「surface system」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer peripheral part of a lens 15 arranged in an optical system for enlarging an image of an image display element and projecting the enlarged image at a prescribed angle and having a non-rotationally symmetric free curved surface includes an edge 17 of which the shape is a part of a circle formed around the optical axis of the lens 15.例文帳に追加

映像表示素子の映像を拡大し、所定角度で投射する光学系に配置される非回転対称な自由曲面を有するレンズ１５において、その外周部分が、レンズの光軸を中心とする円の一部分を形状とする縁１７を含む。 - 特許庁

Thus, under a circumstance in which the ship (more generally, a mounted moving body) is turned, the write on a memory to provide the two-dimensional storage space is achieved following the detection signal transmission method in the coordinate system fixed to the earth surface.例文帳に追加

これにより自船（より一般的に表現すれば搭載先の移動体）が旋回している状況下でも、２次元的な記憶空間を提供するメモリ上への書込を、地球表面に固定された座標系における探知信号送信方向に従って行えるようにする。 - 特許庁

An imaging unit 110 generates an omnidirectional image (annular image) in a state of being attached with an adapter which includes an omnidirectional imaging optical system for imaging an omnidirectional subject (including a subject in an optical axis direction of the imaging unit 110 and a subject facing a display surface of a display unit 150).例文帳に追加

撮像部１１０は、全方位の被写体（撮像部１１０の光軸方向の被写体と、表示部１５０における表示面に対向する被写体とを含む）を撮像するための全方位撮像光学系を備えるアダプタが装着された状態で、全方位画像（環状画像）を生成する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system and a component unit in which hot air does not hit a face of a user when the user performs a work at a desk, feet are warm and air is fed from a ceiling to a floor surface to maintain the head-cold and feet-warm condition where a head feels cool.例文帳に追加

机に向かって仕事等を行う場合に、使用者に対しては顔に暖気が当らず、しかも、足元が温かくかつ天井からは床面に向けて給気されて頭部が涼しい頭寒足熱状態を維持できる空気調和システム及び個室ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a process cartridge capable of protecting the surface of a body to be charged from chemical deterioration ascribable to AC application discharge in a system of charging the body to be charged by utilizing the above discharge by a charging member disposed in contact with or in close vicinity to the body.例文帳に追加

接触又は近接させて配置した帯電部材による交流印加放電を利用して被帯電体を帯電させる方式において、上記放電による被帯電体表面の化学的劣化を防止することができる画像形成装置、プロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

Further, the system is provided with scanning adjustment means from 75 through 79 which automatically adjust a resonant scanner 14a and a galvanoscanner 14b for scanning the surface of the specimen with light so that the two-dimensional pattern of the confocal image coincides with the two-dimensional pattern of the color image when the two-dimensional test patter is picked up.例文帳に追加

また、二次元テストパターンを撮像したときに、共焦点画像の二次元パターンがカラー画像の二次元パターンに一致するように、試料表面を光で走査するためのレゾナントスキャナー１４ａ及びガルバノスキャナー１４ｂの自動調整を行う走査調整手段７５〜７９を備えている。 - 特許庁

This fuel injection system has first and second injectors 30 and 31 respectively injecting the fuel toward intake ports 11 and 13 by facing a trochoidal inner peripheral surface 2a of a rotor housing 2, having one injecting the fuel near the always opening first intake port 11 and having the other injecting the fuel near the opposite side.例文帳に追加

ロータハウジング２のトロコイド内周面２ａに臨んで各々吸気ポート１１，１３に向かうように燃料を噴射するとともに、一方が、常時開放の第１吸気ポート１１寄りに、また、他方は反対寄りに燃料を噴射する第１、第２インジェクタ３０，３１を備える。 - 特許庁

In the case of the analog system, the light from a copy lamp 13 is projected on an original on the original platen 11, and the reflection light from the original 10, is projected on a surface of the photoreceptor drum 31, through the first mirror 14, a zoom lens 15, the second mirror 16, the movable mirror 17 and the third mirror 19.例文帳に追加

アナログ方式では、原稿台１１上の原稿１０に、コピーランプ１３が光を照射し、原稿１０からの反射光は、第１ミラー１４、ズームレンズ１５、第２ミラー１６、可動ミラー１７、第３ミラー１９を経て、感光体ドラム３１の表面に照射される。 - 特許庁

The wiring duct system comprises a wiring duct 1 having a housing in which a plurality of conductors, including at least a conductor for power supply, are disposed therein and having an inner peripheral surface composed of a metal part 10, and a wiring duct cover 2 being attached to an opening 12 formed in the longitudinal direction of the wiring duct 1.例文帳に追加

配線ダクトシステムは、少なくとも電力供給用導線を含む複数の導線が内部に配設され内周面が金属部１０でなるハウジングを有した配線ダクト１と、この配線ダクト１の長手方向に形成された開口部１２に取り付けられる配線ダクトカバー２とを備える。 - 特許庁

The system includes a washing/drying unit 11, which washes at least the outer peripheral surface of the steel cord S using a washing liquid and dries it, and a pre-pressing unit 12, which covers the steel cord S, which has been washed and dried, integrally with an unvulcanized rubber sheet between a tensioner 3 and a heating press 4.例文帳に追加

テンショナ３と加熱プレス４との間に、スチールコードＳの、少なくとも外周面を、洗浄液によって洗浄し、乾燥する洗浄乾燥ユニット１１と、前記洗浄乾燥後のスチールコードＳを未加硫ゴムシートで覆いそれらを一体化するプリプレスユニット１２とが設けられている。 - 特許庁

The cooling system 20 for cooling the absorber 10 comprises: a liquid tank 21 for storing liquid therein; and a supply means (small opening 22) for supplying the liquid from the liquid tank 21 to a portion exposed to external air (surface of an external cylinder 11) of the absorber 10.例文帳に追加

アブソーバ１０を冷却させるためのアブソーバ用冷却装置２０を、液体を内部に収容する液体タンク２１と、この液体タンク２１内の液体をアブソーバ１０の外気に露呈する部位（外筒１１の表面）に供給する供給手段（小孔２２）とを備える構成とした。 - 特許庁

The imaging apparatus of an electrophotographic system which transfers a toner image on a photoreceptor 1 to a transfer material in a transfer position is provided with a guide-cleaning member 8 that is located upstream or downstream from the transfer position, in order to clean the surface of the transfer material carrying guide 7.例文帳に追加

感光体１上のトナー像を転写位置で転写材に転写する電子写真方式の画像形成装置において、転写位置の上流側あるいは下流側に設けられた転写材搬送ガイド７の表面を清掃するガイド清掃部材８を設けた。 - 特許庁

The noise canceling system includes: a noise canceling sound collection microphone 10 detachably attached on the outer surface of an arbitrary earphone 2; and a processing section having a detachably attached arbitrary earphone connected thereto, processing the phase of sounds collected with the sound collecting microphone 10 and outputting the processed sounds to the arbitrary earphone.例文帳に追加

任意のイヤホン２の外面に対して着脱可能なノイズキャンセル用の集音マイク１０と、任意のイヤホンが着脱可能に接続され、集音マイク１０により集音した音声の位相を処理するとともに、任意のイヤホンへ処理した音声を出力する処理部と、を備えた。 - 特許庁

This shift optical system is a transparent plate having unevenness, a combination of transparent plates having unevenness, a transparent plate having non-uniform refractive indexes, or an optical fiber plate including a fiber such that clinographic projection of one end point of the fiber on the other surface is different from the other end point.例文帳に追加

このシフト光学系は、凹凸を有する透明板、または、凹凸を有する透明板を組み合わせたもの、不均一な屈折率を有する透明板、あるいは、ファイバのある端点の他表面への斜影がもう一方の端点と異なるファイバを含むオプティカルファイバプレートである。 - 特許庁

In the optical recording medium having at least a recording layer on a disk-like substrate, this optical recording medium has two or more layers including one layer to apply ink jet printing, where the image can be printed by the ink jet system, on the overcoat layer of the surface.例文帳に追加

円盤状の基板上に少なくとも記録層を有する光記録媒体において、表面のオーバーコート層上にインクジェット方式により画像印刷を施すことのできる被インクジェット印刷層１層を含む２層以上の積層を有することを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

A displacement probe 132 which is used for measuring a shape of the sample to be measured, and two displacement sensors 134, 136 which are disposed on both sides of the displacement probe 132 and can measure a surface shape of the auxiliary sample 114 and the motion error of the scanning system, are arrange on the linear-movable slide 142 which moves on a straight line.例文帳に追加

直線上に動く直動スライド１４２上では、計測試料形状計測用変位プローブ１３２と、その両側に補助試料１１４の表面形状及び走査系の運動誤差を計測できる２台の変位センサ１３４，１３６を設置している。 - 特許庁

In the edge guide system 16 including a movable belt edge guide 22 interlocked with an encoder 34, a belt end sensor 32, and a belt aperture part sensor 28 for sensing an aperture part 30 on the surface of the belt 10, the contour of the end of the belt 10 is detected as the function of the belt position on rollers 12 and 14.例文帳に追加

エンコーダ３４と連動する可動ベルトエッジガイド２２、ベルト端部センサ３２、ベルト面１０の開口部３０を感知するためのベルト開口部センサ２８を含むシステム１６において、ベルト１０の端部の輪郭がローラ１２，１４上のベルト位置の関数として検知される。 - 特許庁

The ultrasonic inspection system 10 is constituted by including: a laser drive device 12; a galvanometer mirror 14 which scans the surface of the front board member 62 with a laser beam; ultrasonic probes 16, 18 which are arranged at parts where a rear board member 64 is exposed seen from the front board member 62; and a controller 30 and the like.例文帳に追加

超音波検査システム１０は、レーザ駆動装置１２、表板部材６２の表面にレーザ光を走査させるガルバノミラー１４、表板部材６２から見て裏板部材６４が露出している箇所に配置される超音波探触子１６，１８、制御装置３０等を含んで構成される。 - 特許庁

The mounting-system tree-planting method for road-bordering trees and the like comprises: placing a root ball of the tree on a road surface; covering the surroundings of the root ball with soil dressing; surrounding the periphery of the soil with detachable wall faces so as to maintain the soil dressing; and detaching the wall faces after the tree grows up.例文帳に追加

本発明は、並木などの植樹方法において、路面上に樹木の根鉢を置き根鉢の周囲を客土で覆い、当該客土を保つため土壌の周囲を取り外し可能な壁面で囲み、前記樹木が生長した後前記壁面を取り外す高植え式植樹方法である。 - 特許庁

This lighting apparatus and lighting system comprises a light source 2, a case 5 which contains the light source 2 and has an opening 5a and a cover 1 which covers the opening 5a and has an emission surface 1a parallel to the longitudinal direction of the light source 2 and is used by embedding in a embedding member such as a baseboard.例文帳に追加

光源２と、この光源２を収納し、開口部５ａが形成されたケース５と、前記開口部５ａを覆い、前記光源２の長手方向と平行に出射面１ａが設けられたカバー１とを備え、幅木等の埋込み部材に埋め込んで使用されるものである。 - 特許庁

In the backlight system 6, the adherend 30 to which the light is emitted, and an optical film 10 having undergone a roughening process in order to increase its surface area are bonded via the adhesive layer 20 containing adhesive polymer with a gel fraction of 35-85%.例文帳に追加

光が出射される被着体３０と、表面積が増加するように凹凸加工処理を施した光学フィルム１０とを、ゲル分率が３５〜８５％である粘着剤ポリマーを含む粘着剤層２０を介して接合していることを特徴とするバックライトシステム６。 - 特許庁

To provide a method for properly removing, in a short period of time, a coating formed on the surface of a magnesium alloy product while attaining the life prolongation of a treatment solution to be used, a method of making a recycled magnesium alloy product including the method, and a recycling system for the magnesium-alloy product.例文帳に追加

使用する処理液の長寿命化を達成しつつ、マグネシウム合金材の表面に形成されている塗膜を短時間で適切に除去するための方法、この方法を含むマグネシウム合金再生材の製造方法、および、マグネシウム合金材のリサイクルシステムを提供すること。 - 特許庁

A system includes a sensor unit to sense a change in the slope of a display unit with respect to a reference surface, and an image processor to correct for a luminance value of a pixel included in an input image by referring to a viewing angle determined by the sensed slope and prestored viewing angle characteristic data.例文帳に追加

ディスプレイ部の基準面に対する勾配変化を検出するセンサ部、および前記検出された勾配によって決定された視野角と予め保存された視野角特性データを参照して、入力映像に含まれた少なくとも１つの画素の輝度値を補正する映像処理部を含む。 - 特許庁

In a hardness tester 1 which measure the hardness of a sample S by pushing an indenter 11 against the sample S and is provided with an optical system which can observe the recess, a probe microscope 17 which can scan the surface of the recess with a probe 18 is provided.例文帳に追加

試料Ｓに圧子１１を押し付けることによって形成されるくぼみから硬さを測定し、前記くぼみを観察可能な光学システムを備える硬さ試験機１において、前記くぼみの表面をプローブ１８によって走査可能であるプローブ顕微鏡１７を備えている。 - 特許庁

To provide a spherical surface motor having a complicated bearing structure and a wide operating range around all axes without using a complicated control system, having a wide space capable of disposing an arbitrary unit in a rotor, and having the degree of multiple freedoms of a simple mechanism with a little movable unit.例文帳に追加

球面モータにおいて、複雑な軸受構造、および、複雑な制御方式を用いずに全ての軸周りについて広い動作範囲を持ち、ロータ内部に任意の装置を配置できる広い空間を有し、可動部の少ない簡素な機構の多自由度の球面モータを提供する。 - 特許庁

To realize a method for measuring film thickness and optical constant which requires neither a reflection preventing process for a sample having a thin film formed on a transparent substrate nor a special optical element for removing reverse-surface reflected light and its adjustment for a measurement optical system.例文帳に追加

透明基板５ａ上に薄膜が形成された試料６に対して反射防止処理を必要とせず、測定光学系に裏面反射光を除去するための特別な光学要素もその調整も必要としない膜厚及び光学定数の測定方法を実現する。 - 特許庁

A transmitter/receiver 14 is installed in a wall surface terminal 20a arranged in a transmission line 26 of a common antenna system 18 arranged inside is configured to receive a control radio wave from the remote control device 12, and to convert it into a high frequency modulation signal, and to transmit it through the transmission line 26.例文帳に追加

屋内に配置された共同受信システム１８の伝送ライン２６が備える壁面端子２０ａに送受信機１４が設けられ、遠隔制御装置１２からの制御電波を受信して、高周波変調信号に変換して伝送ライン２６で伝送する。 - 特許庁

The system 1 has: first to fourth deposition zones 31-34 in which deposition is carried out on the deposited film 4 wrapped around a film-supporting roller 7; and a film-delivering mechanism that delivers the deposited film 4 by supporting the non-deposited surface 4b of the deposited film 4.例文帳に追加

成膜用フィルム４をフィルム支持ローラ７に巻き付けた状態で成膜用フィルム４上に成膜を行う第１〜第４の成膜領域３１〜３４と、成膜された成膜用フィルム４の成膜されていない面４ｂを支持して搬送するフィルム搬送機構とを有する。 - 特許庁

A direct current charge system is used at least in the image formation, and an alternating voltage to be potential breaking operation or light irradiation is applied during the time of minimum requirement, by aiming at an image carrier surface portion with which the rear end of the transfer material has come into contact, which can cause image defects.例文帳に追加

少なくとも画像形成時は直流帯電方式を用い、画像不良と成り得る転写材後端部が接触していた像担持体表面部分を狙って、電位ならし動作となる交流電圧、もしくは、光照射を必要最小限の時間行う。 - 特許庁

The lower unit for the float glass polishing system includes the carrier 118 having a support 116 arranged at a rotatable turn table 112, a support 111 capable of supporting the float glass G to be an object to be polished, and a mounting part 113 which is arranged at an opposite surface to the support 111 and is fixed to and mounted on the support 116.例文帳に追加

回転自在のターンテーブル１１２に設けられたサポート１１６、及び研磨対象であるフロートガラスＧを支持可能な支持部１１１と、前記支持部１１１との対向面に設けられ、前記サポート１１６に固定されて載置される載置部１１３とを含むキャリア１１８を備える。 - 特許庁

The system includes: a means for optically projecting an image onto a display surface; a means for detecting a presence of a person in the region of the projection by an IR motion sensor; and a means for reducing a brightness of the image in response to the detection of the presence of the person in the region of the projection.例文帳に追加

画像を表示面上に光学的に投影する手段と、投影領域での人物の存在を赤外線動きセンサで検出する手段、前記投影領域における人物の存在の検出に応答して、前記画像の輝度を低減する手段を備える。 - 特許庁

An intermediate chamber for trapping reaction products on the lower inner surface of the chamber is provided between a dry pump and a mechanical booster pump, in the vacuum system of a CVD apparatus for use in the manufacture of a semiconductor device, or the like, and the upper end of an inlet pipe for the dry pump is inserted as far as a high position within the intermediate chamber.例文帳に追加

半導体デバイス等の製造に用いるCVD装置の真空系におけるドライポンプとメカニカルブースターポンプの間に反応性生物をその下部内面にトラップする中間室を設けるとともに、ドライポンプのインレット・パイプの上端を中間室内の高い位置まで挿入する。 - 特許庁

To provide a virtual image display type information display system with which a high-quality enlarged display image reduced in the influence of image deterioration due to image blurring or distortion and further reduced in the deviation of diopter in the display image can be obtained while the size of a reflecting surface of a transreflective optical element is maintained.例文帳に追加

半透過型光学素子の反射面の大きさを維持しつつ、像ボケまたは歪曲による画像劣化の影響が少なく、さらに、表示像における視度のズレが少ない高画質な拡大表示像が得られる虚像表示型情報表示システムを提供する。 - 特許庁

A printing means 13 of the medicine related information printing and display system 1A prints and displays the image information 8 of the medicines put in a storage section of the bag, a first QR code (R) 6 and a second QR code 7 on the surface of the medicine storage bag 1.例文帳に追加

医薬品関連情報印刷表示システム１Ａの印刷手段１３は、医薬品収容用薬袋１の表面に、収容部に収容される医薬品のイメージ情報８、第一のＱＲコード（登録商標）６、第二のＱＲコード７を印刷し表示させる。 - 特許庁

A desktop lighting system 10 is provided with a fluorescent tube 12 horizontally disposed, a shade 13 being disposed in such a manner as to cover the fluorescent tube 12 from above and having a released lower end, and a reflecting plate 14 disposed above the fluorescent tube 12 and along the inner circumferential surface of the shade 13.例文帳に追加

本発明は、水平に配置される蛍光管１２と、蛍光管１２を上方から覆う態様に配置されて下端が開放されるセード１３と、蛍光管１２を上方に、セード１３の内周面に沿って配置される反射板１４とを具備する机上照明装置１０を対象とする。 - 特許庁

To provide a numerical control device for composite working machine capable of easily programming a polyhedral working by automatically calculating and determining an offset quantity of work coordinate system that is a base of program in obtaining a working surface by instructing an easy definition instruction by a worker through a working program.例文帳に追加

加工面を割り出したときのプログラムの基準となるワーク座標系のオフセット量を、作業者が簡単な定義指令を加工プログラムから指令することにより自動的に計算し決定することで、多面加工のプログラムが簡単に行える複合加工機用の数値制御装置を提供する。 - 特許庁

The display apparatus 3 is constituted of: a luminous body 1 composed of a multilayer plate comprising a film layer and a substrate layer containing a light scattering agent; and a surface light source device of an edge light system wherein a light source 2 is arranged on at least one side end face of the luminous body 1.例文帳に追加

光散乱剤を含む皮膜層及び基材層からなる多層板で構成される発光体１と、該発光体１の少なくとも１つ以上の側端面に光源２が配設されたエッジライト方式の面光源装置を有する表示装置３として構成したことを特徴とする。 - 特許庁

This pattern input system 1 for an apparel CAD is provided with a transparent sheet 11 where a lattice is plotted on a surface, an image pickup device 12 for picking up a pattern on which the transparent sheet 11 is placed, and an image processor 13 for processing an image picked up by the image pickup device 12.例文帳に追加

アパレルＣＡＤ用パターン入力システム１は、表面に格子が描画された透明シート１１と、透明シート１１を載置した状態のパターンを撮像する撮像装置１２と、撮像装置１２で撮像した画像を処理する画像処理装置１３とを備える。 - 特許庁

Further, the antenna surface of the device and system according to the invention generally form a microstrip module array containing a number of radiation element for transmission and/or reception, and consist of one or several columns of individual element forming the antenna aperture, the column and/or columns having integrated power amplifiers and/or low noise amplifiers (LNAs), respectively.例文帳に追加

装置およびシステムのアンテナ表面は、送受信のためのいくつかの放射素子を含むマイクロストリップモジュールアレイを形成し、アンテナアパーチャを形成する個々の素子の１つまたはいくつかの列から成り、列はそれぞれ、統合された電力増幅器および／または低雑音増幅器を有する。 - 特許庁

In a microscope in which an optical system is internally mounted on a shaft and which is provided with a wedge-shaped prism at its tip, two light sources are arranged downward at the upper end face of the prism, and its lower part is cut obliquely so as to form a mirror surface.例文帳に追加

この発明は、軸部に光学系を内装し、先端部に楔状プリズムを備えたスコープにおいて、前記楔状プリズムの上端面に、２つの光源を下向きに配置すると共に、下部を斜切してミラー面を形成したことを特徴とするマイクロスコープにより目的を達成した。 - 特許庁

This system comprises a cam 13 which is formed so that a cam height and a cam working angle may continuously change, and constituted so as to rotate integrally with a camshaft 11 and relatively move in its axial direction, and a valve lifter 21 which advances and retreats a valve 31 by being pressed against a cam surface of the cam 13.例文帳に追加

カム高さとカム作用角が連続的に変化するように形成され、カムシャフト１１と一体回転するとともにその軸方向に相対移動可能に構成されたカム１３と、カム１３のカム面に押圧されてバルブ３１を進退させるバルブリフタ２１とを備える。 - 特許庁

A magnetization state is detected, by scanning the beam with a polarizer 23 on the surface of the magnetic transfer element 12, a deviation angle of a scanning direction and track direction is detected by a track direction detecting system 40, and the scanning direction is made to coincide with the tracking direction by a scan control section 26.例文帳に追加

磁気転写素子１２の表面に偏光器２３によりビームを走査して磁化状態を検出し、トラック方向検出系４０により走査方向とトラック方向との偏差角を検出し、走査制御部２６により走査方向をトラック方向に一致させる。 - 特許庁

A thermoelectric conversion module 21 is fixed to the lower surface of a burner 20a such that the upper substrate 26b side is heated thus constituting a thermal power generation system 20 where power is generated from the thermoelectric conversion module 21 depending on the temperature difference between the upper substrate 26b side and the lower substrate 26a side.例文帳に追加

熱電変換モジュール２１を上基板２６ｂ側が加熱されるようにしてバーナー２０ａの下面に取り付けて熱発電装置２０を構成して、上基板２６ｂ側と下基板２６ａ側との間に生じる温度差に応じて熱電変換モジュール２１が電力を発生するようにした。 - 特許庁

The printed matter with the writing layer has a base material, a printed matter body having the image formed by a melting type thermotransfer recording system formed at least on one main surface of the base material, and the writing layer formed by transferring as finishing on at least one of both the main surfaces of the printed matter body.例文帳に追加

基材、及び該基材の少なくとも一主面上に形成された溶融型熱転写記録方式により形成された画像を有する印刷物本体と、該印刷物本体の両主面のうち少なくとも一方に、仕上げとして転写により形成された筆記層とを具備する。 - 特許庁

A warp operation part 48 of the vehicle height adjustment device calculates a warp value based on comparison of vehicle height values at respective wheel positions and presumes the condition of the road surface when the failure is detected in a system management part 40, in particular, when the speed information cannot be normally obtained.例文帳に追加

車高調整装置のワープ演算部４８は、システム管理部４０においてフェールが検出された場合、特に速度情報が正常に取得できない場合、各車輪位置における車高値の比較に基づきワープ値を算出し路面の状態を推定する。 - 特許庁