「system timer」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to enable workers to work autonomously and select working styles of their own free will, it is important to develop an intermediary working style between full-time regular employees and part-time non-regular employees. This style could be one in which a part-timer converts to a regular employee position and a short-time regular employee system例文帳に追加

労働者が職業生涯において、自律的に働き、主体的に働き方を選択することが可能となるためには、正社員の転換制度や短時間正社員制度といった、フルタイム正社員とパートタイム非正社員の間の中間的な働き方の仕組みを整備することが重要である - 厚生労働省

A numerical value of a speed unit system obtained by computing the speed of feeding of the fishing line (the rotational speed of a spool 10) is indicated in a timer speed indication area 62c in an indication part 62 when rotation of the spool 10 in the direction of feeding of the fishing line is detected (when the fishing line is fed out).例文帳に追加

表示部６２のタイマ速度表示領域６２ｃには、スプール１０の釣り糸繰り出し方向の回転が検出されているとき（釣り糸が繰り出されているとき）は、釣り糸繰り出し速度（スプール１０の回転速度）を演算して得られた速度単位系の数値を表示するようになっている。 - 特許庁

The watchdog timer has a first monitoring means for monitoring the clear instructions from the CPU at first monitoring intervals immediately after the system is activated, and a second monitoring means for monitoring the clear instructions from the CPU at second monitoring intervals, which are different from the first monitor intervals, after the clear instructions are inputted from the CPU.例文帳に追加

システムの起動直後は、第１の監視間隔で、上記ＣＰＵからの上記クリア命令を監視する第１の監視手段と、上記ＣＰＵから上記クリア命令が入力されると、その後は、上記第１の監視間隔とは異なる第２の監視間隔で、上記ＣＰＵからの上記クリア命令を監視する第２の監視手段とを有するウオッチドッグタイマである。 - 特許庁

The system comprises a presence detector for detecting presence of a person in an area, a timer for measuring duration of the presence, a pattern selector for selecting the particular lighting pattern from the predetermined set of lighting patterns on the basis of the presence and the duration, and a lighting means for applying the particular lighting pattern.例文帳に追加

本システムは、領域中の人の存在を検出するための存在検出器と、前記存在の期間を測定するためのタイマーと、前記存在及び前記期間に基づいて照明パターンの前記所定の組の中から前記特定の照明パターンを選択するためのパターンセレクタと、前記特定の照明パターンを適用するための照明手段とを有する。 - 特許庁

The system is composed of a safety confirming sensor 9 outputting a signal by detecting the use of operation lever 4 provided for a low tank for flush toilet, a presence/absence discrimination means 17 discriminating the presence or absence of a resident and outputting the signal and a safety judgment unit 11 having a timer function 12 and outputting an urgent report signal by each signal.例文帳に追加

水洗トイレ用ロータンク１に備えた操作レバー４の使用を検知して信号を出力する安否確認センサー９と、居住者の在・不在を判別して信号を出力する在・不在判別手段１７と、タイマー機能１２を備えて前記各信号により緊急通報信号を出力する安否判定ユニット１１からなる。 - 特許庁

The print system is provided with a timer 62 as a means for detecting the no prescribed state showing no photographing e.g. detecting that a release switch 50 is not used for a prescribed time, a lens cover switch 74 that detects a closed lens cover of a digital camera and a grip switch 70 for detecting that a grip of the camera is not grasped or the like.例文帳に追加

撮影が行われていないことを示す所定の状態を検知する手段として例えばレリーズスイッチ５０が所定時間使用されていないことを検知するタイマー６２、デジタルカメラのレンズカバーが閉じられたことを検知するレンズカバースイッチ７４、カメラのグリップが把持されていないことを検知するグリップスイッチ７０等が設けられている。 - 特許庁

When a communication terminal 1 transmits device control information such as an operated electronic device and its control operation through a network 2 to a server 3, it is confirmed that a reservation time for the control operation comes by a timer 9 and the network control system controls the operated electronic device 7 to make a desired operation by a user via networks 4, 6 and a gateway 5.例文帳に追加

通信端末１よりネットワーク２を通じて、動作させる電子機器及びその制御動作などの機器制御情報がサーバー３に送信されると、その制御動作を行うための予約時刻になったことをタイマー９で確認し、ネットワーク４，６及びゲートウェイ５を介して、動作させる電子機器７がユーザー所望の動作を行うように制御する。 - 特許庁

The delay measurement information termination circuit 11a terminates the loopback timer value and a loopback delay amount from the data received from the opposite side, a delay measurement arithmetic section 13 calculates a transmission line delay time of its own system on the basis of the terminated values, ensures a buffering capacity of the elastic memory 12 equivalent to the delay time and carries out write/read control of the elastic memory 12.例文帳に追加

遅延測定情報終端回路１１ａは対向側から受信したデータの中から折返タイマ値、折返遅延量を終端し、その値を基に遅延測定演算部１３で自系の伝送路遅延時間を演算し、その遅延時間に相当するエラスティックメモリ１２のバッファリング容量を確保し、エラスティックメモリ１２の書込み、読出し制御を行う。 - 特許庁

Power consumption of a device connected to wall sockets or connectors of each indoor part is reduced by performing on-off control of the switches 12 and 14 independently in accordance with registered preset data and time data by the timer function, and by supplying a commercial power source voltage or a DC power source voltage equipped with uninterruptible power supply system during a prescribed period only.例文帳に追加

そして、登録された設定情報と、時計機能による時間情報とに応じてスイッチ１２及び１４を別個にオン／オフ制御し、商用電源電圧または無停電化された直流の電源電圧を所定の期間のみ負荷側に供給することで、屋内各部のコンセントまたはコネクタに接続される機器の消費電力を低減する。 - 特許庁

The injection timing adjusting timer device is interposed in a rotary shaft system between an engine and a fuel injection pump and changes the injection timing of the pump in accordance with the revolving speed in the pump operation, wherein the outside surfaces of the shell including the housing consist of uneven surfaces such as spiral formed from projections and grooves.例文帳に追加

エンジンと燃料噴射ポンプとの間の回転軸系に介装され、前記燃料噴射ポンプの運転回転数に従い該燃料噴射ポンプの噴射時期を変化させる噴射時期調整タイマー装置において、ハウジングを含む外殻部材の外周面が、複数の突出部と溝部とにより形成された螺旋状凹凸面等の凹凸面からなる。 - 特許庁

This air bag system 1 is provided with an IC5 having the external switching element 2, a sub-CPU 3 for imparting a driving permission of the external switching element 2, a main CPU 4 for driving the external switching element 2, internal switching elements 55 and 56 driven by the main CPU 4 and the peripheral circuit, and a watchdog timer circuit 6 for performing a reset processing at occurrence of abnormality.例文帳に追加

エアバッグシステム１は、外部スイッチング素子２と、外部スイッチング素子２の駆動許可を与えるサブＣＰＵ３と、外部スイッチング素子２を駆動するメインＣＰＵ４と、メインＣＰＵ４により駆動される内部スイッチング素子５５、５６と、周辺回路と、を持つＩＣ５と、異常時にリセット処理を行うウォッチドッグタイマ回路６と、を備える。 - 特許庁

To correlate the relative temporal relation of picture planes among respective camera devices mutually with minute errors such as within two frames by synchronizing timer-counted time among the plurality of camera devices and adding common time information to video signals photographed with the respective camera devices without making the system a complex circuit constitution and with a low cost.例文帳に追加

複雑な回路構成とすることなく低コストにて、複数台のカメラ装置間でタイマー計時時刻を同期させて、各カメラ装置で撮影された映像信号に共通化した時間情報を付加することで、カメラ装置間の各画面の相対時間関係を２フレーム以内といったように僅かな誤差で一義的に関係付けることを実現する。 - 特許庁

The present invention relates to a transmission method of a Media Access Control (MAC) layer in a wireless communication system which is characterized in including the steps of determining whether a Hybrid Automatic Repeat reQuest (HARQ) ending signal is generated from a physical layer after a packet is transmitted; and driving an ARQ retransmission timer for the packet when the HARQ ending signal is sensed.例文帳に追加

本発明は、無線通信システムにおけるＭＡＣ(Media Access Control)階層の送信方法であって、パケットを伝送した後に、物理階層からＨＡＲＱ(Hybrid Automatic Repeat reQuest)終了信号が発生するか否かを判定する段階と、ＨＡＲＱ終了信号が感知されるときに、パケットに対するＡＲＱ再伝送タイマーを駆動する段階とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In this disk reproducing device, a spindle motor 102 is ordinarily stopped for a sleep term and when there is the operation of the user from an operation input part 114, the stop of the spindle motor 102 is inhibited for following fixed time by a system control means 113 while using a timer means 116 so that the user can quickly access the designated track of a disk 101.例文帳に追加

通常は、スリープ期間にスピンドルモータ１０２を停止し、操作入力部１１４からのユーザの操作があった場合には、タイマ手段１１６によりそれ以降の一定時間の間、システム制御手段１１３によりスピンドルモータ１０２の停止を禁止し、素早くユーザが指定したディスク１０１のトラックをアクセスできるようにする。 - 特許庁

In the timer interruption processing of the performance control board 51, by outputting the mode control signals to all drive ICs provided in each system and then sequentially outputting the gradation data and the shift clock synchronized with them to the drive circuits DG1-DG3 of the respective systems using separate signal lines, the lighting states of all lamps are specified.例文帳に追加

演出制御基板５１のタイマ割込み処理では、系列毎に設けられた全駆動ＩＣにモード制御信号を出力した後、各系列の駆動回路ＤＧ１〜ＤＧ３に、階調データとこれに同期するシフトクロックとを、別々の信号線を使用して順番に出力することで、全てのランプの点灯状態を指定する。 - 特許庁

The client 20 transmits money amount data for an article put up at auction by using a client terminal 30, and at the time, generates a random numerical value by a system timer first, selects the server from the server list corresponding to the random numerical value, then shifts a transmission timing for the time corresponding to the random numerical value and transmits the money amount data to the selected server.例文帳に追加

クライアント２０はクライアント端末３０を用いて、オークションにかけられた品物に対して金額データを送信するが、その際、まずシステムタイマよりランダム数値を生成し、このランダム数値に応じてサーバリストからサーバを選択し、次に上記ランダム数値に応じた時間だけ送信タイミングをずらせて上記選択されたサーバに金額データを送信する。 - 特許庁

When a clocking time of a reselection timer has expired, a mobile phone 1 (controller 18) decides whether the operating condition is shifted to the dormant state to release the radio channels while session to a base station is maintained with the selected communication system, reserves the reselection process when the operating condition is shifted to the relevant dormant state, and executes the reselection process after the session is released.例文帳に追加

携帯電話１（制御部１８）は、リセレクションタイマが計時満了した場合に、選択された通信システムにより基地局との間でセッションを保持したまま無線を開放するドーマント状態に遷移したか否かを判定し、当該ドーマント状態に遷移したと判定された場合にリセレクション処理を保留し、セッション開放後にリセレクション処理を実行する。 - 特許庁

The monitor brightness controlling system includes a detecting means 2 to detect the brightness around the monitor 1, a timer 4 that starts measurement of a predetermined time when the detecting means 2 detects any change in brightness, and a controlling means 3 to adjust the brightness of the monitor 1 in accordance with the brightness change detected by the detection means 2 when the predetermined time passes.例文帳に追加

モニタ１の周囲の明るさを検出する検出手段２と、検出手段２が明るさの変化を検出したときに所定時間の計測を開始するタイマ４と、所定時間が経過したときに、検出手段２によって検出された明るさの変化に合わせてモニタ１の輝度を調節する制御手段３とを備える。 - 特許庁

The "job card system" has been launched to help "permanent part‐timer" and those who have little experience of working as full-time workers to raise their awareness through comprehensive career counseling, identify the issues they face, and find fulltime employment, by providing these people with an opportunity for practical vocational training comprising job training at companies and lectures as well as by summarizing evaluations from companies and their job experiences in a job card. Efforts will be made to further promote the system in monodzukuri and other areas. 例文帳に追加

フリーター等の正社員経験の尐ない方を対象に、①きめ細かなキャリア・コンサルティングを通じた意識啓発やキャリア形成上の課題の明確化、②企業実習と座学を組み合わせた実践的な職業訓練の機会の提供、③企業からの評価結果や職務経歴等をジョブ・カードに取りまとめることにより、正社員としての就職へと導くジョブ・カード制度について、ものづくり分野を含め、一層の普及・促進をしていくこととしている。 - 経済産業省

The color image forming apparatus obtains color images on a recording medium by superimposing and transferring a plurality of images formed by the image forming part of an electrophotographic system, and is provided with an automatic correction means for correcting deviation between individual colors, a timer for timing, and a correction execution interval setting means for variably setting the interval of correcting operations performed by the automatic correction means.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成部によって形成された画像を、複数重ね合わせ、転写することにより記録媒体上にカラー画像を得るカラー画像形成装置であって、各色間のずれを補正する自動補正手段と、計時用タイマと、前記自動補正手段による補正動作間隔を可変に設定する補正実行間隔設定手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A system controller 10 extracts the program start time information, program end time information and program identification information of a program from program information sent from a broadcasting station and decides the presence of the delay of the program start time and the presence of the delay of the program end time from the three pieces of the extracted information and the recording start time and end time set for timer recording.例文帳に追加

システムコントローラ１０は、放送局から送られてくる番組情報の中から番組の番組開始時刻情報，番組終了時刻情報，番組識別情報を抽出し、この抽出した３つの情報およびタイマー録画設定されていた録画開始時刻と終了時刻とから番組開始時刻の遅れの有無および番組終了時刻の遅れの有無を判定する。 - 特許庁

In the display method for a workflow system in which a plurality of discrete boxes with defined processing contents to a document are connected, and respective processing is executed in each connected discrete box according to a predetermined order, "BOX C" on the workflow which finishes execution of the processing content is displayed with oblique lines, and a sand timer mark is displayed on "BOX D" which is executing the processing content.例文帳に追加

文書に対する処理内容が定義されている単体ボックスを複数連結して、所定の順序に従って、連結された単体ボックスにおいて各々の処理を実行させるワークフローシステムにおける表示方法であって、処理内容の実行が終了したワークフロー上の「ＢＯＸ Ｃ」は斜線表示し、処理内容を実行中の「ＢＯＸ Ｄ」には砂時計マークを表示する。 - 特許庁

In the imaging apparatus, when main exposure photography is to be performed by the use of a self-timer or an automatic photographing system, exposure conditions and/or a focusing position are/is determined according to results of detection of an objective body at least once between the time when the main exposure photography is instructed by a photography instructing means and the time when the main exposure photography is actually performed.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、セルフタイマー撮影手段又は前記自動撮影手段を使用して本露光撮影を行うとき、撮影指示手段により本露光撮影が指示された時から本露光撮影が行われるまでの間に、少なくとも１回以上、露出決定手段及び合焦決定手段により対象物の検出結果に応じて露出条件及び／又は合焦位置を決定する。 - 特許庁

In this automatic water feed system, at least, a water sensor detects a shortage of water in an object to be watered, a first timer unit measures a first required time depending on the detection, water is fed by a water feed means when sufficiency of water is not detected by the first required time and the first time unit is initialized when the sufficiency of water is detected in the first required time.例文帳に追加

少なくとも、給水対象の水分が不足したことを水分センサーにより検出し、該検出に応じて第一タイマー部が第一所定時間を計測し、該第一所定時間内に該水分センサーにより水分が充足したことを検出しない場合に給水手段で給水し、該第一所定時間内に水分が充足したことを検出した場合に該第一タイマー部を初期化する自動給水システム。 - 特許庁

In a bookbinding system wherein the gatherer 1 and the post- processing machine such as an inner stapler are connected, a gathering start signal is once sent to the gatherer at the start time of bookbinding operation and, at the same time, a gathering timer counter is started (S1).例文帳に追加

丁合機１と中綴じ機などの後処理機を連接した製本システムであって、製本運転開始に際し、丁合機に丁合開始信号を一度送り、同時に丁合タイマーカウンターをスタートＳ１し、丁合機から後処理機へ搬送された用紙束が搬入部センサ１０で検出Ｓ２して、前記カウンターのカウントを停止して丁合開始信号の送出から用紙束が後処理機へ搬入されるまでの時間を計測する。 - 特許庁

When stoppage of the system is instructed in STEP 1 during executing operation in a hydrogen refining mode for functioning the electrode structure 20 as an ion pump, an operation control means 61 stops the supply of raw fuel and reformed air, to a heat exchanger 31 of a reforming device 30 in STEPs 2, 3, and starts a timer in STEP 4, to execute the loops of STEP 5-STEP 7 to continue the operation in the hydrogen refining mode.例文帳に追加

電極構造体２０をイオンポンプとして機能させる水素精製モードでの運転の実行中に、ＳＴＥＰ１でシステム停止指示がなされたときに、運転制御手段６１は、ＳＴＥＰ２，３で改質装置３０の熱交換器３１への原燃料と改質空気の供給を停止して、ＳＴＥＰ４でタイマをスタートし、ＳＴＥＰ５〜ＳＴＥＰ７のループを実行して水素精製モードでの運転を継続する。 - 特許庁

This system for automatic specified-time transmission of electronic mail using the internet is equipped with internet hardware resources by a computer 1 and stores the input of reservation time and data of electronic mail stocked on a sender's computer 1 or Internet server 7 and automatically sends the electronic mail to the recipient according to a program which automatically operates to send when the time of the computer internal timer 8 reaches the reservation time.例文帳に追加

コンピュータ１によるインターネットハード資源を備え、送信者のコンピュータ１又はインターネットサーバー７にストックされる電子メールに対して予約日時の入力とそのデータの格納をしておき、その予約日時とコンピュータ内臓時計８の日時が一致したら自動的に送信稼動するプログラムに従って自動的にあて先のメールアドレスに発送されるようにしたことを特徴とするインターネットを利用した電子メールの指定時間自動発送システムである。 - 特許庁