「time-length」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The ECU calculates the calculating wheel base length from the front side detecting time TVWF and the front side detecting time vehicle body speed, and the rear side detecting time TVWR and the rear side detecting time vehicle body speed, and sets the wheel base length based on the calculating wheel base length.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、前側検出時間ＴＶＷＦ及び前側検出時車体速度と、後側検出時間ＴＶＷＲ及び後側検出時車体速度とから算出用ホイールベース長を算出し、該算出用ホイールベース長に基づきホイールベース長を設定する。 - 特許庁

When there is a replacement demand, the server makes the entire reproducing time length be in agreement with a performance time MT being the reproducing time length of the musical piece file mF by adjusting the reproducing time length only as to the processing section SC1 of the template file tpF.例文帳に追加

変換要求があった場合は、雛形ファイルｔｐＦの処理区間ＳＣ１についてのみ、再生時間長を調節することで、全体の再生時間長を、楽曲ファイルｍＦの再生時間長である演奏時間ＭＴに一致させる。 - 特許庁

The phoneme transition time length is acquired from the database, on the basis of phoneme information for every performance data, and the singing start time and singing duration are determined for every phoneme, such as 's', on the basis of this phoneme transition time length, the singing start time information and singing length information.例文帳に追加

演奏データ毎に音韻情報に基づいてデータベースから音韻遷移時間長を獲得し、この音韻遷移時間長と歌唱開始時刻情報と歌唱長情報とに基づいて「ｓ」等の音素毎に歌唱開始時刻と歌唱継続時間とを決定する。 - 特許庁

An utterance characteristic change point of time specifying section 13 estimates an interactive structure of the interactive voice information 20 on the basis of the utterance length information 24 to specify an utterance length characteristic change point of time (utterance length characteristic change point of time information 26) indicating a change in talkers for making utterance for a long period of time.例文帳に追加

発話長特徴変化時点特定部１３は，発話長情報２４をもとに対話音声情報２０の対話構造を推定し，長く発話した話者が変化した発話長特徴変化時点（発話長特徴変化時点情報２６）を特定する。 - 特許庁

A column length measuring apparatus is provided with a retention time detecting section for detecting the retention time from a detection signal from a detector in a gas chromatograph, and a column length calculating section for determining the length of the column from the hold time detected by the retention time detecting section.例文帳に追加

ガスクロマトグラフが備える検出器の検出信号に基づいて保持時間を検出する保持時間検出部と、この保持時間検出部で検出された保持時間に基づいてカラムの長さを求めるカラム長さ演算部とを備える。 - 特許庁

Each time slot time is selected to be a time of the length of a multicast or broadcast packet or over.例文帳に追加

各タイムスロット時間は、マルチキャストまたはブロードキャストパケットのパケット長以上の時間とする。 - 特許庁

The waiting time display means 33 displays the waiting time by a plurality of different colors decided according to the length of the waiting time.例文帳に追加

待ち時間表示手段33は、待ち時間の長さに応じて決まった複数の異なる色によって待ち時間を表示する。 - 特許庁

To reproduce an inputted voice signal which has arbitrary signal time length (source sound recording time) in a desirable reproduction time.例文帳に追加

入力された任意の信号時間長（原音録音時間）を有する音声信号を希望した再生時間で再生する。 - 特許庁

The exposure time is measured by an exposure time measuring timer 84 and day/night are judged by a day/light judgement part 83 from the length of measuring time.例文帳に追加

この露光時間が露光時間測定タイマー８４によって測定され、測定時間の長さから昼夜判定部８３により昼夜が判定される。 - 特許庁

The information to indicate the remaining time to the time limit to be displayed on the display 6 for customer is distinguished by using different colors according to the length of the remaining time here.例文帳に追加

ここで、客用ディスプレイ６に表示される期限までの残り時間を示す情報をその残り時間の長さに応じて色分けする。 - 特許庁

When the detection time does not exceed the determination time, the control means controls the air blowing amount of the air blowing means 25 according to the length of the detection time.例文帳に追加

また、判定時間を越えない場合には検知時間の長さに応じてエア吹付け手段２５のエア吹き付け量を制御する。 - 特許庁

For segment data specified by an input content ID and an object ID, the time difference between "start time" and "end time" in the segment data is determined as a segment time length, and a segment integrated time obtained by integrating the segment time length is outputted as the advertisement effect.例文帳に追加

入力されたコンテンツＩＤとオブジェクトＩＤとで特定されるセグメントデータについて、そのセグメントデータ中の「開始時刻」と「終了時刻」との時間差をセグメント時間長として求め、このセグメント時間長を積算したセグメント積算時間を広告効果として出力する。 - 特許庁

When the ON time length is shorter than a predetermined threshold time, the washing action allowance part 4 allows the washing action only by a predetermined standard time, and when the ON time length is not shorter than the threshold value, it allows the washing action only by a predetermined extension time longer than the standard time.例文帳に追加

洗浄動作許可部４は、オン時間が所定のしきい時間よりも短い場合、所定の標準時間だけ洗浄動作を許可し、オン時間が前記しきい時間以上である場合、前記標準時間よりも長い所定の延長時間だけ洗浄動作を許可する。 - 特許庁

A hypervisor calculates the total number of processor cycles (the number of processor cycles of one or more physical processors) in a first length of time based on the sum of the operating frequencies of the respective physical processors and the first length of time for each first length of time.例文帳に追加

ハイパバイザが、第１の時間長毎に、各物理プロセッサの動作周波数の和と第１の時間長とを基に、第１の時間長における全プロセッササイクル数（１以上の物理プロセッサのプロセッササイクル数）を算出する。 - 特許庁

If a rectangular alternating voltage by which the length of time a negative voltage is impressed becomes longer than the length of time a positive voltage is impressed is impressed on the first electrode, the length of time positive ions enter into the resin film 10 becomes long, and the surface of the resin film 10 is thereby strongly activated.例文帳に追加

負電圧が印加される時間が、正電圧が印加される時間よりも長くなるような矩形状の交番電圧を第一の電極４に印加すれば、樹脂フィルム１０に正イオンが入射する時間が長くなるので、樹脂フィルム１０の表面が強く活性化する。 - 特許庁

A waveform cutting-out part 24 generates input waveform data having a four-unit time length based on data having a unit time length equivalent to one code constituting a time code.例文帳に追加

波形切り出し部２４は、タイムコードを構成する１つの符号に相当する単位時間長のデータに基づき、４単位時間長を有する入力波形データを生成する。 - 特許庁

Input waveform data including not less than one unit time length, and prediction waveform data that have the same time length as the input waveform data, and allow the waveform shape to include a prescribed code in a time code are generated.例文帳に追加

１以上の単位時間長を有する入力波形データ、および、入力波形データと同一の時間長を有し、かつ、その波形形状がタイムコードにおける所定の符号を含む予測波形データが生成される。 - 特許庁

A plurality of time zones, having the mutually equal time length T, obtained by dividing a total time length of video content data into equal intervals with the number of the plurality of columns are assigned to each of the plurality of columns, respectively.例文帳に追加

複数の列それぞれには、映像コンテンツデータの総時間長を複数の列の数で等間隔に分割することによって得られる、互いに同一の時間長Ｔを有する複数の時間帯がそれぞれ割り当てられる。 - 特許庁

The time to start accumulating contents is acquired from the server 100, the entire length of the accumulated contents is calculated from a difference between the present time and the accumulation start time, and seek control is performed on the basis of the entire length of the contents.例文帳に追加

コンテンツの蓄積開始時間をサーバ１００から取得し、現在時間と前記蓄積開始時間の差から蓄積されているコンテンツの全長を割り出し、前記コンテンツの全長に基づいてシーク制御を行う。 - 特許庁

Next, the server obtains the length of the detection time of the objects to be sensed by the other sensor nodes within the time width W, and creates vector data of which the length of the detection time is set to be a vector element.例文帳に追加

次に、この時間幅Ｗ内における他のセンサノードによるセンシング対象物の検出時間長を求め、この検出時間長をベクトル要素とするベクトルデータを作成する。 - 特許庁

A scale is decided so as to make a reserved recording time length relatively agree with the time length of the calculated difference on a time base bar (S10).例文帳に追加

求めた差分の時間長さに対して予約された記録期間長さを、時間軸バーにおいて相対的に一致させるようにスケールを決定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

Moreover, the CPU 108 measures a present walking time in this walking, and controls the pedometer so as to set a stride length corresponding to the present walking time as the present stride length from the measured time based on the correlation.例文帳に追加

さらに、今回の歩行における現在の歩行時間を計測し、該計測時間から上記相関関係に基づいて現在の歩行時間に応じた歩幅を現在の歩幅として設定するように制御する。 - 特許庁

From the traveling speed and passing distance of a traffic stream, a green time calculating means 6 calculates a passing direction and the green time of signals presentation and a cycle length calculating means 7 calculates a cycle length, which is the signal cycle time of a crossing.例文帳に追加

交通流の旅行速度と通過距離から、青時間算出手段６が通過方向および信号現示の青時間を算出し、サイクル長算出手段７により交差点での信号周期時間であるサイクル長を算出する。 - 特許庁

A plurality of time zones, each having the equal time length T, obtained by dividing, with the number of the plurality of columns, a total time length of video content data at equal intervals are assigned to each of the plurality of columns, respectively.例文帳に追加

複数の列それぞれには、映像コンテンツデータの総時間長を複数の列の数で等間隔に分割することによって得られる、互いに同一の時間長Ｔを有する複数の時間帯がそれぞれ割り当てられる。 - 特許庁

At the time of learning, learning is performed by applying learning data of accent phrase length and each phoneme length in this accent phrase length to a quantification 1 group model, and this result is stored.例文帳に追加

学習時にはこの制御によりアクセント句長とこのアクセント句長内の個々の音韻長の学習データを数量化１類モデルに適用して学習させ、この結果を格納する。 - 特許庁

To accurately measure a length of a biomolecule in a short time without requiring labors and times (length measurement), and to concurrently conduct several kinds of observations such as structure analysis of the biomolecule in addition to the length measurement.例文帳に追加

手間をかけずに短時間で生体分子の長さを正確に測定する（測長）ことができると共に該測長に加え生体分子の構造解析等の各種の観察も同時に行うこと。 - 特許庁

The sleeve has the length of about the double of the entire length shown in the figure, and by severing it matched with the thickness of a lens 20 at the time of use, it is adjusted to the length shown in the figure.例文帳に追加

スリーブは、使用前には図示の全長の倍程度の長さをもっており、使用時にレンズ２０の厚みに合わせて削ることにより、図示のような長さに調節されたものである。 - 特許庁

Length LA of the bead apex is 1-0.25 time of tire cross-section height H, and length LB of the reinforcing cord filler is 1.2-2.0 times of the length LA.例文帳に追加

ビードエーペックスの長さＬＡはタイヤ断面高さＨの０．１〜０．２５倍、かつ前記補強コードフィラの長さＬＢは長さＬＡの１．２〜２．０倍である。 - 特許庁

The measured temperature is compensated by the current length of the optic fiber which is measured before measurement, the initial length at the time of calibration and transmission loss of the optic fiber 2 per unit length to highly accurately detect a true temperature of the molten steel 10.例文帳に追加

計測した温度を計測前に測定した光ファイバ２１の現在の長さと校正時の初期長さ及び光ファイバ２の単位長さ当りの伝送損失により補正して、溶鋼１０の真の温度を精度良く検出する。 - 特許庁

To provide a mechanism for adjusting a lead fiber length for optical equipment, by which a proper fiber length can easily be obtained without implementing a highly accurate lead length control at the time of manufacturing.例文帳に追加

本発明は、製造時に高精度な口出し長管理を実施することなく、適切なファイバ長を容易に得ることが可能な光機器用口出しファイバ長調整機構を提供することにある。 - 特許庁

The system is composed so as to instruct the start of the code length specification processing regarding the next-time processing unit to the code length specification, after the code length specification processing regarding a current processing unit is finished, and before the decoding processing is finished.例文帳に追加

そして、今回の処理単位に関する符号長特定処理の終了後で、かつ、復号処理の終了前に、次回の処理単位に関する符号長特定処理の開始を符号長特定部に指示する。 - 特許庁

To provide a wire feeder and a wire cutting length control method for making the feed of a wire stable and the accuracy of the transport length and the cutting length high, and shortening the cycle time.例文帳に追加

線材の送り量が安定して、搬送長及び切断長の精度が高く、サイクルタイムを短くすることが可能な線材送り装置と線材の切断長制御方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate a mechanical backlash occurring at an optical path length change time and to precisely vary an optical path length of several hundred μm or above with control of an analog voltage in an optical path length controller.例文帳に追加

光路長制御装置において、光路長変化の際に生じる機構的バックラッシュを無くし、精度良く、アナログ電圧の制御で数百μｍ以上の光路長可変を可能とする。 - 特許庁

The image forming apparatus creates a reference pattern group for each color for a length which is the least common multiple of periphery length of the transfer driving roller 45 and periphery length of a photoreceptor 2, and measures detection time between the reference pattern images.例文帳に追加

各色の基準パターン像群を転写駆動ローラ４５の周長と感光体２の周長の最小公倍数分の長さ作成し、基準パターン像間の検知時間を測定する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a length-measuring sample of a fibrous substance capable of simply and precisely measuring the length of the fibrous substance of which the outside diameter is, for example, several tens of nm or smaller in a short time, and to provide a method of measuring length.例文帳に追加

例えば外径が数十ｎｍ以下の繊維状物質の長さを、短時間で簡便かつ精度よく測定可能な繊維状物質の測長用試料の作成方法及び測長方法を提供する。 - 特許庁

a plant that does not bloom nor bear fruit unless the time from sunrise to sunset is [greater than a certain length] 例文帳に追加

一日の日照時間が一定時間以上にならないと開花結実しない植物 - EDR日英対訳辞書

(i) Those with elongation exceeding 5% of the original length of such a chain at the time of manufacture. 例文帳に追加

一　伸びが、当該鎖が製造されたときの長さの五パーセントをこえるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Those with the elongation exceeding 5% of the original length at the time of manufacture. 例文帳に追加

イ　伸びが、当該つり鎖が製造されたときの長さの五パーセントをこえるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

string expire- The length of time before slave servers should consider the data invalid without refreshing the zone data. 例文帳に追加

string expire- リフレッシュが失敗した際にゾーンのデータが無効になったと判断するまでの期間 - PEAR

At that time, keep minimum length for one tare and make 'hane' (wing) by another tare. 例文帳に追加

このとき、片方の端（たれ）は必要最低限の長さをとっておき、もう一方の端（たれ）で「はね」を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Yoshioki's time as the de facto ruler was limited to the length of his stay in Kinai region. 例文帳に追加

そのため、義興の天下人としての君臨は畿内にいた期間に限られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of the transfer to Kansei Railway Company, the total length of the lines was 38 miles and 15 chains (unit). 例文帳に追加

関西鉄道に譲渡当時の路線は38マイル15チェーン(単位)であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same period, the State of Arizona banned members of the first-generation from leasing land regardless of the length of time. 例文帳に追加

同時期、アリゾナ州では期限を問わず1世による一切の借地が禁じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a bus occupancy time by omitting any useless bus cycle in a variable length bus.例文帳に追加

可変長バスでの無駄なバスサイクルを省略してバス占有時間を低減する。 - 特許庁

PHONEME LABELING DATA PHONEME TIME DURATION LENGTH CONVERSION METHOD, AND DEVICE AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

音素ラベリングデータ音素継続時間長変換方法とその装置とプログラム - 特許庁