「top 10」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The cart 10 is formed with a space 22 opening on one side and substantially orthognal to the opened direction, so that the top plate 28 of a desk 26 can be inserted into the space 22 from its open end.例文帳に追加

ワゴン１０には一方側に開放するとともに開放した方向に対して略垂直方向に貫通する空間部２２が形成されているため、空間部２２が開放する側から机２６の天板２８を空間部２２の内側に挿入することができる。 - 特許庁

In the vacuum processing device 100, a loading/unloading chamber 10 and a plasma processing chamber 20 are coupled, the plasma processing chamber 20 being provided with a vacuum vessel 20a having an opening A on an upper surface, and a tabular top cover 30 opening and closing the opening A.例文帳に追加

真空処理装置１００は、ロード／アンロード室１０とプラズマ処理室２０とが連結されており、プラズマ処理室２０は、上面に開口部Ａを有する真空容器２０ａと開口部Ａを開閉する平板状の上蓋３０とを備えている。 - 特許庁

Consequently, the capacitor microphone 10 can be made thinner by component flotation resulting from the thickness of the conductive layers and interposed solder as compared with a conventional case wherein a FET is arranged on solder supplied onto top surfaces of conductive layers.例文帳に追加

これにより、従来のように導電層の上面に供給されたハンダの上にＦＥＴを配置するようにした場合に比して、導電層の厚さおよびハンダの介在による部品浮きの分だけ、コンデンサマイクロホン１０の薄型化を図ることができるようにする。 - 特許庁

A loudspeaker 40 with duct is provided with a duct 42 and a loudspeaker main body 41, the duct 42 is placed between the liquid crystal panel 20 and a top side 110a of the case 10 and delivers a sound from the loudspeaker main body 41 to an upper case 10a.例文帳に追加

ダクト部付スピーカ４０は、ダクト部４２とスピーカ本体４１とを備え、ダクト部４２は、液晶パネル２０とケース１０の頂側部１１０ａとの間に配設されて、スピーカ本体４１からの音を上側ケース１０ａ側に伝える。 - 特許庁

The outward heat transport passage 71 circulates the steam of an operating liquid 16 from the hollow part 10 of the heat treatment plate 11 toward the hollow part 51 of the top cover 50, with its one end connected to an exhaust port 11a and the other end connected to an inflow port 50a.例文帳に追加

往方向熱輸送路７１は、熱処理プレート１１の中空部１０から上部カバー５０の中空部５１に向けて作動液１６の蒸気を流通させるためのものであり、一端が排出口１１ａと接続され、他端が流入口５０ａと接続される。 - 特許庁

The top face 4 is formed by folding the flexible film 13 connecting with each of upper rims of the respective side faces 2 into a V-shape, and edges 10 of the film 13 are joined with each other to form a W-shape.例文帳に追加

天面部４は、各側面部２の上縁部にそれぞれ連続している可撓性フィルム１３がそれぞれＶ字形に折り込まれて形成されており且つ可撓性フィルム１３の端縁部１０どうしが接合されることでＷ字形をなすようになされている。 - 特許庁

This food container includes a tubular container body 2 formed in a bottom having a bottom wall 10 for storing food, and a tubular part 15 with a top wall 16 formed standing upward from the center of the bottom wall, wherein the outer wall surface of the tubular part is formed with an uneven part 17.例文帳に追加

底壁部１０を有する有底筒状に形成され、食品を収容する容器本体２と、底壁部の中央部から上方に向けて立設され、頂壁１６を有する筒部１５と、を備え、筒部の外壁面には、凹凸部１７が形成されている食品容器を提供する。 - 特許庁

Oil flowing out of a journal section 20 of a cylinder head 10 is guided along the top surface of a boss portion 21 and fed to guide holes 22 housing valve lifters 14 for engine valves 13, and lubricates cams 12 and the valve lifters 14.例文帳に追加

シリンダヘッド１０のジャーナル部２０より流出したオイルは、ボス部２１の頂面を誘導面として機関バルブ１３のバルブリフタ１４が収容されたガイド孔２２に送られ、カム１２とバルブリフタ１４とを潤滑する。 - 特許庁

In the packing apparatus for the IC tray wherein a plurality of the trays 1 having a pocket 7, in which an IC is stored individually, are stacked in a bundle to be packed, the lid 10 specifically for protecting the tray is mounted on the top tray among the multiple pieces of the tray 1.例文帳に追加

ＩＣが個別的に収納されたポケット部７を有するトレイ１を複数枚積み重ね一束に纏めて梱包するＩＣトレイの梱包装置において、複数枚のトレイ１の内の最上部のトレイ上にこのトレイ保護用の専用フタ１０を設ける。 - 特許庁

Then, a section surrounding the recess part 20b on the top surface of the piston 20 and a section opposing the surrounded section on a lower surface of the cylinder head 10 are used as squish area forming parts 20a, 10a respectively, and the squish area generating squish flow is formed therebetween.例文帳に追加

ピストン２０の頂面において凹部２０ｂを囲繞する部分とシリンダヘッド１０の下面においてこの囲繞部分に対向する部分とをそれぞれスキッシュエリア形成部２０ａ，１０ａとしてそれらの間にスキッシュ流を発生するスキッシュエリアが形成される。 - 特許庁

The rotary electric machine has a stator core 10 with a yoke 11 formed in an approximately cylindrical shape, a plurality of teeth 12 projected from the yoke 11 to the axial-center direction and tooth tip pawls 13 rotatably fitted on both sides of the top of the teeth 12 through pins 14.例文帳に追加

略円筒状に形成されたヨーク１１と、前記ヨーク１１から軸心方向に突出する複数のティース１２と、前記ティース１２の先端両側に、ピン１４を介して回動可能に取付けられたティース先端爪１３と、を有する固定子鉄心１０を備える。 - 特許庁

The manhole apparatus 10 is directly fitted on a fitting part 30 made of a resin such as an FRP or the like on the top part of the underground tank 20, and has a box body 50 for storing a plurality of risers 40 of the underground tank 20 and a manhole lid 52 made of steel for closing the upper opening of the box body 50.例文帳に追加

マンホール装置１０は、地下タンク２０の頂部にＦＲＰ等の樹脂製の取付部３０に直接取り付けられており、地下タンク２０の複数の立上管４０を収容する筐体５０と、筐体５０の上部開口を閉塞する鋼製のマンホール蓋５２とを有する。 - 特許庁

The lower machine 5B is configured so that the central part in longitudinal direction of a rail 6 equipped with a weight function is borne in see-saw form on the top of the frame 8 provided on the base 7 and a spring 10 and a hydraulic cylinder 11 are interposed between the rail 6 and base 7.例文帳に追加

下部アクティブ型減揺機５Ｂは、重錘機能を具備させたレール６の長手方向中央部を、ベース７上の架台８の上端部に、シーソー状に支承させ、レール６とベース７との間に、ばね１０と油圧シリンダ１１を介在設置した構成とする。 - 特許庁

A cellular board 10 is composed of three layers, that is, a plastic cap sheet 1 which is provided with many protrusions, a flat plastic back sheet 2 which is stuck on bottom surfaces of the protrusions, and a flat plastic liner sheet 3 which is stuck by linking tops (top parts 14) of the protrusions.例文帳に追加

多数の突起を設けたプラスチック製のキャップシート１、その突起の底面に貼り合わせた平坦なプラスチック製のバックシート２、および突起の頂（頂上部１４）を連ねて貼り合わせた平坦なプラスチック製のライナーシート３からなる三層構成の気泡ボード１０である。 - 特許庁

One end of a hallux corrective belt 30 is fixed to a portion on the top face of the footwear sole, where the inner crotch of the normally shaped hallux is supposed to be positioned and the other end is guided from the rear side to the front side of the first inner side belt piece 10 penetrating a through-hole 11.例文帳に追加

母趾矯正ベルト３０は一端が履物底上面８０のうちの正常な形の母趾の内股が位置すべき部分に固定され、他端が貫通孔１１を貫通して第１の内側ベルト片１０の裏面側から外表面側に導かれている。 - 特許庁

An in-cylinder pressure Pc and an unburned gas temperature T at a reference crank angle set within a range of 10 to 20 degrees after compression top dead center (TDC) are determined from operating conditions of an engine, and a knocking index value MBTKN is calculated using the in-cylinder pressure and the unburned gas temperature.例文帳に追加

エンジンの運転条件から、圧縮上死点後１０〜２０度の範囲内に設定した基準クランク角での筒内圧力Ｐｃと未燃ガス温度Ｔを求め、これら筒内圧力と未燃ガス温度を用いてノッキング指標値ＭＢＴＫＮを算出する。 - 特許庁

This absorbent article comprises back side sheets 9 as the end parts on the side of the rear body 2 of a top sheet 5, abdominal side sheets 10 as the end parts on the side of the front body 3 and three-dimensional gathers 7a and 7b, all of which are formed of a nonwoven fabric containing ethylene-vinyl alcohol fibers.例文帳に追加

ハッチングで示したように、トップシート５の後身頃２側の端部である背側のサイドシート９と前身頃３側の端部である腹側のサイドシート１０、及び立体ギャザー７ａ，７ｂがエチレンビニルアルコール繊維を含む不織布にて形成されている。 - 特許庁

The character information displaying area 20 is equally divided by the four reference lines 11-14 into three blocks-the top block, the middle block, and the bottom block, and the character font 10 is overlappingly arranged in the blocks divided by the reference lines 11-14.例文帳に追加

文字情報表示領域２０が、４本の基準線１１乃至１４により、最上の区画、中間の区画及び最下の区画の３つの区画に等分割され、この基準線１１乃至１４によって分割された区画内に文字フォント１０が重なった状態で配置される。 - 特許庁

The coated preformed bind wire for top part has an annular part 20 formed in matching with the neck part of an insulator 10, and spiral parts 21a and 21b extended from the opposite sides of the annular part 20 and wound around a wire wherein the spiral parts 21a and 21b are formed linearly at the forward end part.例文帳に追加

碍子１０の首部に合わせて形成される環部２０と、環部２０の両側から延伸されて電線に捲回される螺旋部２１ａ、２１ｂとを有する頂部用の被覆付プレフォームドバインド線であって、螺旋部２１ａ、２１ｂの先端部は直線状に形成されている。 - 特許庁

In the disposable diaper 10, a liquid-absorbent main absorber 30 is provided between a back sheet 23 and a liquid permeable top sheet 11 and a pair of three-dimensional gathers 43 extending and contracting in the longitudinal direction of the main absorber are provided respectively along the opposite end parts in the width direction of the main absorber.例文帳に追加

バックシート２３と透液性のトップシート１１との間に吸液性のメイン吸収体３０を備え、該メイン吸収体の幅方向の両端部のそれぞれに沿って、該メイン吸収体の長手方向に伸縮する一対の立体ギャザー４３が設けられている使い捨ておむつ１０である。 - 特許庁

This automatic mask cleaning device 10 is equipped with a cleaning unit 20 which is movement controlled in the longitudinal and lateral directions of the mask M and a cleaning roller 23 which can abut against the top surface of the mask M while pivoted rotatably on the cleaning unit 20.例文帳に追加

このマスク自動クリーニング装置１０は、マスクＭの縦横幅方向に移動制御されるクリーニングユニット２０と、このクリーニングユニット２０に回転自在に軸支されてマスクＭの表面に当接可能なクリーニングローラ２３とを備える。 - 特許庁

Each guide mechanism 30 has: a guide rail 61 provided at the support legs 20; two rollers 51 and 52 provided to the side plate part 13 of the chair body 10 to roll on the guide rail 61, and a horizontal shaft 40 connecting the top of the support legs 20 with the side plate part 13.例文帳に追加

案内機構３０は、支持脚に設けたガイドレール６１と、椅子本体１０の脇板部１３に設けられてガイドドレール６１上を転動する２つのローラ５１，５２と、支持脚２０の頂部と脇板部１３とを連結する横軸４０とを有する。 - 特許庁

Between the element substrate 3 arranged with heating elements 4 and the top plate 10 of a liquid head 1, a plurality of first liquid channels 13 communicating with a first common liquid chamber 12 and a plurality of second liquid channels 15 communicating with a second common liquid chamber 14 are arranged.例文帳に追加

液体吐出ヘッド１の発熱体４が備えられた素子基板３と天板１０との間には、第１の共通液室１２に連通された複数の第１の液流路１３と、第２の共通液室１４に連通された複数の第２の液流路１５とが構成されている。 - 特許庁

A face member constituting the face surface 12b is provided with an approximately flat cut 20 along the face surface 12b to divide the face member into the hit front side and hit rear side from a top part 18 of a golf club head 10 toward a sole part 19.例文帳に追加

フェース面１２ｂを構成するフェース部材に、ゴルフクラブヘッド１０のトップ部１８からソール部１９の方向に向かって、フェース部材を打撃前方側と打撃後方側とに分割するように、フェース面１２ｂに沿って略平面状の切り込み２０が設けられている。 - 特許庁

This disposable diaper 10 is provided with a liquid absorbing body 30 between a permeable top sheet 11 and an impermeable back sheet 21, and a pair of three-dimensional gathers 43 along the longitudinal direction in the respective width-directional both ends of the absorbing body.例文帳に追加

透液性のトップシート１１と不透液性のバックシート２１との間に吸液性の吸収体３０を備え、該吸収体の幅方向の両端部のそれぞれに長手方向に沿って一対の立体ギャザー４３が設けられた使い捨ておむつ１０である。 - 特許庁

In this cushioning corner pad 10 comprising three plates 11a, 11b and 11c integrated with each other by the synthetic resin foam and orthogonal to each other, a plurality of projecting ribs 12 extending in the radial direction around a top part 15 are formed on outer surface sides thereof.例文帳に追加

発泡合成樹脂により一体成形された直交する三面の板体１１ａ、１１ｂ、１１ｃより成る緩衝用コーナーパッド１０において、その外面側に、頂部１５を中心にして放射状に延びる凸状リブ１２を複数形成した緩衝用コーナーパッドとした。 - 特許庁

The air bag 10 has a bag base part 11 inflated body-width- directionally along a cowl top part 82, and left and right bag side parts 12 inflated along left and right pillars 83 from both left and right end sides of the bag base part 11 to form an upward protruded shape.例文帳に追加

エアバッグ１０は、カウルトップ部８２に沿って車体幅方向に膨張するバッグ基部１１と、該バッグ基部１１の左右両端側から左右のＡピラー８３に沿って上方に突出した形状に膨張する左右のバッグサイド部１２とを有している。 - 特許庁

The net enables fixing of a grip in an arbitrary length and makes a net part (10) of the top (7a) of the grip exchangeable with a hanging rod (11) according to applications.例文帳に追加

複数の直径が異なる真っ直ぐな管の管端ボス（２ａ）に、パイプロック部品（図２）を装着する事により、柄を任意の長さで固定する事が可能となり、また用途に応じて柄先端（７ａ）の網部（１０）を引っ掛け棒（１１）に取り換える事により、この課題を解決する。 - 特許庁

A semiconductor device 10 comprises: a die pad 4; a semiconductor element 5 mounted on the top surface of the die pad 4; external terminals 3 arranged around the die pad 4 and electrically connected to the semiconductor element 5; and a protective layer 2 formed on the external terminals 3.例文帳に追加

半導体装置１０は、ダイパッド４と、ダイパッド４の上面に搭載された半導体素子５と、ダイパッド４の周囲に配置され且つ半導体素子５と電気的に接続された外部端子３と、外部端子３の上に形成された保護層２とを備えている。 - 特許庁

When a response message from a destination node MS cannot be received within prescribed time T2 (several 10 ms) after the transmission of the request message, the antenna is returned to a top antenna ANT1 to retransmit the request message (long-period retry) after prescribed time T3 (several 100 ms).例文帳に追加

リクエストメッセージの送信後、所定時間Ｔ２（数１０ｍｓ）内に宛先ノードＭＳからのレスポンスメッセージを受信できない場合、所定時間Ｔ３（数１００ｍｓ）待って、アンテナを先頭アンテナＡＮＴ１に戻して、リクエストメッセージの再送信を行う（長周期リトライ）。 - 特許庁

And that, the equipment 10 irradiates the electronic beams which have a width including at least from a central point 22a of the top plane 22 to the farthest part 21b of an opening edge of the cylinder part 21, viewed from radiational direction, along with a length ranges over at least a complete circle on which the shifting cap rotates.例文帳に追加

しかも、照射方向からみて、少なくとも天面２２の中心点２２ａから円筒部２１の開口端の最も遠い部分２１ｂまでを含む幅を有するとともに、移動するキャップ２が少なくとも一回転する長さに渡って、前記電子線を照射するようになっている。 - 特許庁

The length 22A from a casing 12 side end to the top end side of the outer cover 22 is set to a length such that a portion protruded out of the discharge port 12A of a recording sheet S having a maximum size printable by an inkjet printer 10 after one side image formation thereto can be covered.例文帳に追加

外部カバー２２の筐体１２側から先端部までの長さ２２Ａは、インクジェットプリンタ１０で印刷可能な最大サイズの記録シートＳについての一方面の画像形成終了後、排出口１２Ａから外側にはみだす部分を覆うことの可能な長さに設定されている。 - 特許庁

A curved part 20A of a roof molding 20 has a curved shape along a groove 14 of a car body 10 and on the curved part 20A, a plurality of flaws 50, 52 are formed on a top plate 24A of a base part 24 and an engaging claw part 36 in order to release internal stress.例文帳に追加

ルーフモール２０の湾曲部２０Ａは、車体１０の溝１４に沿った湾曲形状とされており、この湾曲部２０Ａにおいては、基部２４の天板２４Ａと係合爪部３６とに内部応力を除去するための複数の傷５０と傷５２が形成されている。 - 特許庁

After the BGA 23 is inserted into the recess 11 of the jig 10, a printing mask is put on the bottom surface of the package of the BGA 23 exposed through the opening 11a after the package is turned upside down by pressing the top surface of the package by means of a leaf spring 14 and solder printing is performed.例文帳に追加

ＢＧＡを治具の凹部に挿入したら、板バネ１４によりＢＧＡのパッケージ上面を押さえ、上下逆さまにした後、開口部１１ａから露出したＢＧＡのパッケージ下面に印刷マスクを被せ、はんだを印刷する。 - 特許庁

A boiling over prevention device 10 of a pot 11 has an attachment part 14 attached to the top surface of a pot lid 12 and a support member 16 of the pot lid 12 which can rotate around the attachment part 14 and partially enters between the pot container 13 and the pot lid 12 by the rotation.例文帳に追加

鍋１１の吹きこぼれ防止具１０は、鍋ぶた１２の上面に取り付けられた取り付け部１４と、取り付け部１４を軸として回転可能であり、回転によって一部が鍋容器１３と鍋ぶた１２の間に入り込む鍋ぶた１２の支持部材１６とを有する。 - 特許庁

The solid-state image sensor 9 is positioned and fixed in the lens barrel 10 as the circumferential flank parts 2a and 2b are pressed by pressing members 14 and 15 to abut against surfaces 13a and 13b and the top surface circumferential edge 2e is pressed from below by a pressure plate 19 to abut against a surface 13e.例文帳に追加

固体撮像素子９は、押圧部材１４，１５に押圧されて周側面部２ａ，２ｂが面１３ａ，１３ｂに当接され、下方から抑え板１９に押圧されて上面周縁部２ｅが面１３ｅに当接することにより、レンズ鏡筒１０内に位置決めして固定される。 - 特許庁

The male member cover 10 fitted on a male member 40 includes a cover body 20 of a flexible material, including an outer peripheral wall 21 which is elastically deformable with compression and a top plate 23 which is provided at one end of the outer peripheral wall, and an erected part 30.例文帳に追加

オス部材４０に装着されるオス部材カバー１０は、弾性的に圧縮変形可能な外周壁２１と、外周壁の一端に設けられた天板２３とを含み、可撓性を有する材料からなるカバー本体２０と、立設部３０とを備える。 - 特許庁

When the shutter decelerating member 10 is mounted on the top plate 12a of the disk holder 12, a slide contact part 10b exists extendedly inside the disk holder 12 with inclination, and the extending direction of the slide contact part 10b is toward the moving direction of the shutter of the disk cartridge.例文帳に追加

シャッタ減速部材１０は、ディスクホルダ１２の天板１２ａに取り付けられると、摺接部１０ｂがディスクホルダ１２の内部に傾斜して延在し、且つ摺接部１０ｂの延在方向がディスクカートリッジのシャッタの移動方向に向かって延在する。 - 特許庁

For example, a horizontal flat surface 5b to be fitted of the bumper top surface of a front bumper is place on the bumper fitting surface 6 of the body, and the pin 20 is inserted into a grommet 10 installed in overlapped fitting holes 18 and 19 to fit the surface 5b to be fitted to the bumper fitting surface 6.例文帳に追加

例えばフロントバンパのバンパ上面部の水平面状の被取付面５ｂをボデーのバンパ取付け面６に載置させて、互いに重ねられたそれぞれの取付け穴１８、１９に装着したグロメット１０にピン２０を差し込むことにより被取付面５ｂをバンパ取付け面６に取付ける。 - 特許庁

The connection of the liquid crystal projector main body to the fixture 10 is performed at the point of a member 32 having the highest strength among the members constituting the liquid crystal projector main body by screws 1a, 4a, 5c, nuts 3a and 32, top hanging ribs 21a, 21c for reinforcement, auxiliary implements for connection, etc.例文帳に追加

液晶プロジェクタ本体と取付け具１０との接続は、ネジ１ａ，４ａ，５ｃ、ナット３ａ，３２ｃ、天吊り強化用リブ類２１ａ，２１ｃ、接続補助具５０等により液晶プロジェクタ本体を構成する部材のうちで最も強度が強い部材３２のところで行なわれている。 - 特許庁

The optical connection confirming module 3 is configured to convert the optical path for a light signal 2 propagating through an optical waveguide 10 by conducting pushing operation, and emit the light signal 2, subjected to optical path conversion as a visible light from the top face 323 of the first to fourth light signal removal parts 32a-32d.例文帳に追加

光接続確認モジュール３は、プッシュ操作を行うことにより、光導波路１０を伝播する光信号２を光路変換し、光路変換された光信号２を第１〜第４の光信号取出部３２ａ〜３２ｄの上面３２３から可視光として出射させる。 - 特許庁

With the curing device for wrinkles and flabbiness, after the stopper parts 21, 22 are respectively abutted on the sides of the face, an imaginary line (p) connecting the respective stopper parts 21, 22 is made as the axis of rotation, and the hair band part 10 is rotated and moved toward the top part of the head.例文帳に追加

本発明の皺・たるみの矯正装置は、ストッパー部２１，２２の各々を顔の側面に当接した後、当該ストッパー部２１，２２の各々を結ぶ仮想軸ｐを回転軸として、当該ヘアバンド部１０を、頭頂部の方向に回転移動させることにより装着される。 - 特許庁

The heat conduction means is composed of a heat conduction material 8 with a recess 17 formed on the other surface 3b of the heat radiation component, with a head 10 of a roller 12 inserted into the recess in free rotation, and filled in a gap formed between a bottom surface 17a of the recess and a top surface 10a of the head.例文帳に追加

熱伝導手段は、放熱部品の他面３ｂに凹部１７が形成され、その凹部に回転体１２の頭部１０を回転自在に挿入し、前記凹部の底面１７ａと前記頭部の天面１０ａとの間に形成された隙間に充填した熱伝導材８からなる。 - 特許庁

The abutting part 16 is equipped with an annular protrusion 17 which is equipped with an almost semicircular cross-sectional contour, protrusively formed on the side of an outer surface and brought into pressure contact with the cap liner 11 in a part on the side of the the top plate 7 with respect to the end of the seal part 10.例文帳に追加

サイドシール当接部１６は、略半円形状の断面輪郭を備え外面側に突出形成され、サイドシール部１０の端部より天板７側の部分でキャップライナー１１に圧接する環状突部１７を備える。 - 特許庁

When water such as rain water passes through the top surface of the cover and leaks in the inside of the cab through a recessed groove 14a in the portion to which a right side surface plate 18 of the cab of the inner cover covering a tank chamber 10 comes into contact, water can be drained through the recessed groove 14a in the configuration.例文帳に追加

タンク室１０を覆蓋するインナーカバーのキャブ右側面板１８が当接する部位を凹溝１４ａとして、雨水等の水がカバー上面を伝わってキャブ内に浸入しようとした場合、該水が前記凹溝１４ａを通って排水されるように構成した。 - 特許庁