「to patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, despite the Bug's presence, if the program can be repaired and used smoothly with the user's "patch", such Bugs might not be deemed to constitute defects. 例文帳に追加

また、微細でないバグであっても、ユーザーが簡単にパッチを入手してバグを修正することができるようになっていれば、当該バグがあることをもって、プログラムに瑕疵ありと評価すべきでないとの考え方もありうる。 - 経済産業省

Therefore, offering a crack patch or binary changing information will be viewed as an act of inducing or facilitating the users' modification of software, and it therefore may be considered an infringement of the author's right to preserve integrity. 例文帳に追加

したがって、クラックパッチやバイナリ変更情報を提供することは、ユーザーの改変行為を惹起する行為といえ、同一性保持権侵害を惹起したことに基づく責任を負う可能性があると考えられる 。 - 経済産業省

To provide an ink media set which is composed of ink and recording media and which enables a high-quality image with no feathering or white patch to be recorded by using an inkjet system, and an ink cartridge, ink recorded matter, an inkjet recording apparatus and an inkjet recording method.例文帳に追加

インクジェット方式によりフェザリングや白抜けのない高画質画像を記録することができるインクと記録用メディアとからなるインクメディアセット、並びに、インクカートリッジ、インク記録物、インクジェット記録装置及びインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To provide an optical pressure-sensitive adhesive composition which can prevent occurrence of an irregular color or white patch phenomenon of a liquid crystal display due to the expansion and contraction of an optical functional film and is used for forming an adhesive layer which is also excellent in durability and reworkability.例文帳に追加

光学機能性フィルムの伸縮に起因する液晶表示装置の色むら・白抜け現象の発生を防止でき、耐久性やリワーク性にも優れた粘着剤層を形成するための光学用粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Before a patch image is transferred to an intermediate transfer belt, a sampling data for correction referred to a vertical synchronization signal Vsync is sampled and an eccentric component E (x) and a period profile F(x) as correction information are found based on the sampling data.例文帳に追加

パッチ画像を中間転写ベルトに転写する前に、垂直同期信号Ｖsyncを基準として補正用のサンプリングデータをサンプリングした後、そのサンプリングデータに基づき補正情報として偏心成分Ｅ(x)および周期プロファイルＦ(x)を求める。 - 特許庁

To provide a battery pack composed by applying a measure capable of effectively shielding radiation of electromagnetic noise even though it has a thin, lightweight and simple structure; and to provide an electromagnetic noise shield patch and an electromagnetic noise shield method used for it.例文帳に追加

薄型・軽量・簡易な構成でありながら電磁気ノイズの輻射を効果的に電磁気ノイズをシールドすることができる対策を施したバッテリーパックおよびそれに用いられる電磁気ノイズシールドパッチならびに電磁気ノイズシールド方法を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus suppressing deterioration in productivity due to formation of a patch or an increase in the amount of toner consumption while stabilizing the density of an image in an apparatus forming the image by using color toner and transparent toner.例文帳に追加

有色トナーと透明トナーを用いて画像を形成する装置において、画像の濃度を安定させながらも、パッチの形成による生産性の低下やトナー消費量増大を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The braze paste patch is then heated to burn off the binder and melt at least the powder of the second alloy to form a brazement within the crack that contains particles of the first alloy dispersed in a matrix formed by the second alloy.例文帳に追加

次に、ろう付けペーストパッチを加熱してバインダーを燃焼させて、第２の合金の少なくとも粉体を融解させ、第２の合金により形成されたマトリクス中に分散させた第１の合金の粒子を含有する亀裂内にろう付けを形成する。 - 特許庁

The percutaneous absorption patch is designed to introduce a drug into a living body by percutaneous absorption with one side of the surface attached on the living body and comprises a syringe needle insertion hole 12 for penetrating through from one side of the surface to the other side.例文帳に追加

一方の表面を生体に貼付した状態で、薬剤を経皮吸収により体内へと導入するための経皮吸収用パッチであって、一方の表面から他方の表面へと貫通する注射針挿入孔１２を備える。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively manufacturing a frequency selective type electromagnetic wave shielding material by a patch antenna element which has the transparency (not viewed) which is visually comfortable, and to provide an electromagnetic wave absorber using the same.例文帳に追加

安価に作製され、視覚的に違和感の無い透視性（目視されないこと）を有しているパッチアンテナ素子による周波数選択型の電磁波シールド材の製造方法、及びそれを用いた電磁波吸収体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of accurately and individually detecting the density of each color material in a color-superposed color patch in order to enhance the accuracy of a gray balance in a full color image formed with the superposition of a plurality of kinds of color toner.例文帳に追加

複数のトナー色の重ね合わせにより形成されたフルカラー画像におけるグレーバランスの精度を高めるため、色重ねされたカラーパッチの各色材の濃度を個別に高精度に検知することができるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this program update method for the multi-cluster system, the add-on cluster (3C) includes functions of patch reception from a remote monitoring center (200), a program changeover, and installation to the system or functions of a copy request of a program from a plurality of operating clusters (3A, 3B), a program changeover, and installation to the system.例文帳に追加

増設クラスタ（３Ｃ）に、遠隔監視センター（２００）からのパッチ受信と、プログラム切り替え、システムへの組込み機能、又は複数の運用中クラスタ（３Ａ，３Ｂ）へのプログラムのコピー要求、プログラム切り替え、システムへの組込み機能を設けた。 - 特許庁

Three kinds of patch electrostatic latent images in total are made by laser power of ±5%, to preset laser power (S11, S12, S13), the surface potential is measured (S14), and contrast voltage is calculated by the measuring result (S15) to be stored (S16).例文帳に追加

設定されているレーザーパワーに対して、±５％のレーザーパワーで、合計３種のパッチ静電潜像を作成し（Ｓ１１、Ｓ１２、Ｓ１３）、その表面電位を測定し（Ｓ１４）、その測定結果よりコントラスト電圧を算出（Ｓ１５）して、記憶する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The chart color patches, and each color patch includes information to attain mapping of a digitized color image from image data captured by various means in order to configure a profile that is used by revision of a tone scale and a color of the digital image.例文帳に追加

チャートはカラーパッチを有し各カラーパッチは、ディジタル画像のトーンスケールと色の変更で使用できるプロファイルを構成するために、種々の手段により捕捉された画像データからのディジタル化されたカラー画像のマッピングを可能とする情報を含む。 - 特許庁

To reduce patch panel loss applied to the traffic of another receiver by taking the optical multiplexing and demultiplexing module (OADM) of a double ring two-way optical fiber transmission system out of an electronic cabinet and arranging the optical multiplexing and demultiplexing module at a place where an access possibility is low.例文帳に追加

二重リング双方向光ファイバ伝送システムの光合分波モジュール（ＯＡＤＭ）を電子キャビネットから出してアクセス可能性の低い場所に配置することにより、他の加入者のトラフィックが受けるパッチパネル損失を低減する。 - 特許庁

In the case that the terminal is laterally placed on a desk or the like while its operation panel 5 is directed upward, the patch antenna 3a is directed vertically (in a direction of the zenith) thereby providing optimum antenna directivity to an opposite party to/from which a radio wave is sent/received and ensuring a stable electric field strength.例文帳に追加

机上などに操作面５を上に横向きに配置した場合、パッチアンテナ3aが垂直（天頂方向）を向くことにより、電波の送受信相手に対して最適なアンテナ指向性を持たせ安定した電界強度の確保が可能となる。 - 特許庁

To provide a patch suppressing adhesive transfer onto the skin when peeled off and suppressing its own peeling off in the presence of moisture due to perspiration or the like.例文帳に追加

本発明は、発汗時などの水分存在下で、発汗時などの水分存在下で、剥離時に皮膚への糊残りが発生すること、及び発汗時などの水分存在下で皮膚から剥がれることを抑制することができる貼付剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

If each patch of which the printed result is in the closest pattern to the adjacent patches T31-T35 is selected from the patches T21-T25, it is possible to determine the shift amount (the adjustment value) of the ejection timing of the ink drop that minimizes the shift of the dot forming position.例文帳に追加

パッチＴ２１〜Ｔ２５の中から、それぞれ隣のパッチＴ３１〜Ｔ３５に印刷結果が最も近いパッチを選択すれば、ドット形成位置ずれが少なくなるインク滴の吐出タイミングのずらし量（調整値）を決定することができる。 - 特許庁

At the point b, the new patch is formed by specifying the development bias voltage Yb[V]=Ya-YΔa-αxN[V] based on the number of times of image formation at the point a to the point b to obtain the amount of correction ΔYb[V] of the development bias voltage in the same way as for the point a.例文帳に追加

ｂ点では、ａ点〜ｂ点の画像形成回数Ｎに基づき、現像バイアス電圧Ｙｂ［Ｖ］＝Ｙａ−ΔＹａ−α×Ｎ［Ｖ］として新たなパッチを形成して、ａ点と同様にして現像バイアス電圧の補正量ΔＹｂ［Ｖ］を得る。 - 特許庁

With configurations as shown, since the port delay parts 127-1 to 127-24, 129-1 to 129-16 are formed for every output port in the poststage of the output patch part 126, the distinct time delay can be established to many every output ports (speakers) not based on the number of the output channels.例文帳に追加

図示の構成では、出力パッチ部１２６の後段において各出力ポート毎にポート遅延部１２７−１〜１２７−２４，１２９−１〜１２９−１６を設けたため、出力チャンネルの数によらず、多数の出力ポート（スピーカ）毎に異なる遅延時間を設定できる。 - 特許庁

The patch (10) for inhibiting the feeling of the nausea and/or the vomit has a pair of metal thin fragments (12 and 14) having a large difference in ionization tendency, a lead wire (16) connecting the metal thin fragments to each other, and adhesive patches (18) with separate fragments (18a) to be attached to the metal thin fragments.例文帳に追加

イオン化傾向の差が大きい一対の金属薄片（１２、１４）と、金属薄片を互いに接続する導線（１６）と、金属薄片に付けられる剥離片（１８ａ）付き粘着パッチ（１８）とを備えていることを特徴とする嘔気・嘔吐抑制パッチ（１０）が提供される。 - 特許庁

To detect misregistration any time even in the case of a test patch pattern formed by any type of toner, and when correcting the misregistration, to reliably detect and correct the misregistration even when detection errors occur due to flapping, an indentation, and scarring in an intermediate transfer body.例文帳に追加

どのような種類のトナーで形成されたテストパッチパターンにおいても、随時位置ずれを検出し、これを補正する場合は、中間転写体のばたつきや、打痕、傷による誤検出が発生しても、確実に位置ずれを検出し、位置ずれの補正をすることが可能になる。 - 特許庁

In addition, the patch antenna 1 is provided with a combining means for exciting the radiation electrode 12 in the (a) direction and in the b direction alike to form combined radio waves so as to equally expand radio the radiation range of waves radiated from the radiation electrode 12 to all the radiation directions.例文帳に追加

また、このパッチアンテナ１には、放射電極１２から放射する電波の放射範囲が全放射方向に対して均一に広がるよう、放射電極１２をａ方向に励振させるとともに、ｂ方向に励振させて合成電波を形成する合成手段が備えられている。 - 特許庁

To provide a wound protection film with high moisture-permeability, excellent flexibility like following the skin and excellent durability, and with little swelling caused by water or alcohol, appropriately applicable to medical purposes and to a sanitary material; and a medical patch material using the same.例文帳に追加

高い透湿性を有し、水やアルコールに対する膨潤が少なく、皮膚に対する優れた追従性を有するような柔軟性、優れた耐久性を有し、医療用及び衛生材料に好適に適用することができる創傷保護フィルム及びそれを用いた医療用貼付材を提供する。 - 特許庁

In particular, the curve approximate areas are set with area widths corresponding to the variations of the density change rate in sections on both sides of reference points P_1 to P_6 which are the densities of patch images, and line approximate areas are set so as to interpolate the curve approximate areas.例文帳に追加

特に曲線近似領域は、パッチ画像の濃度である基準点Ｐ_1〜Ｐ_6を中心として、この基準点を挟んだ両側の区間での濃度変化率の変動量に応じた領域幅をもって設定され、直線近似領域は、曲線近似領域の間を補うように設定される。 - 特許庁

Moreover, an antenna conductor 103 formable of a planar pattern such as an inverted-F antenna or a patch antenna is provided to an upper side of the sealing member 102, and a connection conductor 132 is used to electrically connect the antenna conductor 103 to a wiring 112 inside the module board 101 or the electronic components 121, 122 embedded in the sealing member 102.例文帳に追加

また、封止部材102の上面には逆Ｆ型アンテナやパッチアンテナ等の平面パターンで形成可能なアンテナ導体103を設け、このアンテナ導体103を接続導体132によってモジュール基板101内部の配線112または封止部材102に埋設されている電子部品121,122と電気的に接続する。 - 特許庁

Then, the corrective curves are modified by a corrective curve modifying means, the pattern sheets are reproduced according to the modifications of the corrective curves to output to the apparatus, the colorless patches are selected at each gray-scale from more than one patch at each gray-scale of outputted reproduced pattern sheets.例文帳に追加

補正カーブ修正手段によって補正カーブが修正され、当該補正カーブの修正に基づき、パターンシートを再生成して、画像出力装置に出力させ、当該出力された再生成パターンシートの各階調毎の複数のパッチから、無彩色パッチが各階調ごとに選択される。 - 特許庁

The kingpin axis comprising an intersection point of both the links 2 and 3 is set to pass through the center O of tire contact patch of the front wheel 1, and a rubber bush 8 with a built-in ball joint is installed at a support point of each link with respect to the subframe 7 so as to position and stabilize the kingpin axis.例文帳に追加

両リンク２、３同士の交点により構成されるキングピン軸を前輪ホイール１のタイヤの接地中心Ｏを通るように設定し、キングピン軸の位置決め安定化のために前記各リンクのサブフレーム７との支持点にボールジョイントを内蔵したゴムブッシュ８を設置する。 - 特許庁

To provide an attachment bracket capable of effectively preventing a problem of a so-called white patch in a developing apparatus wherein a developer regulation blade regulating thickness of a developer sticking onto a developing roller to a predetermined thickness is fixed to the developing apparatus main body via the attachment bracket.例文帳に追加

現像ローラに付着した現像剤を所定厚みに規制するための現像剤規制ブレードが、取付用ブラケットを介して現像器本体に固定される現像器において、いわゆる白抜けの問題を効果的に防止することが可能な取付用ブラケットを提供する。 - 特許庁

In this model, unlike the "model providing pseudo regular software" referred to in (5), it will be the users themselves that will fabricate the pseudo regular software. Nevertheless, this model also targets users without special expertise, since all they need to do is to run the crack patch. 例文帳に追加

この態様は、上記⑤疑似完全版提供型と異なり、疑似完全版を作成するのが、提供を受けたユーザーであるところに特色があるが、反面、クラックパッチを実行するだけで行えることから、この場合も専門知識を有していないユーザーに対して行われるという特色がある。 - 経済産業省

By making the position in the main scanning direction of a patch density sensor provided to be opposed to a photoreceptor or an intermediate transfer body in order to detect maximum density or a TD ratio of developer same as that of a color sensor provided on a downstream side of a fixing part in order to correct halftone density on recording paper, both sensors are matched with each other.例文帳に追加

最大濃度や、現像剤のT/D比を検出するために感光体あるいは中間転写体に対向して設けられたパッチ濃度センサと、記録紙上での中間調濃度を補正するために、定着部下流に設けられたカラーセンサの主走査方向の位置を同じにし、互いの整合を取る。 - 特許庁

By adding a correction value γ, obtained from a predetermined calculation expression, to the density value of each pixel address at each patch part on the test chart paper T, influence due to reading unevenness is eliminated, and an image signal from which the influence due to reading unevenness is removed is supplied to a module where the unevenness of the color reproducibility is corrected.例文帳に追加

そして、テストチャート用紙Ｔの各パッチ部における各画素アドレスの濃度値に、所定の算出式から得た補正値γを各々加算することによって読取むらの影響を除去し、読取むらの影響を除去した画像信号を色再現性の不均一の補正するモジュールへ供給する。 - 特許庁

In unit mode, on the other hand, a recorder 12 connected to a GPI output port (GPIout) set corresponding to an input port 23 patched (in a connection state by input patch setting) to an input channel CH corresponding to an operated fader 3 and for which a fader start/stop setting is made is a controlled system.例文帳に追加

ユニットモードでは、操作されたフェーダ３に対応する入力チャネルＣＨにパッチされ（入力パッチ設定により接続状態にあり）且つフェーダスタート／ストップの設定がされている入力ポート２３に対応付けが設定されているＧＰＩ出力ポート（ＧＰＩｏｕｔ）に接続されているレコーダ１２が制御対象となる。 - 特許庁

To provide an interior component for an automobile which prevents the breakage accident of a sleeve core pin by reducing a diagonal lateral force applied to a patch boss when releasing from an injection mold, even if an abutting face of the boss is formed on a tilted face in relation to an axial direction, and to provide an injection mold for molding the component.例文帳に追加

ボスの当接面が軸線方向に対して傾斜面に形成されているとしても、射出成形金型からの離型時に、当てボスに掛かる斜め横方向の力を軽減してスリーブコアピンの破損事故を防止すべくなした自動車用内装部品および該部品を成形するための射出成形金型を提供する。 - 特許庁

A base material for a patch material is a microfacies separated structure where a 5 to 40 pt.wt. triblock copolymer made up of a polystyrene unit and a vinyl-polyisoprene unit is finely dispersed in a 60 to 94 pts.wt. ethylene-acetic acid copolymer.例文帳に追加

貼付材用基材は、エチレン−酢酸ビニル共重合体６０〜９５重量部に、ポリスチレンユニットとビニル−ポリイソプレンユニットからなるトリブロック共重合体５〜４０重量部が均一に微細分散し、ミクロ相分離構造となっていることを特徴とする。 - 特許庁

A light intercepting means for intercepting light entering a moving path of a printing head 12 is provided in a machine body 4, so as to prevent, when the color patch 52 is read by a colorimeter 40 attached to the printing head 12, the light from getting into a reading part 40a of the colorimeter 40.例文帳に追加

機体４に印字ヘッド１２の移動経路内への光の侵入を遮断する光遮断手段を設け、印字ヘッド１２に取り付けた測色器４０によってカラーパッチ５２を読み取るとき、測色器４０の読取部４０ａ内に光が入らないようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the lowering of the density detection accuracy of a patch image caused by belt deflection in a constitution including a mechanism for applying a force to the end of a belt in the return direction of the approach of the belt for carrying a toner image.例文帳に追加

トナー像を担持するベルトの寄りをベルトの端部にベルトの寄りを戻す方向に力を加える機構を備える構成において、ベルト撓みによって生じるパッチ画像の濃度検知精度の低下を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device that solves the following problem: when there is a difference between an ideal offset amount and an actual offset amount due to constraints of offset amount in sub-scanning direction in the vicinity of a position where a patch image for detecting registration is formed, misregistration correction accuracy is deteriorated.例文帳に追加

レジストレーション検知用パッチ画像が形成される位置近傍で、副走査方向へのオフセット量に制約による理想的なオフセット量と実際のオフセット量の乖離が発生するため、レジストレーションずれ補正の精度が悪くなる問題が発生している。 - 特許庁

The image forming apparatus also includes a CPU 101 that changes speed at a second speed based on a first reference signal formed in response to the detection of the registration image by the patch sensor 403 and a second reference signal formed in response to the detection of the leading end of the sheet by the registration sensor 53.例文帳に追加

また、位置合わせ用画像をパッチセンサ４０３で検知して生成する第１の基準信号、及びレジストセンサ５３により用紙の先端を検知して生成する第２の基準信号に基づいて第２の速度に変速するＣＰＵ１０１を備える。 - 特許庁

The patch 38 is at least arranged so as to cover the surface of the occupant sidewall section 13, and is capable of relatively moving to the occupant sidewall section 13 when it comes into contact with the occupant in the course of the inflation of the airbag body 11.例文帳に追加

当て布３８が、少なくとも、乗員側壁部１３の表面を覆うように配設されるとともに、エアバッグ本体１１の展開膨張途中において、乗員と接触した際に、乗員側壁部１３に対して相対的に移動可能とされている。 - 特許庁

The agricultural wheel is formed by fixing the boss reinforcing patch to the outer periphery of the boss by making one of the orthogonal edge coincide with the axial direction of the boss, and by being fixed to the outer periphery of the spoke by making the other of the orthogonal edge coincide with the axial direction of the spoke.例文帳に追加

農用車輪は、ボス補強パッチは、直交する端縁の一方をボスの軸心方向に一致させてボスの外周に固着され、直交する端縁の他方をスポークの軸心方向に一致させてスポークの外周に固着されて形成される。 - 特許庁

To obtain excellent image quality by appropriately controlling the operating condition of an image forming apparatus even under a condition that there is the possibility of dew condensation, in an image forming apparatus and an image forming method to control image density on the basis of a result obtained by detecting the density of a patch image.例文帳に追加

パッチ画像の濃度検出結果に基づいて画像濃度を制御する画像形成装置および画像形成方法において、結露の可能性のある条件下でも装置の動作条件を適切に制御して、良好な画像品質を得る。 - 特許庁

A first color is arranged vertically, a tone value is varied continuously from 0% to 100%, a second color is arranged horizontally, a tone value is continuously varied from 0% to 100%, and a two-dimensional gradation patch with its combination arranged on a two-dimensional plane is generated.例文帳に追加

第１色を縦に、階調値を０％から１００％に連続的に変化させ、第２色を横に、階調値を０％から１００％に連続的に変化させ、その組合せを２次元平面に配置した２次元グラデーションパッチを生成する。 - 特許庁

To provide a fake virus of papillomavirus capable of reaching the Peyer patch, the mucosa-fixing layer and the spleen by oral administration, and capable of inducing CTL reaction stronger than that by plasmid DNA vaccine by systemic immunization, and to provide a method for preparing the fake virus.例文帳に追加

経口投与によって、パイエル板、粘膜固定層、脾臓に到達することができ、全身性の免疫化によって、プラスミドＤＮＡワクチンよりも強力なＣＴＬ反応を誘導することができるパピロマウイルス偽ウイルス及びその調製方法を提供することにある。 - 特許庁

It is determined whether warning object data to be a warning object such as patch data is included in the multiple parameters included in the selected scene data, and when the warning object data is included, a warning display window 9b is displayed to warn the operator.例文帳に追加

前記選択されたシーンデータに含まれる複数種のパラメータのなかに、パッチデータ等、警告対象となる警告対象データが含まれているか判定し、該警告対象データが含まれている場合には、警告表示ウィンドウ９ｂを表示して、操作者に警告する。 - 特許庁