| 意味 | 例文 |
surface oxidationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1670件
To provide a tool coated with a hard film and a method of manufacturing the same, which enable the forming of a (Al, Ti)(C, N) film of proper adhesiveness without executing the metallic ion bombardment onto a base surface and the displaying of excellent oxidation resistance and abrasion resistance.例文帳に追加
基材表面に金属イオンボンバードメントを施さなくても密着性良く(Al,Ti)(C,N)皮膜を形成して、その優れた耐酸化性および耐摩耗性を発揮させる硬質皮膜被覆工具及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The first element A has a dielectric oxidation film 4 and a negative electrode layer made of a solid-state electrolyte 5 and a conductive material 6, both provided on a connection surface of a valve action metallic base 1 to a mounting board to thereby form negative electrode parts b1 to bn.例文帳に追加
第1の素子Aは、弁作用金属基体1の実装基板への接続面に誘電体酸化被膜4と、固体電解質5および導電性部材6からなる陰極電極層を設けて、陰極部b1〜bnを形成する。 - 特許庁
A carbon fiber reinforced SiC composite material comprises using a Si-SiC composite material or a SiC composite material as a substrate and at least forming an oxidation resistant layer comprising a phosphate on a surface layer portion of the substrate.例文帳に追加
基材としてSi−SiC系複合材料またはSiC系複合材料を用い、同基材の少なくとも表層部にリン酸塩からなる耐酸化性層を形成させた炭素繊維強化SiC系複合材料により達成。 - 特許庁
In the method of passivating the center of the non-radiative recombination of ZnO sample, magnesium is deposited on at least one surface of the ZnO sample and annealing of the sample on which magnesium is deposited is carried out in an oxidation atmosphere.例文帳に追加
ZnO試料の非放射再結合中心を不動態化する方法であって、前記ZnO試料の少なくとも一表面にマグネシウムが堆積され、マグネシウムが堆積された前記試料の焼き鈍しが酸化雰囲気で行われる方法である。 - 特許庁
As for the threads 2 of the middle layer structure, the blending ratio of heat-resisting and oxidation resistant fiber with carbon fiber gradually decreases from the surface structure 11 to the deep bed structure 13.例文帳に追加
前記中層糸2の耐熱/耐酸性繊維と炭素繊維との配合比率が、表層組織部11側から深層組織部13側に向けて耐熱/耐酸化性繊維を漸次減少させると共に、炭素繊維の配合比率を漸次増加させた。 - 特許庁
At this time, the processing liquid is adjusted to the pH and/or oxidation-reduction potential preferably so that, when the processing liquid comes into contact with the metal layer 2, a metal compound insoluble in the processing liquid is produced on a surface of the metal layer.例文帳に追加
また、この際に、処理液は、金属層2に接触した際に、金属層の表面に処理液に対して不溶性の金属化合物が形成されるように、そのpHおよび/または酸化還元電位が調整されているのが好ましい。 - 特許庁
The epitaxyial wafer EPW obtained at the step S2 is taken out from the reaction chamber at the step S3 and then immediately contacted with the air containing ozone at the S4 to form the chemical silicon oxidation membrane on the surface of the epitaxyial layer E.例文帳に追加
ステップS2で得られたエピタキシャルウェーハEPWをステップS3にて反応室から搬出し、直ちにステップS4にてオゾン含有空気に接触させることにより、シリコンエピタキシャル層Eの表面に化学的シリコン酸化膜Cを形成する。 - 特許庁
The product is produced by immersing magnesium or the magnesium alloy product in an electrolyte which contains 0.1 to 1 mol/L of a phosphate group and 0.2 to 5 mol/L of ammonia or ammonium ion and has a pH of 8 to 14, and subjecting the surface of the product to an anodic oxidation treatment.例文帳に追加
当該製品はリン酸根を0.1〜1mol/L、アンモニア又はアンモニウムイオンを0.2〜5mol/L含有し、pHが8〜14である電解液にマグネシウム又はマグネシウム合金を浸漬し、その表面を陽極酸化処理して製造することができる。 - 特許庁
Barrier metals 17 and bump electrode materials are laminated on electrode pads 14 through a power feed layer 16 by an electroplating method, and thereafter oxide films are formed on surfaces of the barrier metals 17 and the bump electrode materials by executing a surface oxidation process.例文帳に追加
電極パッド14上に、給電層16を介して電気めっき法によりバリアメタル17及びバンプ電極材料を積層した後、表面酸化処理を行ってバリアメタル17及びバンプ電極材料の表面に酸化膜を形成する。 - 特許庁
As for the product, the finger print is hard to be outstanding, or can be easily wiped off even though surface treatment such as clear painting is not applied to the product, and the product is superior in scratch resistance and designability as well because the color is developed by the anodic oxidation.例文帳に追加
本製品は、クリアー塗装などの表面処理を施さなくても、指紋が目立ちにくいか、指紋を容易に拭き取ることが可能であり、耐疵付き性に優れるとともに、陽極酸化発色しているため意匠性にも優れている。 - 特許庁
In the anode oxidation film treatment, current flowing among an electrode and the heat exchangers 120, 130 flows into a section where electric field is easily concentrated, namely, a part where surface area of end parts of fins 122, 132 is very small in a concentrated manner.例文帳に追加
陽極酸化皮膜処理において、電極と熱交換器120、130との間を流れる電流は、電界が集中し易い部位、つまりフィン122、132の端部等の表面積が非常に小さい部分に集中して流れる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an electrolytic capacitor that can connect, by welding, joints of a plurality of metal foils each having an oxidation coating layer on a surface through simple processes and improve connection strength of the joints of the metal foils.例文帳に追加
表面に酸化皮膜層を有する複数の金属箔の接合部を溶接によって接続する際に、簡素な工程で行うことができ、金属箔の接合部の接続強度を向上できる電解コンデンサの製造方法を提供すること。 - 特許庁
A microchannel chip manufactured by adhering resin members is obtained by implementing a hydrophilic process by a surface oxidation process on surfaces of two or more resin members, facing the processed surfaces, and bonding them by the thermal compression bonding.例文帳に追加
樹脂部材を貼り合わせて作製するマイクロ流路チップであって、二つ以上の樹脂部材の表面を表面酸化処理により親水化処理し処理面を向かい合わせて熱圧着にて接合させることによりマイクロ流路チップを得た。 - 特許庁
To attain high performance, high functions, high reliability and a long life by a element structure and a simple/inexpensive producing method in a vertical cavity surface-emitting semiconductor light emitting element where a current element layer is formed by transverse oxidation.例文帳に追加
横方向酸化によって、電流素子層が形成された面発光型半導体発光素子において、素子構造、簡便かつ低コストな作製方法により高性能化、高機能化、高信頼性化、長寿命化を図ることを目的とする。 - 特許庁
Next, in the second insulating film forming step ST104, after the formation of the second insulating film 14 thinner than the first insulating film 17 on the side surface 132 of the lower electrode 13, upper electrodes 15a, 15b are formed with the gas phase oxidation method.例文帳に追加
次に、第2の絶縁膜形成工程ST104において、気相酸化法により、下電極13の側面132に第1の絶縁膜17より薄い第2の絶縁膜14を形成した後、上電極15a、15bを形成する。 - 特許庁
The electrolyte layer 4 is made of an organic electrolyte containing an oxidation reduction species (a redox pair) such as I^-/I_3^-, and gelled with a titanium oxide system fibrous matrix material having large specific surface area and high performance holding the electrolyte.例文帳に追加
電解質層4を、I^-/I_3^-などの酸化還元種(レドックス対)を含む有機電解液などで構成し、本発明の特徴として、比表面積が大きく、電解液を保持する性能が高い酸化チタン系繊維状マトリックス材によってゲル化する。 - 特許庁
After impurities are introduced in the polysilicon layer 3 by ion injection, a heat treatment is carried out for IPO oxidation to form an IPO oxide film 4 on the surface of the polysilicon layer 3, and a second polysilicon layer is further formed on the IPO oxide film 4.例文帳に追加
不純物をイオン注入にてポリシリコン層3に導入した後に、熱処理することによりIPO酸化を行い、ポリシリコン層3の表面にIPO酸化膜4を形成し、さらにIPO酸化膜4の上に第二のポリシリコン層を形成した。 - 特許庁
In its manufacturing method, porcelain containing the oxides of at least an element selected out of Sr, Ba, and Ca and Ti obtained through a reduction baking process is made to undergo a re-oxidation process so as to develop compressive stress on its surface.例文帳に追加
その製造方法は、還元焼成処理によって得られたSr、Ba及びCaのうちの少なくとも1種とTiからなる酸化物を含む磁器を再酸化処理することによって表面に圧縮応力を生ぜせしめる。 - 特許庁
To provide a liquid fuel cell capable of stabilizing power generation efficiency, by speedily removing a fuel cell oxidation product produced with power generation inside or on the surface of an electromotive part, and by continuously supplying a reactant.例文帳に追加
発電によって生じる燃料酸化生成物を起電部内部および表面から速やかに取り除き、反応物質を連続的に供給し、燃料電池の発電効率を安定させることができる液体燃料電池を提供する。 - 特許庁
The hydrogen oxidation catalyst is constituted so that a μ-oxotransition metal complex is immobilized on the surface of a conductive carrier via a ligand and a hydrophobic group having the number of carbons of 6 to 10 is arranged in the vicinity of the μ-oxotransition metal complex.例文帳に追加
μ−オキソ遷移金属錯体が導電性担体表面に配位子を介して固定化され、かつ前記μ−オキソ遷移金属錯体の近傍に炭素数6〜10である疎水性基が配置されたことを特徴とする水素酸化触媒。 - 特許庁
An electrolytic treatment after anode oxidation is performed by using an electrolytic bath of medicinal iodine compound TMSOI (trimethyl sulfoxonium iodide) or TMSI (trimethyl sulfonium iodide), wherein the electrolytic bath is added with an anionic surface active surfactant.例文帳に追加
陽極酸化後の電解処理を、医薬用のヨウ素化合物TMSOI(トリメチルスルフォキソニウム・アイオダイド)又はTMSI(トリメチルスルフォニウム・アイオダイド)の電解浴によって行うとともに該電解浴にアニオン性の界面活性剤を添加含有するようにする。 - 特許庁
The corrosion resistance and oxidation resistance of a powdery silicon iron nitride as a refractory material are evaluated from the iron content, the weight ratio of particles of 2-48 μm diameter to fine powder of <2 μm diameter {(particles of 2-48 μm diameter)/(fine powder of <2 μm diameter)} and the specific surface area.例文帳に追加
鉄含有量と、2〜48μmの粒子と2μm未満の微粉との質量比{(2〜48μmの粒子)/(2μm未満の微粉)}と、比表面積とにより、窒化珪素鉄粉末の耐火物としての耐食性・耐酸化性を評価する方法。 - 特許庁
To prevent the oxidation of molten metal surface in a stoke at the molten metal discharge stage in a casting process and to execute the degassing of the molten metal in a holding furnace when the other process is executed, only by installing one of inert gas supplying pipe in the holding furnace.例文帳に追加
一の不活性ガス供給管を保持炉に設置するのみで、鋳造工程における湯切り工程の際にはストーク内における溶湯の湯面の酸化を防止し、それ以外の工程の際には保持炉内の溶湯の脱ガスを行うことができる。 - 特許庁
According to the arrangement, oxidation resistance of iron can be enhanced and the temperature rise characteristics of the sheath tube 11 on the surface at the forward end thereof exhibits a peak temperature TP in the initial stage of power conduction and saturates at the peak temperature TP and below.例文帳に追加
このような構成により、鉄の耐酸化性を向上させることができるとともに、シーズチューブ11の先端部表面における昇温特性が、通電初期にピーク温度TPを有して該ピーク温度TP以下で飽和するものとなる。 - 特許庁
A field oxide film 3 is formed on a silicon substrate 1, a resistor pattern 7 is formed on the field oxide film 3, a thermal oxide film is formed on the surface of the resistor pattern 7 through a thermal oxidation treatment, and a gate oxide film 9 is formed at the same time.例文帳に追加
シリコン基板1にフィールド酸化膜3を形成し、酸化膜3上に抵抗体パターン7を形成した後、熱酸化処理により抵抗体パターン7の表面に熱酸化膜を形成し、同時にゲート酸化膜9を形成する。 - 特許庁
To relatively inexpensively provide an audio lead-free wire as an oxygen-free copper wire the surface of which is less corroded by oxidation and is less deteriorated in tone quality.例文帳に追加
オーディオ機器内部の配線材、オーディオ機器間の信号伝送線、そしてオーディオ機器で用いられる抵抗、コンデンサ、インダクタンス他の部品のリード線などに従来から錫めっきワイヤが用いられているが、音質面ではさらに改良されることが要望されている。 - 特許庁
(3) An overheat damage portion having density of 4 g/cm3 or more of a tube inner scale is calculated by a method by a method for predicting it from a tube inner surface scale thickness and an overheat supposing time, and an overheat temperature by a method for predicting it from the aforesaid steam oxidation scale thickness.例文帳に追加
(3)管内面スケールの密度が4g/cm^3以上の過熱損傷部位に対して、管内面酸化スケール厚さと過熱想定時間から過熱温度を前述の水蒸気酸化スケール厚さから予測する手法で算出する。 - 特許庁
To prevent the sticking of metalic copper on an aluminum material from a guide roller in an anodic oxidation process and to prevent the generation of residual film of a photosensitive layer due to the effect to metalic copper stuck on the surface of a lithographic printing plate using the aluminum plate as a supporting body.例文帳に追加
陽極酸化工程におけるガイドローラからアルミニウム材への金属銅の付着を防止し、このアルミニウム材を支持体とする平版印刷版の表面に付着した金属銅の影響による感光層の残膜発生を防止する。 - 特許庁
A wafer carrying device in the transfer system is equipped with fans 20a and 20b for supplying inert gas to the wafer surface, in order to prevent oxidation of a wafer by forming a gas phase of inert gas in a gap between the wafer and the fan.例文帳に追加
本発明の搬送システムに備えるウエハの搬送装置には、不活性ガスをウエハ表面に送風する送風装置を備えることで、ウエハと送風装置との隙間に不活性ガスの気体相を形成してウエハの酸化を防止することができる。 - 特許庁
The oxidation reaction or the initial efficiency (the efficiency of the first cycle) of insertion and desorption of lithium can be suppressed by reducing the surface area per a unit volume, when an average grain size of an electrode material for the secondary battery is set at: ≥0.1 μm.例文帳に追加
リチウム二次電池用の電極材料の平均粒径を0.1μm以上とした場合には、単位体積当たりの表面積を小さくして酸化反応やリチウムの挿入脱離の初期効率(1サイクル目の効率)の低下を抑制できる。 - 特許庁
In wet oxidation treatment for oxidizing and/or decomposing halogen compound-containing wastewater in the presence of an oxygen source under pressure holding the wastewater to a liquid phase, a material for covering the inner surface of a reaction system with a resin is used as the material of the reaction system.例文帳に追加
ハロゲン化合物含有排水を、酸素源の存在下、該排水が液相を保持する圧力下で、酸化および/または分解する湿式酸化処理において、反応系の材質として内面を樹脂で被覆した材質を使用する。 - 特許庁
By forming the rhenium dioxide film 3 as the outermost surface of the mold base 2, good releasing property for glass is obtained and degradation caused by oxidation, chemical reaction with glass or diffusion of elements is improved, thereby extending service life of the mold 1 for an optical element.例文帳に追加
型母材2の最表層に二酸化レニウム膜3を形成することにより、ガラスの離型性が良く、酸化やガラスとの化学反応や元素拡散に伴う劣化が改善されるため、光学素子用成形型1の寿命を延ばすことができる。 - 特許庁
A light shading film 16 for covering therewith the top surface and the side-wall surfaces of each transferring electrode of transferring-electrode rows 14 of the solid-state imaging element 10 is isolated completely by an oxidation preventing passivation layer 34 from a photoconductive film 26 which exhibits an oxidizing property when film-forming it.例文帳に追加
固体撮像素子10の転送電極列14の上面及び側壁面を覆う遮光膜16を、酸化防止用のパッシベーション層34によって、成膜時に酸化性を呈する導光性膜26から完全に隔離した。 - 特許庁
The high-breakdown-voltage insulating film IH1 is formed through thermal oxidation from inside to outside of a principal surface of the silicon substrate 1, and the intermediate-breakdown-voltage insulating film IM1 is formed so as to be thinner than the high-breakdown-voltage insulating film IH1.例文帳に追加
高耐圧絶縁膜IH1は、熱酸化法によって、シリコン基板1の主面より内側から外側に至るようにして形成し、中耐圧絶縁膜IM1は高耐圧絶縁膜IH1より薄くなるようにして形成する。 - 特許庁
To provide a method of forming a corrosion resistant and oxidation resistant coating layer having a sufficient thickness in order to protect a heat resistant metal member under a high temperature environment with deteriorating the heat resistant metal itself on the surface of the heat resistant metal member.例文帳に追加
耐熱金属部材の表面に、該耐熱金属自体の物性を劣化させることなく、高温腐食環境下で該耐熱金属部材を保護するために十分な厚さを備える耐食耐酸化性被覆層を形成する方法を提供する。 - 特許庁
The carbon fiber-reinforced carbon composite body 11 is obtained by forming calcium boride 13, which forms an oxidation-resistant film of CaB4O7 or CaB2O4 when it is oxidized at a high temperature, on the surface of a carbon fiber-reinforced carbon composite material 12.例文帳に追加
炭素繊維強化炭素複合材料12の表面に、高温酸化時にCaB_4O__7もしくはCaB_2O_4の耐酸化膜を生成するホウ化カルシウム13を形成させたことを特徴とする炭素繊維強化炭素複合体11。 - 特許庁
The protecting coating film is self-formed by an oxidation process of a silicon-based ceramic part comprising the reaction of a silicic acid (SiO2) layer on the surface of the silicon-based ceramic with a rare earth metal oxide present in the silicon-based ceramic part.例文帳に追加
ケイ素に基づくセラミックの表面上のケイ酸(SiO_2)皮膜層と、ケイ素に基づくセラミック部品の内部に存在している希土類酸化物との間の反応に関連するケイ素に基づくセラミックの酸化プロセスにより、保護塗膜を自己形成する。 - 特許庁
To achieve an improvement compared to the prior art in the strength of a fiber-reinforced friction body, in particular a clutch disk, at high speed of rotation, and to achieve good tribological properties of the friction surface and an advantageous oxidation behavior.例文帳に追加
繊維強化された摩擦ボディーにおいて、特に高い回転速度でのクラッチディスクにおいての強度を従来技術に比較して向上させること、並びに摩擦面での良好な摩擦特性および有利な酸化挙動を達成すること。 - 特許庁
The oxidation-resistant conductive assistant 12A includes conductive cores 15, at least a portion of the surfaces of the cores 15 are covered with an aluminum layer 16, and an aluminum oxide layer 17 is formed on the surface of the aluminum layer 16.例文帳に追加
耐酸化性導電助剤12Aは、導電体である芯体15と、この芯体15の表面の少なくとも一部がアルミニウム層16により覆われ、さらに、このアルミニウム層16の表面には酸化アルミニウム層17が形成されている。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a structure capable of preventing the surface of a gate electrode from becoming lower than that of a semiconductor layer even if cleaning treatment comprising oxidation treatment and oxide film removal treatment is performed after gate electrode formation.例文帳に追加
ゲート電極の形成後に酸化処理および酸化膜除去処理からなる洗浄処理が行われても、ゲート電極の表面が半導体層の表面よりも下がるのを防止することができる構造の半導体装置を提供する。 - 特許庁
The positive electrode for the lithium battery is the positive electrode for the lithium battery having a positive electrode active material and polyaniline to coat at least a part of the surface of the positive electrode active material, and oxidation degree index of polyaniline is 0.7 or less.例文帳に追加
本発明のリチウム電池用正極は、正極活物質と、正極活物質の表面の少なくとも一部を被覆するポリアニリンと、を有するリチウム電池用正極であって、ポリアニリンの酸化度指数が0.7以下であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a group III nitride semiconductor high electron mobility transistor and a manufacturing method thereof, achieving excellent contact resistance and current characteristics by preventing surface oxidation and carbon-contamination of an epitaxially grown layer and corrosion of an ohmic electrode.例文帳に追加
エピタキシャル成長層の表面酸化やカーボン汚染を防ぐとともに、オーミック電極の腐食を防ぐ事で、コンタクト抵抗や電流などの特性に優れた、III族窒化物半導体高電子移動度トランジスタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
This method for obtaining the titanium sheet includes, removing adhered oil to the surface of the titanium sheet after cold rolling, annealing the sheet in a vacuum atmosphere or in an inert gas atmosphere, and then applying an anodic oxidation to provide an oxide film.例文帳に追加
このようなチタン薄板は、冷間圧延後で油分が付着したチタン薄板の表面を除去した後に、真空雰囲気あるいは不活性ガス雰囲気にて焼鈍し、その後に陽極酸化処理を施し酸化皮膜を付与することにより得られる。 - 特許庁
An electrically conductive material such as copper is alloyed with a dopant such as phosphorus, boron, indium, tin, beryllium or their combination to improve the uniformity of the deposition of the doped layer onto the surface of the substrate and also to reduce the oxidation of the electrically conductive material.例文帳に追加
銅のような導電性材料を、燐、ホウ素、インジウム、錫、ベリリウムまたはそれらの組合せのようなドーパントと合金にし、基板表面上へのドープ済みの層の堆積均一性を改善し、且つ導電性材料の酸化を減少させる。 - 特許庁
Enzyme tyrosinase is immobilized to the surface of a gold/black electrode via a gold mercaptide coupling organic group, and the existence of the phenol and alkyl substituted phenol can be detected and measured based on the oxidation current value of a phenolic hydroxyl group or its variation.例文帳に追加
金黒電極の表面に金メルカプチド結合有機基を介して酵素チロシナーゼが固定化されて、フェノール性水酸基の酸化電流値、またはその変化によりフェノールまたはアルキル置換フェノールの存在を検出測定可能とする。 - 特許庁
The carbon black pigment for the aqueous ink is prepared by graft bonding of polyvinylpyrrolidone, namely by cation polymerization of N-vinyl-2-pyrrolidone starting from a carboxy group formed on a surface of carbon black particle by a liquid phase oxidation of the carbon black.例文帳に追加
カーボンブラックを液相酸化して生成したカーボンブラック粒子表面のカルボキシル基を基点として、N−ビニル−2−ピロリドンがカチオン重合することによりポリビニルピロリドンがグラフト結合されてなることを特徴とする水性インキ用カーボンブラック顔料。 - 特許庁
This surface treatment method for the aluminum and aluminum alloy imparts the photocatalyst function to an anodically oxidized film by subjecting the aluminum and aluminum alloy material to anodic oxidation treatment, then immersing the material in hot water containing a water-soluble titanium compound.例文帳に追加
本発明によるアルミニウム及びアルミニウム合金の表面処理方法は、アルミニウム及びアルミニウム合金材に陽極酸化処理を施した後、水溶性チタン化合物を含む熱水中に浸漬して、陽極酸化皮膜に光触媒機能を付与する。 - 特許庁
In the method of analyzing the silane coupling agent coating formed on a conductor surface, indication liquid containing an oxidation-reduction indicator is dropped onto the silane coupling agent coating, and discoloration thereby is confirmed, to thereby analyze existence and the coating state of the silane coupling agent coating.例文帳に追加
導体表面に形成されたシランカップリング剤皮膜の分析方法であって、シランカップリング剤皮膜上に酸化還元指示薬を含む指示液を滴下し、その変色を確認することでシランカップリング剤皮膜の有無、及び被覆状態を分析する。 - 特許庁
To provide a water filling part structure of a water storage tank which can prevent a large fluctuation of oxidation-reduction potential of water having the prescribed potential by making the water run down over the surface of a guide member when introducing the water into the water storage tank with the guide member.例文帳に追加
所定の酸化還元電位を有した水を案内部材によって貯水槽に貯水するとき、案内部材の表面を伝わらせ酸化還元電位の大きな変動を防止することができる貯水槽の注水部構造を提供する。 - 特許庁
To solve the following problem: when a source region of a high-concentration impurity is formed by implanting phosphorus into a source region, only a surface of the source region undergoes enhanced oxidation to cause formation of a step between surfaces of a well region and of the source region, resulting in an increase in channel resistance.例文帳に追加
ソース領域を燐注入によって高濃度不純物のソース領域を形成すると、ソース領域表面のみ増速酸化され、ウェル領域とソース領域表面との間に段差を生じるため、チャネル抵抗が増大する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|