| 例文 |
surface setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7567件
At both ends of a rolling surface 9c in an axial direction, first to third reference positions G1 to G3 are set from a center in the axial direction to the outside in the axial direction in this order.例文帳に追加
即ち、転動面9cの軸方向両端部に、軸方向中心から軸方向外側に向けて順に、第一〜第三各基準位置G1〜G3を、それぞれ設定する。 - 特許庁
Meanwhile, the flux density in the radial direction of the surface of the developing sleeve from 150° to 210° on a downstream side in the rotating direction of the most downstream developing roller from the developing magnetic pole is set to ≤15 mT.例文帳に追加
一方、現像磁極より、最下流現像ローラの回転方向下流側150度から210度までの現像スリーブ表面の半径方向磁束密度を15mT以下とする。 - 特許庁
The energy is released when the surface of water is raised where effective wire tension is set at a negative value, converted into the energy of rotating motion, discharged and supplied to a generator 1 for power generation.例文帳に追加
このエネルギーが有効ワイヤ張力が負値となる水面の上昇時に開放されて回転運動のエネルギーに変換されて放出されて発電機1の発電に供される。 - 特許庁
Then a single-coil part, where the coil of the lower layer and the coil of the upper layer do not face each other vertically, is arranged on one of the diagonals of a square spiral coil surface as shown by the dot-set part.例文帳に追加
そして、下層のコイルと上層のコイルの上下対向していない一重コイル部分を点集合部分で示すように、角型スパイラルコイル面の一つの対角線上に配置する。 - 特許庁
To provide an exposure device which is capable of detecting positions of a plurality of pattern forming regions set up on the surface of a substrate, carrying out an alignment process with high accuracy, and performing an exposure process accurately for the pattern forming regions.例文帳に追加
基板上に設定された複数のパターン形成領域の位置検出及びアライメント処理を精度良く行って精度良い露光処理ができる露光装置を提供する。 - 特許庁
A liquid level side end face of the surface of the reflection material is set inside a meniscus 3 and on an opposite side relative to an emitting direction of mist 4 in comparison with an ultrasonic wave irradiation axis.例文帳に追加
そして、反射材面の液面側端面がメニスカス3の内側にあり、かつ超音波照射軸よりもミスト4の出射方向に対し、反対側にあるように設置する。 - 特許庁
When an inherent work coordinate XZ set on the basis of the work W is used for positioning a spindle 12, the orthogonal relation is kept between a work fixing surface 14 and the spindle 12.例文帳に追加
スピンドル12の位置決めにあたってワークWを基準とした固有ワーク座標系xzが用いられると、ワーク固定面14とスピンドル12との直交関係が維持される。 - 特許庁
Several holes for fixing which are about such a size as allowing a fingertip to directly touch the surface of the drawing are provided in the straightedge, the set square or the like.例文帳に追加
しかし、本発明によって定規等と図画面が指先のタッチで強く固定され製図の際の線引きが安定して綺麗に書くことができ目盛りの読み取りも正確かつ安定する。 - 特許庁
In this case, the second position is set on an operation table 142 which is detachably mounted on a stand of the illumination optical system IOP1 in such a way that it is continued from the placing surface.例文帳に追加
この場合、第2の位置は載置面とほぼ連続するように、照明光学系IOP1の架台に対し着脱可能に装着される作業台142上に設定する。 - 特許庁
(2) In the event that the prefectural governor intends to designate a Protected Water Surface pursuant to the provision set forth in the preceding paragraph, he/she shall consult with the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries in advance and obtain his/her consent. 例文帳に追加
2 都道府県知事は、前項の規定により保護水面の指定をしようとするときは、あらかじめ、農林水産大臣に協議し、その同意を得なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It is desirable that the surface of the conductor layer of the printed circuit board is performed coarsening processing so that the relative roughness Rz of the part contacting to the paste for filling through hole may be set to 0.3 to 20 μm at least.例文帳に追加
プリント配線板の導体層の表面は、少なくともスルーホール充填用ペーストと接触する部分を粗度Rzが0.3〜20μmになるように粗化処理するとよい。 - 特許庁
The control fulcrum P is set on an operating member 1 such as forceps or electrocautery, and the control fulcrum P is controlled to be located in the position of an opening part of the surface of the object 2 for operation.例文帳に追加
鉗子や電気メス等の操作部材1上に制御支点Pを設定し、この制御支点Pが、操作対象物2の表面の開口部の位置にあるように制御する。 - 特許庁
In a ferromagnetic tunnel junction element having a laminated structure constituted of ferromagnetic layer/insulating layer/ferromagnetic layer, surface roughness Ra in the insulating layer is set as 1,0 [nm] or less.例文帳に追加
強磁性層/絶縁層/強磁性層からなる積層構造をもつ強磁性トンネル接合素子に於いて、絶縁層に於ける表面粗さRaが1.0〔nm〕以下となるようにする。 - 特許庁
In a region in which the road surface μ is higher than the variable threshold ε, the accelerator opening is set so that an amount of a variation of the throttle opening corresponding to the accelerator opening becomes lower than a normal amount of a variation.例文帳に追加
アクセル開度は、可変閾値εより高い領域においては、アクセル開度に対するスロットル開度の変化量が、通常の変化量より低下させられて設定される。 - 特許庁
A change caused by the movement of the feature point in a case where the feature point exists on the ground that is a reference surface is different from a case where the feature point is set on a solid body O.例文帳に追加
この特徴点の移動による変化は、特徴点が基準面である地面上に存在する場合と、特徴点が立体物Oに設定されている場合とで異なる。 - 特許庁
The molten metal is supplied into the cavity from molten metal supplying passages set in the forming positions of journal parts 3a-3e to constitute the inner peripheral surface portions of a cylinder bores with the preforms.例文帳に追加
ジャーナル部3a〜3eの形成位置に設定された溶湯給路路14a、14bからキャビティ15内に溶湯が供給されて、シリンダボア内周面部分がプリフォーム4によって構成される。 - 特許庁
The set of respective thickness measured values of the object is generated in six or more of the positions within the surface of the object, during the large number of respective thickness measuring cycles, according to the method of the present invention (step 32).例文帳に追加
方法に従って、多数の各厚み測定サイクル中、物体の表面内の6以上の位置において、物体の厚みの各測定値のセットが生成される(ステップ32)。 - 特許庁
Thus, the side face 31b of the plug housing 31 is set up to be practically a flat surface, and the press-contact of the electric wire 100 can be surely carried out while the plug housing 31 is miniaturized.例文帳に追加
これにより、プラグハウジング31の側面31bを実質的に平坦面として、プラグハウジング31を小型化しつつも電線100の圧接を確実に行うことができるようにした。 - 特許庁
Then, as to the concealing label, the adhesive strength of the sticking surface to the post card is set so that a value obtained by measurement of adhesive strength against 180 degree peeling according to JIS Z 0237 is 0.02 N/cm or smaller.例文帳に追加
そして、隠蔽ラベルは、葉書との貼付面の粘着力は、JIS Z0237による180度引きはがし粘着力の測定により得られた値が0.02N/cm以下とする。 - 特許庁
The outer diameter of the retainer 5 is set to a size to form a clearance between the outer peripheral face of the retainer and the outer ring raceway surface during rotation of a bearing when the retainer center moves to the axial center.例文帳に追加
保持器5の外径を、軸受回転中は保持器中心が軸中心に移動して保持器外周面と外輪軌道面との間にすきまが形成される寸法とする。 - 特許庁
A reflector 10 which is formed of a convex lens 12 and a reflective film 12R coating its surface is set on a primitive plate holder 6 and rays of light for exposure are outputted from a light source 1.例文帳に追加
凸レンズ状のレンズ部12の表面に反射膜12Rがコーティングされた反射板10を、原板ホルダ6にセットし、光源1から露光用の光線を出力する。 - 特許庁
Both electrode plates 16 and 17 are desirally produced so as to be molded in one set of two to be surface- treated and subsequently cut into two parts so that cut parts become side parts.例文帳に追加
両電極板16,17は、二枚一組で成形加工した後に表面処理を施し、その後に切断部が側部となるように二枚に切断加工して製作したものが望ましい。 - 特許庁
In a basic mode, an imaging camera 13 is set rightward horizontal posture in which an imaging lens 17 is positioned on the right side of a base 11 and a case 16 is almost parallel to a base installation surface.例文帳に追加
基本形態では撮像カメラ13は、その撮像レンズ17が基台11の右側に位置し、筐体16が基台設置面と略平行になる右水平姿勢に設定されている。 - 特許庁
To provide a door stop which can improve the appearance of a floor surface around a door, can be set even in an area having a shallow underfloor space, and is simple in structure.例文帳に追加
ドアの周辺の床面の美観を向上することができる戸当りであって、床下空間が浅い場所でも設置可能であり、しかも構造が簡単な戸当りを提供する。 - 特許庁
A reflected image object is set at a position where the position in face symmetry with the light source position on a map surface is fluoroscopically transformed on a screen and the reflected image object is superposed on the frame image.例文帳に追加
マップ面に関して光源位置と面対称の位置P1をスクリーンに透視変換した位置P2に反射像オブジェクトを設定し、この反射像オブジェクトをフレーム画像に重ね書きする。 - 特許庁
On the surface of the base material 1a, a feeding member 2 is set to the part opposing to a prescribed area in the crosswise direction of the width including both eyes and an upper part of nose.例文帳に追加
補充部材2は、基材1aの表面において、顔面の両目及び鼻の上部を含む幅の横方向の所定範囲(特定の部位)に対向する部分に備えられている。 - 特許庁
A large number of parallel fine grooves 10 are made helically in the inner surface and the ratio of the groove width W along the axial direction of a tube/the groove depth H is set in a range of 1-2.例文帳に追加
内面に平行な多数の微細な溝10が螺旋状に形成され、前記溝10は管軸方向に沿う溝幅W/溝深さH=1〜2であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a surface-emitting semiconductor laser that can effectively obtain a laser beam that is set to a single horizontal mode, and at the same time has a beam shape close to a round, and its manufacturing method.例文帳に追加
単一横モードであり、かつより真円に近いビーム形状を有するレーザ光を効率よく得ることができる面発光型半導体レーザおよびその製法方法を提供する。 - 特許庁
In the rotary machine having a rotor and the stator, an iron core of the stator is formed from the amorphous metal, and a surface magnetic flux density of the rotor is set at a saturation magnetic flux density of the amorphous or lower.例文帳に追加
回転子と固定子を有する回転機において、固定子の鉄心はアモルファス金属によって形成され、回転子の表面磁束密度はアモルファスの飽和磁束密度以下にする。 - 特許庁
The blank tube is set in the inner part of the die provided with a cavity for forming the slanted overhung part extended to the slanted deep direction to the surface axial direction of the blank tube, to start the hydroforming.例文帳に追加
素材管の表面軸方向に対して斜め奥方向に延びる斜め張出部成形用のキャビティを備えた金型の内部に素材管をセットしてハイドロフォーミングを開始する。 - 特許庁
The spiral direction of the guiding groove 3g and the peripheral groove 3e turning in the large diameter side direction from the small diameter side of the tapered cone surface 2c, is set in the inverse direction to the rotational direction of the synchronizer ring 3.例文帳に追加
テーパコーン面2cの小径側から大径側方向へ向かう誘導溝3g及び横溝3eのらせん方向は、シンクロナイザリング3の回転方向とは逆方向である。 - 特許庁
In addition, the length of the lower rib 42 is set to be larger than the length of the upper rib 40 so as to be matched with the sectional shape of an outer surface thereof when the obstacle is a rocker of a counter vehicle.例文帳に追加
さらに、障害物が相手車両のロッカであった場合にその外側面の断面形状に合致するように、下リブ42の長さを上リブ40の長さよりも長くした。 - 特許庁
Set blocks 2 formed at both ends as protruding parts 4 are detachably mounted in the recesses V so as to protrude to the surface 3 side at any part 4.例文帳に追加
両端部が共に突出部4として形成されるセットブロック2を、いずれかの突出部4が型面3側に突出するように配置凹部7内に着脱自在に取付けてる。 - 特許庁
After the reading of a document image is completed, a platen glass 154 is made close to a guide belt 323 so that the surface of the platen glass 154 is set in an electrostatic suction range of the guide belt 323.例文帳に追加
原稿画像の読み取りが終了したら、プラテンガラス154の表面が、ガイドベルト323の静電吸着範囲に入るよう、プラテンガラス154をガイドベルト323に対して近接させる。 - 特許庁
The length Lo of perpendicular line is shortened to reduce the momentum M around the pin, while a pressure angle αof the outside flank surface is set to 32°≤α≤34°, to reduce the pressurizing force F.例文帳に追加
このピン回りモーメントMを低減させるために、垂線の長さL_0 を短くし、また、外側フランク面の圧力角αを32°≦α<34°に設定して押付力Fを低減させる。 - 特許庁
The distance L_2 between the peak point (the peak point P of the convex part) of the convex part 2k in the direction of the axis line of the center electrode 2 and the top end surface 1D of an insulator, is set within 0.5 mm.例文帳に追加
そして、中心電極2の軸線方向における凸部2kの頂点(凸部頂点P)と絶縁碍子先端面1Dの距離L_2が0.5mm以内に設定されている。 - 特許庁
By setting the seat to a forwardly inclined position from a horizontal position where the seat part (seated surface) of the seat 2 is set horizontal, the user can increase the amount of muscle activity of the rectus muscle of abdomen (abdominal muscle) of the user 33.例文帳に追加
したがって、座席2の座部(座面)が水平状態にある状態から、前傾姿勢とした場合、使用者33の腹直筋(腹筋)の筋活動量を増大させることができる。 - 特許庁
The apparatus includes a plurality of temperature controlling sensors provided on the other major surface, and a distance from the mounting positions of the sensors to the nearmost support pin is set to be in a range of 3.7 to 75 mm.例文帳に追加
他方の主面に複数の温度制御用のセンサーを備えるとともに、該センサー取り付け位置の中心から最も近い支持ピンまでの距離を3.7mm〜75mmの範囲内とする。 - 特許庁
To provide an image forming toner which has excellent low temperature fixation, off-set resistance and durability and gives a high quality picture having satisfactory resolution and having no surface contamination and no density variations.例文帳に追加
低温定着性、耐オフセット性及び耐久性にすぐれるとともに、解像度が良く、地肌汚れや濃度むらがない高品質の画像を与える画像形成用トナーを提供する。 - 特許庁
The attitude of the articulated robot 50 is so calculated that a welding reference vector vertical to a reference surface and a reference vector of the gun unit 52 accord to each other with the welding point of a work 80 set to a reference.例文帳に追加
ワーク80の溶接点を基準とし、その面に垂直な溶接基準ベクトルとガンユニット52の基準ベクトルが一致するように多関節ロボット50の姿勢を演算する。 - 特許庁
To provide a curved surface display panel capable of preventing an image observed from a fixed direction from being recognized as distorted when the direction for observing the curved display panel is set to the fixed direction.例文帳に追加
曲面表示パネルを観察する方向を一定方向に定めた場合、その方向から観察した画像が歪んで認識されることを防止可能な曲面表示パネルを提供する。 - 特許庁
The DC voltage applied between the conductive paste 4 for forming the light-receiving surface side electrode and conductive paste 5 for forming the backside electrode is set within a range of 0.1 to 3 V.例文帳に追加
受光面側電極形成用の導電性ペースト4と、裏面側電極形成用の導電性ペースト5の間に印加する直流電圧を、0.1〜3Vの範囲とする。 - 特許庁
By the water-rinsing after the zincate treatment, the total element concentration of sodium and potassium remaining on the surface of the aluminum electrode 3 is set to be ≤9.20×10^14 atoms/cm^2.例文帳に追加
ジンケート処理後の水洗処理により、アルミニウム電極3の表面に残留するナトリウムおよびカリウムの合計の元素濃度を9.20×10^14atoms/cm^2以下にする。 - 特許庁
To provide a thermoplastic elastomer resin composition excellent in oil resistance, mechanical properties and molding workability, particularly low in a compression set under a high temperature condition wherein the surface of a molded article formed is not sticky.例文帳に追加
耐油性、機械的特性、特に高温下での圧縮歪みが低く、成形加工性が良く、且つ、得られる成形体表面のベタツキが無い熱可塑性エラストマー樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
Further, the lower limit value of a current value to keep the surface temperature of a cooler 4 at a value lower than a refrigerator temperature is determined and control to not only gradually lower a current but also set a lower limit value is carried out.例文帳に追加
また、冷却器の表面温度を常に庫内温度以下に保つ電流値の下限値を定め、電流を徐々に下げて行くだけでなく下限値を設ける制御を行う。 - 特許庁
Further, a color of a tread of the plurality of the steps 1 and a color of a riser surface are set to be different so that the user can easily recognize a position to step out at the getting-on-and-off port.例文帳に追加
また、乗降口で利用者が足を踏み出す位置を認識しやすくなるように、複数のステップ1の踏面の色とライザ面の色とを互いに異なる色に設定する。 - 特許庁
Also, flat magnetic substances 16 and 17 are set up at the surface of at least one of the composite magnetic substances in which a coil and condenser are embedded to realize a high impedance required for the coil.例文帳に追加
また、コイルとコンデンサが埋設されたコンポジット磁性体の少なくとも一方の面に平板状の磁性体16、17を設置し、コイルに必要とされる高いインダクタンスを実現する。 - 特許庁
To markedly reduce noise without giving damage to a detail structure in an image or time resolution, and to reduce a calculation cost for processing in the image data set flat surface.例文帳に追加
画像内における細部構造または時間分解能に被害を与えることなしにノイズを著しく低減し、画像データセット平面における処理のための計算費用を低減する。 - 特許庁
To provide a greening structure above the surface of a water treatment tank or the like facilitating maintenance and management of plants vegetated on a covering rid set up on a water treatment tank or the like.例文帳に追加
水処理槽等に配設した覆蓋に植生した植物の維持、管理を簡易に行うことができる水処理槽等の水面上方の緑化構造を提供すること。 - 特許庁
In the case the detected value is lower than the threshold Ts, the fixation control temperature is decided as a 1st set fixation temperature (185°C) by a controller, and the surface temperature of a heat roller is controlled to be 185°C.例文帳に追加
閾値Ts以下の場合には、制御装置により定着制御温度を第1設定定着温度(185℃)に決定し、ヒートローラの表面温度を185℃で制御する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
