「switching method」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a roadside communication method, a roadside wireless apparatus, and an on-vehicle wireless apparatus and system wherein many roadside wireless apparatuses exist near a roadside wireless apparatus and a period of time required for switching wireless frequencies to maintain wireless communication is shortened in a vehicle roadside communication.例文帳に追加

路車間通信において、無線通信する路側無線装置の近辺に多数の路側無線装置が位置しており、その無線通信を維持するための無線周波数切替えに要する時間を短縮する路側通信方法、路側無線装置、車載無線装置及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a file updating method for introducing a virtual server environment for operating a plurality of logical servers in one physical server by a telecommunication server, and for preventing any influence from being given to any other virtual server on the identical physical server in performing file update accompanied by system switching in a virtual server environment.例文帳に追加

テレコムサーバにて１台の物理的なサーバ内に複数の論理的なサーバを稼動させる仮想サーバ環境を導入し、且つ、仮想サーバ環境での系切替えを伴うファイル更新に際して、同一物理サーバ上の他の仮想サーバに影響を及ばさないファイル更新方法を提供する。 - 特許庁

To continue speech by operating handover in the other system when handover fails in one system in a mobile communication composite terminal and a in-speech handover switching method for receiving a service in two different mobile communication systems.例文帳に追加

本発明は、互いに異なる２つの移動通信システムにおいてサービスを受けることができる移動通信複合端末及び通話中ハンドオーバ切替方法に係り、一方のシステムでのハンドオーバが失敗したとき等に、他方のシステムへハンドオーバして通話を継続させ得るようにする。 - 特許庁

To provide a portable information terminal capable of enlarging a window size within a limited display range of a display, grasping the number of an opened window and the number of displayed windows at a glance, and easily performing switching work of windows, and a display control method and a program therefor.例文帳に追加

ディスプレイの限られた表示範囲内でウィンドウサイズを大きくすることができ、開かれたウィンドウの番号と表示されているウィンドウの数とを一目で把握することができ、ウィンドウの切り替え作業が容易な携帯情報端末、その表示制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for evading transmission line switching abnormality by which safe package replacing work with shortened time can be performed.例文帳に追加

本発明は伝送路切替異常回避方法及び伝送路切替異常回避システムに関し、安全でかつ交換時間を短縮したパッケージ交換作業を行なうことができる伝送路切替異常回避方法及び伝送路切替異常回避システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a fan control unit that can prevent the demagnetization of a permanent magnet of a motor and the breakage of a switching element at the negative side of an inverter, even if starting control is conducted in a state that a fan rotates by a natural wind, and to provide a refrigeration cycle device and a revolution speed estimation method.例文帳に追加

自然風によってファンが回転している状態で起動制御したとしても、モータの永久磁石の減磁及びインバータの負側のスイッチング素子の破壊を未然に防止することのできるファン制御装置、冷凍サイクル装置及びファン回転数推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assuming method and an assuming device for assuming the position and the attitude of a flying object during a period when a GPS receiver does not detect the position of the flying object, and to provide a virtual visibility generation system capable of switching display of an image of a virtual visibility at high speed.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機が飛行体の位置を検出していない間の飛行体の位置及び姿勢を推測することができる推測方法及び推測装置、並びに高速に仮想視界の画像の表示を切り替えることが可能な仮想視界生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal mounting method capable of mounting a switching terminal (4, 5) integrally in an insulating housing (2) by punching insert molding from an identical metal plate, even if the bending direction of a movable contact (11) and a fixed contact (12) and the bending direction of a plurality of contact terminals (6) are in same direction.例文帳に追加

一組のスイッチ端子（４、５）の可動接点（１１）と固定接点（１２）の撓み方向と、複数のコンタクト端子（６）の撓み方向が同一方向であっても、同一金属板から打ち抜きインサート成形で絶縁ハウジング（２）に一体に取り付けることが可能な端子取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for restoring a first mobile terminal to an original state by forcibly releasing the first mobile terminal from a telephone number switching service when a second mobile terminal being provided with a mobile communication service by information of the first mobile terminal is located in a shadow zone for more than a fixed time.例文帳に追加

第１移動端末の情報によって移動通信サービスの提供を受けていた第２移動端末が一定時間以上圏外地域に在圏する場合、電話番号切替サービスを強制的に解除して、第１移動端末を元の状態に復元させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a regenerative braking controlling method and a controller for electric vehicle capable of ensuring predetermined braking force by consuming energy with heat dissipation of a motor when a battery recovers energy and is charged fully, and recovering regenerative energy into the battery again upon the completion of its consumption, thereby switching the consumption and recovery for control.例文帳に追加

バッテリがエネルギを回収し充満したら電動機内部の放熱で消費し、消費したらまた回生エネルギをバッテリに回収し、この消費と回収とを切替制御し、所定の制動力を確保する電気自動車の回生制動制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

A tuning method of the digital broadcast receiving apparatus is divided into three broadcast groups of terrestrial wave+BS, CS1 and CS2 and in switching to the CS digital broadcast group, one-action buttons assigned to terrestrial waves are used, so that the number of one-action buttons can be increased from 12 to 24.例文帳に追加

このデジタル放送受信装置の選局方法は、地上波＋ＢＳとＣＳ１、ＣＳ２という３つの放送群に区分し、ＣＳデジタルの放送群に切り替えた時に地上波に割り当てられたワンタッチボタンを使用することで１２個から２４個に増やすことが可能である。 - 特許庁

In a gas introduction device and a method, a plurality of kinds of gases are synthesized in a mixing chamber, and the synthesized gas is introduced and decompressed by a decompression pump to a pressure in the range from 0.1 Pa to 0.1 MPa, and the decompressed gas is introduced into a gas analyzer by switching operation of a gas selector valve.例文帳に追加

複数の種類のガスをミキシング室で合成し、合成されたガスを導入して減圧ポンプで０．１Ｐａから０．１ＭＰａまでの範囲内の圧力となるまで減圧し、該減圧されたガスをガス切替弁による切替動作によりガス分析装置に導くガス導入装置及び方法。 - 特許庁

In a gas introduction device and a method, a plurality of kinds of gases are synthesized in a mixing chamber, and the synthesized gas is introduced and decompressed by a decompression pump to a pressure in the range from 0.1 Pa to 0.1 MPa, and the decompressed gas is introduced into a gas analyzer by switching operation of a gas selector valve.例文帳に追加

複数の種類のガスをミキシング室で合成し、合成されたガスを導入して減圧ポンプで０．１Ｐａから０．１MＰａまでの範囲内の圧力となるまで減圧し、該減圧されたガスをガス切替弁による切替動作によりガス分析装置に導くガス導入装置及び方法。 - 特許庁

To provide a control circuit and a control method of a current mode control DC-DC converter in which subharmonic oscillation can be prevented even when the on duty is 50% or more, and the switching frequency can be prevented from varying depending on the input voltage.例文帳に追加

オンデューティが５０％以上の場合にも低調波発振を防止することができ、かつ、スイッチング周波数が入力電圧に依存して変動することを防止できる電流モード制御型ＤＣ−ＤＣコンバータの制御回路および制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus and a wireless communication method which avoids a cost increase and smoothly carrying out switching of connected networks without complicating an apparatus configuration although the wireless communication apparatus has a function to connect to both an ad hoc network and a mobile communication network.例文帳に追加

アドホックネットワークと移動体通信ネットワークの双方に接続できる機能を有しながらも、装置構成が複雑になることなく、コスト増大を回避することができ、しかも接続するネットワークの切換を円滑に行うことができる無線通信装置および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle digital television (DTV) receiver and its control method characterized in that unpleasantness resulting from a blank time such as a soundless state is eliminated by temporarily switching output contents to another source such as a CD and ground-wave analog television during EPG data acquisition by the DTV.例文帳に追加

車載用デジタルテレビ（ＤＴＶ）受信機及びその制御方法において、ＤＴＶにおけるＥＰＧデータ取得を行う間、ＣＤや地上アナログテレビなど他のソースに一時的に出力内容を切り替えておくことにより、無音状態など空白時間による不愉快を解消する。 - 特許庁

To provide a switching method of a bottom-blown tuyere in a converter capable of forming a grinding hole by punching the central part of the brick for punching along a prescribed punching direction in a short time when the bottom-blown tuyere is switched by inserting a bottom-blown tuyere installed at the bottom part of the converter.例文帳に追加

転炉底部に設置した底吹き羽口を挿入して底吹き羽口を切り替える際に、その穿孔用煉瓦の中心部を所定の穿孔方向に沿って短時間のうちに穿孔して研削孔を形成することを可能とする、転炉底吹き羽口の切替方法を提供する。 - 特許庁

The pattern inspecting method comprises photographing an object substrate to obtain a digital picture, detecting defects, using the digital picture, and switching to indicate or not indicate those defects agreeing with registered features among the detected defects or indicating the detected defects distinguishable from others.例文帳に追加

又本発明によるパターン検査方法においては、対象物基板を撮像してディジタル画像を得、このディジタル画像を用いて欠陥を検出し、この検出した欠陥のうち登録した特徴に一致する欠陥の表示非表示を切替えるか他と識別可能なように表示するようにした。 - 特許庁

To provide a planar type electromagnetic actuator which is of simple constitution and consumes little electric power, then, is suitable for an optical switch for optical path switching in optical communication, etc., by eliminating the need for a holding current for holding a movable plate at a specified position, and a control method therefor.例文帳に追加

可動板を所定位置に保持するために保持電流を不要とすることにより、光通信等における光路切換用光スイッチとして好適な消費電力を少なくできる簡易な構成のプレーナ型電磁アクチュエータ及びその制御方法を提供することである。 - 特許庁

A method for manufacturing a photoelectric converter comprises the steps of forming the bonding layer by the thermal diffusion in an atmosphere containing an N-type or P-type dopant on a P-type or an N-type silicon substrate in a diffusion furnace, then switching the atmosphere in the furnace to the oxygen atmosphere, and starting annealing to form the protective film on the surface of the silicon substrate.例文帳に追加

拡散炉内で、Ｐ型またはＮ型シリコン基板に、Ｎ型またはＰ型ドーパントを含む雰囲気で熱拡散によって接合層を形成した後、その炉内の雰囲気を酸素雰囲気に切り換えるとともに、徐冷を開始して、シリコン基板表面に保護膜を形成する。 - 特許庁

To prevent distortion of a peak waveform due to absorption of a target component by suppressing high-frequency noise appearing in an output of digital phase-sensitive detection when switching a wavelength of sawtooth wavelength sweep, in a gas concentration measurement instrument using a TDLAS measurement method.例文帳に追加

ＴＤＬＡＳ測定法を用いたガス濃度測定装置において、鋸歯状の波長掃引の波長切替え時にデジタル方式の位相敏感検波の出力に現れる高周波のノイズを抑制することで目的成分の吸収によるピーク波形の歪みを防止する。 - 特許庁

Also, in a gaseous mixture separation method by the PSA system, the compound whose adsorption and desorption isotherms regarding the gas indicate the switching shape is used as the absorbent.例文帳に追加

ガスに関する吸脱着等温線がスイッチング形状を示す化合物を吸着材として用いてなるＰＳＡ方式ガス分離装置、および、ＰＳＡ方式による混合ガス分離方法であって、吸着剤としてガスに関する吸着等温線がスイッチング形状を示す化合物を用いる混合ガス分離方法。 - 特許庁

To provide a method for achieving hit-less switching inexpensively, without using electric signal buffering or complicated electric signal processing, by using an ultra-high-speed optical switch and a transponder that packages therein an optical burst receiving function and a burst error correctable forward error correction function.例文帳に追加

超高速光スイッチと、光バースト受信機能およびバーストエラーを誤り訂正可能な前方誤り機能を実装したトランスポンダを用いることにより、電気信号のバッファリングや複雑な電気信号の処理を用いることなく、低コストに、無瞬断切り替えを実現する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hard ball detecting switch and its assembling method capable of simplifying the assembling work with the small number of pieces of components, preventing the failure in assembling causing short-circuit of a switching member, and improving the detecting accuracy of a hard ball by improving the vibration resistance and the impact resistance.例文帳に追加

部品点数が少なく組立作業が容易であり、しかも、スイッチ部材がショートする組付け不良を防止でき、また、耐振動性、耐衝撃性を向上させて硬球の検出精度を向上させることができる硬球検出スイッチおよびその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method which can deliver an optimum image to a screen display of a personal computer by switching a system for reading an imaging signal from an imaging means to a suitable system when the delivered image is not restricted by a television format, and to provide a program for the imaging apparatus.例文帳に追加

配信映像がテレビフォーマットの制約を受けない場合は、撮像手段から撮像信号を読み出す方式を適切な方式に切り換え、パーソナルコンピュータの画面表示に最適な画像を配信することができる撮像装置、撮像方法及び撮像装置用プログラムを提供する。 - 特許庁

A method for switching the packet comprises: a step of receiving the change to the memory mechanism 14 in a buffer 20 of the switch 10; and a step of designating the change to the memory mechanism 14 when the memory mechanism 14 receives a realization signal while the memory mechanism 14 consecutively operates the packet.例文帳に追加

パケットを切り換える方法は、スイッチ１０のバッファ２０にて、メモリメカニズム１４に対する変更を受信する工程を具え、次に、メモリメカニズム１４が連続してパケットに作動している間、メモリメカニズム１４が実現信号を受信したとき、メモリメカニズム１４に変更を指示する工程がある。 - 特許庁

To provide a circuit apparatus for a power semiconductor switch in a bridge circuit, preferably a monolithically integrated circuit wherein the switching state of at least one power semiconductor switch at a secondary side is detected on a primary side by using a simple and integrable means, and to provide an associated method.例文帳に追加

２次側の少なくとも１つのパワー半導体スイッチのスイッチング状態の１次側での認識を簡単で且つ集積可能な手段を用いて可能とする、ブリッジ装置内のパワー半導体スイッチ用の好ましくはモノリシック集積された回路装置、並びにそれに付属する方法を紹介する。 - 特許庁

To establish a technique for lowering a noise level, including the order of high-order harmonics that are targeted according to switching frequencies and high-frequency components around them, in a method of reducing noise in a power conversion system where a plurality of power converters are operated in parallel.例文帳に追加

電力変換装置が複数台並列運転されるような電力変換システムのノイズ低減法において、スイッチング周波数に応じて狙った高次高調波次数および、その周辺の高調波成分を含めてノイズレベルを低減する技術を確立すること。 - 特許庁

To provide an optical film which has small switching loss and a small foreign matter fault and is excellent in both ultraviolet-ray absorbing performance and haze and its manufacturing method, a polarizing plate which uses the optical film, and a display device in which the polarizing plate is built.例文帳に追加

切り替えロスが少なく、しかも異物故障が少なく、紫外線吸収性能とヘイズの両方にも優れた光学フィルム及びその製造方法を提供すること、更には該光学フィルムを用いた偏光板、その偏光板を組み込んだ表示装置を提供すること。 - 特許庁

The method of driving the organic EL display device includes the steps of: switching the video of a pixel part that includes pixels to a black video; and sequentially dropping the voltage of a first power supply at least two times so as to be able to display the black image when the image is switched to the black video.例文帳に追加

本発明の有機電界発光表示装置の駆動方法は、画素を含む画素部の映像がブラック映像に切替えられるステップと、ブラック映像に切替えられたとき、第１電源の電圧を、ブラック映像が表示できるように、少なくとも２回順次下降させるステップとを含む。 - 特許庁

In the electronic equipment, the acoustic signal adjusting device, and the acoustic signal adjustment method, gain switching devices 15A, 15B, such as an analog amplifier, are combined with digital gain adjusting devices 19A, 19B, and two different lines of signals are switched alternately for adjusting the volume level of the acoustic signal.例文帳に追加

アナログアンプ等のゲイン切換器１５Ａ、１５Ｂとデジタルゲイン調整器１９Ａ，１９Ｂとを組み合わせ、異なる２系列の信号を交互に切換ながら音響信号の音量レベルの調整をする電子機器及び音響信号調整装置並びに音響信号調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device, preventing a pair of conductive films disposed with an interlayer insulating film interposed between them on a switching element from being electrically short-circuited due to influence of foreign matter entering during a manufacturing process; a method for manufacturing an electro-optical device and an electronic device.例文帳に追加

スイッチング素子上において、層間絶縁膜を挟持して配設される一対の導電膜が、製造工程中に混入する異物の影響によって電気的に短絡してしまうことを防止する電気光学装置、電気光学装置の製造方法及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an information displaying method using a paper-like electronic display which is not restricted in its installation place since the display can be installed at a place of a curved surface or by suspending it and which can provide timely information without requiring manual labor for switching providing of information.例文帳に追加

曲面の場所や吊り下げて設置することが可能で設置場所が限定されず、且つ、情報提供の切り換えに人的労力を要せず、タイムリーな情報を提供することが可能なぺーパー状電子ディスプレイを用いた情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To realize a digital radio communication system and a communication control method thereof, with which a delay time difference doesn't occur in a transmission electric wave regardless of switching from a current transmitter to a standby transmitter by easily measuring a delay time difference between modulation waves of respective transmission waves between the current transmitter and the standby transmitter.例文帳に追加

簡便に現用送信器を予備送信器との間の各送信波の各変調波の間の遅延時間差を測定し、現用送信器を予備送信器に切替えても送信電波に遅延時間差が発生しないデジタル無線通信システムおよびその通信制御方法を実現する。 - 特許庁

To provide a control system improving the efficiency and increasing the speed of rewriting a computer program or the like by switching a communication speed at high speed while using the existing communication medium for transmitting and receiving information for control, and to provide a method for rewriting a control program.例文帳に追加

制御用の情報を送受信するための既存の通信媒体を利用しつつ、通信速度を高速に切り替えることを可能とすることにより、コンピュータプログラムなどの書き換えの効率化、高速化を図ることができる制御システム、制御プログラム書換方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic control injection system for a diesel engine to improve drivability by a method wherein during switching of the execution or the non-execution of injection rate control, such as pilot injection control, a torque change occurring due to a response delay of an injection timing is suppressed by correcting an injection amount of rapid responsiveness.例文帳に追加

パイロット噴射制御等の噴射率制御の実施、非実施の切替え時に、噴射時期の応答遅れにより生ずるトルク変化を、応答性の早い噴射量を補正することで、ドライバビリティを改善することのできるディーゼルエンジン用電子制御噴射システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, apparatus, and computer program device enabling a computer network switching device for informing an attached requesting of switch ports affected by configuration changes during the period of time since the last query, by the particular requesting device.例文帳に追加

コンピュータ・ネットワーク・スイッチング装置が、特定の要求元装置による最後の照会以降の時間の期間中の構成変更によって影響されるスイッチ・ポートについて、接続された要求元装置に知らせることができるようにする方法、装置、およびコンピュータ・プログラム装置を提供すること。 - 特許庁

For use in a mobile telecommunications network comprising a plurality of subscribers, a plurality of processing elements, and a mobile switching center for conducting communication with a plurality of the subscribers and the processing elements, the system and method is disclosed for providing a distributed processing element unit that is capable of accessing each processing element in each processor element unit.例文帳に追加

多数の加入者と、プロセッサ部と、多数の加入者及びプロセッサ部と通信を遂行する交換機と、を設ける移動通信ネットワークで、プロセッサ部内のそれぞれのプロセッサをアクセスすることができる分散処理プロセッサ部を設ける装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for delivering/receiving a container to/from a visitor chassis in a container terminal in a short waiting time without requiring a waiting space for the visitor chassis in the case of providing a switching area for delivering/receiving the container between an in-yard chassis and the visitor chassis.例文帳に追加

構内シャシと外来シャシとの間でのコンテナの受け渡しを行うためのスイッチングエリアを設けた場合に、外来シャシの待機場所を要さず、待機時間を短くするようにしたコンテナターミナルにおける外来シャシとのコンテナ受け渡し方法及び受け渡し装置を提供する。 - 特許庁

The invention relates to a method to etch the substrate on the surface of which two or more masks are formed, wherein multiple etching liquids suitable for respective membranes of the masks are prepared in advance and are discharged continuously in a switching manner.例文帳に追加

上記課題を解決するためのエッチング方法は、表面に２種以上のマスクが形成された被処理部材のエッチングを行う方法であって、各マスクの膜質に対応した複数のエッチング液を予め用意し、前記複数のエッチング液を連続して切り替えて吐出することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a plurality of polycarbonates, by which the polycarbonates having different molecular weights, different terminals, different copolymerized components, and high qualities can stably efficiently continuously be produced in parallel, while reducing the deterioration of the qualities and the switching loss of the polycarbonates on their production.例文帳に追加

本発明は、分子量や末端、共重合成分の異なる複数のポリカーボネートを製造する際の切り替えロスや品質低下を減少させ、複数の高品質のポリカーボネートを安定的に効率よく並行して連続製造する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for power supply for energy saving without degrading the performance of equipment when switching a power supply voltage according to the usage of the equipment, in which no leak current due to an inappropriate voltage difference condition between loads nor such noise as affects the performance of the equipment occurs when switching a voltage with no power wastefully consumed at high efficiency even if an output current is small.例文帳に追加

機器の使用状況に応じて電源電圧を切り換えることで機器のパフォーマンスを低下させることなく省電力化が図れ、しかも、電圧切り換え時に、負荷間の電圧差条件の不適合によるリーク電流、及び機器の性能に悪影響を及ぼすようなノイズがそれぞれ発生することなく、出力電流が小さい場合にも高効率が得られ電力を無駄に消費することのない電源供給装置及びその電源供給方法を得る。 - 特許庁

To obtain a new plasmid overcoming both lower level continuous gene expression which a high copy number plasmid vector has and the instability of an expressed vector caused by using a vector having a lower copy number to avoid the above gene expression and capable of using a conventional IPTG addition method inspite of virus infection in beginning of expression by switching on a promoter, and provide a gene expression method, and the like using the new plasmid.例文帳に追加

本発明は、高コピー数プラスミドベクターの持つ低レベルの継続的な遺伝子発現、それを避ける為に低コピー数プラスミドベクターを使うことで起る発現べクターの不安定化の両方を克服し、かつプロモーターのスイッチを入れる発現開始にウイルス感染ではなく従来のＩＰＴＧ添加法を使える新規なプラスミド、それを用いた遺伝子発現方法などを提供する。 - 特許庁

There is provided a method for switching between a scroll mode and a pointing mode of a user interface, the method including the stages of: generating a corresponding movement of a cursor by moving a remote control device during the pointing mode; entering the scroll mode by rotating the scroll wheel and moving the cursor; and making the pointing mode ineffective in response to the stage of rotating the scroll wheel.例文帳に追加

本発明による方法は、ユーザインターフェースにおいてスクロールモードとポインティングモードとを切り替える方法であって、前記ポインティングモードの間に、リモコン装置を動かして、対応する、カーソルの動きを生成する段階と、スクロールホイールを回転させて前記スクロールモードに入り、前記カーソルを動かす段階と、前記回転段階に応答して前記ポインティングモードを無効にする段階とを含む。 - 特許庁

To provide a method for recording compressed encoded audio data which can packetize and record the compressed encoded audio data sectioned into frames so that a break of sound can be eliminated by speedily reproducing the sound in normal reproduction, switching of an audio stream, special reproduction, etc.例文帳に追加

この発明は、通常の再生時、音声ストリームの切り替え時及び特殊再生時等に、迅速に音声を再生し音切れをなくすことができるように、フレーム単位に区切られた圧縮符号化音声データをパケット化して記録することができる圧縮符号化音声データの記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁