「surface rolling」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the Chikuwa comprises rolling the ground meat 2 around a skewer, thinly attaching a plurality of diced solid chees pieces 3 on the surface of the ground meat 2 rolled around the skewer and further rolling ground meat 2 from above the solid cheese pieces 3 attached to the surface of the ground meat 2.例文帳に追加

擂り身２を串に巻き付け、この串に巻き付けた擂り身２の表面に複数の賽の目状の固形チーズ３を疎らに付着させ、この擂り身２の表面に付着させた固形チーズ３の上からさらに擂り身２を巻き付けた。 - 特許庁

The basic flange is plastically deformed to enlarge the diameter along the side-surface of the rolling-roller and further, the peripheral edge part of the basic flange is curved along the flange, and the rolling-roller is succeeded to the load onto the basic flange until warping the peripheral edge part toward the side-surface of the cylindrical member.例文帳に追加

基礎フランジが転造ローラの側面に沿って拡径塑性変形し、さらに基礎フランジの周縁部が鍔に沿って湾曲し、周縁部が円筒部材の側面へ向かって反り返るまで、転造ローラを基礎フランジに荷重し続ける。 - 特許庁

To manufacture a thick steel plate by a hot direct rolling without generating surface defects even when the surface temperature of a cast slab is maintained at a high temperature higher than Ar1 for a period from a continuous casting machine till the start of hot rolling or the charge into a heating furnace.例文帳に追加

連続鋳造機から熱間圧延の開始まで若しくは加熱炉装入までの期間でＡr1以上の高温に鋳片表面温度を維持させても表面疵を発生させることなく直送圧延により厚鋼板を製造する。 - 特許庁

This rolling bearing 10 is provided with a resin cage 14 retaining a plurality of rolling elements 13 rollingly arranged between the raceway surface 11a of an outer ring 11 and the raceway surface 12a of an inner ring 12 at nearly-equal intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

転がり軸受１０は、外輪１１の軌道面１１ａと内輪１２の軌道面１２ａとの間に転動可能に配設される複数の転動体１３を円周方向に略等間隔で保持する樹脂製の保持器１４を備える。 - 特許庁

This bearing device for the wheel, which is formed by interposing a plurality of rows of rolling elements 5 between each rolling contact surface 3, 4 of an outer member 1 and an inner member 2, supports rotatably the wheel relative to a vehicle body.例文帳に追加

この車輪用軸受装置は、外方部材１と内方部材２の転走面３，４間に複列の転動体５を介在させたものであり、車体に対して車輪を回転自在に支持する。 - 特許庁

The apron is installed on an outlet side of a rolling mill of the hot-rolling line, and a coating layer consisting of ceramic is thermal-sprayed on a surface of the apron in contact with at least a steel plate.例文帳に追加

熱間圧延ラインで圧延ミルの出口側に設置されるエプロンであって、該エプロンの少なくとも鋼板と接触する表面に、溶射によりセラミックスからなる被覆層を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Average roughness of a central line of a face having the largest surface roughness among the raceway surfaces 1a, 2a and rolling faces 3a of the rolling elements 3 is 0.04 μm or more and 0.1 μm or less.例文帳に追加

また、軌道面１ａ，２ａ及び転動体３の転動面の３ａうち表面粗さが最も大きい面の中心線平均粗さは、０．０４μｍ以上０．１μｍ以下とされている。 - 特許庁

That is, an actually controlled pressure is regulated to fall within the predetermined pressure range, and then the rigidity of the rolling bearing is secured, or heating and excessive increase in a surface pressure of the rolling bearing is prevented.例文帳に追加

つまり、実際に制御される予圧は、予め設定された予圧の範囲内に規制されるので、転がり軸受の剛性を確保し、あるいは転がり軸受の発熱や面圧過増加を防止することができる。 - 特許庁

To provide a bearing testing device capable of reproducing white peeling of a test bearing with high accuracy and in a short time, and reproducing white peeling of any of a rolling element and rolling surface of the test bearing.例文帳に追加

試験軸受の白色はく離再現を短時間で精度良く行えるとともに、試験軸受の転動体、転動面のいずれの白色はく離をも再現できる軸受試験装置を提供する。 - 特許庁

In manufacturing the material, finish rolling is conducted with a rolling amount in the range of ≥10 μm and ≤100 μm, using a roll that is subjected to film lapping treatment and has a surface roughness Ra of 0.1-0.05 μm.例文帳に追加

仕上げ圧延として、フィルムラッピング処理した、Ｒａで０．１〜０．０５μｍの表面粗さを有するロールを用いて、圧延量を１０μｍ以上１００μｍ以下の範囲で圧延を行い、製造する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of preventing wear in a bearing ring where a static load acts, for example, an inner ring, and in a member in contact with the face of the above bearing ring in the opposite side to the rolling element raceway surface, for example, a shaft.例文帳に追加

静止荷重が作用する軌道輪、例えば内輪、およびこの軌道輪の転動体軌道面と反対側の面に接する部材、例えば軸の摩耗を防止できる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the gold bonding wire by which a gold ingot is made into a thin wire by performing wire drawing after the ingot is rolled into a wire, the surface of the wire is etched on the way of the wire rolling or after rolling.例文帳に追加

金インゴットを線材圧延後に伸線加工して細線とする金ボンディングワイヤの製造方法において、前記線材圧延の途中あるいは圧延後の線材表面をエッチングする。 - 特許庁

In a rolling bearing A using a fluorocarbon lubricant, a diamond like carbon film 5 is formed in at least any of a raceway surfaces of inner/outer rings 1, 2 or a surface of a rolling element 3.例文帳に追加

ふっ素系潤滑剤を用いる転がり軸受Ａにおいて、内・外輪１，２の軌道面あるいは転動体３の表面の少なくともいずれかに、ダイヤモンドライクカーボン膜５が形成されている。 - 特許庁

The rolling sliding component is provided to have relatively rolling contact, sliding contact, or both contacts with the counter member having surface roughness Ra of 0.2 μm or more.例文帳に追加

本発明の転がり摺動部品は、表面粗さＲａが０．２μｍ以上の相手部材との間で相対的に転がり接触若しくは滑り接触または両接触を含む接触をするものである。 - 特許庁

To provide a rolling bearing, particularly, a rolling bearing for wheel enabling the occurrence of electric corrosion when used in an aluminum alloy housing and not containing, in surface treatment, harmful substances to an environment.例文帳に追加

アルミ合金製のハウジングに用いた場合の電食の発生が抑制され、かつ表面処理に環境に対する有害物質を含まない転がり軸受、特に車輪用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a seal having a high sliding contact property for a seal contacting surface of a lip portion, in the seal used for a rolling device such as a rolling bearing, an automobile hub unit, a linear guide device, and a ball screw.例文帳に追加

転がり軸受、自動車用ハブユニット、リニアガイド装置、ボールねじ等の転動装置に使用されるシールにおいて、リップ部のシール接触面に対する摺接性の高いシールを提供する。 - 特許庁

A bright roll the average surface roughness Ra of which is ≤0.6 μm or a dull roll the average roughness Ra of which is ≤1.5 μm is used for the work roll of the final stand of a cold rolling mill in the cold rolling stage.例文帳に追加

冷間圧延工程における冷間圧延機最終スタンドのワークロールには、ロール表面平均粗さＲａ０．６μｍ以下のブライトロール又は平均粗さＲａ１．５μｍ以下のダルロールを用いる。 - 特許庁

To provide a rough material shape of a ring rolling forming article and a ring rolling forming method capable of preventing an article's wrinkles or flaws owing to a lap of the surface layer from occurring with no drop in productivity.例文帳に追加

生産性を損なうことなく製品の皺や表層の巻き込みによるキズを防止することができるリングローリング成形品の粗材形状及びリングローリング成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slide valve in which a slide valve element sliding on a valve seat surface is free from falling down to a valve port or rolling and does not cause a deterioration in the seal performance or the malfunction due to the rolling.例文帳に追加

弁座面上を摺動するスライド弁体が、弁ポートに落ち込んだり転動したりすることがなく、シール性の低下や転動による作動不良が生ずることのないスライド弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a bar steel hot rolling method by which the occurrence of surface flaws such as wrinkles and scale defects formed upon the hot rolling of a bar steel can be suppressed.例文帳に追加

条鋼材を熱間圧延する際に形成されるしわ疵やスケール疵という表面疵の発生を抑制することができる条鋼材の熱間圧延方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The highest hardness part is to be between the surface of the rolling mover and 10% depth of the diameter of the rolling mover, and the hardness of its part is to be 20 to 150 HV higher than the above inside hardness.例文帳に追加

転動体の転動面から直径の１０％までの深さの間に硬さの最も高い箇所があるようにし、その部分の硬さを、前記内部硬さよりも２０〜１５０ＨＶ高くする。 - 特許庁

This rolling element for torque transmitting has a main body made of metal and a membrane made of a high extension metal material whose extension is more than 30% which is formed on the rolling surface of the main body beforehand.例文帳に追加

金属製の本体と該本体の転動面に予め形成された伸びが３０％以上である高延性の金属材料からなる被膜とを有するトルク伝達用転動体である。 - 特許庁

To provide a rotary compressor capable of reducing difference of loads acting on an upper and a lower surface of a rolling piston and reducing sliding loss caused by having the rolling piston pressed to a low load side.例文帳に追加

この発明は、ローリングピストンの上下面に作用する荷重の差を低減し、ローリングピストンが低荷重側に押し付けられることに起因する摺動損失を低減できるロータリ圧縮機を得る。 - 特許庁

An elastic material in which the roll diameter is deformed by the rolling-reduction force P is used for a material of a roll surface layer portion in a pair of pinch rolls 2A, 2B on the side with the rolling-reduction device 4 provided.例文帳に追加

そして、この圧下装置４が設けられた側での一対のピンチロール２Ａ，２Ｂには、そのロール表層部分の材料に、そのロール径が圧下力Ｐで変形する弾性材料を用いている。 - 特許庁

To provide a seal with a lip part having a high sliding contact property with a seal contact surface, in regard to the seal for use in a rolling device such as a rolling bearing, automobile hub unit, a linear guide device or a ball screw.例文帳に追加

転がり軸受、自動車用ハブユニット、リニアガイド装置、ボールねじ等の転動装置に使用されるシールにおいて、リップ部のシール接触面に対する摺接性の高いシールを提供する。 - 特許庁

Whereby the metal contact can be stably prevented, the sufficient lubricating state can be kept, the abrasion and fatigue deterioration of the rolling surface can be prevented, and the long life of the rolling bearing can be inexpensively achieved.例文帳に追加

これにより、安定してメタル接触を防止し、十分な潤滑状態が維持でき、転動面の摩耗、疲労損傷を防止して、転がり軸受の長寿命化が安価に達成できる。 - 特許庁

After oil and grease adhered to the roll surface before starting the rolling is cleaned by the cleaning method, a metal stock is bitten between upper and lower rolls, and the metal is rolled while feeding rolling mill lubricant.例文帳に追加

圧延開始前のロール表面の油脂類を上記洗浄方法で洗浄した後に、金属素材を上下ロール間に噛み込ませ、次いで、圧延油を供給しつつ該金属を圧延する。 - 特許庁

The fin rolling roll 24 comprises a plurality of divided rolls 24B-24E wherein the fin rolling groove 25 is shaped in the peripheral surface and is coaxially placed mutually and these divided rolls are mutually diffused and bonded.例文帳に追加

フィン転造ロール２４は、外周面にフィン転造溝２５が形成され互いに同軸に配置される複数の分割ロール２４Ｂ〜２４Ｅを具備し、これら分割ロールは相互に拡散接合されている。 - 特許庁

The Pachinko balls rolling in the recess 21 are kept from contacting the Pachinko balls rolling on the surface of the game board 2 and moreover, can cross the Pachinko balls bouncing over the recess 21 three-dimensionally.例文帳に追加

従って、凹部２１を転動中のパチンコ球は、遊技盤２の表面を転動中のパチンコ球と接触することがことがなく、さらに、凹部２１を飛び越えたパチンコ球に対し立体交差することなる。 - 特許庁

The guide rail 3 is erected in a hoistway of the elevator having a landing and the car traveling in the hoistway is provided with the elevating/ lowering rolling wheel 12 rolling on a guide surface of the guide rail 3 by traveling the car.例文帳に追加

乗場を有するエレベーターの昇降路に案内レール３を立設し、昇降路を昇降するかごに、かごの昇降により案内レール３の案内面を転動する昇降転輪１２を設ける。 - 特許庁

The shaft member 1 of the rolling bearing for the wheel is formed by grinding the inner wheel track surface 18 in the outer peripheral surface of the shaft part 10 of the heat treated forged article 66.例文帳に追加

熱処理済み鍛造品６６の軸部１０の外周面に内輪軌道面１８を研磨加工して車輪用転がり軸受け装置の軸部材１を形成する。 - 特許庁

Game balls Q having entered a large winning hole are received by a slope 36a of a receiving member 36, rolling along the blocking surface 37b, and are arranged along the blocking surface 37b.例文帳に追加

大入賞口から入賞した遊技球Ｑは受止め部材３６の傾斜面３６ａにて受止められ、傾斜面３６ａを転がり、阻止面３７ｂに沿って並ぶ。 - 特許庁

Each surface roughness of a raceway face 1a of an outer ring 1 and a raceway face 2a of the inner ring is set less than 2 times the surface roughness of the rolling face 3a of the tapered roller 3.例文帳に追加

外輪１の軌道面１ａおよび内輪２の軌道面２ａの面粗さを、何れも円すいころ３の転動面３ａの面粗さの２倍未満とする。 - 特許庁

To provide a hot-rolling method, with which an Ni-containing steel having little surface crack caused by coarse solidified γ grain and excellent surface characteristic can be produced.例文帳に追加

粗大な凝固γ粒に起因する表面割れが少なく、表面性状に優れたＮｉ含有鋼を製造することのできる熱間圧延方法を確立する。 - 特許庁

A non-contact part 19 making no contact with the rolling surface of a ball 5 freely rolled in a pocket 18a is formed on the inner surface of the central part of the pocket 18a.例文帳に追加

ポケット１８ａの中央部分の内面に、このポケット１８ａ内に転動自在に保持する玉５の転動面と接触しない非接触部１９を設ける。 - 特許庁

At this time, a roller shoe 25 is brought into rolling contact with the inside surface 16a to prevent the disc 16 from being displaced in the direction of retreating from the machining surface 17a.例文帳に追加

この際、ローラシュー２５を、この内側面１６ａに転がり接触させて、上記ディスク１６が上記加工面１７ａから退避する方向に変位するのを防止する。 - 特許庁

This vegetable transplanter is equipped with a ridge sensor (92) for detecting a ridge surface (M) and a rolling control mechanism (61) and always maintains the ridge surface (M) and a machine body (1) approximately in parallel.例文帳に追加

畝面（Ｍ）を検出する畝センサ（９２）と、機体の左右傾斜を制御するローリング制御機構（６１）とを備え、畝面（Ｍ）と機体（１）とを常に略平行に維持させる。 - 特許庁

The needle roller and a wall surface of the pole 15 facing a rolling surface of the needle roller are in contact with each other along a length of more than 50% of an effective length of the needle roller.例文帳に追加

針状ころと針状ころの転動面に対面する柱部１５の壁面とは、針状ころの有効長さの５０％以上の長さで接触する。 - 特許庁

To simply conduct rolling of a steel material while suppressing generation of a surface flaw on the surface of the steel material, when forming a steel material having an angular crosssection into one having a round crosssection.例文帳に追加

角状断面の鋼材を丸状断面する際に鋼材の表面に発生する表面疵を抑制しながら簡単に圧延を行うことができるようにする。 - 特許庁

The shaft part 21 has a surface cured layer formed by applying heat treatment to a shaft material and the dynamic pressure grooves Aa are formed by applying form rolling to the surface cured layer.例文帳に追加

軸部２１は、軸素材に熱処理を施すことで形成された表面硬化層を有し、動圧溝Ａａを、表面硬化層に転造加工を施すことで形成した。 - 特許庁

An engaging tool 4 for connecting the spatula 12B of the device 1 for measuring the spring pressure of the rolling hand therewith is, for example, the one for nipping and supporting the spatula 12B from the outer surface and the inner surface.例文帳に追加

また揉手バネ圧測定器具１のへラ１２Ｂと接続を行うための係止具４は、例えばヘラ１２Ｂを外面と内面とから挟んで支持するものである。 - 特許庁

To provide a hot-rolling method of bar steel and a wire rod for reducing dents of pressed-in scale defects and wrinkles furthermore, surface flaws which are generated on the surface of a material to be rolled.例文帳に追加

スケール押し込み疵、しわ疵はもとより被圧延材の表面に発生する表面疵を低減し得る棒鋼・線材の熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

Further, since the rolling of the turning wheel on the upper surface of the wing parts 3 is carried out via the surface of the rubber crawler 1, movement is quiet and the durability such as the wear resistance is enhanced.例文帳に追加

しかも、転輪の前記翼部３の上面での転動はゴムクローラ１の表面を介して行われるために、静粛で耐磨耗性等の耐久性も向上する。 - 特許庁

The slide member 8 includes a roller 17 capable of rolling on a surface 9 of a plate 2 and a marking member 11 for performing marking on the surface 9 of the plate 2 by being connected to the roller 17.例文帳に追加

スライド部材８には板材２の表面９上を転動可能なローラー17と、該ローラー17に連設して板材２の表面９にマーキングするマーキング部材11を設ける。 - 特許庁

Composition of the alloy of the rolling sheet is constituted so that a surface layer 1 may not be easily corroded as compared with an inner layer 2, and so that the inner layer 2 may be lower in elongation rate as compared with the surface layer 1.例文帳に追加

この圧延シートは、表面層１を内層２に比べ腐食しにくい合金組成とし、内層２は表面層１に比べ伸びが少ない合金組成とする。 - 特許庁