「system database」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

When a connection is established between users through a connection provider system 200, a server device 310 receives live video from the users, determines data to be sent to the users by referring to the user database 320, reads the contents of the image database 330 at need, and sends the live video or read image data selectively to the respective users.例文帳に追加

接続事業者システム２００を介して複数の利用者間で接続が確立したら、サーバ装置３１０は、各利用者からライブ映像を受信し、ユーザデータベース３２０を参照して各利用者に送信するデータを決定し、必要に応じて画像データベース３３０の内容を読み出して、各利用者に選択的にライブ映像または読み出した画像データを送信する。 - 特許庁

Names are deleted from a target database 2 on a server device 1 in an organization (a) preserving personal information, information processing for abstracting position information to the extent is performed without obstructing an analysis by concealing software loaded onto a system, then a concealing database 3 is created based on the concealed data, and an ID for management common to an external organization (b) is set for sharing data.例文帳に追加

個人情報を保有する機関ａのサーバ装置１で対象となるデータベース２から氏名を削除し、システム上にロードされた秘匿化ソフトウエアにより解析に支障をきたさない程度まで位置情報を抽象化する情報処理を行った後に、秘匿化されたデータを元に匿名化データベース３を作成し、外部機関ｂと共通の管理用ＩＤを設定してデータを共有する。 - 特許庁

A settlement system is provided with: a proxy server 1800 for associating management data including collation information associated with a value in a database of a management server with user identification information by the database; a user terminal 1801 of the user; a shop server for accepting application of purchase from the user; and a storage server for moving the value associated with collation information including management data.例文帳に追加

管理サーバのデータベースにおいて価値と関連付けられている照合用情報を含む管理データと利用者の識別情報とをデータベースにより関連づける代理サーバと、利用者の利用者端末と、利用者から購入の申込を受けるショップサーバと、管理データ含む照合用情報に関連付けられている価値の移動を行う保管サーバを有する決済システムを提供する。 - 特許庁

This remote maintenance method has: means 8, 10 for collecting error information on the basis of the abnormal phenomenon generated in the plant control system and an operation operating history of a device generating the abnormal phenomenon; and a software remote editing means 4 for downloading and editing a database and software of the device generating the abnormal phenomenon, and uploading the database and software after the editing.例文帳に追加

プラント制御システムに発生した異常事象に基づくエラー情報および異常事象を発生した装置の運転操作履歴を収集する手段（８，１０）と、当該異常事象を発生した装置の持つソフトウェア、データベースをダウンロードして編集し、編集後のソフトウェア、データベースをアップロードするソフトウェアリモート編集手段４とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This device/method includes one or more of devices 501, 502, 503 and 504, a database 505 which stores the inputted character data and an external character conversion library 506 which converts the data on the external characters among those stored or outputted character data based on the storage form of the database 505 or the output system of one or more of devices 501 to 504.例文帳に追加

文字データを入出力する１または複数のデバイス５０１、５０２、５０３、５０４と、入力された文字データを記憶するデータベース５０５と、記憶または出力される文字データのうち外字に関するデータをデータベース５０５の記憶形式、または１または複数のデバイス５０１〜５０４の出力方式に基づいて変換する外字変換ライブラリ５０６とを備える。 - 特許庁

In the event monitoring system comprising the event server for collecting event information from an event memory means and storing the event information in a database and an event monitoring apparatus for acquiring and displaying the event information stored in the database, the event monitoring apparatus is provided with a collection state display means for displaying a progress state that the event information of the event memory means is collected to the event server.例文帳に追加

イベントメモリ手段のイベント情報を収集してデータベースに保持するイベントサーバと、前記データベースのイベント情報を取得して表示するイベント監視装置を有するイベント監視システムにおいて、 前記イベント監視装置は、前記イベントメモリ手段のイベント情報が前記イベントサーバへ収集される進捗状況を表示するための収集状況表示手段を備える。 - 特許庁

As the latest order data is normally updated with time in sequence together with its recording date and time, the system administrator determines the receipt recording function of the reception database computer to be normal if the current recording date and time is ahead of the previous recording date and time, or otherwise judges the receipt recording function of the reception database computer to be possibly abnormal.例文帳に追加

本来、経時に伴って最新注文データは次々と更新され、その記録日時も次々と更新されることから、システム管理者は、前回の記録日時よりも今回の記録日時の方が新しければ受付データベースコンピュータの受信記録機能は正常と判断し、そうでなければ受付データベースコンピュータの受信記録機能は異常のおそれがあると判断する。 - 特許庁

This point management system is provided with: a point management server 201; a member database 202 for storing a correspondence relation between an identifier of a point terminal installed at an affiliate store and a consumer having a point card of the affiliate store; and a point database 203 for storing point information extracted from the past purchased data in the point terminal installed at the affiliate store by consumer.例文帳に追加

ポイント管理サーバ２０１と、会員店舗に設置されたポイント端末の識別子と当該会員店舗のポイントカードを有する消費者との対応関係が記憶される会員データベース２０２と、会員店舗に設置されたポイント端末で過去に購入したデータから抽出されたポイント情報が消費者毎に記憶されるポイントデータベース２０３と、を備える。 - 特許庁

This layout design system of a semiconductor integrated circuit device has a library information storage device in which basic via shape list is registered, a technology database storage device indicating the optimum wiring terminal processing for each via shape of the basic via shape list registered in library information, and a central processing controller selecting the optimum wiring processing by referring to the library information storage device and the technology database storage device.例文帳に追加

基本バイア形状リストが登録されたライブラリ情報記憶装置と、ライブラリ情報に登録された基本バイア形状リストの各バイア形状に対して最適な配線終端処理を示したテクノロジーデータベース記憶装置と、ライブラリ情報記憶装置とテクノロジーデータベース記憶装置を参照して、最適な配線処理を選択する中央処理制御装置を有する。 - 特許庁

In electronic bulletin board of a web system for using personnel database 7 to grasp users and using an electronic bulletin board database 8 to execute article display, individual articles are displayed and quizzes that can confirm the understanding of the contents of the articles are displayed at the same time, and it is possible to manage whether the articles are read or not read according to quiz execution results.例文帳に追加

人員データベースを用いて利用者を把握し、電子掲示板データベースを用いて記事の掲示を実施するＷｅｂシステムの電子掲示板システムにおいて、個々の記事を掲示すると同時に、当該記事の内容の理解を確認することができるクイズを掲載して、クイズの実施結果により既読と未読の管理を行うことができるＷｅｂシステムの参照・理解履歴監視方式とする。 - 特許庁

The system includes a building management device 2 having a building management database with individual management information stored therein; a management server 3 having an integrated building management database with the management information stored in each management device 2; a Web server 4 creating a Web page with information capable of being disclosed among the management information described thereon; and a terminal device 5 capable of referring to the Web page.例文帳に追加

ビル管理システムは、個々のビルの管理情報を記憶したビル管理データベースを有するビル管理装置２と、各ビル管理装置２に記憶された管理情報を記憶した統合ビル管理データベースを有する管理サーバ３と、管理情報のうちの公開可能情報を記載したWebページを作成するWebサーバ４と、そのWebページを参照可能な端末装置５を有する。 - 特許庁

This computer system has a means, having a storing means of a database for sales prediction and a means for specifying merchandise arrangement information and for calculating predicted sales quantity of merchandise from the specified merchandise arrangement information, on the basis of the database for sales prediction, and a means for making the calculated predicted sales quantity correspond to each piece of merchandise and for displaying the calculated predicted sales quantity.例文帳に追加

そこで、この発明は、売上予測用データベースの記憶手段と商品配置情報を特定する手段を有し、前記売上予測用データベースに基づいて、特定された前記商品配置情報から商品の売上予測量を算出する手段、算出された前記売上予測量を各商品に対応させて表示する手段を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

A purchase ordering management system 1, connected to a unit price contract database 10 with data about a unit price contract item registered therein and the unit price contract item registered in the unit price contract database 10 is inputted to be thereby ordered as a purchase, is provided to increase the ratio of unit price items to total purchases, thereby bringing the advantage that material cost can be reduced.例文帳に追加

単価契約品に関するデータが登録された単価契約データベース１０に接続され、前記単価契約データベース１０に登録された前記単価契約品が入力されることにより購入品として発注することを特徴とする購入品発注管理システム１を備えるため、発注する購入品に単価契約品が増えることで資材費が低減できる利点がある。 - 特許庁

The system has an input unit 1 for inputting components and keywords, a database 4 wherein component data are registered, a database 5 wherein production steps and management priority data are registered, an arithmetic unit 3 for retrieving the components and keywords input from the input unit 1 from the data registered in the databases 4 and 5, respectively, and a display unit 6 for displaying results of operation.例文帳に追加

成分及びキーワードを入力する入力装置１と、成分データが登録されたデータベース４と、製造工程及び重点管理データが登録されたデータベース５と、入力装置１から入力された成分及びキーワードを夫々データベース４，５に登録された情報から検索実行する演算装置３と、その演算結果を表示する表示装置６とを有する。 - 特許庁

This commission management system which manages a commission generated in securities trading comprises a database including securities trading data and a plurality of commission tables, a client for inputting commissions excluding a consignment commission, or commission rates, and a server which registers the commission registered from the client or the commission rate into the database.例文帳に追加

証券取引で発生する手数料を管理する手数料管理システムであって、証券取引データ、複数の手数料テーブルを含むデータベースと、委託手数料を除く手数料もしくは手数料率を入力するクライアントと、前記クライアントより登録された手数料もしくは手数料率を前記データベースに登録するサーバとを備えたことを特徴とする手数料管理システムを提供する。 - 特許庁

This workflow management system which manages the series of processes is equipped with a database which stores information regarding the processes and a notice means which gives specific notice to the person in charge of a process by E-mail, etc., when the person in charge of the process stores information regarding the process of the person in charge in the database.例文帳に追加

一連の工程を管理するためのワークフロー管理システムであって、工程に関わる情報を格納するデータベースと、いずれかの前記工程の担当者によって、前記データベースに当該担当者の前記工程に係る情報が格納された場合に、次の前記工程の担当者にＥメール等により所定の通知を行う通知手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This demonstration machine rental system comprises a database server connected to a client computer through Internet, and the database server is provided with demonstration machine rental information for electronic equipment every maker to provide a demonstration machine rental site allowing the user to read the demonstration machine rental information through the client computer and take the rental procedure for demonstration machine.例文帳に追加

本発明に係わるデモ機貸出システムは、インターネットを介してクライアントコンピュータに接続されたデータベースサーバを備え、該データベースサーバは、各メーカごとの電子機器のデモ機貸出情報を具備しており、前記クライアントコンピュータを通じて前記デモ機貸出情報を閲覧できるとともに前記デモ機の貸出手続ができる、デモ機貸出サイトを提供することを特徴とする。 - 特許庁

This electronic warranty issue system is provided with warranty database storing warranty data, an article information acquisition means acquiring an individual number definitely specifying an article via a communication means, and a warranty issuing means issuing warranty data created by linked with the individual number, a warranty starting date, a prescribed warranty period, and prescribed warranty contents and writing them in the warranty database.例文帳に追加

保証書データを保管する保証書データベースと、商品を一意に特定可能な個体番号を通信手段を介して取得する商品情報取得手段と、個体番号、保証開始日、所定の保証期間及び所定の保証内容とを関連付けることにより生成した保証書データを発行して、保証書データベースに書き込む保証書発行手段とを備える。 - 特許庁

The securities company 11 stores and manages customer information about a customer 13 in the charge of the securities broker 12 in a database 11h direct from a work host 11d or via an in-house customer relationship management (CRM) system 11b, and updates the customer information stored in the database 11h via a data update means 11i.例文帳に追加

一方、証券会社１１においては、業務ホスト１１ｄから直接、または証券会社内ＣＲＭ（顧客情報管理）システム１１ｂを中継して、証券仲介業者１２が担当する顧客１３の顧客情報をデータベース１１ｈへ蓄積管理したり、データ更新手段１１ｉによってデータベース１１ｈに蓄積されている顧客情報を更新する。 - 特許庁

This authentication system 20 is provided with a user information database 4 connected to affiliated sites 50 to 52 on a Web via a network 90 and storing authentication information of users which has been allowed to access the affiliated sites and a control means 2 for acquiring authentication information inputted to the affiliated sites, performing authentication processing on the basis of the user information database and transmitting authentication the results to the affiliated sites.例文帳に追加

Ｗｅｂ上の提携サイト５０〜５２とネットワーク９０を介して接続され、提携サイトへのアクセスが許容されたユーザの認証情報を格納するユーザ情報データベース４と、提携サイトへ入力された認証情報を取得し、ユーザ情報データベースに基づいて認証処理を行い、認証結果を提携サイトへ送信する制御手段２とを備えた認証システム２０である。 - 特許庁

This system has: a component database storing component information related to the plurality of components; a condition setting means setting an extraction condition of the component; a component information extraction means extracting the component information satisfying the extraction condition from the component database; and adaptability calculation means calculating adaptability of the component on the basis of the extracted component information.例文帳に追加

複数の部品に関する部品情報を蓄積した部品データベースと、部品の抽出条件を設定する条件設定手段と、該抽出条件を満たす部品情報を前記部品データベースの中から抽出する部品情報抽出手段と、抽出された部品情報に基づいて当該部品の適合度を算出する適合度算出手段とを備えたシステムを構成する。 - 特許庁

The customer visit retrieval system checks user's location information by a location information receiving function included in the portable terminal, retrieves a customer having location information which is the same as the user's present location or near the location from a database, retrieves events related to the customer from the database, automatically inputs these retrieved customer information and event information to a report and transmits the report.例文帳に追加

ユーザの位置情報を携帯端末が有する位置情報受信機能により確認し、ユーザの現在位置と同じ又は付近の位置情報を有する顧客をデータベースから検索し、更に該顧客に関連する案件をデータベースから検索し、これらの検索された顧客情報と案件情報を報告書に自動入力して送信する顧客訪問検索システムである。 - 特許庁

This system is provided with a relational database 14 for storing data 21, 22, and 23 of a plurality of users on the basis of data schemata different for the respective users and an access right managing part 31 for deciding whether or not access is permitted in response to an access request on the basis of access management information 25 for managing the access right in database schema units.例文帳に追加

複数ユーザのデータ２１、２２、２３を、ユーザ毎に別個のデータベース・スキーマに基づいて格納するリレーショナル・データベース１４と、アクセス要求があったときにアクセスを許可するか否かについて、データベース・スキーマ単位でアクセス権限を管理するアクセス管理情報２５に基づいて判定するアクセス権限管理部３１とを設けることにより、上記課題を達成する。 - 特許庁

This device has a common database system holding resource information to all the resources having the identification IDs is provided with directory service and a personal database having a table holding the meta information corresponding to the identification ID about all the resources or the resource having the use right of the user, and can retrieve information (the identification ID) about the corresponding resource on the basis of the meta information.例文帳に追加

識別ＩＤを持つ全てのリソースに対するリソース情報を保持する共通データベースシステムを具え、ユーザの利用権を有するリソース又は全てのリソースについて識別ＩＤと対応するメタ情報を保持する表を具える個人データベース、ディレクトリサービスを設け、メタ情報に基づき、対応するリソースについての情報（識別ＩＤ）を検索可能とする。 - 特許庁

This inspection system is equipped with a measurement path generating means which forms measurement paths for an object to be inspected and a measuring instrument, a database which holds information regarding the inspection, an inspection scheduling means which generates an inspection sequence by using the information in the database, and a controller which controls the object to be inspected, measurement path setting means, and measuring instrument according to the inspection sequence.例文帳に追加

本発明の検査システムでは、検査対象と測定器との測定経路を形成する測定経路生成手段と、検査に関する情報を保持するデータベースと、データベースの情報を用い検査シーケンスを生成する検査スケジューリング手段と、検査シーケンスに従って検査対象、測定経路設定手段、及び測定器を制御するコントローラとを備える。 - 特許庁

Information of memory cards inserted to 1st-4th slots of an active system storage device section 11 is used for e.g. exchange control program storage, station database storage, charging database storage and fault information storage so as to locate a type of data stored in each memory card, each of the data is expanded in a main memory provided in a main controller 17 and switching control is conducted.例文帳に追加

運用系記憶装置部１１の第１〜第４のスロットに挿入されるメモリカードの情報を、例えば交換機制御プログラム格納用、局データベース格納用、課金データベース格納用、障害情報格納用としてメモリカードごとに格納されるデータの種別を特定し、これら各データを主制御装置１７に備えられたメインメモリに展開してから、交換制御を行う。 - 特許庁

The integrated management system for tube/hose components includes a database 20 to make integrated management of the tube/hose components together with bulk components while the number of each long bulk component in wound form as the selling unit of tube/hose component is related to the number of corresponding tube/hose component and a data operating means 12 to perform a search, update, deletion, and insertion for the data stored in the database 20.例文帳に追加

チューブ・ホース部品の販売単位である長巻のバルク部品のバルク部品番号を、対応する各チューブ・ホース部品の部品番号と関係付けてチューブ・ホース部品をバルク部品とともに一元管理するデータベース20と、データベース20に格納されているデータに対して検索、更新、削除、挿入を行うデータ操作手段12とを備えたチューブ・ホース部品の統合管理システム。 - 特許庁

An analysis system is provided with a reference value database 13 for storing the chip measurement data retrieval conditions of a lot/wafer, a lot/wafer specifying part 11 for specifying the lot/wafer for retrieving chip measurement data being stored in a database 17 based on the reference value, and a chip retrieval part 15 for retrieving the chip measurement data of the lot/wafer, based on the specification result.例文帳に追加

ロット／ウェーハのチップ測定データ検索条件の基準値を記憶する基準値データベース１３と、その基準値に基づいてデータベース１７に格納されたチップ測定データを検索するロット／ウェーハを指定するロット／ウェーハ指定部１１と、その指定結果に基づいてロット／ウェーハのチップ測定データを検索するチップ検索部１５を具備する半導体不良解析システムである。 - 特許庁

The power source specifying system 1 comprises a database 12 of a power supply-based power use amount that stores the power amount per power supply that is used when manufacturing the product, and a label attaching part 15c that reads the power amount per power supply from the database 12 of the power supply-based power use amount, and attaches a label for indicating the read power amount to the product.例文帳に追加

この電力源特定システム１は、製品を製造する際に用いた電力源別の電力量を保存する電力源別使用電力量データベース１２と、電力源別の電力量を電力源別使用電力量データベース１２から読み出すとともに、読み出した電力量を表示するためのラベルを製品に貼付するラベル貼付部１５ｃとを備えている。 - 特許庁

In a net shopping system 100, when a user ID is inputted from a terminal 2 connected through a communication network N, a server 1 of a shopping company extracts body shape data corresponding to the user ID from a database 4 kept in a server 3 of a body shape database company and selects a suitable size product specified by the terminal 2 based on the extracted body shape data.例文帳に追加

ネットショッピングシステム１００において、ショッピング会社のサーバ１は、通信ネットワークＮを介して接続された端末２からユーザＩＤが入力されると、体型データベース会社のサーバ３が有する体型データベース４からユーザＩＤに対応する体型データを抽出し、抽出した体型データに基づいて、端末２が指定した商品に対する適切サイズを選出する。 - 特許庁

An estimate broker system is provided with a receiving part for receiving information on quotation request from an insurance prospective customer and insurance estimate information from an insurance producer, a data-processing part for making the received information a database, a data-managing part for managing the information made the database, a data-displaying part for displaying collected information and a transmitting part for transmitting the information.例文帳に追加

ならびに、保険見込み客より見積もり依頼情報を、および保険プロデューサーから保険見積もり情報を受領する受信部と、受信した情報をデーターベース化するデーター処理部と、データーベース化された情報を管理するデーター管理部と、収集した情報を表示するデーター表示部と、情報を送信する送信部と、を備えたことを特徴とする見積もり仲介システム。 - 特許庁

In a database system, with which data composed of a character string and a retrieval key for retrieving these data are defined as one record, having one or plural such records, when the retrieval key held by that database is contained in certain data, a character string contained in these data is displayed to be distinguished from the other character string so that a user can easily find out the retrieval key.例文帳に追加

文字列からなるデータと、そのデータを検索するための検索キーとを一レコードとして、このレコードを一つまたは複数個持つデータベースシステムにおいて、あるデータ中に、そのデータベースが保持する検索キーが含まれる場合に、そのデータ中の文字列を、他の文字列と区別できる表示にすることにより、ユーザに容易に検索キーを発見させることができる。 - 特許庁

The communication system preregisters network constitution information expressing the correspondence relation of the names of respective client terminals T11 to T1i and NAT routers NT1, NT2 to their IP addresses in a database DB, and when a network constitution information updating request is generated in a maintenance server MSV due to the addition of a client terminal T31 or the like, updates the network constitution information registered in the database DB.例文帳に追加

データベースＤＢに各クライアント端末Ｔ１１〜Ｔ１ｉ及びＮＡＴルータＮＴ１，ＮＴ２の名称とそのＩＰアドレスとの対応関係を表すネットワーク構成情報を登録しておき、保守サーバＭＳＶにおいて、クライアント端末Ｔ３１の追加等によるネットワーク構成情報の更新要求発生時に、データベースＤＢ中のネットワーク構成情報を更新するようにしている。 - 特許庁

A processed food management system includes: a first terminal capable of accessing to a merchandise database means which previously preserves merchandise data including manufacturing schedule information and expiration date information for each processed merchandise to be manufactured; and a second terminal capable of accessing a first post-check database means which preserves first check manufacturing merchandise data generated by the information processing means of the first terminal.例文帳に追加

製造される加工商品毎の製造予定情報及び賞味期限情報を含む商品データを予め保存された商品データベース手段にアクセス可能な第１の端末を備え、第１端末の情報処理手段で作製された第１検査済み製造商品データを保存する第１検査済みデータベース手段にアクセス可能な第２の端末を備える。 - 特許庁

This sales management system 1, 2 is provided with a business database to which the business activity information for every customer by a sales representative is inputted; a customer database in which the customer information consisting of the scale of a customer and a list of commodities possessed thereby, and a management information output means for outputting the sales management information on the basis of the business activity information and the customer information.例文帳に追加

本発明の販売管理システム１、２は、営業担当者が顧客毎の営業活動情報が入力された営業データベースと、顧客の規模と所有商品のリストからなる顧客情報が登録された顧客データベースと、営業活動情報と顧客情報とに基づいて販売管理情報を出力する管理情報出力手段とを備えている。 - 特許庁

This system has an electron beam diffraction image analytical part 3 for calculating a lattice spacing from an electron beam diffraction image picked up by a TV camera 10 for observing the electron beam diffraction image, in an electron beam device, an EDX analytical part 2 connected to an EDX detector 9 to find a substance composition, and a substance identification part 4 provided with a database for retrieval for substance identification, and a database retrieval function.例文帳に追加

電子線装置に、電子線回折像観察用ＴＶカメラ１０によって取り込んだ回折像から格子面間隔を算出する電子線回折像解析部３、ＥＤＸ検出器９に接続され物質組成を求めるＥＤＸ分析部２、物質同定のための検索用データベースとデータベース検索機能を備えた物質同定部４を有する。 - 特許庁

The customer account management system 2 acquires information about the credit accounts of the customer and the store from a customer management database 22 and a store management database 23, by referring to the identification information and the store information, and transmits confirmation information to the portable communication terminal; and when the confirmation information is approved, a settling means 26 transfers money to the store credit account from the customer credit account.例文帳に追加

顧客口座管理システムは、識別情報及び販売店情報を参照して、顧客管理データベース２２及び販売店管理データベース２３から、顧客及び販売店の預金口座に関する情報を取得し、携帯通信端末に確認の情報を送信して承認された場合、決済手段２６が、顧客の預金口座から販売店の預金口座に資金の移動をする。 - 特許庁

The commodity selling system has a commodity information database 211 for information including standard repurchase periods, necessary periods, etc., by commodities and a database 212 for customer information including information on family structure by customers and repurchase periods and final purchase dates of commodities having been bought so far and a recommended article generation system 112 which generates a list 213 of recommended commodities reaching proper purchase periods by the customers.例文帳に追加

商品販売システムは、販売商品ごとの標準買い換え期間、必要となる時期などを含む商品情報データベース２１１と、それぞれの顧客ごとの家族構成などの情報、これまでに購入した商品の買い換え期間、最終購入日などを含む顧客情報データベース２１２とを有し、両方のデータベースを照合して、個々の顧客ごとに、購入適期になっている推奨商品リスト２１３を作成する推奨商品作成システム１１２を有する。 - 特許庁

In a DVD recorder, access control is executed by a driver layer 41, a UDF file system layer 42 for reading/writing data in a DVD-RW by referring to a file system, and a database layer 43 for accessing the UDF file system layer by referring to contents management information for managing contents stored in the DVD-RW.例文帳に追加

本発明のＤＶＤレコーダは、ドライバ層４１と、ファイルシステムを参照してＤＶＤ−ＲＷに対してデータの読み出し及び書き込みをするＵＤＦファイルシステム層４２と、ＤＶＤ−ＲＷ内に格納されているコンテンツを管理するコンテンツ管理情報を参照してＵＤＦファイルシステム層に対してアクセスするデータベース層４３とにより、アクセス制御を行う。 - 特許庁

The smart card issuing system includes: a system interface means for acquiring a personalizing means identifier and personalization data for a card holder, from a card issuer management system; and a personalization interface means for acquiring characteristic data for one type of personalizing means, from a record in a database specified by the personalizing means identifier.例文帳に追加

本発明の、スマートカード発行のためのシステムは、パーソナル化手段識別子及びカード所有者に対するパーソナル化データを、カード発行者管理システムから取得するためのシステムインターフェース手段と、１のタイプのパーソナル化手段に対する特性データを、前記パーソナル化手段識別子により指定されたデータベースにおけるレコードから取得するためのパーソナル化インターフェース手段と、を有する。 - 特許庁

The system is provided with a key telephone system 10 connecting a main wire from a general public network, having a calling rate database, and when a terminal equipment is held in calling, calculating a holding rate from a caller's number and executing holding alarm, retransmission or the like based on the calculated information and a storing terminal 12 having a holding function and stored in the telephone system 10.例文帳に追加

一般公衆網からの局線を接続し、通話料金のデータベースを持ち、通話中に端末装置が保留されたとき、発信者番号より保留中の料金を計算し、この情報に基づいて保留警報および再発信等をおこなうボタン電話装置１０と、保留機能を持つ端末装置であり、ボタン電話装置１０に収容されている収容端末１２とを備える。 - 特許庁

The service system for the driver's training school 1 is composed by connecting an information management system 10 to manage a database which stores required information for the users 2 of the driver's training school to the driver's training school 3 and an information provider 4 through communication networks 6, 7 and 8.例文帳に追加

自動車教習所の利用者２に対して必要な情報を格納したデータベースを管理する情報管理システム１０と、自動車教習所の利用者２、自動車教習所３、情報提供者４とを通信ネットワーク６，７，８を介して接続し、自動車教習所のサービスシステム１を構成する。 - 特許庁

To provide a data warehouse system for enabling a user to easily check the meaning of a segment data value, and for improving convenience and task efficiency by solving the problem that an operation to check the meaning of the segment data value is complicate while browsing the task data of a database in a conventional data warehouse system.例文帳に追加

従来のデータウェアハウスシステムは、データベースの業務データを閲覧中に、区分データ値の意味を調べる操作が煩雑であるという問題点があり、ユーザが容易に区分データ値の意味を調べることができ、使い勝手及び業務効率を向上させることができるデータウェアハウスシステムを提供する。 - 特許庁

This output management system 1 registers a character string inputted by a user and an outputtable printer device in a keyword database by associating them with each other, and when any registered character string exists in a document whose output is requested, the output management system 1 permits only an output by the printer device corresponding to the character string.例文帳に追加

出力管理システム１は、ユーザによって入力された文字列と出力可能なプリンタ装置とをキーワードデータベースに対応付けて登録し、出力要求がなされた文書の中に、登録された文字列が存在する場合に、この文字列に対応するプリンタ装置による出力のみを許可する。 - 特許庁

This allows the user to select a language lesson, role play, or the like, on a web page 21 provided from the remote server system 20, to alternately use the interactive voice recognition system and an online database 23, to access study contents provided on a web site, and to practice conversations by interactive voice recognition.例文帳に追加

これにより、ユーザが、遠隔サーバ・システム２０から提供されたウェブ・ページ２１上で、語学レッスンまたはロール・プレイなどを選び、インタラクティブ音声認識システムおよびオンライン・データベース２３を交互に使用し、ウェブ・サイトで提供される学習コンテンツにアクセスし、インタラクティブ音声認識による会話練習を行う。 - 特許庁