「throat」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

any of several baleen whales of the family Balaenopteridae having longitudinal grooves on the throat and a small pointed dorsal fin 例文帳に追加

縦の溝が入った喉部と小型の尖った背鰭を持つナガスクジラ科のいくつかのヒゲクジラの総称 - 日本語WordNet

a parenteral cephalosporin (trade name Claforan) used for severe infections of the lungs or throat or ears or urinary tract 例文帳に追加

非経口のセファロスポリン（商標名クラフォラン）で、肺・のど・耳・尿路の重度の感染症に用いられる - 日本語WordNet

a parenteral cephalosporin (trade name Rocephin) used for severe infection of the lungs or throat or ears or urinary tract 例文帳に追加

肺、咽喉、耳、または尿路の重症感染症に使用される、非経口のセファロスポリン（商標名ロセフィン） - 日本語WordNet

a fleshy wrinkled and often brightly colored fold of skin hanging from the neck or throat of certain birds (chickens and turkeys) or lizards 例文帳に追加

ある種の鳥（鶏や七面鳥）またはトカゲの首あるいはのどから垂れ下がっている皺になり、しばしば明るい色の皮膚の肉のひだ - 日本語WordNet

the sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus 例文帳に追加

舌とのどの味蕾が可溶性刺激物の化学成分に関する情報を伝達する際に起こる感覚 - 日本語WordNet

European bellflower with blue-purple to lilac flowers formerly used to treat sore throat 例文帳に追加

以前は咽喉炎の治療に使われた、青みがかった紫からライラック色の花を持つ、ヨーロッパのホタルブクロ - 日本語WordNet

Chilean herb having velvety funnel-shaped yellowish or violet flowers with long tonguelike styles at the corolla throat 例文帳に追加

チリの草本でビロードのようなじょうご型の花冠の開口部に長い舌のような花柱をもつ黄色またはすみれ色の花をつける - 日本語WordNet

Mexican evergreen climbing plant having large solitary funnel-shaped fragrant yellow flowers with purple-brown ridges in the throat 例文帳に追加

メキシコの常緑の這い上がる植物で、単一の大きな香りの良い黄色のじょうご型の花をつけ、花喉に紫がかった茶色のうねをもつ - 日本語WordNet

a form of muscular dystrophy that usually begins between early adulthood and middle age and first affects muscles of the eyelid and throat 例文帳に追加

通常、成人早期から中年の間で発症し、最初にまぶたとのどの筋肉を侵す筋ジストロフィのタイプ - 日本語WordNet

a disorder marked by anemia caused by iron deficiency, and a web-like growth of membranes in the throat that makes swallowing difficult. 例文帳に追加

鉄欠乏症による貧血と、嚥下困難を引き起こす咽頭内の蜘蛛の巣状膜形成を特徴とする疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in the thyroid gland (an organ at the base of the throat that makes hormones that help control heart rate, blood pressure, body temperature, and weight). 例文帳に追加

甲状腺（のどの基部にある器官で、心拍数、血圧、体温、体重の調節を助けるホルモンを作る）に生じるがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

pharyngeal cancer includes cancer of the nasopharynx (the upper part of the throat behind the nose), the oropharynx (the middle part of the pharynx), and the hypopharynx (the bottom part of the pharynx). 例文帳に追加

咽頭がんには、上咽頭（鼻の後方にある咽頭の上部）がん、中咽頭（咽頭の中間部）がん、下咽頭（咽頭の下部）がんがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in tissues of the oropharynx (the part of the throat at the back of the mouth, including the soft palate, the base of the tongue, and the tonsils). 例文帳に追加

中咽頭（口腔の後方、咽頭の一部で、軟口蓋、舌根、扁桃腺を含む）の組織に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in tissues of the oral cavity (the mouth) or the oropharynx (the part of the throat at the back of the mouth). 例文帳に追加

口腔（口のこと）または中咽頭（咽頭のうち口の後方にある部分）の組織に認められるがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found in the lining of the nasopharynx (the upper part of the throat behind the nose). 例文帳に追加

上咽頭（鼻の後方にある咽頭の上部）の内壁を覆う組織に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found in the lining of the oropharynx (the part of the throat at the back of the mouth). 例文帳に追加

中咽頭（咽頭のうち口腔の後方にある部分）の内側を覆う組織の中に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it forms a thin layer over the surface of the mouth and throat to prevent irritation while eating, drinking, and talking. 例文帳に追加

このゲル剤は、口腔および咽頭の表面上に薄い層をつくることで、飲食中や会話中の刺激を予防する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is caused by the build-up of saliva and mucus in the throat and upper airways when the person is too weak to cough. 例文帳に追加

衰弱が進んで咳をすることができなくなった場合に、のどや上気道に唾液や粘液が溜まることによって生じる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

squamous cell carcinoma of the head and neck includes cancers of the nasal cavity, sinuses, lips, mouth, salivary glands, throat, and larynx (voice box). 例文帳に追加

頭頸部の扁平上皮がんには、鼻腔がん、副鼻腔がん、口唇がん、口腔がん、唾液腺がん、咽喉がん、喉頭がんなどが含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(c) Nozzles the thrust of which is greater than 45 kilonewtons or in which nozzle throat erosion ratio is less than 0.075 millimeters per second 例文帳に追加

ハ　ノズルであって、推力が四五キロニュートンを超えるもの又はノズルのスロートの侵食率が〇・〇七五ミリメートル毎秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Seeing that her throat was dry and she was hungry, he offered her water and food, but all of them caught fire before entering her mouth, and she could not eat or drink. 例文帳に追加

喉を枯らし飢えていたので、水や食べ物を差し出したが、ことごとく口に入る直前に炎となって、母親の口には入らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wonders if Miyagi is still alive and clears his throat, then he is asked, 'Who is there?,' which is his wife Miyagi's voice, though it sounds husky. 例文帳に追加

もしやと思って咳をすると、向うから「誰（たそ）」と声がしたのは、しわがれてはいるけれどまさしく妻、宮木のものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sea god gathered all the fishes and when he asked if anyone had a fishing hook he found out that it was stuck in the throat of a red porgy. 例文帳に追加

海神は魚たちを呼び集め、釣針を持っている者はいないか問うと、赤鯛の喉に引っかかっていることがわかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thanks to this "throat (nodo)," a high pitched sound (Hishigi) peculiar to Noh music can be easily made as distinct from other flutes such as dragon flute and Japanese transverse bamboo flute. 例文帳に追加

これによって龍笛・篠笛など他の横笛とは異色の、能楽独特の高音（「ヒシギ」）を容易に発することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there are many physically difficult aspects to this and it is thought that the throat was often cut in order to bring a swift death. 例文帳に追加

もっとも、体力的にそこまでは無理なことが多く、喉を突いて絶命することが多かったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The favored method of suicide among Chinese warriors was not by disembowelment but by the slitting of one's own throat using a sword (zi wen) ("Kairyoku Ranshin", Toru KATO, p. 66-72). 例文帳に追加

中国の武人の自決法は、腹ではなく自分の首を刀で切る「自刎」のほうがポピュラーであった(加藤徹『怪力乱神』p66-p72)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is preferred to slurp fast in one gulp, but it is important to learn a good speed for eating it from experience because the rice may get stuck in your throat. 例文帳に追加

勢いよく、一気にすすりこむ食べ方が好まれるが、のどを詰まらせ易いため、個々人がちょうど良い速度を体得することが重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the last days of the Heian period, Cloistered Emperor Goshirakawa loved imayo and he became so much absorbed in it that he hurt his throat, a history book says. 例文帳に追加

平安時代末期には後白河法皇が愛好し、法皇自身も熱中し過ぎて喉を痛めたことが史書の記録に残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although a tsukidare of men-mask, a guard mask of kendo swordmanship, protects the throat, the tsuki is prohibited for junior high school students and younger because it is dangerous if they remove the mask. 例文帳に追加

一応は防具(剣道)面の突き垂が保護しているものの、外すと危険なので、中学生以下は禁止されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Western clothing for women is sometimes made low-cut in front, whereas Wafuku for women are made to overlap the collar high close to the throat. 例文帳に追加

女性用の洋服では、胸元を服で覆わない作りになっている場合があるが、女性用の和服では、胸元は必ず覆われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the current staging style, there is a sound effect at "aware" (what a pity), and Kanpei cuts his throat with the signal of "hakanaki'" (ephemeral) and dies while being held by Okaya and putting his hands together. 例文帳に追加

また勘平の死の演出は、「哀れ」で本釣鐘「はかなき」で喉を切りおかやに抱かれながら手を合わせ落ちいるのが現行の型である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the cat failed to catch kyuso and instead, kyuso bit into the cat's throat, killed it, and shrewdly ran away. 例文帳に追加

しかし旧鼠は猫の爪にかかることなく、それどころが猫の喉に噛みついて殺し、まんまと逃げ去ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Saikai Zokudan," it is said to have lived in Yoshino County of Nara Prefecture and could hurt face, arms and legs and even throat of humans just by touching the monster. 例文帳に追加

『斎諧俗談』では奈良県吉野郡にいるものとされ、人間はこれに触れただけで顔、手足、喉まで傷つけられるとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yashio, being afraid that her poisoning attempt may be disclosed, stabs at Senmatsu's throat with a knife and kills him, but Masaoka protects Tsuruchiyo without changing her face. 例文帳に追加

毒害の発覚を恐れた八汐は千松ののどに懐剣を突き立てなぶり殺しにするが、政岡は表情を変えずに鶴千代を守護する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadahiko was furious about being captured for a false charge and being treated in this way, and on July 10, 1860 he stubbed his throat with a short sword he had kept. 例文帳に追加

忠彦は冤罪で捕らえられた上このような処遇を受けた事に憤激し、5月22日(旧暦)に所持していた脇差で喉を突き自害を図る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main fuel injector 20 includes an array of venturi-tubes each having an inlet part, a throat part and a diffuser part.例文帳に追加

主燃料インジェクタ（２０）は、その各々が入口部、スロート部及びディフューザ部を有するベンチュリ管の列を含む。 - 特許庁

The turbine generator (2) includes a turbine impeller (5), and a plurality of nozzles of which the inner channels (40) are throttled by a throat (42).例文帳に追加

タービン発電機（2）は、タービン羽根車（5）と、内部流路（40）が喉部（42）で絞られた複数のノズルとを備えている。 - 特許庁

PREVENTIVE AND THERAPEUTIC METHOD USING LIQUID IMPROVING TOOTH GUM SWELLING, PYORRHOEA ALVEOLARIS, DECAYED TOOTH, HALITOSIS, STOMATITIS, LINGUAL CANCER, THROAT CANCER, COMMON COLD AND THE LIKE例文帳に追加

歯のハグキの腫れ、歯槽膿漏、虫歯、口臭、口内炎、舌癌、咽喉癌、風邪などを改善する液体を用いた、その予防、および治療方法。 - 特許庁

A plurality of combustion ducts 120 include an outlet 104 arranged to discharge combustion gas for forming a fluid nozzle throat.例文帳に追加

複数の燃焼管路１２０が、流体ノズルスロートを形成するために燃焼ガスを排出するように配置された出口１０４を有する。 - 特許庁

To provide a stable liquid composition for oral cavity and throat causing no menthol recrystallization without substantially using any surfactant.例文帳に追加

界面活性剤を実質的に用いることなく、メントールの再結晶が生じない安定な液状口腔、咽喉用組成物を提供することである。 - 特許庁

High-pressure combustion gas is exhausted through the openings 56 from the plenum 50 to strengthen the throttling effect of the throat 48.例文帳に追加

高圧の燃焼ガスがプレナム５０から開口５６を通して吐出することで、スロート４８の絞り作用が強化される。 - 特許庁

To provide information which is necessary to diagnose cough symptoms by going further into a phenomenon caused by the cough symptoms by discriminating a cough from the clearing of the throat.例文帳に追加

咳と咳払いを区別することにより咳症状をその原因とする現象まで踏み込んで診断するために必要な情報を提供する。 - 特許庁

In one embodiment the electron shielding member includes a body that defines a bowl-shaped aperture having a narrowed throat segment.例文帳に追加

一実施形態では、電子遮蔽物は、小径ののど部を有するボウル形状の開口部を形成する本体を含む。 - 特許庁

A burner assembly 10 includes a burner tile, and the burner tile includes a burner throat 48 disposed therethrough.例文帳に追加

バーナー組立体１０はバーナータイルを含み、バーナータイルはそれを通って配置されるバーナースロート４８を有する。 - 特許庁

GAS EXHAUST NOZZLE FOR BYPASS TURBOMACHINE HAVING EXHAUST SECTION OR THROAT SECTION VARIABLE BY MOVING SECONDARY COWL例文帳に追加

２次カウルの移動により変更可能な排気断面またはスロート断面を有するバイパスターボ機械のガス排気ノズル - 特許庁