「system input」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

A voice coding device 100 comprises a pitch extraction part 1 for extracting a pitch from input voice signals, a pitch unit rearrangement part 2 for rearranging voice signals at the pitch unit extracted by the pitch extraction part 1, and a coding part 3 for coding the voice signals rearranged by the pitch unit rearrangement part 2 according to a predetermined coding system.例文帳に追加

音声符号化装置１００は、入力された音声信号からピッチを抽出するピッチ抽出部１と、ピッチ抽出部１により抽出されたピッチ単位で音声信号を並べ替えるピッチ単位並べ替え部２と、ピッチ単位並べ替え部２により並べ替えられた音声信号を所定の符号化方式で符号化する符号化部３と、を備える。 - 特許庁

This system comprises an operation part 3 for inputting a free text by at least either an input device or database for diagnostic information, a free text analytic part 12 for analyzing the free text inputted to the operation part and decomposing it to word groups, and a format text reconfiguration part 13 for reconfiguring the decomposed word groups to a format text.例文帳に追加

上記課題は、診断情報の入力器またはデータベースの少なくとも一方によって自由文を入力する操作部３と、該操作部に入力された自由文を解析して単語群に分解する自由文解析部１２と、該分解された単語群を再構築して定型文に変換する定型文再構築部１３を有したことで解決される。 - 特許庁

The system is constituted of single or plural change machines and a managing computer 1 for controlling the change machines and the computer 1 displays effects obtained by the introduction of each change machine verified on the basis of the installation location, functions and using method of the machine and prescribed input information on a display by using moving pictures and still pictures.例文帳に追加

単一または複数の釣銭機および該釣銭機を制御するための管理用計算機１で構成され、管理用計算機１は、釣銭機の設置ロケーション、釣銭機の機能、使用方法および所定の入力情報に基づいて検証した釣銭機導入による効果を、動画および静止画を用いてディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

The automobile navigation system having a demonstration function for guiding a course through simulation traveling by moving a traveling position mark on a map displayed on a screen comprises means 30, 31 for setting a simulation traveling section in order to guide a course in response to an operation input thus saving the time required for guiding an unnecessary road.例文帳に追加

画面表示された地図上で走行位置マークを移動させ、擬似走行による経路案内を行うデモンストレーション機能を有するナビゲーション装置において、操作入力に応じて前記経路案内のための擬似走行区間を可変設定する擬似走行区間設定手段30,31を設けて、不必要な経路案内に要する時間を省略する。 - 特許庁

When an input data receiving means 32 of the system 10 receives the flavor quality evaluation data, a recipe specifying means 34 converts the flavor quality evaluation data to specify ingredient data and cooking condition data, and a recipe presenting means 36 presents the specified ingredient data and cooking condition data in a user-browsable format.例文帳に追加

システム１０の入力データ受付手段３２がこの風味品質評価データを受け取ると、レシピ特定手段３４が、風味品質評価データの変換を行って材料データ及び調理条件データを特定し、レシピ提示手段３６が、ユーザーが閲覧することができる形式で、特定された材料データと調理条件データとを提示する。 - 特許庁

The virtual FD emulation part is generated by a computer executing an operation code stored in a BIOS (Basic Input Output System) and unfolds the virtual FD data stored in a nonvolatile memory to an operation memory to generate the virtual FD data on the operation memory by the execution of the operation code.例文帳に追加

仮想ＦＤエミュレーション部は、ＢＩＯＳ（Ｂａｓｉｃ Ｉｎｐｕｔ Ｏｕｔｐｕｔ Ｓｙｓｔｅｍ）に格納された命令コードをコンピュータが実行することによって生成されると共に、その命令コードの実行によって、不揮発メモリに記憶された仮想ＦＤデータを動作メモリに展開して動作メモリに上記仮想ＦＤデータ記憶部を生成する。 - 特許庁

To provide a dental treatment system with which oral image, dental personnel data, other dental-related general information can be input and output and displayed on hand, and oral data, electronic medical chart, receipt computer data, oral personnel management and the like are performed rationally, while it has a mobile terminal to improve the operability of the oral image data and display comprehensible information for a patient.例文帳に追加

口腔内画像、歯科従事者データ、その他歯科関連全般の情報を手元で入出力及び表示ができ、口腔内データ、電子カルテ、レセコンデータ、歯科従事者管理等が合理的に行えると共に、口腔内画像データの操作性を向上させて患者にもわかりやすい情報の表示を行う携帯端末を具えたシステムを提案する。 - 特許庁

This electronic manual system has: a means for displaying a page 20a including manual information about a printer A and an image 22 indicating a link to manual information about a printer B related to the manual information; and a means for displaying a page including the manual information about the printer B of a link destination when accepting input to the image 22 indicating the link of the page 20a.例文帳に追加

プリンタＡのマニュアル情報と、そのマニュアル情報と関連するプリンタＢのマニュアル情報へのリンクを示す画像２２とを含むページ２０ａを表示させる手段と、ページ２０ａのリンクを示す画像２２に対する入力を受け付けると、リンク先のプリンタＢのマニュアル情報を含むページを表示させる手段と、を備える電子マニュアルシステム。 - 特許庁

To provide a data interface externally interrupted and ensured in safety, which enables the input of a contract, the transfer of the contract to a consignee company and a real time position management by the front of a consignor company in a common system/method, the return of data from the consignee company to the consignor company therefor, and the transmission of the contract content to the consignee company.例文帳に追加

委託会社のフロントの共通的なシステム・方法での約定入力と受託会社への約定の伝達、リアルタイムでのポジション管理と、そのための受託会社から委託会社の有価証券運用フロントシステムへのデータ還元や受託会社への約定内容の伝達、外部から遮断され安全性の確保されたデータインターフェイスを提供する。 - 特許庁

To quickly input and revise an order for every individual at random without inputting sequentially one by one when inputting orders received from customers constituting a group and to confirm with a single operation switching to a screen for a table number or a number of persons and reconfirming out-of-stock menus or a plat-du-jour menu in an order data management system.例文帳に追加

グループ構成の客から受けた注文を入力する時に、一人ずつ順番に入力しなくてもすぐにランダムに各個人毎に注文を入力、及び、修正することができ、かつ、テーブル番号や人数の画面などへの切り替えや、品切れメニュー・日替わりメニューなどの確認も操作１つで確認することを可能とする。 - 特許庁

This data receiving circuit for a non-contact bus system is provided with an input terminal 10 for inputting a polar RTZ signal, a reference voltage supply wire 11, voltage comparators 12 and 13 having a preliminarily set offset voltage Voffs, an RS-FF 14 and an output terminal 15.例文帳に追加

非接触バスシステム用のデータ受信回路において、非接触バスと接続され、有極性ＲＴＺ信号を入力するための入力端子１０と、基準電圧供給配線１１と、予め設定されたオフセット電圧Ｖｏｆｆｓを持つ電圧比較器１２、１３と、ＲＳフリップフロップ（ＲＳ−ＦＦ）と、出力端子１５を備えている。 - 特許庁

Further, when the power spectral Sp outputted by the specific frequency extract part 51 is predetermined threshold value or higher, the micro-computer 41 strengthens torque inertia compensation control, that is, increases a torque inertia compensation amount Iti*, i.e., a compensation component based on a steering torque differential value dτ so as to suppress vibration of the steering system caused by application of the reverse input stress.例文帳に追加

そして、マイコン４１は、この特定周波数抽出部５１の出力するパワースペクトルＳpが、所定の閾値以上である場合には、逆入力応力の印加に起因する操舵系の振動を抑制すべく、上記トルク慣性償補制御を強化、即ち操舵トルク微分値dτに基づく補償成分であるトルク慣性補償量Ｉti*を増大させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which does not depend upon a potential of an output of an LCD drive, can alter arbitrarily a VDD potential, and can cope with a wide range of system, in the semiconductor device in which an LCD drive output circuit of a semiconductor integrated circuit such as a microcomputer, and a combination terminal of an input and output (IO) circuit are integrated.例文帳に追加

マイコン等、半導体集積回路のＬＣＤ駆動出力回路とＩＯ入出力回路の兼用端子を内蔵した半導体装置において、ＬＣＤ駆動出力の電位に依存せず、ＶＤＤ電位を任意に変更可能にして、幅広いシステムに対応可能な半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This invention provides the image photographing method that uses a color processing system with two color correction matrices; a first matrix and a second matrix with a white balance correction circuit inbetween to convert input image data into output image data, and discriminates a range of a photographing light source and decides the first matrix on the basis of the discriminated range of the light source to solve the task above.例文帳に追加

ホワイトバランス補正回路を挟んで第１マトリクスおよび第２マトリクスの２つの色補正マトリクスを有する色処理系により、入力画像データを出力画像データに変換する画像撮影方法であって、撮影光源の範囲を判別し、判別された光源の範囲に基づいて第１マトリクスを決定することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

The number 12a of transactions inherent in a system 12 to be evaluated, the number of occurred faults and their occurrence time which are inputted through an input interface 5 are stored in association with each other as time series data 1200, a model for evaluating the data 1200 as reliability data is set, the parameter of the set model is determined, and the adaptation of the model is evaluated.例文帳に追加

評価対象のシステム12に固有のトランザクション数12a、並びに、入力インタフェイス5を介して入力される障害の発生件数および発生時刻を関連付けて時系列データ1200として記憶し、時系列データ1200を信頼性データとして評価するためのモデルを設定し、設定されたモデルのパラメータを決定し、モデルの適合度を評価する。 - 特許庁

In this document management support system, a document reader receives the input of a document number and gives it to an electronic file of the electronized document; and based on an instruction file in which the document number given to the document file and a storage location of the electronic file are set, the document management support device creates a storage folder for storing the electronic file.例文帳に追加

本文書管理支援システムは、文書読取装置が文書番号の入力を受け付けて電子ファイル化した文書の電子ファイルに付与し、文書管理支援装置が電子ファイルに付与された文書番号と電子ファイルの保存場所とが設定された指示ファイルに基づいて、当該電子ファイルを保存するための保存用フォルダを作成する。 - 特許庁

The vertex shader 10 receives an input of coordinate information of an object in a three-dimensional space represented by a world coordinate system, converts the object coordinate according to a viewing transformation matrix different in at least one of a visual point position and a visual line direction, and thereby generates the primitive vertex information when the object is viewed from different visual points.例文帳に追加

頂点シェーダ１０は、ワールド座標系で表現された３次元空間内のオブジェクトの座標情報の入力を受けて、視点位置および視線方向の少なくとも一方が異なるビューイング変換行列にしたがってオブジェクトの座標を変換することにより、オブジェクトを異なる視点から見た場合のプリミティブの頂点情報を生成する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a system for image formation, an encoding control method, and a storage medium which make it possible to output an image of a normal document, etc., faster and also obtain an output image free of deterioration in picture quality when input data size is large like a photographic image and no deterioration in picture quality is allowed.例文帳に追加

通常の文書などの画像の場合は、より高速に出力可能とし、写真画像のように入力データサイズが大きく且つ画質劣化を許容できないタイプの画像の場合は、いつでも画質劣化のない出力画像を得ることを可能とした画像形成装置、画像形成システム、符号化制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a hospital information system which can input an order with excellent efficiency along doctor's thought when an order regarding a medical treating action at a hospital is inputted, changed, or quit and prevent a medical treatment accident due to mistransmission by telephone communica tion, misselection of an item by a doctor, and forgetful nonselection.例文帳に追加

病院内での医療行為に関するオーダを入力、変更、中止する際に、医師の思考に沿った効率の良いオーダ入力を行うことが可能であって、さらに、電話連絡における伝達ミスや医師による項目の選択ミス及び選択忘れに起因する医療事故を未然に防ぐこと等を可能にする病院情報システムを提供する。 - 特許庁

A test path generating part 19 generates path information showing a processing process to be executed by a BP execution system based on the input Web service specification information and the BP description information, and decides whether or not the generated path information is an executable path based on the Web service specification information and BP description information as the origin of generation.例文帳に追加

テストパス生成部１９は、入力されるＷｅｂサービス仕様情報及びＢＰ記述情報に基づいて、ＢＰ実行システムが実行する処理過程を示したパス情報を生成するとともに、生成したパス情報が実行できるパスであるか否かを、生成元のＷｅｂサービス仕様情報及びＢＰ記述情報に基づいて判定する。 - 特許庁

A path for controlling the gate voltage of an FET is composed of one system by adopting negative feedback circuit configuration where the output of a buzzer 11 is controlled by controlling a drain current of an FET4 whose gate voltage is controlled by an operational amplifier 3 receiving the source output of the FET 4 as an inverted input, and the stability of the buzzer output is improved.例文帳に追加

ＦＥＴ４のドレイン電流を制御することでブザー11の出力を制御し、そのＦＥＴ４のソース出力を反転入力とするオペアンプ３でそのＦＥＴのゲート電圧を制御する負帰還回路構成とすることで、ブザー出力を制御するパスを１系統とし、かつブザー出力の安定性を向上させる。 - 特許庁

This material management system 15 for classifying materials configuring a space into any of a plurality of folders constituting a hierarchical structure for management is provided with an operation instruction associating part 31 for associating operation instruction information related with materials with the folder for managing the materials based on an operation instruction input from an operation instructor.例文帳に追加

本発明は、紙面を構成するための素材を、階層構造をなす複数のフォルダの何れかに分類して管理する素材管理システム１５であって、作業指示者からの作業指示入力に基づいて、素材に関する作業指示情報を、素材を管理しているフォルダに関連付ける作業指示関連付部３１を備えている。 - 特許庁

To provide an consolidated management system for environment setting which enables a user (mainly an individual user) to comfortably input use environment setting information on portable information equipment over a look at a list display of use environment setting information by using a large- screen display that a PC has and also using a standard keyboard that the PC has.例文帳に追加

利用者（主として個人ユーザである。）がＰＣに装備された大画面ディスプレイを使用して使用環境設定情報の一覧表示を見ながら、ＰＣに装備された標準キーボードを使用して快適に携帯情報機器の使用環境設定情報を入力できる環境設定一元管理システムを提供すること。 - 特許庁

In the information processing system in which the printer 30 and a client 10 are connected via a server 20, the printer 30 transmits internal data to the client 10, the client 10 displays the data to a display 13 and transmits the data converted by an input device 14 to the printer 30, and the printer 30 performs a series of control for storing the data.例文帳に追加

サーバ２０を介してプリンタ３０とクライアント１０が接続された情報処理システムにおいて、プリンタ３０は内部のデータをクライアント１０に送信し、クライアント１０はそのデータをディスプレイ１３に表示し、入力装置１４で変換されたデータをプリンタ３０に送信し、プリンタ３０はそのデータを保存する一連の制御が実行される。 - 特許庁

A DTS(digital theafter system) generator 17 generates the decoding time stamp information showing the timing of reading a compressed data within a decoding- side input buffer according to the quantity of the predictively coded data for each channel, and a format formation circuit 19 formats it to a packet header including the decoding time stamp information and a packet having the user data including the compressed data.例文帳に追加

ＤＴＳ生成器１７はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ２２ａ内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路１９はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

A digital broadcasting system is constituted of a user input portion to receive a user operating signal, a digital broadcasting signal receiving portion to receive the digital broadcasting signal including the position information, a positional information detecting portion to detect the position information included in the digital broadcasting signal, and an output portion for outputting the received digital broadcasting signal.例文帳に追加

ディジタル放送システムは、使用者操作信号を受信する使用者入力部と、位置情報が含まれたディジタル放送信号を受信するディジタル放送信号受信部と、ディジタル放送信号に含まれた位置情報を検出する位置情報検出部と、受信されたディジタル放送信号を出力する出力部とから構成される。 - 特許庁

The security system includes: a monitoring camera unit provided with a video camera and a paint bullet firing device for firing a paint bullet from a firing port provided along the axial direction of a line of sight of the video camera; a user interface for displaying video from the video camera and receiving a prescribed input from an operator; and a control part for remotely controlling the monitoring camera unit.例文帳に追加

本発明は、ビデオカメラとその視線軸方向に沿って設けられた発射口からペイント弾を発射するペイント弾発射装置とを備えた監視カメラユニットと、ビデオカメラからの映像を表示し、操作者から所定の入力を受け付けるユーザインターフェースと、監視カメラユニットを遠隔制御する制御部とを備えるセキュリティシステムである。 - 特許庁

The input transmission signal is processed also in the auxiliary signal processing means 50 as same as in the reception signal processing system, fluctuation of the delay amount affected by a temperature and an electric power source is processed by the same manner, and a great influence is prevented in calculation of transmission and reception timings to enhance precision for distance calculation up to a target 21.例文帳に追加

補助信号処理手段５０でも、入力された送信信号の処理を、受信信号処理系と同等に行うことができ、温度や電源変動の影響による遅延量の変動も同等に行われ、送受信タイミングの算出には大きく影響しないようにして、ターゲット２１までの距離の算出精度を高めることができる。 - 特許庁

A system-on-chip integrated circuit 10 includes a configurable logic array 15, a processor 11, and memories 13, 14 suitable for storing instructions for a mission function and instructions for a configuration loading function to be used for loading configuration data to a nonvolatile configuration memory in the integrated circuit from an external source via an input port in the integrated circuit.例文帳に追加

システムオンチップ集積回路１０は、設定可能ロジックアレイ１５と、プロセッサ１１と、ミッション機能用の命令、外部ソースから集積回路上の入力ポートを介して集積回路上の不揮発性設定メモリへ設定データをロードするのに用いる設定ロード機能用の命令の格納に適合したメモリ１３，１４とを備える。 - 特許庁

This system 2 for adjusting sensor sensitivity is equipped with a combination meter 16 provided with an indicator 16a, a sensor 12 for detecting vibration produced in a vehicle, a sensitivity input device 14 for inputting information to adjust sensor sensitivity, and a controller 10 for performing display control on an indicator, while the sensor sensitivity adjustment is controlled.例文帳に追加

センサ感度調整システム２は、インジケータ１６ａが設けられたコンビネーションメータ１６と、車両に生じる振動の検出を行うセンサ１２と、センサの感度を調整するための情報の入力を行う感度入力装置１４と、インジケータの表示制御を行うと共に、センサの感度調整を制御するコントローラ１０とを備える。 - 特許庁

The system comprises: a transmitter with which the wanderer is equipped; a biological perception sensor immovably installed adjacent to an entrance of a building; a repeater to be in an ON state by converging an input signal of the biological perception sensor and a transmitted signal from the transmitter; and a receiver, held by the guardian, for receiving the transmitted signal from the repeater.例文帳に追加

徘徊者に装備される発信器と、建築物の出入口近傍に固定設置される生体感知センサーと、その生体感知センサーの入力信号と前記発信器からの発信信号との併合によりＯＮ状態となる中継器と、その中継器から送信信号を受信し、保護者が保持する受信器とより成ることとする。 - 特許庁

In the consumption type investment trust system connecting a user's input terminal, an investment dealer's terminal, a user's output terminal, and a server computer so as to communicate with each other, the server computer is provided with an investment trust information processing means, an investment operation processing means, a dividend processing means, and an information output processing means.例文帳に追加

ユーザ入力端末と、投資運用者端末と、ユーザ出力端末とが、サーバコンピュータと相互に交信可能に接続されている投資信託システムであって、前記サーバコンピュータは、投資信託情報処理手段と、投資運用処理手段と、配当処理手段と、情報出力処理手段を備えている消費型投資信託システムにより課題を解決した。 - 特許庁

This system is equipped with an input means which inputs the fuel characteristics and assistance items regarding fuel, a storage means which stores used to generate support contents corresponding to the support items, and a support forming means which reads data out of the storage means according to the inputted fuel characteristics and support items and forms support contents according to the read data.例文帳に追加

燃焼特性及び燃料に関する支援項目を入力する入力手段と、支援項目に対応した支援内容の形成に用いるデータを記憶する記憶手段と、入力した燃焼特性及び支援項目に基づいて記憶手段からデータを読み出し、読み出したデータを用いて支援内容を形成する支援形成手段を備える。 - 特許庁

This GPS reception system comprises GPS receivers 1 fitted with GPS antennas 2, a GPS data processor 3, and a cable which connects the GPS receivers 1 and GPS data processor 3, and each GPS receiver 1 is equipped with a LAN I/F 15 other than an RS-232C communication port at its input/output I/F part.例文帳に追加

ＧＰＳアンテナ２を取付けた複数のＧＰＳ受信機１と、ＧＰＳデータ処理装置３と、複数のＧＰＳ受信機１とＧＰＳデータ処理装置３とを接続するケーブル５と、からなるＧＰＳ受信システムであって、ＧＰＳ受信機１は、入出力Ｉ／Ｆ部にＲＳ−２３２Ｃ通信ポート以外のＬＡＮＩ／Ｆ１５を装備する。 - 特許庁

To eliminate the need of carrying out manual input of complicated conditions by simulating a connection diagram on the basis of the train position on a route map in a simulator for the railway signal CAD system that simulates operation of the connection diagram for the signal control by using the route map for the railway signal and the connection diagram for signal control which are prepared on a CAD screen.例文帳に追加

ＣＡＤ画面上で作成された鉄道信号用線路図及び信号制御用結線図を用いて、該信号制御用結線図の作動をシミュレートする鉄道信号ＣＡＤシステムのシミュレータにおいて、線路図上での列車位置に基づいて結線図のシミュレーションを行うことにより、煩雑な条件入力の手入力作業を不要とする。 - 特許庁

An image processing apparatus 2 divides an input image into a plurality of blocks so that the adjacent blocks are in a state that they are shifted from each other, performs resolution conversion processing for one part of color components for each of the divided blocks, and performs encoding by a prediction encoding system based on the correspondence relation of the plurality of blocks subjected to the resolution conversion processing.例文帳に追加

画像処理装置２は、互いに隣接するブロックが互いにずれた状態となるように、入力画像を複数のブロックに分割し、分割されたブロック毎に、一部の色成分に対する解像度変換処理を行い、解像度変換処理がなされた複数のブロックの相関関係に基づいて、予測符号化方式により符号化する。 - 特許庁

To improve the efficiency of data management of manifest information, to verify the compatibility of the movement authentication of an object to be processed and to secure an appropriate system operation for preventing illegal abandonment by performing collation/input confirmation of shared processing data of a company using an IC card or an RFID tag, performing data communication with an ASP server and processing data updating in real time.例文帳に追加

ＩＣカードやＲＦＩＤタグを用いて事業者の分担処理データを照合・入力確認し、ＡＳＰサーバとの間でデータ通信し、データ更新をリアルタイム処理することにより、マニフェスト情報のデータ管理の効率化を図り、被処理物の移動証明の整合性を検証し、不法投棄を防止する適正なシステム運用を担保する。 - 特許庁

A service person connects an off-board diagnosis device 38 to a diagnosis connector of ECU 37, turns an ignition switch on, operates the off-board diagnosis device 38 to input off-board diagnosis execution signal into the ECU 37 while stopping the engine 11 under a condition keeping power supply to the secondary air supply system enabled at the service shop or the like.例文帳に追加

サービス工場等で、サービスマンがオフボード診断装置３８をＥＣＵ３７の診断用コネクタに接続し、イグニッションスイッチをＯＮ操作して、二次空気供給システム３０への電源供給を可能にした状態で、エンジン１１を停止させたままオフボード診断装置３８を操作してオフボード診断実行信号をＥＣＵ３７に入力する。 - 特許庁

To solve such a problem that an integration circuit is used to prevent an unstable feedback system due to the input capacity of a semiconductor to be measured, a by-pass capacitor, or an output cable, and the time constant of the integration circuit is fixed, so that a larger time constant than required has to be set and its response is delayed.例文帳に追加

被測定半導体の入力容量、パスコンや出力ケーブルによって帰還系が不安定になるのを防止するために積分回路を用いているが、この積分回路の時定数が固定であったために必要以上の時定数を設定しなければならなかったために、応答が遅くなってしまうという課題を解決する。 - 特許庁

This digestion system 1 includes the sewage digestion tank 100 for sewage treatment, a vegetation digestion tank 10 having an input port 11a of the wet biomass G10 in its upper part, a lower inflow pipe 14 for making digestive juice W100 in the sewage digestion tank 100 flow into the vegetation digestion tank 10, and a valve 14a for opening and closing the lower inflow pipe 14.例文帳に追加

消化システム１は、下水処理用の下水消化槽１００と、上部に湿潤系バイオマスＧ１０の投入口１１ａを備えた草木消化槽１０と、下水消化槽１００内の消化液Ｗ１００を草木消化槽１０内に流入させる下部流入管１４と、下部流入管１４を開閉するバルブ１４ａと、を備える。 - 特許庁

To inexpensively and continuously prevent a loss of a compressed air from a region of an exhaust drive-type supercharger caused by a backflow of supercharged air at each stepwise-input exhaust drive-system super charger related to an increase of an output of an internal combustion engine, an improved acceleration property in a start region, and a transition harmonic drive spectrum.例文帳に追加

内燃機関の出力増大と、始動領域での改善された加速特性と、過渡調和運転スペクトルと共に、段階的に投入可能な排気駆動式過給機のそれぞれにおける過給空気の逆流による排気駆動式過給機の領域からの圧縮空気の損失を、より少ない費用でかつ持続的に回避する。 - 特許庁

The system is provided with sub-band energy calculation means 4, 6 which receive input signals, calculate a plurality of sub-band energy values according to a predetermined sub-band energy calculation format and an encoding rate determination means 16 which receives the plurality of sub-band energy values, selects or determines the encoding rate according to the plurality of sub-band energy values.例文帳に追加

入力信号を受取り、予め定められたサブバンドエネルギ計算フォーマットにしたがって複数のサブバンドエネルギ値を計算するサプバンドエネルギ計算手段4, 6と、それら複数のサブバンドエネルギ値を受取って、複数のサブバンドエネルギ値にしたがってそのエンコーディングレートを選択または決定するエンコーディングレート決定手段16とを具備していることを特徴とする。 - 特許庁

The medical service data management system equipped with a display for displaying patient data and a computer for processing the patient data has a photo device that takes a picture of a waiting room for the patients to whom medical services are rendered, an image input device that enters the picture image taken, and a command device that executes commands to display the entered picture image taken.例文帳に追加

患者情報を表示するディスプレイを持ち、患者情報を電子計算機で管理する医療情報管理システムにおいて、撮影手段により診察を受ける患者の待機場所を撮影し、撮影された画像を入力する画像入力手段と、入力された撮影画像を前記ディスプレイへの表示を指示する指示手段と、を備える。 - 特許庁

The lens group 5a has positive refractive power and the input end lens 15 of the lens group 5b is a negative lens concave on the side of the light valve 2, whereby space between the lens groups 5a and 5b is shortened, and the ratio of peripheral light quantity is made large, so that the compact and bright projection lens system 5 can be provided.例文帳に追加

共用レンズ群５ａを正の屈折力とし、出力レンズ群５ｂの入力端レンズ１５をライトバルブ２の側に凹の負レンズとすることにより共用レンズ群５ａと出力レンズ群５ｂとの間隔を縮め、周辺光量比も大きくすることが可能となり、コンパクトで明るい投写レンズシステム５を提供することができる。 - 特許庁

A coverage devaluation system 10 is composed roughly of an input means for inputting a register transfer level(RTL) description 3, a means for inputting a verification suite 4, a function test coverage measuring instrument 1 which measures the function test coverage, an RTL simplifying device 2 which simplifies RTL, and an output means which outputs a converted verification suite 5.例文帳に追加

カバレッジ評価システム１０は、レジスタ転送レベル（ＲＴＬ）記述３を取り込む入力手段と、検証スイート４を入力する手段と、機能テストカバレッジを計測する機能テストカバレッジ計測装置１と、ＲＴＬを簡単化するＲＴＬ簡単化装置２と、変換された検証スイート５を出力する出力手段とから概略構成される。 - 特許庁