high quality by reducing depression of the surface of a protective layer caused in the position in which a CF aperture part formed in a reflection region is to be formed to satisfactorily perform gap control of liquid crystal layers.例文帳に追加

反射領域に形成されたＣＦ開口部の形成位置に発生する保護層の表面の陥没を軽減させて、液晶層のギャップ制御を良好に行い、高品質のカラー画像を表示することができる半透過反射型液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

The liner includes: a uniaxially stretched film consisting of at least two layers formed by extruding simultaneously each other; a core layer made of polypropylene; a simultaneously extrusion-molded layer; and, according to circumstances, another layer, wherein a release cover layer is applied on a surface outside the simultaneously extrusion-molded layer.例文帳に追加

少なくとも２枚の互いに同時押出成形された層よりなる一軸延伸されたフィルム、ポリプロピレンよりなるコア層、同時押出成形層並びに場合によっては別の層よりなるライナーであって、同時押出成形層の外側にある面に剥離被覆層が適用されているライナー。 - 特許庁

With the vibrator 5 and the conductive layers 20 and 21 held at approximately the same potential, voltages for imparting electrostatic attracting forces are applied to the vibration side vibration-adjusting electrodes 30 and 31 to adjust the resonant frequency of the vibrator 5 and also to correct the inclination of the vibrator 5 relative to the substrate surface of the board 2.例文帳に追加

振動子５と導電層２０，２１がほぼ同電圧である状態で、振動側振動調整用電極３０，３１に静電引力付与用電圧を印加して、振動子５の共振周波数を調整すると共に、基板２の基板面に対する振動子５の傾きを補正する。 - 特許庁

The multilayered label 1 comprises, successively from upper layers, a front substrate surface 2, a tacky adhesive 3, a UV curing varnish layer 4 (a layer of a second UV curing resin agent), a UV curing silicone varnish layer 5 (a layer of a first UV curing resin agent), an intermediate substrate 6, a tacky adhesive 3, and release paper 7.例文帳に追加

多層ラベル１は上層より、表面基材２と、粘着剤３と、紫外線硬化型ニス層４（第二の紫外線硬化型樹脂剤の層）と、紫外線硬化型シリコーンニス層５（第一の紫外線硬化型樹脂剤の層）と、中間基材６と、粘着剤３と、剥離紙７とから構成される。 - 特許庁

A cover, being a reflecting member and comprising the reflection/heat radiation structure having a heat radiation function, is attached with a hinge to one surface of the panel, composed of the dual light emitting organic electroluminescence element which is formed by layering light-emitting layers between a light-transmitting cathode electrode and a transparent anode electrode.例文帳に追加

光透過性カソード電極と透明なアノード電極との間に発光層が積層されて構成されている両面発光型有機エレクトロルミネッセンス素子からなるパネルの片面に、反射部材で且つ放熱機能を備えた反射・放熱構造体のカバーをヒンジで取付ける。 - 特許庁

An insulating base material is formed with a via hole, and the via hole is packed with coat conductive particles having core members made of second metal having a melting point which is higher than a heating temperature at the time of connecting layers and a surface layer made of metal having a conductor pattern and first metal for generating metallic diffusion.例文帳に追加

絶縁基材にビアホールを形成し、ビアホール内に層間接続時の加熱温度よりも高い融点を有する第２の金属からなる心材と、導体パターンを形成する金属と金属拡散を生じる第１の金属からなる表面層とを有するコート導電粒子を充填する。 - 特許庁

The tissue equivalent for transplantation is of a three- dimensional structure comprising two layers: a cell layer containing many cartilage cells cultured under conditions assuring a high propagation rate, and positioned on at least a portion of the surface of the layer; and a carrier layer containing less cartilage cells and composed chiefly of collagen.例文帳に追加

高い増殖率となる条件下で培養して、表面の少なくとも一部に配置された軟骨細胞を多く含む細胞層と、軟骨細胞が少なくコラーゲンが主体となった担体層の二層から構成される三次元構造の移植用組織等価物とする。 - 特許庁