「trailing」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When the media 26 urged in the second direction, a trailing edge 68 of the media engages the surface 74 thereby aligning the media 26.例文帳に追加

媒体（２６）が第２の方向に進むとき、媒体の後縁（６８）がこの表面（７４）に係合して、媒体（２６）を整列させる。 - 特許庁

A shutter releasing time is set by rotating an adjustment dial 38, and the trailing end part 35b of the sector lever 35 is depressed downward.例文帳に追加

調整ダイヤル３８を回転操作してシャッタ開放時間を設定し、セクターレバー３５の後端部３５ｂを下方に押し下げる。 - 特許庁

erect or trailing perennial of eastern Australia having axillary racemes of blue to purple or red flowers 例文帳に追加

東オーストラリアで見られる、直生または地面を這うように生える多年草で、青や紫、赤い色の花の腋生の総状花序を持つ - 日本語WordNet

any of numerous annual trailing plants of the genus Cucurbita grown for their fleshy edible fruits 例文帳に追加

多肉質の食用に適する果実のために栽培されるカボチャ属の多数の一年生の巻きひげがある匍匐性植物の総称 - 日本語WordNet

common trailing perennial milkwort of eastern North America having leaves like wintergreen and usually rosy-purple flowers with winged sepals 例文帳に追加

ヒメコウジに似た葉を持ち萼片に翼弁のあるローズパープルの花をつける北米東部の一般的なつる性の多年生ヒメハギ - 日本語WordNet

The first flow path 20 is provided with a narrowed part 21 more on the trailing side St than the swing fulcrum P1 of the slider 1.例文帳に追加

前記第１流路２０には、前記スライダ１の揺動支点Ｐ１よりもトレーリング側Ｓｔに絞り部２１が設けられている。 - 特許庁

Thus, the comparator 4 outputs the stable reset pulse independently of the leading speed and the trailing speed of the power supply voltage.例文帳に追加

このため、電源電圧の立ち上がりや立ち下がり速度に依存せずに安定したリセットパルスがコンパレータ４から出力される。 - 特許庁

To provide an output circuit of a semiconductor integrated circuit which makes leading/trailing edges of output waveform lenient.例文帳に追加

出力波形の立ち上がり／立ち下がり勾配を緩やかにする半導体集積回路装置の出力回路を提供する。 - 特許庁

Names for nensho geigi include 'hangyoku' (literally, half gyokudai), 'oshaku' (お酌 or 雛妓, person who pours sake liquor), 'maiko' (舞妓, apprentice geisha), 'akaeri' (red collar), 'kingyo' (goldfish), 'hinatsuko' (little geigi), and 'furisode' (a kimono with long, trailing sleeves). 例文帳に追加

呼称としては「半玉」「おしゃく（お酌とも雛妓とも書く）」「舞妓」「赤襟」「金魚」「雛妓（ひなつこ）」「振袖」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The identification burst is recorded on tape by the tape drive and begins at least 1.7 inches before the trailing edge of the BOT marker. 例文帳に追加

識別標識信号はテープドライブによってテープ上に記録され、BOTマーカの後縁から少なくとも1.7インチのところから始まる。 - コンピューター用語辞典

This includes leading whitespace,the trailing linefeed, and internal line feeds and whitespace if there any continuation line(s) were present.例文帳に追加

このテキストには、先頭の空白、末尾の改行、また後続の行がある場合には途中の改行と空白が含まれます。 - Python

Torsion bar springs 14L, 14R extending to a car width direction are provided on the front ends of respective trailing arms 10L, 10R.例文帳に追加

また、各トレーリングアーム１０Ｌ、１０Ｒの前端には、車幅方向に伸びるトーションバースプリング１４Ｌ、１４Ｒが設けられている。 - 特許庁

Consequently, the actuator 25 can well detect the trailing end of the sheet 1 at the position where the deflection has been corrected on the sheet 1.例文帳に追加

したがって、アクチュエータ２５はシート１の撓みが矯正された位置にて、良好にシート１の後端を検知可能となる。 - 特許庁

In consequence of the above structure, the transfer image is prevented from turbulence even in the case when the trailing end of the paper sheet P rampages at a step in the vicinity of the photoreceptor 1.例文帳に追加

この構成により、感光体１近傍の段差で用紙Ｐの後端が暴れても転写画像が乱れない。 - 特許庁

The arch of its fair trailing moustache was repeated in the fair eyebrows looped above pleasantly astonished eyes. 例文帳に追加

金髪の垂れ下がった口ひげのアーチ型を再現するように陽気なびっくりまなこの上で金髪の眉も輪を描いていた。 - James Joyce『恩寵』

When right and left trailing arms 11 move upward and downward in different phases, a torsion beam 19 connecting between the both trailing arms 11 is torsionally deformed or bendingly deformed, so that a stability against the rolling of a vehicle is achieved by the restoring force in the same manner as stabilizer.例文帳に追加

左右のトレーリングアーム１１が異なる位相で上下動すると、両トレーリングアーム１１を接続するトーションビーム１９が捩じり変形あるいは曲げ変形し、その復元力によりスタビライザーと同様に車両のローリングに対する安定性を得ることができる。 - 特許庁

A controller 100 controls the inkjet head 2 so as to stop the ejection of the ink to the paper P when the sensor 81 does not detect the trailing edge of the paper P until a predetermined time elapses after the sensor 80 detects the trailing edge of the paper P.例文帳に追加

そして、制御部１００は、センサ８０が用紙Ｐの後端を検知してから所定時間が経過するまでの間に、センサ８１が用紙Ｐの後端を検知しないときに、用紙Ｐに対するインク吐出を停止するようにインクジェットヘッド２を制御する。 - 特許庁

To accurately join the starting part of a succeeding tape to the trailing part of the present tape with the use of a joint part by accurately positioning the starting part of the succeeding tape with respect to the trailing part of the present tape and also suppressing the warp of the starting part of the succeeding tape.例文帳に追加

次回テープの始端部を現在テープの終端部に対して精度良く位置決めするとともに、次回テープの始端部の反りを抑制することによって、接合部により、次回テープの始端部を現在テープの終端部に精度良く接合すること。 - 特許庁

To prevent such troubles that the trailing end parts of blank forms slipping down on a blank form placing table do not come into contact with the abutting surface of a paper trailing end abutting member, and the blank forms are irregularly arranged, then, the appearance of a bound book is deteriorated in the case of performing a binding processing and a folding processing.例文帳に追加

用紙載置台面上を滑落する用紙の後端部が用紙後端突き当て部材の突き当て面に当接せず用紙不揃いとなり、綴じ処理及び折り処理が行われるとき、作製された製本の外観品質が低下する事を防止する。 - 特許庁

The rear flap 7 has a leading end side edge 7c (7c') on the opening starting end 15c side of the zipper 15 and a trailing end side edge 7g on the trailing end 15d side of the zipper 15, and the portion 7d of the leading end side edge 7c' overlapping with the zipper 15 is notched.例文帳に追加

後フラップ７は、ジッパー１５の開封開始端１５ｃ側の始端側側縁７ｃ（７ｃ’）と、ジッパー１５の終端１５ｄ側の終端側側縁７ｇを有し、始端側側縁７ｃ’におけるジッパー１５と重なる部分７ｄが切り欠かれている。 - 特許庁

With the stabilize temporarily assembled, a stabilizer fixing bracket is slid on the fixed part of the stabilizer to adjust the position thereof so that the distance between the right and left stabilizing fixing brackets is identical to the distance between the right and left trailing arms, and the stabilizer is assembled into the trailing arm (S6).例文帳に追加

スタビライザーを仮組みした状態で、スタビライザー固定ブラケットを、スタビライザーの固定部上でスライド移動させて、左右のスタビライザー固定ブラケットの間隔が左右のトレーリングアームの間隔に一致するように位置調整し、トレーリングアームに組付ける（Ｓ６）。 - 特許庁

If improper temperature rise is sensed in the motor-driven brake immediately after the start of the braking (S9), occurrence of trailing is informed (S10), and the brake disengaging position is shifted further in the disengaging direction from the brake disengaging position till the time for eliminating the trailing (S11).例文帳に追加

制動開始直後に電動ブレーキの不適切な温度上昇が検出されれば（Ｓ９）、引きずりの発生を報知し（Ｓ１０）、引きずり解消のためにブレーキ解除位置をそれまでのブレーキ解除位置よりさらに解除方向に変更する（Ｓ１１）。 - 特許庁

In transporting the paper sheet, time T' from a time when the paper sheet detection member detects the trailing edge of the paper sheet until a time when the trailing edge of the paper sheet passes through the transfer nip part is measured, and a difference ΔT between the time T' being measured and a predetermined reference time T is obtained.例文帳に追加

記録紙の搬送時に、前記記録紙検知部材により記録紙後端を検知して時点から記録紙後端が転写ニップ部を通過するまでの時間Ｔ’を測定し、この測定された時間Ｔ’と所定の基準時間Ｔとの差分ΔＴを求める。 - 特許庁

Since a front end 10A of the trailing arm 10 is supported by the supporting shaft 18 fixed to the fitting member 16 via a bush 38, the height position of the front end 10A of the trailing arm 10 is close to the height position of the rocker 12 and the rear side member 14.例文帳に追加

また取付け部材１６に固定される支持軸１８に、トレーリングアーム１０の前端１０Ａがブッシュ３８を介して支持されているので、該トレーリングアーム１０の前端１０Ａの高さ位置が、ロッカ１２及びリヤサイドメンバ１４の高さ位置に近くなっている。 - 特許庁

The gas turbine engine 10 includes a blade including a leading edge 48, a trailing edge 50, a first side wall 44 extending in radial span between a blade root 52 and a blade tip 54 and a second side wall 46 connected to the first side wall 44 at the leading edge 48 and at the trailing edge 50.例文帳に追加

ガスタービンエンジン（１０）は、前縁（４８）と、後縁（５０）と、ブレード根元（５２）とブレード先端（５４）の間を半径方向スパンにわたって延びる第１側壁（４４）と、前縁及び後縁において第１側壁に接合された第２側壁（４６）とを含む。 - 特許庁

A junction part G having an adhesive layer G1 for junction to a leading or trailing end part of another label paper is provided in a trailing end part J or both end parts of a label paper Y1 which has labels L stuck temporarily to a band-shaped pasteboard D at prescribed intervals and is rolled up.例文帳に追加

帯状の台紙Ｄに所定間隔でラベルＬを仮着し巻回されたラベル用紙Ｙ１の終端部Ｊまたは両端部に他のラベル用紙の始端部または終端部と接合するための粘着層Ｇ１を有する接合部Ｇを有する。 - 特許庁

A plurality of width adjusting leading bits 80 form a leading excavated groove in an advancing direction of trailing bits 90, and the length adjusting leading bits 12 forms a leading excavated groove in a direction perpendicular to the advancing direction of the trailing bits 90.例文帳に追加

複数の幅調整用先行ビット８０で後行ビット９０の進行方向に先行掘削溝を形成するとともに、複数の長さ調整用先行ビット１２で後行ビット９０の進行方向と直交する方向に先行掘削溝を形成する。 - 特許庁

The recessed part 15 has an insert direction leading end 15A and an insert direction trailing end 15B of the male member A, the leading end has the substantially same height as the surface of the base, and the rear end is substantially formed lowest in the surface connecting the leading end and the trailing end to each other.例文帳に追加

凹部１５は、雄部材Ａの差込方向前端１５Ａと差込方向後端１５Ｂとを有し、前端は、実質的に基部の表面と略同じ高さを有し、後端は、実質的に前端と後端とを接続する面のなかで最も低く形成されている。 - 特許庁

A connection bracket 14 is constituted of a transversely long, substantially strip-shaped flat plate member, and extends in the vehicle width direction in a stretching manner between a portion in a vicinity of a coupling part 13 of a torsion beam 3 and a portion in a vicinity of the coupling part 13 of a trailing arm 2, and connects the torsion beam to the trailing arm.例文帳に追加

連結ブラケット１４は、横長の略短冊状の平板部材によって構成され、トーションビーム３の結合部１３の近傍とトレーリングアーム２の結合部１３の近傍との間を、架渡すように車幅方向に延びて、両者を連結している。 - 特許庁

The hydrofoil structure 103 has an annular shape when viewed from the water surface side, and a foil trailing edge Eb is formed on the inner circumferential side.例文帳に追加

水中翼構造物１０３は、水上側から見て環状であり、かつ、内周側に翼後縁Ｅｂが形成されている。 - 特許庁

Thus, trouble peculiar for error diffusion processing such as dot formation delay or trailing phenomenon can be effectively and easily canceled.例文帳に追加

これによって、トッド形成遅延による尾引き現象などの誤差拡散処理特有の不都合を効果的、且つ容易に解消できる。 - 特許庁

Furthermore, a leading and trailing wave are rounded by the operation of the common-mode buffer BUF and a fault such as ringing and electromagnetic interference is not caused.例文帳に追加

また、同相バッファＢＵＦの動作により、立ち上がり・立ち下がり時の波形が滑らかになり、リンギング、ＥＭＩなどが発生しない。 - 特許庁

In that case, the feed movement and the return movement of the slide device 5 are carried out by an entraining body 16 fixed on a trailing tool 15.例文帳に追加

この場合、スライド装置５の送り運動と戻り運動は循環する牽具１５に固定された連行体１６によって行われる。 - 特許庁

To appropriately detect the focus adjusted state of an optical system even if the position of a trailing target cannot be detected normally.例文帳に追加

追尾対象の位置を正常に検出できなかった場合であっても、光学系の焦点調節状態を適切に検出する。 - 特許庁

The trailing surface may be physically exposed to the elements, and the leading surface may be physically exposed and/or visually exposed.例文帳に追加

後端面は風雨に物理的に曝されていてもよいし、先端面は物理的に曝され、および／または視覚的に露出していてもよい。 - 特許庁

The process for manufacturing reinforcing parts 14 for the leading edges 10 and/or the trailing edges 12 of the fan blades 1 is described.例文帳に追加

ファンブレード１の前縁部１０および／または後縁部１２のための強化部品１４を製造するための方法が、記載される。 - 特許庁

To provide a level shift circuit decreasing a difference each delay time between a leading and a trailing of an output signal with respect to an input signal.例文帳に追加

入力信号に対する出力信号の立ち上がりと立ち下がりの各遅延時間の差を小さくできるレベルシフト回路を得る。 - 特許庁

To prevent the leading end of paper ejected from each ejection port, after image formation from located beyond the trailing end of a corresponding ejected paper receiving container.例文帳に追加

排出口から排出された画像形成後の用紙の先端側が排紙受け容器の尾端側の先に飛び出すことを防止する。 - 特許庁

A semiconductor laser 30 is placed on a side surface different from surfaces on an inflow end side and a trailing side, of four side surfaces of a floating slider 5.例文帳に追加

浮上スライダ５の４つの側面の内、流入端及び流出端側とは異なる側面に半導体レーザ３０を配置する。 - 特許庁

The trailing edge horizontal groove 5 is formed within a range apart a predetermined distance from a main plate upward and within a range apart a predetermined distance from a shroud downward.例文帳に追加

後縁水平溝５は主板から上方に所定距離の範囲と、シュラウドから下方に所定距離の範囲に形成されている。 - 特許庁

The seal pin slots extend beyond a line that is aligned with an inner edge of the damper pin slot at the trailing side, and the seal pins overlap the damper pin.例文帳に追加

シールピンスロットは、後側面におけるダンパピンスロットの内側端縁部と整列した線を越えて延び、シールピンが、ダンパピンとオーバラップする。 - 特許庁

The periphery of the transfer drum 50 consists of a transfer area that the transfer sheet is present thereon, and areas between the trailing end and the leading end other than the transfer area.例文帳に追加

転写ドラム５０の周面は、転写シートの在る転写領域と、その後端−先端間の転写間領域から成る。 - 特許庁

A trailing edge, positioned outside the U shape of the insertion hole 3a, is made to be inclined in order to retract from both sides to the center.例文帳に追加

挿通穴３ａの前記Ｕ字形の外側に位置する後縁を両側から中央に向けて後退するように傾斜させた。 - 特許庁

The top magnetic layer 50 forms a trailing edge of the main pole at an ABS and has the magnetic moment greater than the soft magnetic underlayer.例文帳に追加

頂部磁気層５０は、ＡＢＳにおいて主極の後縁を形成し、また軟質の磁気下層よりも大きな磁気モーメントを有する。 - 特許庁

To obtain sufficiently excellent image quality by preventing a deterioration in a video resolution sensitivity by noise reduction processing or the occurrence of trailing.例文帳に追加

ノイズ低減処理による映像の解像度感の低下または尾引の発生を防止することができ、十分に良好な画質を得る。 - 特許庁