「to patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

From the difference, the difference at each point in a patch required for preparing the ICC profile is estimated, and the difference is added to a colorimetry value before the variation, thus preparing the colorimetry values at all points after variations.例文帳に追加

その差分から、ＩＣＣプロファイルの作成に必要なパッチ各点における差分を推定し、その差分を変動前の測色値に加算することにより、変動後の全点の測色値を作成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which does not cause deterioration of image quality and drastic lowering of efficiency of producing prints by residual toner even when a test patch for adjusting density is formed in the middle of forming an image.例文帳に追加

画像形成中に濃度調整用のテストパッチを形成しても、残留トナーによる画像品質の低下やプリントの生産効率の大幅低下を来たすことのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The extension cushion airbag also comprises an inner chamber formed at least partly of the front panel of the outer chamber and at least partly formed of a front panel patch attached to the front panel.例文帳に追加

また、伸張クッションエアバッグは、少なくとも一部が外側チャンバのフロントパネルによって形成され且つ少なくとも一部がフロントパネルに取り付けられたフロントパネルパッチによって形成される内側チャンバも含む。 - 特許庁

Toner concentration in developer in the developing device changed by patch inspection control is detected by a toner concentration detecting device 10, and whether or not the developer is recovered is decided according to the detection value.例文帳に追加

パッチ検制御によって変化する現像装置中の現像剤のトナー濃度を、トナー濃度検出装置１０によって検出し、その値によって現像剤の回収を行うか行わないかを決定する。 - 特許庁

To provide a matrix type transdermal patch for coadministering estradiol and another steroid (wherein, the respective fluxes of estradiol and the other steroid from the matrix are independent of the respective concentrations of the other steroid and estradiol in the matrix).例文帳に追加

エストラジオールおよび他のステロイドを同時投与するためのマトリックス型経皮パッチ（ここで、マトリックスからの各ステロイドの流出はマトリックス中の他の濃度に非依存性である）などの提供。 - 特許庁

To provide a water-based adhesive skin patch containing ketoprofen, wherein working efficiency in production is improved, and besides storage stability and percutaneous absorption of ketoprofen are excellent.例文帳に追加

ケトプロフェンを含有する水性貼付剤において、製造の作業効率を向上させるばかりでなく、ケトプロフェンの保存安定性および経皮吸収性に優れた水性貼付剤を提供すること。 - 特許庁

Adjacent patch antenna elements of adjacent slot-mode antenna units have respective spaced apart edge portions with predetermined shapes and relative positioning to provide increased capacitive coupling therebetween.例文帳に追加

隣接するスロットモード・アンテナユニットの隣接パッチアンテナ素子は、相隔てられたそれぞれのエッジ部を有し、それぞれのエッジ部はそれらの間の静電結合を増大させる所定の形状及び相対位置を有する。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption type adhesive skin patch agent kit exerting a favorable analgesic effect while preventing esterification of a non-steroidal analgesic anti-inflammatory agent having a carboxyl group in the molecule and l-menthol.例文帳に追加

分子内にカルボキシル基を有する非ステロイド系鎮痛消炎剤とｌ−メントールとがエステル化するのを防止し、良好な鎮痛効果を発揮する経皮吸収型貼付剤キットを提供すること。 - 特許庁

To improve the accuracy of density control without increasing the cost by improving the quality of an image by a test patch while solving problems of an afterimage etc., without increasing the manufacturing cost for a photosensitive drum.例文帳に追加

感光ドラムの製造コストを上げることなく、残像等の問題を解決しつつ、テストパッチによる画像の品位を向上させ、コストアップすることなく濃度制御の精度を向上させること。 - 特許庁

An underlying assumption of this approach is that the patch work of performance standards, when implemented as a whole, will be sufficient to restore and maintain the physical, chemical, and biological integrity of the water.例文帳に追加

この手法の根本的な前提は，実施基準の集成が全体として実施された場合，その水の物理的・化学的・生物的な完全度を十分に回復・維持するだろうというものである。 - 英語論文検索例文集

An underlying assumption of this approach is that the patch work of performance standards, when implemented as a whole, will be sufficient to restore and maintain the physical, chemical, and biological integrity of the water.例文帳に追加

この手法の根本的な前提は，実績標準の集成が全体として実施された場合，その水の物理的・化学的・生物的な完全度を十分に回復・維持するだろうというものである。 - 英語論文検索例文集

An underlying assumption of this approach is that the patch work of performance standards, when implemented as a whole, will be sufficient to restore and maintain the physical, chemical, and biological integrity of the water.例文帳に追加

この手法の根本的な前提は，実績標準の集成が全体として実施された場合，その水の物理的・化学的・生物的な完全度を十分に回復・維持するだろうというものである。 - 英語論文検索例文集

To provide a small-sized circularly polarized wave patch antenna that has a broad frequency band of an axial ratio, can be surface-mounted, has low mount cost and provides ease of impedance adjustment.例文帳に追加

軸比の周波数帯域が広く、面実装が可能であり、実装コストが低く、インピーダンス調整が容易であり、しかも小型である円偏波パッチアンテナを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The LUT, generated in the first control is corrected, according to a difference between the density value of the developed patch acquired by the second control for the correction performed, after the first control and the reference density value.例文帳に追加

第１の制御以降に実施される補正用の第２の制御により取得した現像パッチの濃度値と基準濃度値との差に応じて、第１の制御で作成したＬＵＴを補正する。 - 特許庁

In the joint removing working control, joints as small projections formed at the patch part of each punch hole in the long hole are removed using the joint removing tool 6 and the joint removing die 7 indexed to the punch position.例文帳に追加

継ぎ目取り加工制御は、パンチ位置に割り出した継ぎ目取りツール６および継ぎ目取りダイ７を用いて前記長孔における各パンチ孔の継ぎ部に生じた小突起である継ぎ目を除去する。 - 特許庁

The lower part magnetic shield 10 is formed so that it is arranged laterally symmetrically with respect to a track width region and have a hollow region, in which an insulating patch layer 18 for ensuring additional insulation is embedded.例文帳に追加

トラック幅領域に対して左右対象に配置され、付加的な絶縁性を確保するための絶縁パッチ層１８が埋め込まれた窪み領域を有するように、下部磁気シールド１０を形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of holding effective developing potential within a suitable range and reducing the number of times of forming density patch even when its environment is changed and even when it is used over a long term.例文帳に追加

環境変化があっても、また長期使用されても、実効現像電位を好適な範囲に保持することができ、濃度パッチの形成回数を低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

System configuration data, such as an OS patch, is written to both the volume A and the mirror volume B so that the latest system configuration data is used from both the write-disabled process and the write-enabled process.例文帳に追加

ＯＳパッチ等のシステム構成データはボリュームＡとミラーボリュームＢの両方に書込み、書込み禁止プロセスからも書込み許可プロセスからも最新のシステム構成データを扱えるようにする。 - 特許庁

An image forming apparatus forms an image of a color patch 22 for gradation correction generated based on an output mode corresponding to an original image, and an image of a mode image 24 indicating the output mode on a recording medium.例文帳に追加

原稿画像に応じた出力モードに基づいて生成された階調補正用カラーパッチ２２と、前記出力モードを示すモード画像２４と、を記録媒体上に画像形成する画像形成装置。 - 特許庁

Furthermore, where a person receiving trial software, on the condition that no crack patch shall be provided to any third party, offers the same on a website, he/she will be held liable for non- performance of obligations. 例文帳に追加

また、クラックパッチを第三者に提供しないという条件で制限版の提供を受けている者が、クラックパッチをインターネット上で提供した場合、債務不履行責任を負うと考えられる。 - 経済産業省

Triangular patch portions of both front doors are provided with double-type high-pitch speakers SR1, SR2, SL1, SL2 that direct directivity to the driver's seat and the front passenger seat via respective mounting tools.例文帳に追加

両側のフロントドアの三角パッチ部に、各々取り付け具を介してドライバー席、助手席に指向性を向けた２連式高音スピーカＳＲ１、ＳＲ２、ＳＬ１、ＳＬ２を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which suppresses influence due to irregular sensitivity of a photoreceptor and an S-D Gap and which achieves improvement of quality of an image by a test patch without increasing manufacture cost of the photoreceptor and a developer carrier.例文帳に追加

感光体の感度ムラやＳ−Ｄ Ｇａｐの影響を抑え、感光体や現像剤担持体の製造コストを上げることなく、テストパッチによる画像の品位を向上させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of stably reproducing colors at any time by correcting a gradation correction curve based on the density measurement result of a gradation correction patch formed by the same screen as a screen set by a printing control part side, even in the case the gradation characteristics are fluctuated due to the change with time and environmental change.例文帳に追加

階調特性が変動しても、プリントコントロール部側で設定されたスクリーンと同一のスクリーンにより形成された階調補正用パッチの濃度測定結果に基づいて階調補正曲線が修正される。 - 特許庁

On the basis of the maintenance information stored in the fault database for each known problem about software, the patch is specified and automatically applied to the client, and consequently, a labor required for maintenance against the fault due to the software can be reduced.例文帳に追加

ソフトウェアに関する既知の問題点毎に障害データベースに格納された保守情報に基いて、パッチを特定し、クライアントに自動適用することにより、ソフトウェアに起因する障害に対する保守に要する労力を削減する。 - 特許庁

A patch antenna 104 is formed of the copper foil pattern on the +Z-surface side of the printed circuit board 101 between the Yagi antennas 102 and 103, and forms directivity perpendicular to directivity to be formed by the Yagi antennas 102 and 103.例文帳に追加

パッチアンテナ１０４は、八木アンテナ１０２及び１０３の間に、プリント基板１０１の＋Ｚ面側の銅箔パターンにより形成され、八木アンテナ１０２及び１０３が形成する指向性と直交する指向性を形成する。 - 特許庁

To accurately adjust an image density to a prescribed density by preventing toner contamination of a surface of a toner sensor in an image forming device in which the image density is adjusted by forming a toner patch for detection and detecting it with the toner sensor.例文帳に追加

検出用トナーパッチを形成し、これをトナーセンサで検出して画像濃度の調整を行う画像形成装置において、トナーセンサ表面のトナー汚れを防止して、精度良く所定の画像濃度に調整することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hygiene management patch for a blood vessel catheter inserting portion, capable of providing sure treatment for the hygiene management of the catheter inserting portion, reducing a burden on a worker engaged in medical treatment during the treatment, and preventing any pains to a patient.例文帳に追加

カテーテルの刺入部の衛生維持管理のための処置を確実にし、その処置に際して治療従事者の負担を軽減し、患者に苦痛を与えない血管カテーテル刺入部の衛生管理用パッチを提供する。 - 特許庁

After that, the amount of sticking toner to the patch image is detected for every specified number of sheets or time, which is compared with the reference value to change a target toner concentration value, and an image is formed by controlling refilling of toner for the target value.例文帳に追加

その後は、所定枚数または所定時間ごとにパッチ画像のトナー付着量検知を行い、基準値との比較結果により、トナー濃度目標値を変更し、その目標値でトナー補給制御を行いながら画像形成する。 - 特許庁

To provide a frequency selection type electromagnetic wave shield material which is manufactured inexpensively and includes patch antenna elements having a see-through property (not being viewed) without feeling odd visually, and to provide an electromagnetic wave absorber using the same.例文帳に追加

安価に作製され、視覚的に違和感の無い透視性（目視されないこと）を有しているパッチアンテナ素子による周波数選択型の電磁波シールド材、及びそれを用いた電磁波吸収体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a patch containing fentanyls which can inhibit the temporal deposition of fentanyl crystals without lowering its stickiness to the skin, has drug stability, less irritate the skin, and show an extremely high skin permeability of the fentanyl.例文帳に追加

皮膚粘着性を低下させることなく経時的なフェンタニルの結晶の析出を抑制し、かつ、薬物安定性を有し、しかも皮膚刺激性が低く、フェンタニルの皮膚透過性が極めて良好なフェンタニル類含有貼付剤の提供。 - 特許庁

To provide a schedule preparation device and method for parallel patch processing for correcting a schedule even when one charge is moved to a plurality of batch facilities in creating a schedule for parallel batch processing.例文帳に追加

本発明は、並列型バッチ処理用スケジュールの作成において、１つのチャージを複数のバッチ設備に移動する場合でも、スケジュールを修正することができる並列型バッチ処理用スケジュール作成装置および該作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for preventing image quality deterioration due to color shift with low toner consumption, without cutting a region in which a patch image is formed and without reducing apparatus productivity even for borderless color printing.例文帳に追加

パッチ画像を形成した領域を裁断する必要もなく、縁無しカラープリントであっても、装置の生産性を落とすことなく、低トナー消費で、色ずれによる画質劣化を防止することができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

Since the method to do this requires a good understanding of Portage internals and commands, it is instead recommended that you patch the ebuild to do whatever it is that you want and place it in a Portage overlay (that's why overlays exist).例文帳に追加

この方法はPortage内部とコマンドに関する豊富な知識を必要とするので、その代わりにebuildにあなたがしたいことの修正を行い、Portageオーバーレイディレクトリにそのebuildを置くことが推奨されています(これがオーバーレイの目的です)。 - Gentoo Linux

In an apparatus of image processing 20 according to the invention, at first, pattern sheets having more than one patch whose amount of each component color are changed in each gray-scale of more than one gray-scale are produced to output through an image output device.例文帳に追加

本発明による画像処理装置２０によれば、まず、複数階調の各階調において各要素色の量を変化させた複数のパッチを有するパターンシートが生成されて画像出力装置によって出力される。 - 特許庁

To provide a circularly-polarized patch antenna(array antenna) whose axial ratio characteristics are turned to be a wide band, and whose gain is made relatively high in frequency range, where the antenna gain is wide, while adopting a method for supplying a power from one point of a power feeding element.例文帳に追加

給電素子の一点から給電する手法を取り入れながら、軸比特性が広帯域となり、かつアンテナ利得が広い周波数範囲で比較的に高利得になる円偏波パッチアンテナ（アレイアンテナ）を提供する。 - 特許庁

Thus, by using not a patch image, but the gradation image, the correspondence to phenomena such as a gradation unevenness, gradation loss, and deformation is made possible and the correspondence to the case wherein gradation variation of the gradation image is visually compared, can be made possible.例文帳に追加

このように、パッチ画像ではなくグラデーション画像を用いることで、階調ムラや階調飛び、つぶれといった現象との対応も可能になり、グラデーション画像の階調変化を視感比較した場合と対応をとることができる。 - 特許庁

To provide a patch which can be used for over a long period of time, can correct scar and a wound surface to be an intend shape, and is suitably used for fibrous growth disease treatment or scar treatment.例文帳に追加

長期間にわたって使用可能であり、傷跡、創傷表面を意図した形状に矯正することが可能な貼付材で、好適には線維性増殖疾患の治療又は傷跡の治療に用いる貼付材を提供する。 - 特許庁

To provide a patch for bleaching the teeth, easy to handle and exactly applicable onto a specified tooth surface, thus causing no contamination as a result of bleeding of the bleaching agent on the gingiva and/or the inside of oral cavity when applied onto the tooth.例文帳に追加

取扱いが容易で正確に所定の歯の表面に張り付けることができるので、歯に貼付した際に、歯ぐきや口腔内部に漂白剤がブリードして汚染することがない歯の漂白用貼付材の提供。 - 特許庁

The first receiver 11a and the second receiver 11b for the trailer are composed in patch antennae having directivity and attached to the tail of the tractor head 1 directed as having intensive directivity to the back of the tractor head 1.例文帳に追加

そして、このトレーラ用第１受信部１１ａ、トレーラ用第２受信部１１ｂは、指向性を有するパッチアンテナであり、トラクタヘッド１の後方に強い指向性を有するような向きで、トラクタヘッド１の後端部に取り付けられている。 - 特許庁

Next, the patch manager 109 switches a network under control of the logical computer 1 (105) to be placed under control of the logical computer 2 (106) and switches activation of the logical computer 1 (105) to activation of the logical computer 2 (106).例文帳に追加

次にパッチマネージャ１０９は、論理計算機１（１０５）の制御下のネットワークを論理計算機２（１０６）の制御下になるように切り替えを行い、論理計算機１（１０５）の稼動から論理計算機２（１０６）の稼動に切り替える。 - 特許庁

A copying machine 100 as the image forming apparatus includes: a photoreceptor drum 21 on which a toner image to be transferred to a recording paper P and a patch image 71 to be read by a density sensor 70 are formed; and an intermediate transfer belt 41 to which images on the photoreceptor drum 21 are transferred in a transfer position 50.例文帳に追加

画像形成装置としての複写機１００は、記録紙Ｐ上に転写すべきトナー像や、濃度センサ７０が読み取るべきパッチ画像７１が形成される感光ドラム２１と、感光ドラム２１上の画像が転写位置５０において転写される中間転写ベルト４１とを備える。 - 特許庁

To provide a base material sheet and a sticking patch using such a base material sheet, which neither permit a medicinal agent and additives contained in a pressure-sensitive adhesive layer to transfer to the base material sheet, nor swells up itself, is so soft as to well follow the movements of the skin, is excellent in touch and has a skin-like touch.例文帳に追加

粘着剤層中の薬剤や添加剤の基材シートへの移行がなく、基材シ−トを膨潤させず、しかも、柔軟で皮膚によく追随し、風合にすぐれ、皮膚感覚を有する皮膚貼付薬用基材シートとそのような基材を用いてなる皮膚貼付薬を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus determines a patch image to be used for spatial frequency conversion based on an amount of change of spacial frequency response caused through processing by the first spatial frequency conversion unit and calculates a correction amount for conversion by the first and second spatial frequency conversion units according to the result of spatial frequency conversion by the first and second spatial frequency conversion units using the patch image.例文帳に追加

画像処理装置は、第１の空間周波数変換手段による処理で変化した空間周波数応答の変化量に基づいて、空間周波数変換に用いるパッチ画像を決定し、このパッチ画像を用いた第１及び第２の空間周波数変換手段による空間周波数変換の結果から第１及び第２の空間周波数変換手段による変換の補正量を算出する。 - 特許庁

To provide a medical pressure-sensitive adhesive composition that, if a medically active ingredient such as a drug is contained, suppresses denaturation etc. caused by its reaction with such the ingredient, has no risk of deteriorating effectiveness of the ingredient and, when used for forming a pressure-sensitive adhesive layer of a medical patch or a patch preparation, exerts high fixability onto skin surface and imparts excellent fixability to a medical tool such as a catheter.例文帳に追加

薬物などの医療用有効成分を含有する場合において、そのような成分との反応による変性等が抑制され、前記成分の有効性を減殺するおそれがなく、貼付剤や貼付製剤の粘着剤層を形成した場合、皮膚面に対する良好な固定性を示し、カテーテルなどの医療用具に対しても優れた固定性を付与することのできる、医療用粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for constantly outputting printed images of stable image density free from background stains by overcoming the problem of transfer influences in a process control to change an electrophotographic process condition based on detection signals obtained by a deposition amount detecting means that detects patch images on a transfer body and a current detecting means that detects a developing current in accordance with the patch images.例文帳に追加

転写体上のパッチ画像を検出する付着量検出手段と、そのパッチ画像に対応する現像電流を検出する電流検出手段との検出信号に基づき電子写真プロセス条件を変更するプロセス制御における転写の影響の問題を克服し、地肌汚れがなく安定した画像濃度の印刷画像を常に出力できる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁