「surface set」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, an insert part using a crystalline thermoplastic resin is preheated to (100±5)°C to be set and held to the predetermined position of the cavity wall surface of a blow mold, and the parison is subjected to extrusion molding in this set state of the insert part to be pressed and fusion-bonded to the respective insert parts.例文帳に追加

また、結晶性熱可塑性樹脂を用いたインサート部品を１００±５℃の温度で予熱してからブロー成形金型内のキャビティ壁面の所定位置に位置決めして保持させ、その位置決め状態でパリソンを押出し成形して各インサート部品に押しつけることにより溶着させる。 - 特許庁

In a condition setting input picture, a valid period of a combination of a vehicle speed and a condition set for the link 400, a time zone in which the combination is used, a weather condition in which the combination is used, and a road surface condition are set.例文帳に追加

条件設定入力画面においては、このリンク４００に対する車速設定および条件設定の組合せの有効期間、該組合せの適用対象の時間帯、および該組合せが適用される天候条件および路面状態の条件が各々設定される。 - 特許庁

The first region which constitutes the base surface of the grooves G (x, y) are set at an area (G1×G3), corresponding to the specific amplitude defined relating to the cell and the depth (G2) of the grooves G (x, y) is set at the value, corresponding to the specific phase defined relating to the cell.例文帳に追加

溝Ｇ（ｘ，ｙ）の底面となる第１の領域は、当該セルについて定義された特定振幅に応じた面積（Ｇ１×Ｇ３）に設定されており、溝Ｇ（ｘ，ｙ）の深さ（Ｇ２）は、当該セルについて定義された特定位相に応じた値に設定されている。 - 特許庁

A set of gears 9a and 9b meshed with the two-stage gear speed reduction mechanism 14 are arranged on a disassembled surface between the motor casing 4 and the speed reduction mechanism casing 5 so that the set of gears 9a and 9b can be changed in the combination of gears having different speed reduction ratios.例文帳に追加

モータケーシング４と減速機構ケーシング５との分解面に位置して、二段歯車減速機構１４の互いに噛合する一組の歯車９ａ、９ｂが配置され、該一組の歯車９ａ、９ｂが減速比の異なる歯車の組み合わせに変更自在とされている。 - 特許庁

A back plate to be a surface which nearly comes into contact with the reverse of the pot seedling box is set on the vertical plate, and a regulatory plate which blocks interval of seedling space is set from the reverse of the pot seedling box on the back plate so as to prevent horizontal movement of the pot seedling boxes and spread of the seedling box itself.例文帳に追加

垂直面板にはポット苗箱の裏面と略接触する面となる背面板を、また背面板にはポット苗箱の裏面から、苗室の間を遮る規制板を設けてポット苗箱の水平方向の移動と、苗箱自体の広がりを防止するように構成した。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus wherein an original document is set without being shifted from a specified position on an original document table by facilitating confirmation of a set state of the original document by an operator by having a read surface of the original document mounted on the original document table in a state facing upward.例文帳に追加

本発明は、原稿の読取面を上向きの状態で原稿台に載置して操作者が原稿のセット状態を確認しやすくでき、原稿が原稿台の所定位置からずれることなくセットすることができる画像読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A defective region 3 to be sealed is set to be divided into sections, a coating plate 4 is set to consists of plate materials 4a... corresponding to the sections and the plate materials are connected to each other by welding while being arranged in turn on the surface of the defective region of a reactor structure 1.例文帳に追加

封止対象となる欠陥領域３を複数区分に分割設定し、被覆板４を区分に対応する複数枚の板材４ａ‥からなるものとし、板材を原子炉構造物１の欠陥領域表面に順に配列しつつ、溶接により板材を相互に接続する。 - 特許庁

In the sticky tape winding 1 where the sticky tape 3 is wound on the cylindrical core 2, uneven shape is continuously formed on the outer peripheral surface of the core 2, the Young's modulus of the sticky tape 3 is set at 5 GPas or less, and the thickness of the substrate is set at 3-15 μm.例文帳に追加

円筒状の巻芯２に粘着テープ３を巻回した粘着テープ巻回体１において、巻芯２の外周面に凹凸形状が連続して形成するとともに、粘着テープ３はヤング率が５ＧＰａ以下で、且つ、基材の厚みが３〜１５μｍである。 - 特許庁

Dot patterns are set so that the amounts of paste are different from each other between the region on the back side of an image forming region and the region on the back side of an image non-forming region and a paste discharge head is controlled so that the set dot patterns are formed in the adhesive surface of the paper.例文帳に追加

画像が形成される領域の裏側の領域と画像が形成されない領域の裏側の領域とにおける糊の量が異なるようドットパターンを設定し、設定したドットパターンが用紙の接着面に形成されるよう糊吐出ヘッドを制御する。 - 特許庁

The second X-ray detector (20) has a smaller detector surface (23) than the first X-ray detector (9100), and the X-ray image allocated to the second X-ray image data set has higher positional resolution function than the X-ray image (12) allocated to the first X-ray image data set.例文帳に追加

第２のＸ線検出器（２０）は、第１のＸ線検出器（９，１００）よりも小さい検出器面（２３）を有し、かつ第２のＸ線画像データセットに割り付けられるＸ線画像が第１のＸ線画像データセットに割り付けられるＸ線画像（１２）よりも高い位置分解能を有する。 - 特許庁

When each propeller-shaped blade of the radiator fan is projected in a plane parallel to the mounting surface to a boss, the mounting angle θ1 in the propeller-shaped blade root part is set in the range of 35-45°, and the mounting angle θ2 in the propeller-shaped blade tip part is set in the range of 15-22°.例文帳に追加

ラジエータファンの各プロペラ形羽根をボスに対する取付面と平行な面で投影した場合のプロペラ形羽根根元部分での取付角度θ１を３５〜４５゜の範囲に設定する一方、プロペラ形羽根先端部分での取付角度θ２を１５〜２２゜の範囲に設定する。 - 特許庁

Also, the tag reading range of a tag reading part 8 is set to the peripheral wide range of the tag reading part before the reference request of the merchandise detail information is accepted, and the tag reading range is set to a narrow range in the neighborhood of the reading surface of the tag reading part 8 after the reference request has been accepted.例文帳に追加

また、商品詳細情報の参照要求を受け付ける前まではタグ読取部８のタグ読取範囲をタグ読取部の周囲広範囲に設定し、参照要求を受け付けた後は当該タグ読取部８の読取面近傍である狭範囲に設定する。 - 特許庁

The ceramic capacitor 1A includes a set of interdigitated internal electrodes 18a, 18b and 18c arranged perpendicularly to a substrate surface of a substrate 10 and ceramic dielectric materials 21 filled in gaps G of the set of internal electrodes 18a, 18b and 18c.例文帳に追加

本発明に係るセラミックコンデンサ１Ａにおいては、櫛歯状の一対の内部電極１８ａ、１８ｂ、１８ｃは基板１０の基板面に対して垂直に立設されており、セラミック誘電体２１はその一対の内部電極１８ａ、１８ｂ、１８ｃの間隙Ｇに充填されている。 - 特許庁

In the laser processing method of a nonlinear crystal substrate for forming laser processing grooves by irradiating the processed surface of a nonlinear crystal substrate with a pulse laser beam along the dividing lines, the pulse laser beam has a pulse width set to 200 ps or less, and a repetition frequency set to 50 kHz or lower.例文帳に追加

非線形結晶基板の被加工面に分割予定ラインに沿ってパルスレーザー光線を照射し、レーザー加工溝を形成する非線形結晶基板のレーザー加工方法であって、パルスレーザー光線は、パルス幅が２００ps以下に設定され、繰り返し周波数が５０kHz以下に設定されている。 - 特許庁

Further, the CPU 101 varies a set frequency value of a pixel CLK signal in the reverse-surface image formation for magnification adjustment in a horizontal scanning direction and a pixel CLK generating circuit 103 generates a pixel CLK signal having the set frequency varied by the CPU 101.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０１は、主走査方向の倍率調整のために、裏面作像時の画素ＣＬＫ信号の周波数値の設定変更を行い、画素ＣＬＫ生成回路１０３は、ＣＰＵ１０１により設定変更された周波数を有する画素ＣＬＫ信号を生成する。 - 特許庁

A solar battery paddle shaft is set so as to become vertical to an ecliptic surface, and a rotary mechanism is provided for rotating a transmission reception antenna around the axis orthogonal to the solar battery paddle shaft, and the axis is set so as to become orthogonal to a geocentric vector for connecting the earth center and the satellite center.例文帳に追加

太陽電池パドル軸を黄道面に垂直となるよう設定し、送受信アンテナを太陽電池パドル軸に直交する軸線周りに回動可能とする回転機構を有し、該軸線が地球中心と衛星中心を結ぶ地心ベクトルに直交するように設定した。 - 特許庁

Length dimensions of the airbag 13 are set so that a rear end of the airbag 13 makes contact with the neighborhood of a front window 17 or the front window 17 when the airbag 13 deploys to extend to the rear on a bonnet hood 2 or set so that a rear part of the airbag 13 wholly covers an upper surface of the whole of a vehicle body including the bonnet hood 2.例文帳に追加

エアバッグ13は、ボンネットフード2の上で後方に広がる展開時に、その後端がフロントウインドウ17の近傍又はフロントウインドウ17と当接するようにその長さ寸法が設定され、また、その後部がボンネットフード2を含む車体全部の上面を全体的に覆うように設定されている。 - 特許庁

The optical recording medium includes a transparent substrate, a reflective layer set up on the transparent layer, a protective layer set up on the reflective layer, a message arranged on the surface of the protective layer, and at least one opaque and eliminable material layer which is arranged on the protective layer and covers the message.例文帳に追加

透明基板と、前記透明基板の上に設けられた反射層と、前記反射層の上に設けられた保護層と、前記保護層の表面に設けられたメッセージと、前記保護層の上に設けられて、前記メッセージに被さる少なくとも一つの不透明の除去可能な材料層とを含む。 - 特許庁

In the case of adjusting density, developing bias Vb is not merely changed but respective kinds of electrification bias Va01, Va02, Va03 and Va04 corresponding to respective kinds of developing bias Vb01, Vb02, Vb03 and Vb04 are respectively set based on the attenuation characteristic of the surface potential of a photoreceptor by an exposure unit so as to set four kinds of bias.例文帳に追加

濃度調整を行うにあたって、単に現像バイアスＶbを変化させるのではなく、露光ユニットによる感光体の表面電位の減衰特性に基づき各現像バイアスＶb01，Ｖb02，Ｖb03，Ｖb04に対応する帯電バイアスＶa01，Ｖa02，Ｖa03，Ｖa04をそれぞれ設定し、４種類のバイアスを設定する。 - 特許庁

The signal processing part 11 has an erroneous detection avoiding means 16 capable of setting beforehand as a set tilting azimuth, an azimuth wherein the clinometer A may be tilted by displacement of the ground surface, for determining as erroneous detection, when being tilted in an azimuth different from the set tilting azimuth.例文帳に追加

信号処理部１１は、地面の変位により傾斜計Ａの傾斜する可能性のある方位を設定傾斜方位として予め設定可能であって、当該設定傾斜方位と異なる方位に傾斜した場合には、誤検知と判断する誤検知回避手段１６を有する。 - 特許庁

This air conditioning system comprises an indoor air conditioning means 11 for providing a room with comfortable environment, a controller 13 provided with a radiating means 12 heating or cooling indoor floor wall and ceiling surface and capable of setting an indoor temperature, and an indoor set temperature correcting means 18 correcting a set temperature.例文帳に追加

室内を快適な環境にする室内空調手段１１と、室内の床壁や天井面を暖めたり冷やしたりする放射手段１２を設け、室内の温度を設定可能なコントローラ１３と、設定温度を補正する室内設定温度補正手段１８、とを備えた空調システム。 - 特許庁

The FBG device is constituted by providing an FBG mounting stand 152 constituted by stacking a mounting plate 110, a base plate 112 and a temperature control plate 150, an FBG contact part 120 set on an upper surface of the mounting plate, a first fixed point 124 and a second fixed point 126 set on both sides of the FBG contact part 120 on both ends of the mounting plate.例文帳に追加

実装プレート110とベースプレート112と温度制御板150が積層されて構成されるFBG搭載台152と、実装プレート上面に設定されたFBG接触部120と、実装プレートの両端にFBG接触部120を挟んで設定された第1固定点124と第2固定点126とを具えて構成される。 - 特許庁

For example, the angles 9 to 12 of the tire block M2 with a pitch of M are set to obtuse angles, and the sum of the angles formed by the peripheral wall on both sides and the ground contact surface is set larger than 180° which is the sum of θ1 and θ2 in the block L1 with a pitch of L.例文帳に追加

たとえば、ＭピッチのタイヤブロックＭ１の上記角度９〜１２は、いずれも鈍角とし、両側の周方向溝壁と接地面とのなす角度それぞれの和がＬピッチのブロックＬ１におけるθ１とθ２の和である１８０度よりも大きい角度となるようにする。 - 特許庁

The top 5a of a pillow 5 of the head rests 1 and 2 can be set higher than the surface 21a of a bed 21 up to by 30 mm and lower than it by up to 110 mm and the edge 5b of the pillow 5 can be set at 70-160 mm from the edge 21b of the bed 21.例文帳に追加

枕の上面５ａがベット面２１ａに対し３０ｍｍ高い位置から１１０ｍｍ低い位置まで、枕端面５ｂがベッドの端面２１ｂから７０ｍｍ〜１６０ｍｍの間でそれぞれ設定可能としたヘッドレスト１、２及びベッド２１とする。 - 特許庁

In the surface acoustic wave device, two sets of the filters (5, 6) are placed so as to have the same amplitude characteristic and the inverted phase relation to each other in a way that the one set (5) of the two sets of filters is stimulated but the other set (6) is not substantially stimulated.例文帳に追加

この弾性表面波装置において、２組分のフィルタ（５、６）を互いに振幅特性は同じで位相関係が逆相関係となるように配置し、２組分の一方の組（５）は励振されるが他方の組（６）は実質的に励振されないように構成する。 - 特許庁

As the bite of fish is identified not based on movement of a float or a mark on the water surface but the mark is set in water, so, in order to set a mark in water, twisted thin plates as rotor blades (propeller) are attached on a thin tube and a line is passed through the tube so as to make the mark subaqueous rotor blade type.例文帳に追加

魚の食い付きは水面上の浮きや目印の動きを確認するのではなく、水中に目印を設けるため、目印には、細い管にひねりを施した薄板を回転翼（プロペラ）を取り付けると共に、上記管の中に糸を通して、水中回転翼型とした。 - 特許庁

After forming a recessed part 32 in a predetermined area set on a surface of the metal plate 1', when compression-molding the recessed part 12 around the predetermined area set on the bottom of the recessed part 32, the bulge in the predetermined area is molded by restraining it by an area molded article 6 moving independently of a recessed part molded article 5.例文帳に追加

金属板１’表面に設定された所定エリアに凹所３２を凹設した後、該凹所３２底に設定された所定エリア周りに凹部１２を圧縮成形する時に、該所定エリアの膨らみを凹部成形体５に対して独立して可動するエリア成形体６で押えて、成形する。 - 特許庁

The steamed tea leaf-treating apparatus as a primary means is composed of a cylindrical treatment body, a rotary shaft piercing into the treatment body, and a plurality of stirring blades set on the rotary shaft, wherein a charging body whose rotary shaft is provided with screw blades, is set on the upper surface part of the treatment body.例文帳に追加

本発明の第１手段の蒸茶葉処理装置は、円筒形の処理胴と、処理胴を貫通する回転軸と、回転軸に備えた複数の撹拌羽根とより構成するとともに、処理胴の上面部にスクリュー羽根を回転軸に備えた投入胴を設ける。 - 特許庁

When 'About a today's subject' is written on a writing surface P1 and the final character of the sentence enters a set area P2, (X,Y) coordinates having the minimum coordinates among the coordinates constituting 'About today's subject' are retrieved and the coordinates are set as base-point coordinates (X1,Y1).例文帳に追加

筆記面Ｐ１に「今日の議題について」と筆記し、文字「て」の軌跡が設定領域Ｐ２に入ると、「今日の議題について」を構成する座標の中で最小のＸ座標を有する（Ｘ，Ｙ）座標を検索し、その座標を基点座標（Ｘ１，Ｙ１）に設定する。 - 特許庁

A display device 2 previously stores the set values of a projection distance and an inclination, measures the projection distance and the inclination, when a power is supplied, and allows the user to use the display device 2 and starts projection to a projection surface 1, when the measurement values of the projection distance and the inclination coincide with the set values.例文帳に追加

表示装置２は、投写距離および傾きの設定値を予め記憶しておき、電源が投入されたときに、投写距離および傾きを測定し、投写距離および傾きの測定値が設定値と一致していれば、ユーザーに使用を許可し、投写面１への投射を開始する。 - 特許庁

An Fe-Ni diffusion layer 3 is formed on a steel plate 2 having an Fe purity above 98%, its Fe/Ni ratio is regulated to be set within 0.1-2.5, and this battery can 1 having a predetermined shape is formed to set the Fe-Ni diffusion layer 3 as the inside surface of the can.例文帳に追加

Ｆｅ純度が９８％以上の鋼板２の表面にＦｅ−Ｎｉ拡散層３を形成し、そのＦｅ／Ｎｉ比率が０．１〜２．５の範囲内になるように規制し、このＦｅ−Ｎｉ拡散層３が缶内面となるように所定形状寸法の電池缶１に成形する。 - 特許庁

A bottomed annular wall 3 is provided so as to surround the opening 1b of the waveguide 1, the dimension of depth L on this annular wall 3 is set to about 1/4 wavelength of radio wave and the dimension of width H on the bottom surface of the annular wall 3 is set to about 1/6 to 1/10 wavelength of radio wave.例文帳に追加

導波管１の開口部１ｂを囲むように有底形状の環状壁３を設け、この環状壁３の深さＬ寸法を電波の約１／４波長に設定し、環状壁３の底面の幅Ｈ寸法を電波の約１／６〜１／１０波長に設定する。 - 特許庁

The thermal expansion coefficient on the surface of the wiring layer can be set at a value corresponding to that of an electronic component, e.g. a semiconductor element, being mounted or it can be set at a value close to the thermal expansion coefficient of the electronic component by selecting the glass transition point Tg of an insulation resin layer.例文帳に追加

また、絶縁樹脂層のガラス転移温度Ｔｇを選択することにより、配線層表面の熱膨張係数を搭載される半導体素子等の電子部品に対応した値、すなわち電子部品の熱膨張係数に近い値に設定することができる。 - 特許庁

Since the elevating cylinders 10, 10A and the tilting cylinders 8, 8 can be set in floating states, the elevating cylinders 10, 10A and the tilting cylinders 8, 8 are set in the floating states, so that the snow removing device 3 can follow the shape of the road surface to perform snow removal for a small quantity of remaining snow.例文帳に追加

昇降用シリンダ10，10Ａと傾動用シリンダ８，８をフローティング状態に設定可能であるから、昇降用シリンダ10，10Ａと傾動用シリンダ８，８をフローティング状態に設定することにより、除雪装置３が路面形状に追従し、残雪の少ない除雪を行うことができる。 - 特許庁

Projections and depressions of the bevel part are measured by applying set shape and set intensity of light from a normal direction to a device forming surface of the substrate onto a part of the substrate bevel part where a polishing head is not positioned and by measuring dispersed light, thus a finishing point of the polishing is detected based on the measurement.例文帳に追加

また基板のベベル部の研磨ヘッドが位置しない場所に、基板のデバイス形成面の法線方向から所定形状及び所定強度の光を照射し、散乱光を測定することでベベル部の凹凸を測定し、これに基づいて研磨終点を検知する。 - 特許庁

To provide a unit tile set having 100% of opening ratio capable of minimizing generation of industrial waste generating when executed with a unit tile set to which kraft paper is integrally stuck to the surface by means of a paste and preventing occurrence of toxic gas resulting from an adhesive in a fire or burning.例文帳に追加

ユニットタイル表面に糊を用いてクラフト紙を貼着一体化したユニットタイルセットを用いて施工した時に発生する産業廃棄物の発生を最小とし、また、火災時等燃焼時の接着剤に起因する有毒ガスの発生を抑制した開口率１００％のユニットタイルセットの提供。 - 特許庁

The ink set comprising a plurality of deep inks and light inks and besides having a plurality of inks of the deepest dye concentration, is characterized in that the difference between surface tensions at 25°C of the above plurality of deep inks is 5 dyn/cm or more; and the inkjet recording method uses the above ink set.例文帳に追加

濃淡複数からなるインクセットであり、かつ最も濃い染料濃度のインクが複数あるインクセットであって、該複数の濃インクの２５℃における表面張力差が５ｄｙｎ／ｃｍ以上であることを特徴とするインクセット、およびそれを用いたインクジェット記録方法。 - 特許庁

The measuring card 50 comprises a circuit plate 52; a support 54 mounted on the surface of the circuit plate 52; a first probe set 60 measuring the electric property of a first driver circuit 64 and a second probe set 70 measuring the electric property of a second driver circuit 74.例文帳に追加

測定カード５０は、回路板５２、回路板５２の表面に設けられた支持体５４、第１の駆動回路６４の電気特性を測定するための第１のプローブセット６０および第２の駆動回路７４の電気特性を測定するための第２のプローブセット７０を備える。 - 特許庁

The size of the minute irregularities 7 is set to be approximately 0.1 to 0.5 μm, and film thickness of the fluorocarbon resin film 8 is set below the size of the minute irregularities 7, such that the shape of the minute irregularities 7 appears on the surface of the fluorocarbon resin film 8 nearly as it is.例文帳に追加

微細な凹凸７での凹凸の大きさは０．１〜０．５μｍ程度とし、このフッ素樹脂膜８の膜厚をこの微細な凹凸７の凹凸の大きさ以下とすることにより、微細な凹凸７の凹凸形状がほぼそのままこのフッ素樹脂８の表面に現われるようにする。 - 特許庁

In the rigid polyurethane foam laminate having a sandwich structure, a steel sheet 1 is set on the surface side of rigid polyurethane foam 2, a back material 3 having an aluminum foil layer of 15-50 μm thickness is set on the back side of the rigid polyurethane foam 2, and a slate plate 4 can be attached to the back material 3.例文帳に追加

硬質ポリウレタンフォーム２の表面側に鋼板１を設けると共に、硬質ポリウレタンフォーム２の裏面側に厚み１５〜５０μｍのアルミニウム箔層を備える裏面材３を設けたサンドイッチ構造を有していて、裏面材３にスレート板４を取り付け可能な硬質ポリウレタンフォーム積層品。 - 特許庁

In this case, for the rounded surface 23 in the through-hole 22 in the bottom part of the nut 2, a curvature center O_1 is set to be eccentric under a curvature center O_0 of the ball 2 as the ball 3 is held in the through-hole 22, and its curvature is set to be larger than curvature of the ball 3.例文帳に追加

この場合、前記ナット２の底部の貫通穴２２のＲ球面２３は、曲率中心Ｏ__1 を、球体３を貫通穴２２に保持させた状態での球体３の曲率中心Ｏ_0 より下側の偏心した位置とし、且つ該球体３の曲率より大きな曲率とする。 - 特許庁

A flexible circuit substrate 30 is set on a mounting plate 10 composed of insulating member and the flexible circuit substrate 30 is arranged in such a manner that the substrate is bent to a rear surface 10b side from a front surface 10a side of the mounting plate 10 via a substrate sidewall 11 of the mounting plate 10.例文帳に追加

絶縁材からなる取付板１０にフレキシブル回路基板３０を設置すると共に、フレキシブル回路基板３０を取付板１０の基板側壁１１を介して取付板１０の表面１０ａ側から裏面１０ｂ側に折り返して配置する。 - 特許庁

The hole of the housing and the opening of the cylinder bottom wall surface are kept in line at one angle position of the sealed factor, and the opening of the cylinder bottom wall surface and a distribution hole set in the housing are kept in line at the second angle position thereof.例文帳に追加

前記密閉要素の一つの角度位置では、前記ハウジングの孔と前記シリンダーの底部壁面の開口部とが整列状態に、第２の角度位置では、シリンダー底部壁面の開口部と、前記ハウジングに設けられている分配孔とが整列状態となる。 - 特許庁

The external tooth among the external teeth 15b whose tangential line T of a tooth surface 15b-1 corresponding to the ratchet tooth approaches the sliding line L of the slide pole in parallel is set to have the same shape as that of the normal tooth surface, and have tooth thickness being smaller than that of a normal tooth thickness.例文帳に追加

これらの外歯１５ｂのうち、前記ラチェット歯に対応する歯面１５ｂ−１の接線Ｔが前記スライドポールの摺動線Ｌに対して平行に近づいた外歯が、正規の歯面と同形状で、かつ正規の歯厚より小さい歯厚に設定されている。 - 特許庁

The difference in the oil pressure (differential pressure) existing between a pair of oil pressure chambers constituting an actuator for changing the gear ratio of a toroidal type continuously variable transmission is correlated with the road surface situation previously (the threshold for the differential pressure complying with the road surface situation is set previously).例文帳に追加

トロイダル型無段変速機の変速比を変化させる為のアクチュエータを構成する１対の油圧室同士の間に存在する油圧の差（差圧）と、上記路面状況とを予め対応させておく（路面状況に応じた差圧の閾値を予め設定しておく）。 - 特許庁