「to think of」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To think of your striking a stuffed man, like the poor Scarecrow!" 例文帳に追加

あんなわらをつめた、あわれなかかしみたいな人を叩くなんて！」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I think I have found the way to get you out of this country." 例文帳に追加

ここから連れ出してあげる方法が見つかったと思うよ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

`I grieved to think how brief the dream of the human intellect had been. 例文帳に追加

人類の知性の夢がいかにはかないものかを思って悲嘆にくれました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

"I'm one of these trusting fellas and I don't think any harm to nobody, 例文帳に追加

「俺はひとを信用するたちだし、だれかを傷つけたりしたいとも思わん。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

she went on, rather surprised at not being able to think of the word. 例文帳に追加

とアリスは、ことばが出てこないのにいささか驚いて続けました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

but he could think of nothing better to say than his first remark, 例文帳に追加

でも、最初のせりふ以上のものはおもいつきませんでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

I drew the blankets over my head and tried to think of Christmas. 例文帳に追加

僕は頭まで毛布を引き上げ、クリスマスのことを考えようとした。 - James Joyce『姉妹』

I should, I think, have had nothing left me to desire but for the eyes of the coxswain 例文帳に追加

ただ思うに、水夫長の目だけをどうにかしたかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I could see by the working of his face that he was trying to think, 例文帳に追加

その顔が動いているので、考えをめぐらそうとしているのが見てとれた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I think we were all pleased to be so cheaply quit of him. 例文帳に追加

これだけで厄介払いできたら安いもので、みな大喜びした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I think of you and die for you, I hope and dream to be of use to you and for you to be useful to society. 例文帳に追加

君を思い君の御法に死ぬる身を　ゆめ見こりなそつくせ世の人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'd like to call attention to [I think we should take note of] his throw‐away remark about the origin of his story. 例文帳に追加

その小説のいわれについて彼が語ったさりげない言葉に私は注目したい. - 研究社 新和英中辞典

People came to think that it was important to express the formality of the guests or occasions by displaying various kinds of kakejiku. 例文帳に追加

来賓時その場面の格式などを掛軸で表現することが重要視される考え方が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yanagi did not think to make his collection of handicrafts private, but wanted to show it to the public. 例文帳に追加

柳はこうして収集した工芸品を私有せず広く一般に公開したいと考えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this, "thinking on your own" is constantly demanded of on-site childcare workers and there is constant training to foster this ability to think.例文帳に追加

このため、現場の保育士には「自分達の頭で考える」ことを常に求めている。 - 経済産業省

He tried to keep this thought down, to forget it, to think of something else; 例文帳に追加

男はそのことを深く考えず忘れようとし、何か他のことを考えてみた。 - Jack London『火を起こす』

If they are going to blatantly attack us like this, we have to think of something too. 例文帳に追加

彼らがこんなに露骨に攻撃してくるのなら、私たちもやり方を考えなければならない。 - Weblio Email例文集

I'd like you to deal with this task by the end of day after tomorrow. Do you think you will be able to do it? 例文帳に追加

明日あさって中に対処していただきたいのですが可能でしょうか。 - Weblio Email例文集

Now I come to think of it, when I last met him I fancied he hadn't long to live. 例文帳に追加

そういえばこの間彼に会った時どことなく影が薄いような気がした. - 研究社 新和英中辞典

I'd like to ask a grammarian, isn't it possible to think of 'be + participle' like you do V C and such?例文帳に追加

文法屋に聞きたいんですが、「be+分詞」はV Cなどのように考えることはできないんですか？ - Tatoeba例文

He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.例文帳に追加

彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。 - Tatoeba例文

You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.例文帳に追加

まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。 - Tatoeba例文

Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.例文帳に追加

つまらんことにいらいらしないで、金持ち喧嘩せずの精神をもったらどうだい。 - Tatoeba例文

the act of pretending to wet one's hands with a dipper when there is no water, and to think as if the hands have been washed 例文帳に追加

水のないときにひしゃくで手水をかけるまねをして手をきよめたことにすること - EDR日英対訳辞書

I'd like to ask a grammarian, isn't it possible to think of 'be + participle' like you do V C and such? 例文帳に追加

文法屋に聞きたいんですが、「be+分詞」はV Cなどのように考えることはできないんですか？ - Tanaka Corpus

He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man. 例文帳に追加

彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。 - Tanaka Corpus

You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following. 例文帳に追加

まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。 - Tanaka Corpus

Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue. 例文帳に追加

つまらんことにいらいらしないで、金持ち喧嘩せずの精神をもったらどうだい。 - Tanaka Corpus

The name of the binary is still called rman , for scripts that depend on that name; mnemonically, just think "reverse man".Previously PolyglotMan required pages to be formatted by nroff prior to its processing.例文帳に追加

以前の PolyglotMan では処理の前にページを nroff で整形しておく必要があった。 - XFree86

Goshirakawa was said to feign complete ignorance and said 'what it all this? I don't think I have anything to be accused of.' 例文帳に追加

後白河は「こはされば何事ぞや、御とかあるべしとも思し召さず」と白を切ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this situation, the court nobles began to think that it was impossible to refuse bukeshisso. 例文帳に追加

このため、武家執奏は拒むことは出来ないものという認識が広まるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many people tend to think of these art forms as very formal and hard to understand.例文帳に追加

これらの芸術形式は，とても格式ばっていてわかりにくいと思われがちです。 - 浜島書店 Catch a Wave

First of all, municipalities have to think about how to make people happy. 例文帳に追加

幸せをどう作っていくべきかをまず自治体が考えていかなければならない - 京大-NICT 日英中基本文データ

It was a lonely life to lead, for I had nothing to think of, having been made such a little while before. 例文帳に追加

さびしい人生だったよ、というのも作られたばかりだったから、何も考えることがなかったし。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

It turns me cold to think of this creature stealing like a thief to Harry's bedside; 例文帳に追加

もしあんなやつがヘンリーの枕もとに盗賊のようにしのびよるなんて、考えただけでもぞっとするぞ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

It was hard to know what to buy and all she could think of was cake. 例文帳に追加

何を買うべきかは難しく、彼女に思いつくことができたのはケーキだけだった。 - James Joyce『土くれ』

"I have been too busy to think of food, and I am likely to be busier still this evening. 例文帳に追加

「忙しくて食べることなんか考えられなかったし、今夜はさらに忙しくなりそうだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Now which of these three do you think seemed to be a neighbor to him who fell among the robbers?” 例文帳に追加

さて，あなたは，この三人のうちのだれが，強盗たちの手中に落ちた人の隣人になったと思うか」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 10:36』

What kind of merits do you think of by putting these tests in to effect? 例文帳に追加

あなたはこれらの試験を実施することにより、どのようなメリットがあると考えますか？ - Weblio Email例文集

But when I think of what happened later, I am inclined to doubt the truth of what he said at the time. 例文帳に追加

しかしその後に起きたことを考えると彼があの時言ったことの真偽を疑いたくなる. - 研究社 新和英中辞典

It was typical of [just like] him to think of himself last even at such a juncture. 例文帳に追加

そんな時でも自分のことを後回しにするとは彼の面目躍如たるものがある. - 研究社 新和英中辞典

It is a great mistake to think that the study of foreign languages calls one away from love of one's country. 例文帳に追加

外国語を学ぶと人心を愛国心から遠ざけるように思うのは大いなる誤りである - 斎藤和英大辞典

Busho (Japanese military commander) around the country came to think of miso production as one of the important economic policies. 例文帳に追加

各地の武将にも味噌作りは大事な経済政策の1つとして見られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whereas even 10 years ago, I swear to gods of Japan that I would never utilize a cowardly method such as poisoning, and never think of murdering.' 例文帳に追加

「十年前にも,日本の神かけて毒などにて。殺し奉るべきとは夢々思はぬぞ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What do you think of the idea of transferring the jurisdiction over the Money-Lending Business Act from the FSA to the Consumer Agency? 例文帳に追加

改めて、権限を金融庁から消費者庁に移管することに関してご発言願います。 - 金融庁