「thread- cutting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid generation of such time and time loss that an operator clamps fell-out bobbin threads by hand work by surely preventing the bobbin threads from falling out when a thread is cut without adding a complicated mechanism to the conventional thread cutting mechanism in a device for cutting of a bobbin thread of a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの下糸切り装置において、従来の糸切り機構に複雑な機構を付加することなく、糸切断時の下糸抜けを確実に防止して、抜け落ちた下糸を作業者が手作業でクランプする手間、時間的ロスの発生を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a plate cutting method and cutting device improving workability in cutting out parts of desired shape from a plate without needing thread-fastening for every part.例文帳に追加

パーツ毎のネジ止めを不要とし、板材から所望形状のパーツを切り抜き加工する際の作業性を向上させることができる板材の切断方法及び切断装置を提供する。 - 特許庁

To support a ball nut on bearings by sufficiently taking an interval between a pair of the bearings without applying thread-cutting processing accompanied by intermittent cutting to the outer periphery of the ball nut.例文帳に追加

ボールナットの外周に断続切削を伴うねじ切り加工をしなくて済み、一対の軸受の間隔を十分にとってボールナットを軸受に支持する。 - 特許庁

To surely perform a thread cutting operation even at a part where the exit of a lower thread coming out from a bobbin case corresponds to the left side or lower part of a sewing needle even in when stitches by the entanglement of an upper thread and the lower thread become hitch stitches.例文帳に追加

上糸と下糸との交絡による縫目がヒッチステッチの縫目になるような場合でも、ボビンケースから外部に出る下糸の出口が縫針よりも左側又は下方に対応する部位であっても、糸切り動作を確実に行なえるようにすることである。 - 特許庁

To provide a surgical needle minimizing an injury when a thread such as a gold thread is inserted into a skin inside tissue and having a structure of hardly cutting the thread fixed to a needle body in the surgical needle used for implanting the gold thread into a part of a predetermined depth inside the skin.例文帳に追加

金糸を皮膚内部の一定深さの部分に植入するために用いる外科針であって、金糸等の糸を皮膚内部組織に通すときの傷を小さくするとともに、針本体に固着された糸が切断されにくい構造の外科針を提供する。 - 特許庁

An external thread part 4 for cutting is formed in a rear side of a cold forming external thread part 3 forming a rough internal thread by screwing to a prepared hole formed in a workpiece to plastically deform a surface part of this prepared hole.例文帳に追加

被加工物に形成された下孔へのねじ込みにより、その下孔の表面部を塑性変形させて粗雌ねじを形成する盛上げ用雄ねじ部３の後側に切削用雄ねじ部４を形成する。 - 特許庁

The latch lever 34 is oscillated after cutting a thread to make the end of the latch lever 34 into contact with the surface of a lower thread wound around a bobbin 31 in a pushing and pressing condition.例文帳に追加

糸切断動作の後に前記内釜レバー３４を揺動させて、該内釜レバー３４の先端をボビン３１に巻かれた下糸の表面に押圧状態で当接させること。 - 特許庁

To easily and precisely thread, without generating burr by performing both cutting and lap grinding for the thread of a nut in a single machining.例文帳に追加

ナットのねじ溝に対して、一回の加工で切削加工とラップ研削加工とが行えるようにしてバリが生じることなく容易に高精度なねじ溝の加工を可能にする。 - 特許庁

The bobbin thread T2 is prevented from falling and can be properly grasped after cutting by providing a U-shaped thread scooping part 29b for the end of the clamp spring 29.例文帳に追加

そして、クランプばね２９の先端にコ字状の糸掬い部２９ｂを設けたことにより、下糸Ｔ２の落下が防止され切断後の下糸を適切に把持することができる。 - 特許庁

To provide a thread-cutting device capable of performing miniaturization of the device and manufacturing a screw having a thread-cut surface of the minimum roughness with various metals.例文帳に追加

装置の小型化が行えるとともに、さまざまな金属で、最小粗度のねじ切り表面を有するねじを製造することができるねじ切り装置を提供する。 - 特許庁

To thread-mark each point on fabric reliably in some 0.5 sec. on a CAM (automatic cutting machine) in contrast to existent inescapably manual thread-marking.例文帳に追加

手作業でしか出来なかった切りびつけ作業をＣＡＭ（自動裁断機）に搭載して、各ポイントに一カ所０，５秒程度の早さで確実に切りびつけを付ける様にする。 - 特許庁

To provide a metal bottle can of excellent workability during the thread cutting and of suppressed metal gloss.例文帳に追加

ネジ加工における加工性が良好で、金属光沢が抑制された金属製ボトル缶を提供すること。 - 特許庁

The nut 8 is not fastened against remaining mounting members 6a on the tips of which a thread cutting work is not applied.例文帳に追加

先端部にねじ切り加工が施されていない残りの取付部材６ａについてはナット８を締めつけない。 - 特許庁

Based on jump codes F7 to F8 following the thread cutting code, the embroidery frame is made to jump to the next sewing starting position.例文帳に追加

糸切りコードに続くジャンプコードＦ７→Ｆ８に基づき、刺繍枠を次の縫付開始位置へジャンプさせる。 - 特許庁

After that, when the control device 110 operates the pulse motor 201 again, the needle thread cutting scissors 80 are totally opened.例文帳に追加

その後再び制御装置１１０がパルスモータ２０１を作動させると、上糸切りハサミ８０が完全に開く。 - 特許庁

When the ball feed solenoid 41 is off, a thread cutting solenoid 42 is turned on, and a cutter 45 is lowered.例文帳に追加

そして、球送りソレノイド４１がＯＦＦの状態では、糸斬りソレノイド４２がＯＮとなり、カッター４５が下降する。 - 特許庁

In first step, the profiles of the flanks 42 and 43 of a screw thread of a cutting worm are formed by the disk 3.例文帳に追加

第１のステップにおいて盤（３１）によって切削ウォームのねじ山のフランク（４２，４３）が輪郭形成される。 - 特許庁

The thread groove thinner than the wall thickness of the bush B can be formed by attaching a control collar 14 to a thread cutting part 13 of the tap 11 and cutting threads until coming into contact with the housing H, thereby cutting the threads in a short period of time without damaging the inner periphery of the hole a in the housing H, independent of the proficiency.例文帳に追加

また、タップ１１のねじ切り部１３に規制カラー１４を取り付けてハウジングＨに当たるまでねじを切ることで、ブッシュＢの肉厚以下のねじ溝を形成することができ、熟練度に依らず、ハウジングＨの穴ａの内周面に傷をつけずに短時間でねじを切るようにする。 - 特許庁

Also, when a thread cut signal by backward operation of an operation pedal 60 is detected, the residual end length of an upper thread T remaining on the cloth side after cutting can be shortened by the control part 100 automatically strongly adjusting the upper thread tension by the thread tension solenoid 53 than the time of reverse feed.例文帳に追加

また、操作ペダル６０の後踏みによる糸切り信号が検出された際に、制御部１００が糸調子ソレノイド５３による上糸張力を逆送り時よりも自動的に強く調節することで、切断後に布側に残る上糸Ｔの残端長さを短縮することができる。 - 特許庁

Each thread-cutting anchor 52 is set up so that other thread-cutting anchors 52 are not positioned within an inverted conical range, which has an inclined plane of approximately 45° from a lower end section and in which a base is formed in the top face of the floor slab 18.例文帳に追加

各ねじ切りアンカー５２は、下端部から約４５°の傾斜面を有し底面が床版１８の上面となるように形成する逆円錐形の範囲内には別のねじ切りアンカー５２を位置しないように設置する。 - 特許庁

On the occasion, horizontal movement (except rotation) of the thread cutting mechanism becomes impossible and the thread cutting mechanism becomes rotatable, while sliding around the rotating shaft pin 74 as the center of rotation, in relation to a feed dog mechanism and the horizontally rotating shuttle mechanism.例文帳に追加

このとき、糸切り機構は水平方向への移動（回転を除く）が不可能になり、糸切り機構が送り歯機構及び水平釜機構に対してその回転軸ピン７４を回転中心として摺動しつつ回動可能になる。 - 特許庁

A thread cutting mechanism 12 including a stationary knife 18 and a movable knife 19 capable of turning is arranged under a needle plate 8; a looper 9 is provided right on the lower side of the thread cutting mechanism 12 and is connected to the front end part of a lower shaft.例文帳に追加

固定刃１８と回動可能な可動刃１９とを有する糸切り機構１２が針板８の下側に設けられ、この糸切り機構１２の直ぐ下側に回転釜９が設けられ、下軸の前端部に連結されている。 - 特許庁

Before the thread 20 in this pulled out state is captured by a thread pull-out arm 61 (clamp cutting head 65) of the automatic doffing device 98, the pair of discs 73 rotate to impart tension to the thread 20.例文帳に追加

そして、この引き出された状態の糸２０が自動玉揚装置９８の糸引出アーム６１（クランプ切断ヘッド６５）によって捕捉される前に、前記ディスク対７３が回転して当該糸２０に張力を付与するように動作する。 - 特許庁

To operate a thread cutting device for sewing machine through a control unit for the sewing machine at a small space which is suitable for a sewing machine for household use and improve a function which cuts an upper thread or a lower thread or the both threads selectively.例文帳に追加

家庭用ミシンにとって好適な狭いスペースで済み、また、ミシンの制御ユニットを介して操作することができるとともに、上糸または下糸あるいはこれらの両方を選択的に切断する機能を向上させる。 - 特許庁

To provide a cutting method and a cutting device capable of narrowing an abolition part provided between products when wide width is multi-thread-cut to a plurality of products.例文帳に追加

広幅から複数の製品に多条裁断する際、製品間に設けられた廃棄部を狭くすることができる裁断方法、及び裁断装置を提供する。 - 特許庁

Further, the game machine also has a cutting part 15h (15m and 15n) in the return preventive member 15 for cutting the thread-like member attached to the game ball passing through the guide path Y.例文帳に追加

そして、球戻り防止部材１５に、案内路Ｙを通過した遊技球に付された糸状部材を切断するための切断部１５ｈ（１５ｍ、１５ｎ）を設けた。 - 特許庁

The nonadhesive part 40 is provided with a perforated line 60 on which a cutting thread 70 for opening is pasted.例文帳に追加

この非貼着部分４０にミシン線６０を設け、このミシン線６０上に開封用の切り糸７０が糊付けされている。 - 特許庁

The tap return process, in accordance with thread cutting ranges A, B stored in this process, judges execution/non-execution of [tap return].例文帳に追加

タップ戻し処理では、ここで記憶したネジ切り範囲Ａ，Ｂに従って「タップ戻し」の実行／非実行を判断する。 - 特許庁

Moreover, by carrying out quench-and-temper treatment after screw thread and nail cutting, product hardness is made to ≥500 Hv.例文帳に追加

又、ねじ及び釘加工後の焼き入れ及び焼き戻し処理によって製品の硬度はＨＶ値で５００以上である。 - 特許庁

To provide a cleaning material and a sealant of fine particulate which prevent a fray of thread produced by cutting.例文帳に追加

切断によって生ずる糸のほつれを防止することができる微細粉粒体のクリーニング材及びシール材を提供する。 - 特許庁

As a result, the bobbin thread cutting means can be retracted from just below the eye of the needle so that the interference with the needle can be prevented.例文帳に追加

この結果、下糸切断手段を針穴の直下から退避させることができ、上記干渉が防止される。 - 特許庁

To make the shortening of the cycle time optimal by optimizing the rotational speed of the drive motor when cutting the thread.例文帳に追加

縫い糸の切断の際の駆動モータの回転速度の適正化を図り、これにより、サイクルタイムの短縮化を適正に図る。 - 特許庁

After the HIP processing, a screw thread is cut and processed with a cutting tool or the like in a part of the housing base material where it is screw-joined with another part.例文帳に追加

ＨＩＰ処理後、他部品とねじ結合するハウジング母材の部位に、刃具等でねじ山を切削加工する。 - 特許庁

After a thread cutting signal is input, a reverse solenoid is turned on at a timing of t5 to reverse a fabric feed direction.例文帳に追加

糸切り信号が入力されてからｔ５タイミングで逆転ソレノイドをＯＮして布の送り方向を逆転させる。 - 特許庁

A cutting chip 20 is fixed to a chip holder 10 in such a manner that an angle θn formed by a cutting face 20a of the cutting chip 20 and the axial direction of the chip holder 10 agrees with a lead angle θ1 of the internal thread of a nut 40.例文帳に追加

切削チップ２０のすくい面２０ａとチップホルダ１０の軸方向との挟角θｎがナット４０の内径ネジのリード角θｌと一致するように切削チップ２０をチップホルダ１０に固定する。 - 特許庁

The piping thread cutting machine comprises a chuck member 2 to be inserted in a piping 40 to be thread-cut for hooking itself to the inner periphery of the piping 40 and a chaser 24 supported on the chuck member 2 to be freely rotated and translated for applying thread cutting to the outer periphery of the piping 40 with the chuck member 2 hooked.例文帳に追加

ネジ加工の対象である配管４０の内部に挿入され、配管４０の内周部に対して自らを拘止するチャック部材２と、チャック部材２に対して回転及び並進可能に支持され、チャック部材２が拘止された状態の配管４０の外周面にネジ加工を施すチェーザ２４とを有する。 - 特許庁

Since the crests of the leading part 21 and a complete thread part 22 are set to have the same lead, the whole parts of one and the other of the flanks of the female screw cut by the cutting edge of the leading part 21 are cut by the cutting edge of the complete thread part 22 when shifting from the leading part 21 to the complete thread part 22.例文帳に追加

また、食付き部２１および完全山部２２の山頂が同一のリードに設定されているので、食付き部２１から完全山部２２へ移行する際に、食付き部２１の切れ刃により切削されためねじの一方のフランク全体および他方のフランク全体を完全山部２２の切れ刃で切削することができる。 - 特許庁

Thus, since one of the flank of the thread of the female screw cut by the cutting edge of a first leading part 23 is cut by the cutting edge of the complete thread part 22, the surface roughness of one of the flank of the female screw is reduced.例文帳に追加

よって、完全山部２２の切れ刃により、第１食付き部２３の切れ刃により切削されためねじのねじ山の一方のフランクを切削することができるので、めねじの一方のフランクの表面粗さを小さくすることができる。 - 特許庁

A press finishing SW 14 acting as a starting switch of a lifting drive mechanism of a press finishing element 4 and a thread cutting SW 15 acting as a starting switch of a thread cutting device are connected to a control means 11 for controlling a switching operation of a light emitting means 3.例文帳に追加

発光手段３のスイッチングを制御する制御手段１１には、押エ金４の上昇駆動機構の起動スイッチである押エ金上げＳＷ１４、および糸切り装置の起動スイッチである糸切りＳＷ１５が接続されている。 - 特許庁

When putting a holding member 41 in a release position by pushing an operation part 45a of an operation member 45, an ejecting lever 57 of an ejecting mechanism 50 rotates, and ejects the thread cassette 5 by an ejecting part 62, and cuts thread by operating a thread cutting mechanism 51 by delaying a little.例文帳に追加

操作部材４５の操作部４５ａを押して保持部材４１を解除位置にすると、エジェクト機構５０のエジェクトレバー５７が回動してエジェクト部６２で糸カセット５をエジェクトさせ、やや遅れて糸切り機構５１を作動させて糸切りさせる。 - 特許庁

The binding machine has a needle bar 5 with a needle at the tip disposed at one end of an arm 3, and guiding thread loopers 11 and 12, a looper spreader 13, a thread tying mechanism 14 and a thread cutting mechanism 18 are disposed under a needle plate 10.例文帳に追加

先端に針を装着してなる針棒(５)をアーム(３)の一端部に昇降移動可能に配置し、針板(10)の下側に導糸ルーパ(11)(12)と糸さばき(13)及び糸結び機構(14)ならびに糸切断機構(18)を配置してなる綴結び機である。 - 特許庁

The rotation of a rotating hook 202 stops and the detecting rod 211 and the outer peripheral surface 51 of the bobbin thread 50 are brought into abutment on each other by the tension spring 214 cooperatively with the presser bar lifting by a presser foot device 1 and the cutting of the bobbin thread by a bobbin thread cutter 3.例文帳に追加

そして、外釜２０２の回転が停止し、押え装置１による押え上昇及び下糸切断装置３による下糸の切断と連動して、引張ばね２１４によって検知棒２１１と下糸５０の外周面５１とが当接する。 - 特許庁

In the thread-cutting device 1 of a numerically controlled lathe, a support assembly 2 having an internal rotation drive body 10 is provided.例文帳に追加

数値制御旋盤のねじ切り装置１には、内部回転駆動本体１０を有する支持組立体２が設けられている。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of securely cutting a bobbin thread without using a guide member integral with a pair of movable knifes.例文帳に追加

一対の動メスと一体的なガイド部材を用いなくとも、下糸を確実に切断することのできるミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a buttonholing sewing machine without cutting a needle thread having already formed a stitch when sewing double stitch sewing.例文帳に追加

２重縫いを実行する場合に、既に縫い目を形成している上糸を切断することのない穴かがり縫いミシンの提供。 - 特許庁