「transferring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a subscriber data transferring method and a mobile communication terminal for allowing a user to exchange subscriber data, when the user wants without having to pay a visit to a selling store, by directly executing the exchange of the subscriber data between mobile communication terminals according to the user operation, as necessary.例文帳に追加

必要に応じて、ユーザ操作により移動通信端末間で直接加入者データの入替えを実施し、ユーザが販売店に出向くことなく好きなときに加入者データの入替えを行うことのできる加入者データ転送方法及び移動通信端末を提供すること。 - 特許庁

This method for exhausting the recorded materials detects existence of remained recorded materials S in the middle of the transfer path by a primary detection means 31 and a secondary detection means 32, and actuates the release structure 33 of the transferring coupled-drive roller 19b based on the detected results.例文帳に追加

また本発明の被記録材の排出方法は搬送経路途中での被記録材Ｓの残留の有無を一次検知手段３１と二次検知手段３２によって検知し、その検知結果に基づいて搬送用従動ローラ１９ｂのレリース構造３３を作動させるようにした。 - 特許庁

To provide a medical image transfer device, a hospital system, and a method for transferring a medical image capable of establishing a radiology department system including a modality not adapted to a DICOM, and accurately providing patient information or the like reserved and received by an HIS and RIS to an operator.例文帳に追加

ＤＩＣＯＭ未対応モダリティを含む放射線科システムを構築し、ＨＩＳ、ＲＩＳにて予約、受付された患者情報等を操作者に正確に与えることができる医用画像転送装置及び病院システム並びに医用画像転送方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method excellent in a reaction efficiency of a monomer when a polyvinyl alcohol based resin containing a 1,2-diol structure unit is manufactured, and not performing contamination of a transferring pipe a distillation column for removal of the monomer after a polymerization reaction in a process from the polymerization to removal of the monomer in a manufacturing line.例文帳に追加

１，２−ジオール構造単位を含有するポリビニルアルコール系樹脂を製造するにあたり、モノマーの反応効率に優れ、製造ラインにおける重合から脱モノマーまでの過程において、重合反応後の移送配管や脱モノマーのための蒸留塔の汚染がない製造法を提供する。 - 特許庁

The method comprises the steps of (i) stretching the legs, simultaneously and sequentially, (ii) aligning or maintaining the substantially straight line over and substantially parallel with the slit or opening of the receptacle, and (iii) transferring at least the two legs through the slit or opening into the receptacle.例文帳に追加

方法は、ｉ）脚部を同時かつ連続して伸ばすステップと、ｉｉ）レセプタクルのスリットまたは開口部の上に、かつこれとほぼ平行にほぼ直線を位置合せする、または維持するステップと、ｉｉｉ）少なくとも２つの脚部をスリットまたは開口部を通してレセプタクル内に運ぶステップとを含む。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic latent image developing by which uniformity of half-tone is good by reducing dust in transferring caused when the particle diameter of a toner particle and its shape are made uniform and which is superior in its reproduction of a halftone dot, and to provide an image forming method using it and an image forming apparatus.例文帳に追加

トナー粒子の粒子径と形状を均一化した時に生じる、転写のチリを軽減し、ハーフトーンの均一性が良好であり、且つ、網点再現性に優れた静電荷潜像現像用トナーと、それを用いた画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a mineral molding comprises the steps of molding a molding raw material of the cement molding material by a dehydrating press, transferring the raw material to a receiving mold, curing and hardening the material to obtain the molding, and roughing a rear surface of the molded raw material.例文帳に追加

脱水プレスによりセメント系成形材料の成形素地を成形し、この成形素地を受け型に移載して養生硬化させて成形体を得る製造工程において、成形素地の裏面を粗化させる工程を含むことを特徴とする無機質成形体の製造方法である。 - 特許庁

To provide an effective product inspection method and a device capable of filling a content of liquids into a container, and then immediately transferring to a process for inspecting a defect on the container or the content, by removing positively bubbles or water drops existing in the container.例文帳に追加

容器内に存在しうる気泡や水滴を積極的に除去することによって、容器に液体類内容物を充填した後、直ちに容器やその内容物の欠陥を検査する工程に移行することができる効率のよい製品検査方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for discharging automatically liquid stored in a pressurizing container after transferring a liquid sample into another sample container on a centrifugal rotor without touching at all the sample container, the pressurizing container, a communicating tube and other equipment disposed on the centrifugal rotor.例文帳に追加

遠心ローター上に配設した試料容器、加圧用容器、連通管、その他の設備に全く触手することなく、液体試料を遠心ローター上の他の試料容器内に移送した後に、加圧用容器内に貯留された液体を自動的に排出させる方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the food, comprising cooking in a heating vessel 10 a food material which comprises plural kinds of raw materials and whose flowability is lowered at a temperature needed for the cooking, and then transferring the cooked product to the other vessel, characterized by cooling the thermally cooked food material in the heating container and then transferring the cooled food material to the other vessel.例文帳に追加

複数種類の原料からなり調理に必要な温度においてその流動性が低くなる食品材料を、加熱用容器１０内で加熱調理し、次いで、他の容器に移す工程を含む食品製造方法であって、前記加熱用容器内での加熱調理が完了した後、前記食品材料を、前記加熱用容器内で冷却し、該冷却された食品材料を前記他の容器に移すことを特徴とする食品製造方法が提供される。 - 特許庁

The gravure coating method of sheet-like matter has a coating liquid scattering preventive means between a fountain nozzle for transferring the coating liquid to the gravure roller and a doctor blade for scraping excessive coating liquid, in respect to the method of applying the coating liquid by using the gravure roller rotating in the reverse direction to the travelling direction of the travelling sheet-like matter onto the surface of sheet-like matter travelling continuously.例文帳に追加

連続して走行するシート状物の表面に、該シート状物の走行方向と逆方向に回転するグラビアロールで塗液を塗布する方法において、前記グラビアロールに塗液を移行させるファウンテンノズルと余剰塗液をかきとるドクターブレードの間に塗液飛散防止手段を設けることを特徴とするシート状物のグラビア塗工方法とする。 - 特許庁

To provide a phase forming method of an eccentric workpiece to accurately form a phase even when face roughness and roundness of a measurement object is low and a device therefor, and to provide a workpiece supply method for transferring the workpiece to a cylindrical grinding machine while keeping a posture determined by a phase forming device and starting the cylindrical grinding machine while keeping the posture, and a device therefor.例文帳に追加

測定対象の面粗度や真円度が悪くても高精度に位相出しができる偏芯ワークの位相出し方法およびその装置、ならびに位相出し装置で決定した姿勢を保持したまま円筒研削盤に移し変え、そのままの姿勢を保ったまま円筒研削盤を動作させることができるワーク供給方法およびその装置を提供するものである。 - 特許庁

A method of forming a nanostructure aggregate includes steps for transferring a nano-pattern from a porous anodized aluminum template to a mask material layer, and growing a nanostructure on an unreformed growth surface of a substrate in regions exposed through the nano-pattern formed in the mask material layer by a bottom-up growth method where the nanostructure is composed of nano-rings or nano-doughnuts.例文帳に追加

多孔質陽極酸化アルミニウムテンプレートからマスク材層にナノパターンを転写し、マスク材層のナノパターンを介して露出された領域において基板上にボトムアップ成長法によって基板の未改質成長面上に形成されたナノ構造体を成長させ、前記ナノ構造体が、ナノリング又はナノドーナツからなることを特徴とするナノ構造体集合体を製造する方法。 - 特許庁

To provide an immunological test piece capable of transferring and developing an added reagent rapidly from a reagent absorber to a water- absorbing base material used as a developing layer, and having a small quantity of remains of the reagent caused by adsorption or the like, for being used in an immunochromato method capable of an immunological inspection rapidly and easily, and an immunological test method by using it.例文帳に追加

迅速かつ簡便に免疫学的検査が可能な免疫クロマト法に用いる検査片であり、試薬吸収体から展開層としての吸水性基材へ速やかに添加試薬を移行、展開することができ、しかも吸着などによる試薬の残存も少ない免疫学的検査片、およびこれを用いてなる免疫学的検査方法を提供する。 - 特許庁

This digital printing method is characterized in that the method comprises the steps of forming a transfer paper, printing a dispersion bye ink on the transfer paper by an inkjet plotter, and sublimating and transferring the dispersion dye ink printed on the transfer paper so that a cloth may be dyed with the dispersion dye ink printed on the transfer paper by placing the cloth on the printed face of the transfer paper.例文帳に追加

第１の発明は、上記課題を解決するため、転写紙作成段階と、転写紙に分散染料インクをインクジェットプロッタでプリントする段階と、転写紙のプリント面に生地を置いて上記分散染料インクが生地に染着するよう転写紙にプリントされた分散染料インクを昇華転写する段階を有することを特徴とするデジタル捺染方法とする。 - 特許庁

The invention relates to a method for producing a starch having different chain length distribution of the α-1,4-glucose chain of amylopectin by using a plant obtained from a plant having incomplete isoamylase activity and transferring an isoamylase coding gene of another kind of plant and a method for regulating or controlling the chain length distribution of the α-1,4-glucose chain of amylopectin.例文帳に追加

本発明は、イソアミラーゼの酵素活性が不完全な植物に、他種植物のイソアミラーゼをコードする遺伝子を含有する遺伝子が導入された植物を用いて、アミロペクチンのα−１，４−グルコース鎖の鎖長分布の異なるデンプンを製造する方法、及びアミロペクチンのα−１，４−グルコース鎖の鎖長分布を調節又は制御する方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for specifying a range in a text or image, which utilizes characteristics of a touch panel and is applicable to specifying a text character string and an image, and to provide a processing method for text or image that facilitates operations for processing the text or image with range specification after transferring it to a predetermined application.例文帳に追加

範囲指定する対象がテキスト文字列と画像とのいずれであっても適用可能なテキストまたは画像の範囲指定方法を提供すること、タッチパネルの特性を活用した範囲指定の方法を提供すること、範囲指定したテキストまたは画像を所定のアプリケーションに渡して処理する動作を簡単に行うことのできるテキストまたは画像の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory having a transfer system for transferring data synchronized with both edges of the leading and trailing of an outside clock signal, and yet easily being tested and evaluated by a conventional memory testing device with respect to SDRM for writing/reading data synchronously with the outside clock signal and a method for controlling the SDRAM and to provide a control method for the semiconductor memory.例文帳に追加

本発明は、外部クロック信号に同期してデータの書き込み／読み出しを行うＳＤＲＡＭ及びその制御方法に関し、外部クロック信号の立ち上がりと立ち下がりの両エッジに同期してデータを転送する転送方式を有しながら、従来のメモリ試験装置で容易に試験、評価ができる半導体記憶装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an in situ restoration method and equipment for organic- contaminated soil which makes it easy to apply an air purging method by converting organic materials such as a heavy oil, containing an oil with a high molecular weight to a low molecular weight material, and clarifies the contaminated soil in the original place at a low cost without excavating and transferring the contaminated soil.例文帳に追加

有機物汚染土壌を浄化するに際して、エアスパージング法を適用する時に分子量の大きな油分を含む重油等の有機物を低分子化してエアスパージング法の適用を容易にすることで、汚染土壌を掘削搬出することなく原位置において廉価に浄化できる有機物汚染土壌の原位置浄化方法と修復装置を提供する。 - 特許庁

In the electrophotographic printing method to perform dyeing by an electrophotographic system using the liquid toner containing a carrier liquid, image formation is performed by transferring an image by the liquid toner using a reactive dye as a colorant to cloth and the formed image is subjected to color developing processing by a pad steam method at an aqueous alkaline solution concentration 0.1 to 10mass%.例文帳に追加

担体液を含有する液体トナーを用いた電子写真方式により捺染を行う電子写真捺染方法において、着色剤として反応染料を用いた液体トナーにより布に転写して画像形成を行い、形成された画像をアルカリ水溶液濃度０．１〜１０質量％でパッド・スチーム法により発色処理することを特徴とする電子写真捺染方法。 - 特許庁

To provide a solid catalyst for synthesizing methacrylic acid which can be hardly powdered or collapsed at the time of transferring or filling a reactor and increase the amount of filling of catalyst components in the reactor compared with solid catalysts using conventional binders, and its preparing method and a manufacturing method of methacrylic acid which keeps the pressure loss of reaction and the load of a blower reduced.例文帳に追加

移送時、反応器への充填時等に粉化または崩壊することが少なく、従来の結合剤を用いた固体触媒に比べ、反応器中の触媒成分の充填量を増やすことができるメタクリル酸合成用固体触媒、その製造方法、および反応時の圧力損失が小さく、ブロワーの負荷が低減されたメタクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the thin film transistor comprising the process of patterning at least one element of the thin film transistor (TFT) on an intermediate transfer medium and the process of transferring the at least one patterned element onto a long-length support body, the manufacturing method of the thin film transistor has the process of executing heating treatment to the at least one patterned element.例文帳に追加

薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）の少なくとも一つの要素を中間転写媒体上にパターニングする工程、該パターニングされた少なくとも一つの要素を、長尺支持体上に転写する工程を有する薄膜トランジスタの製造方法において、 前記パターニングされた少なくとも一つの要素に、加熱処理を行う工程を有することを特徴とする薄膜トランジスタの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an EL element capable of greatly reducing defects when performing transfer such as excessive transfer and defective transfer at a comparatively low transfer temperature and obtaining high-quality EL element when manufacturing the EL element by transferring an organic EL layer on a substrate like a pattern by a transfer method.例文帳に追加

本発明は、転写法により有機ＥＬ層を基板上にパターン状に転写させてＥＬ素子を製造する際に、比較的低い転写温度を用い、かつ過剰転写や転写不良といった転写に際しての不具合を大幅に低減させることができ、高品質のＥＬ素子を得ることができるＥＬ素子の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

The optimum operation derivation part 5 computes the optimum operation for moving the containers C1 to C4 by each unit container until they are transferred from the initial state to the target state so that the cost spent for transferring from the initial state to the target state is more reduced using Q-learning method.例文帳に追加

最適運用導出部５は、Ｑ−ｌｅａｒｎｉｎｇ法を用いて、初期状態から目標状態に遷移されるまでに費やされるコストがより小さくなるような、初期状態から目標状態に遷移されるまでコンテナＣ１〜Ｃ４を単位コンテナごとに移動させる最適運用を算出する。 - 特許庁

The method includes the steps of creating an antenna array pattern as a computer file, printing the created pattern onto the surface of a transfer paper, placing the printed image surface, in contact with the surface of a material to be etched, and transferring the printed image to the surface of the material to be etched.例文帳に追加

本方法は、コンピュータファイルとしてアンテナアレイパターンを作成するステップと、作成したパターンを転写紙の面上に印刷するステップと、印刷画像面をエッチング対象の材料の表面と接触させた状態で配置するステップと、印刷画像をエッチング対象の材料の表面に転写するステップとを含む。 - 特許庁

In addition, a manufacturing method of a display device includes a process to use the adhesive layer 4 as a color filter layer by applying patterning by carrying out exposure and development after transferring the phosphor layer 3 and the adhesive layer 4 to the inner surface of a display panel by using the thermally-sensitive transfer film F.例文帳に追加

また、この感熱性転写フィルムＦを用いて表示パネルの内面へ蛍光体層３および接着剤層４を転写した後、露光、現像を行ってパターニングを施すことにより接着剤層４をカラーフィルタ層として用いるようにする工程を含む表示装置の製造方法でもある。 - 特許庁

To provide a method for producing a nano element capable of arranging a plurality of functional atomic groups such as electron-transferring atomic groups, chromogenic atomic groups, etc., on specific positions of a double-stranded DNA substrate in an objective/optional order and localized at desired close proximity locations in an Å order on the DNA substrate.例文帳に追加

電子移動原子団、色素原子団等の機能性原子団を、２重鎖ＤＮＡ基板上の特定の位置に目的の／任意の順序で複数個配列させることができ、ＤＮＡ基板上のÅオーダーで所望の近接した位置に定位することができるナノ素子製造方法を提供する。 - 特許庁

This device, a program product and a method are provided for optimizing dialogues between the client and the server via an active document for effectively transferring, for example data formatting operation and data verification operation from the server to the client by changing a program code on the server side and performing a portable operation by preparing the active document.例文帳に追加

サーバ側のプログラムコードを変更し、ポータブル操作の実施を、たとえば、データフォーマッティング操作、およびデータ検証操作を、サーバからクライアントに効果的に移行するためのアクティブ文書を作成することによって、アクティブ文書を介して、クライアントとサーバとの間の対話を最適化する、装置、プログラム製品および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method in which toner remaining on a photoreceptor surface after a transferring step, can be efficiently removed with a cleaning blade even when the toner including spherical colored resin particles of a small particle diameter is used, and a high definition and high quality image can be formed under various environments.例文帳に追加

球形かつ小粒径の着色樹脂粒子を含有するトナーを用いた場合であっても、クリーニングブレードを用いて、転写工程後に感光体表面に残留するトナーを効率良く除去することができ、各種環境下でも、高精細で高画質の画像を形成することができる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The method for inhibiting the proliferation of the tumor cells comprises transferring each of the tumor cells with a double-stranded RNA comprising an oligoribonucleotide including at least consecutive 19 bases in a specific base of NEK2 gene and corresponding to a base sequence with 30 or less consecutive bases of the base sequences of the gene; and oligoribonucleotide complementary thereto.例文帳に追加

NEK2遺伝子の特定塩基配列中の連続する１９塩基を少なくとも含む、該遺伝子の塩基配列の連続する３０塩基以下の塩基配列に相当するオリゴリボヌクレオチド及びその相補的オリゴリボヌクレオチドから成る２本鎖ＲＮＡを腫瘍細胞へ導入することからなる、該腫瘍細胞を抑制する方法。 - 特許庁

To provide a vertical transferring method of foundry sand and the device thereof capable of eliminating the friction of backets caused by a vertical casing clogged with the sand and the contact friction between the stuck sand and the buckets and preventing corrosion of the vertical casing by preventing the sand from sticking to the buckets caused by dew condensation in the vertical casing.例文帳に追加

垂直ケ−シング内部の結露に伴う鋳物砂の付着を防止し、垂直ケ−シングの砂詰り及び付着砂とバケットとの接触摺動によるバケットの摩耗を無くすと共に鋳物砂付着による垂直ケ−シングの腐食を無くすことができる鋳物砂の垂直搬送方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment and an information processor capable of reducing power consumption by preventing constant communication connecting state even when performing radio communication with external equipment, and preventing a radio channel from being always occupied for transferring data and a method for controlling them and a storage medium.例文帳に追加

外部機器と無線通信する場合であっても常時通信接続状態となるのを回避して低消費電力化を図ると共に、データ授受のために無線チャネルが常時占有されるのを回避することができる通信装置及び情報処理装置、その制御方法並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Provided is a remote data memory access method for use in a computer system having a plurality of nodes, each of the nodes using a respective memory and remote data memory access between nodes being performed by transferring user data from the memory used by one node to the memory used by another node.例文帳に追加

複数のノードを有するコンピュータシステムにおける使用のためのリモートデータのメモリアクセス方法であって、複数のノードのそれぞれは、それぞれのメモリと、あるノードにより使用されるメモリから別のノードにより使用されるメモリにユーザデータを転送することで実行されるノード間のリモートデータメモリアクセスとを使用する。 - 特許庁

The method for exchanging a transfer variable between the terminal and the network in the mobile communication system includes the steps of transferring a PDP context request message containing an XID tag for determining a parameter variable value, and of receiving the PDP context request message and redirecting a PDP context permission message.例文帳に追加

移動通信システムにおける端末とネットワーク間の転送変数を交換する方法において、パラメータ変数値を決定するＸＩＤタグを含むＰＤＰコンテクスト要求メッセージを転送する段階と、前記ＰＤＰコンテクスト要求メッセージを受信し、ＰＤＰコンテクスト許可メッセージを返信する段階とを含んでなる。 - 特許庁

To provide a container having a structure capable of quickly transferring from nutrition growth for breeding seedlings to reproductive growth for blooming by using a culturing method or procedures the same as those of the conventional culturing container capable of shortening a time from the transplantation of the seedlings to blooming by less than the conventional culturing time.例文帳に追加

従来の栽培容器と同じ栽培方法や手順で、苗を育つ体である栄養成長から、咲く体である生殖成長へ早く移行させて、苗の植付けから開花までの時間を従来の栽培時間より短縮させることが出来る構造を有した栽培容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of working a semiconductor wafer capable of rear-surface grinding without damaging the semiconductor wafer, capable of easily transferring the semiconductor wafer, and capable of further freely accessing the front surface of the semiconductor wafer after the rear-surface grinding, even if the semiconductor wafer is extremely thinned by the rear- surface grinding.例文帳に追加

半導体ウエーハを裏面研削によって著しく薄くする場合にも、半導体ウエーハを損傷することなく裏面研削ができ、容易に搬送でき、そして更に裏面研削の後に半導体ウエーハの表面に自由にアクセスすることが可能である、半導体ウエーハ加工方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the very thin fiber cloth, etc. is provided by elution-treating the easily eluted component with the treating liquid while circulatory transferring the fiber cloth constituted with fibers containing the easily eluted component under the conveyance by a gas flow or a mixed flow of the gas and liquid by using a gas flow-treating device.例文帳に追加

易溶解性成分を含む繊維で構成されてなる繊維布帛を、気流処理装置を用いて、気体流あるいは気体と液体との混合流による搬送下で循環移送させつつ、前記易溶解性成分を処理液により溶出処理することによって、極細繊維布帛等を製造する。 - 特許庁

The conductive pattern forming method comprises transferring the printing pattern formed by filling the conductive paste in a recessed portion of an intaglio plate to the surface of a base material via the surface of the transfer printer whose surface is formed of a silicone rubber to form the conductive pattern corresponding to the pattern of the intaglio plate on the surface of the base material.例文帳に追加

導電パターンの形成方法は、上記導電性ペーストを凹版の凹部に充てんして形成した印刷パターンを、その表面をシリコーンゴムにて形成した転写体の表面を介して基材表面に転写させて、基材表面に、凹版のパターンに対応した導電パターンを形成する。 - 特許庁

As a method for transferring the conductive pattern precursor formed on a dielectric thin-film body by a conductive fine-particle dispersion liquid, a conductive particle pattern is electrified again by resupplying a solvent on the conductive pattern precursor after once removing a liquid membrane remaining on the conductive pattern precursor immediately after development.例文帳に追加

導電微粒子分散液により誘電性薄膜体上に形成された導電パターン前駆体を転写する方法として、現像直後の導電パターン前駆体に残存する液膜を一度除去した後、再び導電パターン前駆体上に溶媒を再供給することで導電性粒子パターンを再帯電する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus comprising a plurality of image forming units and capable of producing a good color electrophotographic image by directly transferring a toner image formed on a photoreceptor of each image forming unit onto a recording material and superposing toner images on the recording material, and to provide an image forming method.例文帳に追加

本発明の目的は、複数の画像形成ユニットを有し、各画像形成ユニットの感光体上に形成されたトナー像を直接記録材へ転写し、記録材上でトナー像を重ね合わせて、良好なカラーの電子写真画像を作製できる画像形成装置及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

The method for transferring a state or a mode on a user device comprises the steps of: receiving a transition instruction in a network element; checking a radio resource profile to the user device; and determining transition in the network element on the basis of the received transition instruction and the radio resource profile.例文帳に追加

ユーザ機器上で状態またはモードを遷移させる方法であって、ネットワーク要素において遷移指示を受信することと、該ユーザ機器に対する無線リソースプロファイルをチェックすることと、該受信された遷移指示および該無線リソースプロファイルに基づいて、該ネットワーク要素において遷移決定を行うこととを包含する。 - 特許庁

A method of manufacturing a monolithic ceramic electronic component is provided with a process for forming a thick conductor, consisting of a plurality of coil conductor layers 12 and a plurality of coil conductor layers 14 by transferring the coil conductor layers 12 and 14, supported on a carrier film a plurality of times on the upper surface or the lower surface of a ceramic green sheet 13b.例文帳に追加

セラミックグリーンシート１３ｂの上面または下面に、キャリアフィルム上に支持されたコイル導体層１２，１４を複数回転写することにより、複数のコイル導体層１２及び複数のコイル導体層１４からなる厚みの厚い導体を形成する工程を備えた積層セラミック電子部品の製造方法。 - 特許庁

In the method for transferring and mounting an electronic component onto a substrate, using a plurality of mounting means at a mounting stage, the plurality of mounting means each comprising an XY table and a transfer head are controlled individually through fourth mount control sections 24-27 and further controlled generally by a general control section 20.例文帳に追加

実装ステージにおいて複数の実装手段によって電子部品を基板に移送搭載する電子部品実装方法において、ＸＹテーブルおよび移載ヘッドより成る複数の実装手段を、それぞれ第１〜第４実装制御部２４〜２７によって個別に制御し、さらに全体制御部２０によって統括制御する。 - 特許庁

This invention provides a method for changing the direction of a transfer carrier used for transferring products or material in automated way and the direction is changed by combining a turning operation carried out with one among the 4 angles of the transfer carrier V as a first center P_1 and an operation carried out with an angle other than that as a second center P_2.例文帳に追加

製品や材料を無人にて搬送する搬送台車の向きを変える方法であって、搬送台車Ｖにおける４角のうちのいずれか１つの角を第１の中心Ｐ_1 として旋回する動作と、それ以外の角を第２の中心Ｐ_2 として旋回する動作とを組み合わせて行うことにより向きを変える。 - 特許庁

The method described herein for transferring heat from the enclosure of the equipment using the airflow generated by the fan 5 of the UAV may be employed for UAVs having a variety of duct shapes and having equipment enclosures inside the duct or in detachable equipment enclosures located on the duct of the UAV.例文帳に追加

ＵＡＶのファンにより発生される空気流を用いて機器の囲壁から熱を伝達できる、本明細書において説明される方法は、いろいろなダクト形状を有しダクトの内側に機器の囲壁を有するＵＡＶに、またはＵＡＶのダクトに配置される着脱自在の機器の囲壁に使用され得る。 - 特許庁