「surface-active」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The fluoride resin solid lubricant at a ratio of 5 to 100 pt.wt. or the graphite solid lubricant at the ratio of 10 to 100 pt.wt. and the silicone surface active agent at the ratio of 1 to 10 pt.wt. are contained to 100 pt.wt. in total of the epoxy resin and a curing agent.例文帳に追加

また、エポキシ樹脂及び硬化剤の合計１００重量部に対し、該フッ素樹脂系固体潤滑剤を５〜１００重量部又は該グラファイト系固体潤滑剤を１０〜１００重量部、シリコーン系界面活性剤を１〜１０重量部の割合で含むことを特徴とする。 - 特許庁

The attractive complex eliminator of the white ant is obtained by preparing the powder preparation 1 containing not only the active ingredient for elimination but also the cooked material and the cellulosic vehicle, and attaching the powder preparation 1 in a water-added state to the surface of the tableted tablet 2 of the powder preparation 1.例文帳に追加

駆除有効成分を含有すると共に、蒸煮材およびセルロース系賦形剤を含有する粉剤１を調製し、この粉剤１が打錠成形された錠剤２の表面に前記の粉剤１を加水した状態で付着させてなるシロアリ誘引性の複合駆除剤とする。 - 特許庁

This positive electrode active material for use in the lithium secondary battery contains a Li-Mn-Ni composite oxide characterized in that a mean diameter of primary particles of the Li-Mn-Ni composite oxide is 2.0 μm or less and N_2-BET specific surface area is 0.4 m^2/g or more.例文帳に追加

Ｌｉ−Ｍｎ−Ｎｉ複合酸化物を含有するリチウム二次電池用正極活物質であって、前記Ｌｉ−Ｍｎ−Ｎｉ複合酸化物の１次粒子の平均直径が２．０μｍ以下であり、かつ、Ｎ_2−ＢＥＴ比表面積が０．４ｍ^2／ｇ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The collector 3 is prepared by jointing active carbon 16 to the surface of a support 14 made of a porous sinter in which the main crystal phase is cordierite (2MgO 2Al_2O_3 5SiO_2) with a jointing material 17 having the ability to adsorb the chlorinated organic compound.例文帳に追加

塩素化有機化合物採取用フィルタ３は、コージェライト（２ＭｇＯ・２Ａｌ_２Ｏ_３・５ＳｉＯ_２）を主結晶相とする多孔質焼結体からなる支持体１４の表面に、活性炭１６を塩素化有機化合物に対し吸着性を有する接合材１７で接合したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a separator for a liquid type lead acid battery decreasing a reducing substance quantity generated in the lead acid battery by setting a content of a surface-active agent substantially to zero while ensuring specified mechanical strength and an electric resistance characteristic, and also to provide a liquid type lead-acid battery using the separator.例文帳に追加

規定の機械的強度及び電気抵抗特性を確保しつつ、界面活性剤の含有量を実質的にゼロとして鉛蓄電池内で発生する還元性物質量を低減するようにした液式鉛蓄電池用セパレータと該セパレータを使用した液式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The leg restraining part 30 of the active knee bolster 24 is provided with a panel 30A in a rectangular shape abutting to the lower limb (in particular, the knee) 28A of the occupant 28, and a rib 30B as the energy absorbing member is installed on the panel counter side to the restraining surface (front face of the body).例文帳に追加

アクティブニーボルスター２４の下肢拘束部３０には、乗員２８の下肢（特に、膝部）２８Ａと当接する矩形状のパネル３０Ａが配設されており、パネル３０Ａの反拘束面側（車体前方側面）にはエネルギ吸収部材としてのリブ３０Ｂが配設されいる。 - 特許庁

A pixel electrode 23 provided on an inner surface of at least one of a pair of substrates 22 at least one of which is transparent and having at least one liquid crystal display layer (active element) 25 is provided, a display layer is formed between the substrates 22 and a spacer (structural supporting body) 12 is provided in the display layer.例文帳に追加

少なくとも一方が透明である一対の基板２２の少なくとも一方の内面に設けられて少なくとも１つの液晶層（能動素子）２５を有する画素電極２３を設け、基板２２間に表示層を形成し、表示層内にスペーサ（構造支持体）１２を設ける。 - 特許庁

In an active matrix type image display apparatus 10 which displays an output image through a liquid crystal display surface, a sample hold voltage of each pixel is rewritten with a high gradation voltage different from an input signal in one frame period of an input video signal through a data driver (source driver) 14.例文帳に追加

液晶表示面を介して出力画像を表示するアクティブマトリクス型画像表示装置１０において、データドライバ（ソースドライバ）１４を通して、入力映像信号の１フレーム期間内で入力信号とは異なる高い階調の電圧で各画素のサンプルホールド電圧を書き換える。 - 特許庁

To provide a thin film transistor which can inhibit increase in leakage current via a surface of an extension part of an ohmic contact film from a source electrode and a drain electrode and in leakage current via a defect at a bonded side face part between the ohmic contact film and a semiconductor active film.例文帳に追加

ソース電極およびドレイン電極からのオーミックコンタクト膜の延在部分の表面を介したリーク電流、およびオーミックコンタクト膜と半導体能動膜との接合側面部での欠陥を介したリーク電流を増大させないことが可能な薄膜トランジスタを提供することにある。 - 特許庁

On a semiconductor substrate 110, the top clad layer, an active layer, and the bottom clad layer in this order by epitaxial growth so that the bottom clad layer is thicker than the other layer and after the semiconductor substrate 110 is dissolved and removed, the surface of the bottom clad layer is polished and flattened.例文帳に追加

半導体基板１１０上に、下部クラッド層が他の層よりも厚くなるように上部クラッド層と活性層と下部クラッド層とをこの順序でエピタキシャル成長させて形成し、半導体基板１１０を溶解させて除去した後、下部クラッド層の表面を研削して平坦にする。 - 特許庁

This granular agrochemical agent for spreading over water surface contains (a) the agrochemically active ingredient having ≤10 ppm water solubility at 20°C, (b) a water soluble salt of a copolymer of isobutylene or diisobutylene with maleic acid or maleic anhydride, (c) a sulfonic acid-based dispersing agent and (d) calcium carbonate.例文帳に追加

（ａ）２０℃における水溶解度が１０ｐｐｍ以下の農薬活性成分、（ｂ）イソブチレンまたはジイソブチレンとマレイン酸または無水マレイン酸との共重合体の水溶性塩、（ｃ）スルホン酸塩系分散剤および（ｄ）炭酸カルシウムを含有することを特徴とする、水面施用農薬粒剤。 - 特許庁

A method for increasing yield of barley comprises applying to the above-ground part of barley, a processing solvent which contains a compound (A) with a specific structure having 10-22C hydrocarbon group and a surface active agent (B), and gives a specific contact angle, at least one time either in 3 stages of a tillering stage, a panicle formation stage and a reduction division stage.例文帳に追加

炭素数１０〜２２の炭化水素基を有する特定構造の化合物（Ａ）及び界面活性剤（Ｂ）を含有し特定の接触角を与える処理液を、分げつ期、幼穂形成期及び止葉期の３時期のうちの何れかに少なくとも１回、麦類の地上部に施用する。 - 特許庁

The foam discharge type gel skin cleanser is obtained by filling a container having a foam discharge mechanism with a skin cleanser which contains (A) an anionic surface active agent, (B) gellan gum, (C) xanthan gum, and (D) water as essential components and has viscosity at 25°C of 1,000-6,000 cP.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）：（Ａ）アニオン界面活性剤（Ｂ）ジェランガム（Ｃ）キサンタンガム（Ｄ）水を必須成分として含有し、２５℃における粘度が１０００〜６０００ｃｐｓである皮膚洗浄料を、泡吐出機構を備えた容器に充填してなる泡吐出型水系ジェル状皮膚洗浄料。 - 特許庁

On one principal surface of an n-type Si substrate 11, the nitride-based group III-V compound semiconductor layer 13, an n-type active layer 14, and a p-type nitride-based group III-V compound semiconductor layer 15 are grown with a buffer layer 12 interposed therebetween to form the light emitting diode structure.例文帳に追加

ｎ型Ｓｉ基板１１の一方の主面に、バッファ層１２を介してｎ型窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体層１３、活性層１４およびｐ型窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体層１５を成長させて発光ダイオード構造を形成する。 - 特許庁

To provide liquid or powder composition that includes troporon compounds or their metal complex such as hynokitiol characterized by well dispersed property to a subject because of not containing a surface-active agent for safety aspect, without flammable property, cost effective, with uniformity, and stable for a long time.例文帳に追加

安全性の観点から合成界面活性剤を配合しないで、対象系への分散性が良好で、引火性がなく、経済的で、均一かつ長期間安定なヒノキチオールなどのトロポロン系化合物またはそれらの金属錯塩を含有する液状または粉末組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition which has an appropriate viscosity even when it contains a high concentration surface active agent, raises its viscosity higher than the viscosity of the stock solution when diluted with water, and does not cause a quick reduction of the viscosity even when further diluted with water so as to render the viscosity not higher than the viscosity of the stock solution.例文帳に追加

高濃度の界面活性剤を含有していても適度な粘度を持ち、水で希釈すると原液の粘度よりも粘度上昇し、さらに原液粘度以下になる以上に水で希釈しても急激な粘度低下を起こさない液体洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

A PIN photodiode 100C has the following layers formed on a p-type substrate 110: a p-type silicon layer 112; an n-type silicon layer 114; a field oxide film 118; a silicon oxide film 120c that covers the surface of an active region; and a silicon nitride film 122c that covers the silicon oxide film 120c.例文帳に追加

ＰＩＮフォトダイオード１００Ｃは、Ｐ型の基板１１０上に、Ｐ型のシリコン層１１２、Ｎ型のシリコン層１１４、フィールド酸化膜１１８、活性領域の表面を覆うシリコン酸化膜１２０ｃと、シリコン酸化膜１２０ｃを覆うシリコン窒化膜１２２ｃとを有する。 - 特許庁

This invention relates to individualized porous particles, characterized in that they have a volume-average diameter of less than or equal to 10μm and a specific surface area of greater than or equal to 1 m^2/g, and in that they comprise at least one cosmetically or pharmaceutically active compound at least present inside the particles.例文帳に追加

個別化された多孔性粒子であって、１０μｍ以下の体積平均直径、及び１ｍ^2／ｇ以上の比表面積を有すること及び、該粒子の内部に存在するところの、少なくとも１の化粧料的に又は医薬的に活性な化合物を含むことを特徴とする粒子。 - 特許庁

A positive electrode 3 is composed of two pieces of positive electrode sheets 20, 21 in which a positive active material mixture is formed in a sheet shape and a current collector 22 interposed between the sheets 20, 21, a conductive material such as carbon paste or silver paste is applied onto a surface of the collector 22.例文帳に追加

正極活物質合剤をシート状に成形してなる２枚の正極シート２０・２１と、これら正極シート２０・２１の間に介在された集電体２２とで正極３を構成し、集電体の表面にカーボンペースト、銀ペーストなどの導電材が塗布される。 - 特許庁

To provide a TIG welding wire that dispenses with a process for coating active flux on the surface of an object to be welded at the time of welding, to be able to obtain deep penetration characteristic even under ordinary TIG welding conditions, and allows highly efficient TIG welding, regardless of the kind of steel of the object to be welded.例文帳に追加

被溶接物の鋼種に関係なく、溶接時に被溶接物表面に活性フラックスを塗布する工程を省略し、通常のＴＩＧ溶接条件でも深い溶け込みが得られ、高能率なＴＩＧ溶接を可能とするＴＩＧ用溶接ワイヤを提供する。 - 特許庁

A field oxide film 2, isolating the active region of a MOSFET is formed in a region on the surface of a p-type silicon substrate 1, a gate electrode is formed via a gate oxide film, ions are implanted into an arsenic ion implantation layer 5, and the substrate 1 is subjected to heat treatment to form a n-type diffused layer 6.例文帳に追加

ｐ型シリコン基板１上の表面の領域にＭＯＳＦＥＴの活性領域を分離するフィールド酸化膜２を形成し、ゲート酸化膜を介してゲート電極を形成し、ヒ素イオン注入層５にイオン注入し熱処理を行いｎ型拡散層６を形成する。 - 特許庁

The droplet of an active energy ray-curable ink is landed on the outer surface 32S of the face shell 32 composing the concrete-made block body 3, the landed ink droplet is cured, and thus the image made by a plurality of thin lines by the cured ink droplet is formed on the decorative concrete block 1.例文帳に追加

コンクリート製のブロック本体３を構成するフェイスシェル３２のフェイスシェル外表面３２Ｓに、活性エネルギー硬化型インクのインク滴を着弾させ、着弾したインク滴を硬化させ、硬化したインク滴による複数の細線により画像が形成されている化粧コンクリートブロック１とした。 - 特許庁

While a base powder is circulated and fluidized up and down in a stream of an oxygen-containing gas flowing upwards, the circulated and fluidized base powder is irradiated with ultraviolet rays and the base powder having an active point formed in the surface as the result of the irradiation is brought into contact with a pigment.例文帳に追加

上方に向けて通流する酸素含有気体の気流中で基粉体を上下循環流動させながら、その循環流動する基粉体に向けて紫外線を照射し、その照射の結果表面に活性点が形成された基粉体に顔料を接触させる。 - 特許庁

To provide a titanium oxide structure that has a large surface area and can achieve an efficient movement of ions and electrons, and to develop a material useful as an active material for a dye-sensitized solar cell, and to provide a method for producing the material, and a photoelectric conversion element using the titanium oxide structure.例文帳に追加

表面積が大きく、イオンと電子の効率的な移動を可能にする酸化チタン構造体の実現をコンセプトに、色素増感太陽電池の活性物質として有効な材料及びその製造方法、並びに該酸化チタン構造体を用いた光電変換素子を開発する。 - 特許庁

The negative electrode material for a lithium ion secondary battery that adhere to a high-molecular compound and a metal oxide have a carboxyl group onto the surface of a negative electrode active substance chosen from among a carbon material, a graphite material, and a metallic material which can store or discharge lithium ions, and the negative electrode and the secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオンを吸蔵、放出可能な炭素材料、黒鉛材料および金属材料から選ばれる負極活物質の表面に、カルボキシル基を有する高分子化合物および金属酸化物が付着してなるリチウムイオン二次電池用負極材料、負極および二次電池。 - 特許庁

Unpolished rice is polished into polished rice by the rice polisher and the polished rice is boiled together with rice bran and then subjected to drying treatment, and removal treatment of rice bran attached to the peripheral surface of polished rice from the polished rice after drying treatment is carried out to produce the polished rice having deposited active ingredient of rice bran.例文帳に追加

玄米を精米機により搗精して白米に精白し、この白米を、糠と共にボイルした後これを乾燥処理し、次いで、この乾燥処理後の白米から、それの周面に付着している付着糠の除去処理を行う米糠有効成分蒸着白米の製造方法。 - 特許庁

Both the electrodes are prevented from short-circuiting since the top surface 10 of the base material is previously sectioned in the positive electrode regions 12 and negative electrode regions 13, and the positive and negative active material layers 122, 132 can be opposed to each other across the thin partitions 11 of the solid electrolyte.例文帳に追加

予め基材１０表面が正極領域１２と負極領域１３とに区画されているので両極間の短絡が未然に防止されており、固体電解質による薄い隔壁１１を介して正負活物質層１２２、１３２を対向させることができる。 - 特許庁

Another version of the water-repellent fibrous active carbon knit is obtained by converting the fibrous polymer precursor to a filamentous form followed by knitting it and then carrying out an activation carbonization, being 50-250 g/m^2 in bone dry mass and 500-3,000 m^2/g in BET specific surface area.例文帳に追加

また、繊維状高分子前駆体を糸状化し製編した後、炭化賦活した繊維状活性炭編物であって、絶乾質量が５０〜２５０ｇ／ｍ^２であり、ＢＥＴ法による比表面積が５００〜３０００ｍ^２／ｇであることを特徴とする繊維状活性炭編物である。 - 特許庁

A buffer layer 2, an intermediate layer 3, a first contact layer 4a, a first clad layer 5, an active layer 6, a second clad layer 7 and a second contact layer 4b are formed on a board 1, an insulating film 8 is provided on the surface of the layer 4a and the layer 4b, and an electrode 9 is provided.例文帳に追加

基板１上にバッファ層２、中間層３、第一のコンタクト層４a、第一のクラッド層５、活性層６３、第二のクラッド層７、第二のコンタクト層４bを形成し、さらに第一のコンタクト層４aと第二のコンタクト層４bの表面上に絶縁膜８を設け、電極９を設けている。 - 特許庁

The lead acid storage battery having a positive electrode substrate made of lead-calcium based lead alloy contains antimony and arsenic at least at a part on the surface of the positive electrode substrate and/or in the positive electrode active material filled or coated on the positive electrode substrate, and contains aluminum ion in the electrolytic liquid.例文帳に追加

鉛−カルシウム系鉛合金から成る正極基板を備える鉛蓄電池において、正極基板表面に少なくとも一部、および／または該正極基板に充填・塗布された正極活物質中にアンチモンおよび砒素を含み、且つ電解液中にアルミニウムイオンを含む鉛蓄電池。 - 特許庁

In the method for producing the diacetal compound by the dehydration condensation reaction of sorbitol or xylitol with an aromatic aldehyde in the presence of a reaction solvent and an acid catalyst, a surface active agent is used in the neutralization step and/or the water washing step after completion of the reaction to produce the diacetal compound.例文帳に追加

ソルビトール又はキシリトールと芳香族アルデヒド類とを反応溶媒および酸触媒存在下で脱水縮合反応してジアセタール化合物を製造する方法において、反応終了後の中和工程および／又は水洗工程に界面活性剤を使用してジアセタール化合物を製造する。 - 特許庁

To provide titanium oxide that includesa large surface area and can achieve an efficient movement of ions and electrons, and to develop a material useful as an active material for a dye-sensitized solar cell, a method for producing the material, and a photoelectric conversion element using the titanium oxide structure.例文帳に追加

表面積が大きく、イオンと電子の効率的な移動を可能にする酸化チタンの実現をコンセプトに、色素増感太陽電池の活性物質として有効な材料及びその製造方法、並びに該酸化チタン構造体を用いた光電変換素子を開発する。 - 特許庁

The semiconductor laser device contains a substrate 11, a semiconductor multilayer film 20 which contains an active layer and is formed on the substrate 11, a first electrode 13 that is brought into contact with the upper surface of the semiconductor multilayer film 20, and a second electrode 14 that is brought into contact with the backside of the substrate 11.例文帳に追加

本発明の半導体レーザ装置は、基板１１と、基板１１上に形成され活性層を含む半導体多層膜２０と、半導体多層膜２０の上面と接触する第１の電極１３と、基板１１の裏面側に接触する第２の電極１４とを含む。 - 特許庁

To provide an adhesive film for dicing, which is equipped with an adhesive layer that has high adhesive power in a dicing step and suppresses detachment and scattering of cut pieces such as semiconductor element etc., and has excellent light peelability to a workpiece having an active surface in a pick-up step.例文帳に追加

ダイシング工程においては高い粘着力を有し半導体素子などの切断片の脱離飛散が抑えられるとともに、ピックアップ工程においては活性面を有する被加工物に対しても優れた軽剥離性を有する粘着剤層を備えたダイシング用粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

The composite electrode has a plate-like conductor 12, auxiliary electrodes stood on a plate-like conductor surface, and an active substance layer 16 formed between auxiliary electrodes, and a center interval or interval of opposed auxiliary electrodes is (h) to 2h, where (h) is a height of the auxiliary electrodes.例文帳に追加

複合体電極は、板状導電体１２、板状導電体面に立設された補助電極、補助電極の間に形成された活物質層１６を有し、補助電極の高さがｈである時、対向する補助電極の中心間隔又は間隔がｈ以上、２ｈ以下である。 - 特許庁

The positive electrode active material for lithium-ion battery includes a spherical LiFePO_4 powder, and rod-like LiFePO_4 powder, wherein carbon nanofibers exist inside and/or on the surface of the spherical LiFePO_4 powder and/or the rod-like LiFePO_4 powder.例文帳に追加

球状ＬｉＦｅＰＯ_４粉末と、ロッド状ＬｉＦｅＰＯ_４粉末とを含み、さらに前記球状ＬｉＦｅＰＯ_４粉末および／または前記ロッド状ＬｉＦｅＰＯ_４粉末の内部および／または表面にカーボンナノファイバーが存在することを特徴とする、Ｌｉイオン電池用正極活物質である。 - 特許庁

The reversible thermal recording material is provided with an antistatic layer including: conductive metal oxide semiconductor particles; fluororesin particles; and a binder resin cured by active energy beams, at least on one uppermost surface layer of a recording layer side of the reversible thermal recording material and an opposite side of the recording layer.例文帳に追加

可逆性感熱記録材料の記録層側および記録層と反対側の少なくとも一方の最表層に、導電性の金属酸化物半導体粒子、フッ素樹脂粒子および活性エネルギー線で硬化されたバインダー樹脂を含有する帯電防止層を設ける。 - 特許庁

The positive electrode active material has a lithium composite oxide and a coating layer provided on at least a part of the surface of the lithium composite oxide, the lithium composite oxide is one having nickel as a main component, and the coating layer contains heteropolyacid and/or a heteropolyacid compound.例文帳に追加

正極活物質は、リチウム複合酸化物と、リチウム複合酸化物の表面の少なくとも一部に設けられた被覆層とを有し、リチウム複合酸化物は、ニッケルを主成分とするリチウム複合酸化物であり、被覆層は、ヘテロポリ酸および／またはヘテロポリ酸化合物を含んでいるものである。 - 特許庁

As the positive electrode active material, one provided with lithium transition metal complex oxide particles with a layered structure, and lithium manganese complex oxide particles having a spinel structure coated in a non-solid solution state on a part of a surface of the layered lithium complex oxide particles is used.例文帳に追加

正極活物質としては、層状構造を有するリチウム遷移金属複合酸化物粒子と、該層状リチウム複合酸化物粒子の表面の一部に非固溶状態で被着されたスピネル構造を有するリチウムマンガン複合酸化物粒子とを備えたものを用いる。 - 特許庁

To solve the problem of the reductive decomposition by providing the negative electrode active material used for the all-solid lithium secondary battery, which includes: a carbon material; and a lithium salt membrane containing a material derived from a lithium salt generated on a surface of the carbon material.例文帳に追加

本発明は、全固体リチウム二次電池に用いられる負極活物質であって、炭素材料と、上記炭素材料の表面に生成されたリチウム塩由来の物質を含むリチウム塩皮膜とを有することを特徴とする負極活物質を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an aluminium porous body where the oxygen amount is small on the surface as a current collector, and to provide a nonaqueous electrolyte battery excellent in discharge characteristic by packing a cathode active material in the current collector to be used as an electrode.例文帳に追加

アルミニウム多孔体であってその表面の酸素量の少ないものを集電体として提供し、また、このような集電体に正極活物質を充填させた電極とすることにより、放電特性に優れる非水電解質電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device has a photo cathode unit having an active region constituted to convert light into an electron, a light emitting surface unit constituted to convert the electron radiated from the photo cathode unit into light while generating an ion and a charged-particle control unit.例文帳に追加

この装置は、光を電子に変換するよう構成された活性領域を有する光電陰極ユニットと、イオンを生成しつつ、光電陰極ユニットから放出される電子を光に変換するよう構成された発光面ユニットと、荷電粒子制御ユニットと、を有する。 - 特許庁

The nateglinide-containing drug preparation includes the nateglinide B-type crystal as an active ingredient and a hydrophilic material selected from the group consisting of a hydrophilic polymer, surfactant, sugars, sugar alcohol and salts, and thus has a contact angle of the surface of the composition to water of at most 111°.例文帳に追加

ナテグリニドＢ型結晶を有効成分とし、親水性ポリマー、界面活性剤、糖類、糖アルコール及び塩類からなる群から選ばれる親水性の物質を含有することにより、製剤表面の水との接触角が１１１度以下となっているナテグリニド含有親水性医薬製剤。 - 特許庁

The oily cleansing cosmetics contains a dimerdilinoleic acid diethylene glycol ester having a ratio of dimerdilinoleic acid to diethylene glycol of 0.5 mol:1.0 mol to 0.8 mol:1.0 mol, and can exhibit effect to alleviate stimulation generating when using a highly detergent oil agent or surface active agent.例文帳に追加

ダイマージリノール酸：ジエチレングリコール＝０．５モル：１．０モル〜０．８モル：１．０モルであることを特徴とするダイマージリノール酸ジエチレングリコールオリゴマーエステルを含有し、洗浄性の高い油剤あるいは界面活性剤を使用したときに生じる刺激性を軽減効果を発揮できる油性クレンジング化粧料。 - 特許庁

The corrosion inhibitor is an aqueous emulsion for inhibiting metal corrosion due to water content, and includes a long-chain aliphatic-amine compound with a carbon number of 10-24, an aliphatic amino-alcohol based compound, and a surface active agent containing fatty acid ester of polyoxyalkylene sorbitan as a main component.例文帳に追加

腐食抑制剤は、水分による金属の腐食を抑制するための水性エマルジョン系のものであり、炭素数が１０〜２４の長鎖脂肪族アミン化合物と、脂肪族環状アミン化合物と、ポリオキシアルキレンソルビタン脂肪酸エステルを主成分とする界面活性剤とを含んでいる。 - 特許庁