「to Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry out an image forming operation at high speed without adversely affecting the following electrification process, even if carrying out a process of discharging the surface of an image carrier before carrying out a cleaning process.例文帳に追加

像担持体表面の除電工程をクリーニング工程の前に実行する場合であっても、次回の帯電工程に悪影響を及ぼすことなく、高速な画像形成動作を実行する。 - 特許庁

After a GABA increasing process is automatically carried out and the water in the cooker is kept at preset temperature for preset time, a rice cooking process is automatically carried out and a temperature keeping process is automatically carried out to keep the cooked rice at the preset temperature.例文帳に追加

このように、ギャバ増加工程が行われて炊飯釜内の水が設定温度に設定時間保温されることで、胚芽米等に含まれるギャバを増加させることができる。 - 特許庁

The method of manufacturing the elastomer composition includes: a process 1 for mixing the (B) component with the (C) component; and a process 2 of adding the (A) component to a mixture obtained by the process 1 and then performing the melting/kneading of the same.例文帳に追加

工程１：前記（Ｂ）成分と前記（Ｃ）成分とを混合する工程 工程２：工程１で得られた混合物へ前記（Ａ）成分を添加して溶融混練する工程 - 特許庁

A part of the solution after absorption in the absorption process or a part or the whole of the absorption solution in the middle of the absorption process is extracted, cooled and resupplied to the absorption process.例文帳に追加

また、吸収工程の吸収後液の一部あるいは吸収工程途中の吸収液の一部または全量を抜き出して冷却し、吸収工程に再供給する。 - 特許庁

The BD sensor BDk, which is fixed on the process cartridge 500k, is mounted/demounted on/from a drawer unit 560 together with the process cartridge 500k to reflect the presence of the process cartridge 500k.例文帳に追加

また、ＢＤセンサＢＤｋは、プロセスカートリッジ５００ｋに固定されているため、そのプロセスカートリッジ５００ｋと一体にドロワユニット５６０に着脱され、プロセスカートリッジ５００ｋの有無を反映する。 - 特許庁

The assembly 18 extends into the process space 26 via the sidewall opening 36 of the process chamber 14 and seals the opening 36 to generally isolate the process space 26 from atmosphere.例文帳に追加

基板支持体アセンブリ（１８）は、反応室の側壁開口部（３６）を介してプロセス空間（２６）中に延び、側壁開口部（３６）を密封して、プロセス空間（２６）を雰囲気からほぼ隔離する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process management method, and a manufacturing process management system providing the grasping of a duration per process when carrying out a series of a plurality of processes by one operator.例文帳に追加

一人の作業者が一連の複数の工程を行う場合に、工程毎の所要時間を把握できるようにした製造工程管理方法および製造工程管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wafer-level package structure and sensor device that can attain a simplified manufacturing process as well as attaining a low process temperature, and attain an improved yield in a bonding process.例文帳に追加

製造プロセスの簡略化を図れるとともにプロセス温度の低温化を図れ且つ接合工程の歩留りの向上を図れるウェハレベルパッケージ構造体およびセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pitch trouble-preventing method for a paper-producing process, by which pitch troubles generated on a calender roll in the paper-producing process, especially a paper-making process, can efficiently be prevented.例文帳に追加

製紙工程、特に抄紙工程でのキャレンダーロールにおいて発生するピッチ障害を効率よく防止する製紙工程用ピッチ付着汚れ防止方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The process 2: a process for mixing an emulsion composition containing the cationic surfactant and a higher alcohol with the dispersion obtained in the process 1 at ≤50°C, to obtain the hair cosmetic.例文帳に追加

工程２：カチオン性界面活性剤と高級アルコールとを含有する乳化組成物と、工程１で得られた分散液とを、５０℃以下で混合して、毛髪用化粧料を得る工程。 - 特許庁

If this backup process 12 is in an execution state, the checkpoint obtaining part 15 stops the process 12 by an instruction F to a backup process execution state control part 17.例文帳に追加

このときバックアッププロセス１２が実行状態にあれば、チェックポイント採取部１５はバックアッププロセス実行状態制御部１７に対する指示Ｆにより当該プロセス１２を停止状態にさせる。 - 特許庁

To realize simplification of a process forming projections and a process scattering spacers which have been essential until now in the conventional manufacturing process of a multi-domain vertically aligned liquid crystal display device.例文帳に追加

従来のマルチドメイン垂直配向型液晶表示装置の製造工程において、いままでに必須であった突起の形成工程及びスペーサ散布工程の簡略化を図る。 - 特許庁

This method for eliminating the magnetic particles comprises installing a hydrogenation treatment process separately as a pre-treatment of the magnetic separation process to make the metal particles in a reduced state, and thus the magnetic separation efficiency in the magnetic separation process is improved.例文帳に追加

磁気分離工程の前処理として、水素処理工程を別個に設けて、金属粒子を還元状態とし、かくして磁気分離工程の磁気分離効率を向上させる。 - 特許庁

To provide substrate processing equipment wherein no atmosphere outside a process chamber is sucked nor disturbs the air current in an adjoining process chamber, causing no degradation in process quality for the substrate.例文帳に追加

処理室外の雰囲気を吸い込んだり隣接する処理室の気流を乱したりすることがなく、基板の処理品質の低下が生じない基板処理装置を提供でする。 - 特許庁

In addition, a process set value obtaining means 16 which obtains the process set value of the recording material which is not stored in the storage means 13, to store the obtained process set value in the storage means is provided.例文帳に追加

記憶手段１３に記憶されていない記録材についてのプロセス設定値を取得して前記記憶手段に記憶させるプロセス設定値取得手段１６を備えている。 - 特許庁

To provide an image input output device which can shorten the process executing time, as compared with the case where two processes of a copying process and a reading and distributing process are individually and successively executed.例文帳に追加

コピー処理と、読み取り配信処理の２つのプロセスを個別に順次実行する場合に比べて、処理実行時間を短縮することが可能なイメージ入出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light emitting element in a way such that a process of forming a low-temperature buffer layer before a GaInN forming process is omitted and only a high-temperature film forming process is carried out.例文帳に追加

ＧａＩｎＮ形成工程前に必要な低温バッファ層の形成工程を省略し、高温の膜形成工程のみとする方法による発光素子の製造方法。 - 特許庁

To automatically devise a mixing process plan and a raw material ordering plan in consideration with the number of operation-possible man-hours of workers and the difference between operation dates of the first mixing process and second mixing process.例文帳に追加

作業者の稼働可能工数や、第１混合工程と第２混合工程との実施日の差などを考慮して混合工程計画や原料発注計画を自動立案する。 - 特許庁

The data stored in those storage parts are read out and inputted to the γ process part 205 and after the specific γ process and picture quality process, the data are newly stored in the secondary storage medium.例文帳に追加

そして、これらの記憶部に蓄積されたデータを読み出してγ処理部２０５に入力し、所定のγ処理及び画質処理を施して、２次記憶媒体に新たに蓄積する。 - 特許庁

The one set of process observations includes the set of normalized process parameters with respect to one or more of the plurality of statistical models θ_k that identify the states of the machining process 500.例文帳に追加

１セットの処理観測は、加工処理５００の状態を特定する複数の統計モデルθ_ｋの１又はそれ以上に対して、セットの正規化された処理パラメータを含む。 - 特許庁

The lens-attached optical fiber is manufactured by a process of cutting a lens, a process of polishing the end face of the cut lens, and a process of welding the polished lens to the end face of an optical fiber.例文帳に追加

レンズを切断する工程と、切断したレンズの端面を研磨する工程と、研磨したレンズを光ファイバ端面に融着する工程によりレンズ付き光ファイバを製造する。 - 特許庁

To provide a process for producing an alkylene oxide polymerization catalyst, and a process for producing a high molecular weight poly(alkylene oxide) using the polymerization catalyst produced by the process.例文帳に追加

アルキレンオキシド重合触媒の製造方法、および該製造方法によって製造された重合触媒を用いた、分子量の高いポリ（アルキレンオキシド）の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of combining a helium cooling process and a subsequent magnet energizing process for superconductive magnets, which uses a helium collecting process in a helium transfer/filling facility.例文帳に追加

ヘリウム移送充填施設におけるヘリウム回収プロセスを用いる、ヘリウム冷却プロセス及びそれに続く超伝導磁石のための磁石通電プロセスを統合する方法を提供する。 - 特許庁

After the completion of the copper removal process, ascorbic acid 5 is injected in the circulating lines 15, 16 to dissolve iron oxide remaining in the copper removal process, from the decontamination object 1 (an iron removal process).例文帳に追加

除銅工程終了後、アスコルビン酸５を循環ライン１５、１６に注入し、除染対象物１から前記除銅工程で残留した鉄酸化物を溶解する（除鉄工程）。 - 特許庁

CATALYTIC SOLUTION USED IN ELECTROLESS PLATING PROCESS, ELECTROLESS PLATING PROCESS USING THE CATALYTIC SOLUTION, AND OBJECT TO BE PLATED ON WHICH METAL FILM IS FORMED USING THE ELECTROLESS PLATING PROCESS例文帳に追加

無電解めっき法で用いる触媒溶液及びその触媒溶液を用いた無電解めっき法並びにその無電解めっき法を用いて金属皮膜を形成した被めっき物 - 特許庁

A configuration system assists setting, organization and a change of control, and uses the process plant item expressing an entity inside the process plant to display the activity inside the process plant.例文帳に追加

コンフィギュレーションシステムは、制御の設定、編成、および変更を補助し、プロセスプラント内のアクティビティを表示するために、プロセスプラント内のエンティティを表現するプロセスプラントアイテムを用いる。 - 特許庁

(2) The curing process of the sealing material 32 is separated from the process of laminating the structural component, and performed prior to the process of laminating the structural component.例文帳に追加

（ロ）シール材３２の硬化の工程を、構成部品の積層の工程とは別の工程とし、構成部品の積層の工程より前に置いた、燃料電池のシール構造の製造方法。 - 特許庁

To provide a treatment process for separating a waste material into components having their own effective uses while obtaining organic components usable as a charge fuel for a degassing process or a gasification process.例文帳に追加

脱ガスプロセス又はガス化プロセスのための装入燃料として使用できる有機性成分を得つつ廃物をそれぞれ有効な用途を有する各成分に分離するよう処理すること。 - 特許庁

To provide a heater unit having sufficient corrosion resistance against a process gas permeating a process chamber used in a semiconductor manufacturing process, and excellent in heat generation efficiency.例文帳に追加

本発明は、半導体製造プロセスにおいて使用されるプロセスチャンバ中に充満するプロセスガスに対して十分な耐食性を有し、かつ発熱効率の優れたヒータユニットを提供する。 - 特許庁

In the second supply process following to the inversion process, varnish is supplied while being controlled such that the gelation begins in the vicinity of the gelation starting position in the first supply process.例文帳に追加

反転工程の後の第２供給工程では、第１供給工程でゲル化が始まった位置付近でゲル化が始まるように供給量を制御してワニスを供給する。 - 特許庁

The process data editing part includes a function of extracting the process feature amount by carrying out wavelet conversion to the process data comprising the time-series data including frequency components.例文帳に追加

プロセスデータ編集部は、周波数成分を含む時系列データからなるプロセスデータに対し、ウェーブレット変換を行ない前記プロセス特徴量を抽出する機能を含むようにした。 - 特許庁

In this case, it is desired to constitutes at first the mixing process so that it includes a mixing process, in which the catalyst material and the water-repellent material is mixed, then a process adding the ionomer.例文帳に追加

その場合、前記混合する工程が、まず触媒材料を撥水性材料と混合する工程と、次いでイオノマーを添加する工程とを含むように構成するのが好ましい。 - 特許庁

(2) A process for producing the coating is characterized by comprising a process for compressing the kenaf seeds or their crushed product to extract the oil contained in the kenaf seeds and a process for heating the extracted oil.例文帳に追加

（２）ケナフ種子又はその破砕物を圧搾し，前記ケナフ種子に含まれる油分を抽出する工程と，抽出した油分を加熱する工程とを備える，塗料の製造方法。 - 特許庁

The product of the specified specifications, searched for, can be made to reach the particular process within the operating hours of the particular process, whereby the rate of product retention before the particular process can be reduced.例文帳に追加

検索された特定仕様の製品は特定工程の稼働時間内にその特定工程に到達させることができ、特定工程前での製品の滞留を低減できる。 - 特許庁

To surely connect couplings together at loading a process cartridge, as for a constitution where a radial force can not be applied on the process cartridge, in a process cartridge driving mechanism using couplings.例文帳に追加

カップリングを使用したプロセスカートリッジの駆動機構において、プロセスカートリッジにラジアル方向の力を加えられない構成において、プロセスカートリッジの装着時のカップリングの連結を確実に行なう。 - 特許庁

The method for drying and crushing the basidiomycete comprises process for lyophilizing the basidiomycete at a control temperature of 35 to 65°C and a process for crushing the dried product obtained in the lyophilization process.例文帳に追加

前記乾燥粉砕方法は、担子菌を、３５〜６５℃の管理温度で凍結乾燥する工程、及び前記凍結乾燥工程により得られた乾燥物を粉砕する工程を含む。 - 特許庁

After the current measurement process and process to measure the number of revolutions under the non-load condition in an induced voltage measuring process, application of voltage is stopped and an induced voltage under this condition is measured.例文帳に追加

無負荷電流測定工程及び無負荷回転数測定工程の後、誘起電圧測定工程にて、電圧の印加を停止し、その停止時における誘起電圧を測定する。 - 特許庁

To provide a process data estimating system and process management device using it, remarkably reducing the time for analyzing the regularity or correlation between management values (object variables) and respective process data (descriptive variables).例文帳に追加

管理値（目的変数）と各プロセスデータ（説明変数）の規則性もしくは相関性の分析時間を大幅に短縮できるプロセスデータ予測システム及びそれを用いたプロセス管理装置を得る。 - 特許庁

When an information process terminal 2 approaches an information process terminal 1, an IP address of the information process terminal 2 is offered from an identification information offering unit 34 to an identification information obtaining unit 14.例文帳に追加

情報処理端末２が情報処理装置１に近接されたとき、情報処理端末２のIPアドレスが識別情報提供部３４から識別情報取得部１４に提供される。 - 特許庁

When the process of a heat-drying is completed, and the process is transferred to a soft finishing process, the microcomputer performs the output of a shown waveform from the port, and makes the course LED flicker (S6).例文帳に追加

加熱乾燥の行程が終了し、やわらか仕上げ行程へ進むと、マイコンは、ポート１から図６に示す波形２の出力を行い、コースＬＥＤを点滅させる（Ｓ６）。 - 特許庁

A robust method of creating the process models for use in controller generation, such as in MPC controller generation, adds noise to collected process data which are used in the model generation process (125).例文帳に追加

MPCコントローラ生成などのコントローラ生成に用いるプロセスモデルを生成するロバストな方法は、モデル生成プロセスにおいて使用される収集されたプロセスデータにノイズを添加する。 - 特許庁

The fitting pipe opening forming device is transported in the regenerating pipe 1, and the boring process, the heating process and the diameter enlarging process are performed by the respective units to form a fitting pipe opening and a sleeve in the regenerating pipe.例文帳に追加

取付管口成形装置を更生管１内に搬送し、各ユニットにより孔開け工程、加熱工程、拡径工程を行って取付管口及びスリーブを更生管に成形する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a stiffener integrating a heat sink that enables high volume production which may not cause residual distortion and deformation and requiring the cutting process after the diffusing process and the etching process.例文帳に追加

残留ひずみや変形が発生せず張り出し加工後の切削加工や、エッチング加工を必要とせず大量生産が可能な放熱板一体型スティフナの製造方法。 - 特許庁

Data from a similar process or activity that is used as a stand-in for the given process or activity, and has been customized to be more representative of the given process or activity. 例文帳に追加

特定のプロセスまたは活動に代わるものとして使用され、特定のプロセスまたは活動をさらに適切に示すようカスタマイズされた類似のプロセスまたは活動から得るデータ。 - 経済産業省

Namely, a file descriptor of an unused number is searched from a process table of the process, and this file descriptor is registered to the process table in association with an index to an entry in which an index to a socket structure (sock) of the kernel table is registered.例文帳に追加

すなわち、そのプロセスのプロセス表から未使用の番号のファイルディスクリプタを探し出し、プロセス表にそのファイルディスクリプタと、カーネルファイル表のソケット構造体（sock）へのインデックスが登録されたエントリへのインデックスとを結び付けて登録する。 - 特許庁